The Muslims Internet Directory: MLS

Home : Quran Translations : Albanian : Albanian Translation: Ahzab

[33.1] O ti Pejgamber, qÃ«ndro i fortÃ« nÃ« besnikÃ«ri ndaj All-llahut, e mos i pÃ«rfill jobesimtarÃ«t dhe hipokritÃ«t, se vÃ«rtet All-llahu Ã«sht i gjithÃ«dijshÃ«m, i di Ã§Ã«shtje nÃ« hollÃ«si.

[33.2] Dhe ti vepro sipas asaj qÃ« po tÃ« shpallet nga Zoti yt; All-llahu Ã«shtÃ« i njohur shumÃ« mirÃ« me atÃ« qÃ« ju veproni.

[33.3] E, mbÃ«shtetu nÃ« All-llahun, se mjafton qÃ« All-llahu tÃ« jetÃ« mbrojtÃ«s yti.

[33.4] All-llahu nuk krijoi dy zemra nÃ« gjoksin e asnjÃ« njeriu e as nuk ua bÃ«ri gratÃ« tuaja, prej tÃ« cilave largoheni me dhihar nÃ«na tuaja, (duke krahasuar shpinÃ«n e gruas me atÃ« tÃ« nÃ«nÃ«s), e as nuk ua bÃ«ri djem tuaj tÃ« adoptuarit tuaj (fÃ«mijÃ«t e tjetÃ«rkujt qÃ« po i adoptoni si tÃ« juaj). KÃ«to janÃ« vetÃ«m thÃ«nie tuaja qÃ« i shqiptoni me gojÃ«t tuaja, e All-llahu e thotÃ« atÃ« qÃ« Ã«shtÃ« realitet, dhe Ai udhÃ«zon nÃ« rrugÃ«n e drejtÃ«.

[33.5] Ju thirrni (mbÃ«shtetni) ata nÃ« etÃ«ri e vÃ«rtetÃ« tÃ« tyre, kjo Ã«shtÃ« mÃ« e drejtÃ« te All-llahu, e nÃ«se nuk ua dini (nuk dini se kush janÃ«) etÃ«rit e tyre, atÃ«herÃ« ata janÃ« vÃ«llezÃ«rit tuaj dhe tÃ« afÃ«rmit tuaj nÃ« fe. Nuk Ã«shÃ« ndonjÃ« mÃ«kat juaji ajo pÃ«r Ã§ka keni gabuar, por (Ã«shtÃ« mÃ«kat) ajo qÃ« zemrat tuaj e bÃ«jnÃ« qÃ«llimisht, po All-llahu Ã«shtÃ« qÃ« falÃ«, Ã«shtÃ« mÃ«shirues.

[33.6] Pejgamberi Ã«shtÃ« mÃ« i ndishÃ«m ndaj besimtarÃ«ve se sa ata ndaj vetÃ« vetvetes sÃ« tyre, ndÃ«rsa gratÃ« e tij janÃ« nÃ« vend tÃ« nÃ«nave tÃ« tyre. E ata (tÃ« afÃ«rmit) farefisi nga barku, sipas dispozitave tÃ« All-llahut, kanÃ« mÃ« tepÃ«r pÃ«rparÃ«si ndaj njÃ«ri tjetÃ«rit se sa besimtarÃ«t e tjerÃ« dhe se sa muhaxhirÃ«t ( tÃ« mÃ«rguarit), pÃ«rveÃ§ nÃ«se dashamirÃ«ve tuaj doni tâ€™u bÃ«ni ndonjÃ« tÃ« mirÃ« (u lÃ«ni testament ose diÃ§ tjetÃ«r). Kjo Ã«shtÃ« e regjistruar nÃ« librin e shquar (Lehvi mahfush, Kurâ€™an).

[33.7] (pÃ«rkujto) Kur Ne e morÃ«m (me betim) prej pejgamberve premtimin e tyre; edhe prej teje, prej Nuhut, Ibrahimit, Musait, Isait birit tÃ« Merjemes, pra morÃ«m prej tyre besÃ« tÃ« fotrÃ«.

[33.8] PÃ«r tÃ« marrÃ« nÃ« pyetje kÃ«ta tÃ« sinqertÃ« pÃ«r sinqeritetin e tyre, e pÃ«r jobesimtarÃ«t Ai ka pÃ«rgatitur ndÃ«shkim tÃ« dhembshÃ«m.

[33.9] O ju qÃ« keni besuar, pÃ«rkujtonie tÃ« mirÃ«n e All-llahut ndaj jush, kur juve u erdhi njÃ« ushtri e Ne kundÃ«r tyre lÃ«shuam njÃ« furtunÃ« dhe ushtri qÃ« ju nuk e shihnit, e All-llahu e shihte atÃ« qÃ« ju vepronit.

[33.10] Kur ata u erdhÃ«n juve edhe prej sÃ« larti edhe prej sÃ« poshti, dhe kur shikimet u shtangÃ«n, e zemrat arritÃ«n nÃ« fyt, e ju sajonit mendime tÃ« llojllojta pÃ«r All-llahun.

[33.11] Atje, nÃ« atÃ« vend qenÃ« sprovuar jobesimtarÃ«t, dhe qenÃ« tronditur me njÃ« dridhje tÃ« fortÃ«.

[33.12] Kur hipokritÃ«t dhe ata qÃ« nÃ« zemrat e tyre kishin sÃ«mundje, thonin: â€œAll-llahu dhe i dÃ«rguari Tij, nuk na premtuan tjetÃ«r vetÃ«m se mashtrim!â€

[33.13] Dhe kur njÃ« grup prej tyre thanÃ«: â€œO banorÃ« tÃ« Jethribit, nuk ka qendresÃ« pÃ«r ju, ndaj kthehuni!â€ E njÃ« grup prej tyre kÃ«rkonin lejen e Pejgamberit, duke thÃ«nÃ«: â€œShtÃ«pitÃ« tona janÃ« tÃ« pambrojtura, nÃ« realitet ata nuk donin tjetÃ«r por vetÃ«m tÃ« iknin.

[33.14] Dhe sikur tâ€™u hynin atyre nga anÃ«t e saj (MedinÃ«s) dhe prej tyre tÃ« kÃ«rkohej tradhÃ«tia, ata do tÃ« ishin tÃ« gatshÃ«m pÃ«r tÃ« dhe nuk do tÃ« vononin aspak. (tÃ« tradhÃ«tonin).

[33.15] E, ata ishin qÃ« i patÃ«n dhÃ«nÃ« besÃ«n All-llahut mÃ« parÃ« se nuk do tÃ« kthehen prapa (nuk do tÃ« ikin), pra premtimi i dhÃ«nÃ« All-llahut mban edhe pÃ«rgjegjÃ«si.

[33.16] Thuaj: â€œNÃ«se ikÃ«t prej vdekjes ose prej mbytjes, ikja nuk do tâ€™ju bÃ«jÃ« dobi, sepse edhe atÃ«herÃ« nuk do tÃ« (shpÃ«toni) pÃ«rjetoni vetÃ«m pÃ«r pak kohÃ«â€.

[33.17] Thuaj: â€œKush do tâ€™ju mbrojÃ« prej All-llahut, nÃ«se Ai ua ka caktuar ndonjÃ« tÃ« keqe, ose (do tâ€™ju godit me ndonjÃ« tÃ« keqe) nÃ«se Ai ua ka caktuar ndonjÃ« tÃ« mirÃ«. Po pÃ«rveÃ§ All-llahut ata nuk do tÃ« gjejnÃ« pÃ«r vete ndonjÃ« pÃ«rkrahÃ«s e as ndonjÃ« ndhmÃ«tarâ€.

[33.18] All-llahu i ka njohur shumÃ« mirÃ« ata qÃ« ndÃ«r ju pengonin dhe ata vÃ«llezÃ«rve tÃ« vet u thonin: â€œEjani me ne!â€ E ata nuk vijnÃ« nÃ« luftÃ«, vetÃ«m pakicÃ«.

[33.19] JanÃ« koprracÃ« ndaj jush (nuk ju duan tÃ« mirÃ«n). E kur u vjen frika i sheh ata tÃ« shikojnÃ« ty, e sytÃ« e tyre rrotullohen si tÃ« atij nga tÃ« fiktit para vdekjes, e kur largohet frika, ata ju shpojnÃ« juve me gjuhÃ« Ã« mprehta, lakmues pÃ«r pasuri (pÃ«r plaÃ§kÃ« -ganimet). TÃ« tillÃ«t nuk kÃ«nÃ« besuar, andaj All-llahu ua asgÃ«sojÃ« verat e tyre, e kjo pÃ«r All-llahun Ã«shtÃ« lehtÃ«.

[33.20] Ata mendonin se grupet aleate nde nuk kishin shkuar, dhe nÃ«se aleatÃ«t kthehen ehe njÃ«herÃ«, ata (hipokritÃ«t) do tÃ« dÃ«shironin tÃ« kishin qenÃ« beduinÃ« diku me arabÃ«t dhe prej tyre tÃ« pyesin pÃ«r Ã§Ã«shtjen tuaj, por edhe sikur tÃ« ishin nÃ« mesin tuaj, ata krejt pak do tÃ« luftonin.

[33.21] Ju e kishit shembullin mÃ« tÃ« lartÃ« nÃ« tÃ« dÃ«rguarin e All-llahut, kuptohet, ai qÃ« shpreson nÃ« shpÃ«rblimin e All-llahut nÃ« botÃ«n jetÃ«r, ai qÃ« atÃ« shpresÃ« e shoqÃ«ron duke e pÃ«rmendur shumÃ« shpesh All-llahun.

[33.22] E kur myslimanÃ«t e panÃ« ushtrinÃ« aleate, thanÃ«: â€œKjo Ã«shtÃ« ajo qÃ« All-llahu dhe i dÃ«rguari i Tij na premtuan neve, e All-llahu dhe i dÃ«rguari i Tije thanÃ« tÃ« vÃ«rtetÃ«n. Ajo (ushtria e armikut qÃ« e panÃ«) vetÃ«m ua shtoi atyre besimin dhe mbÃ«shtetjen.

[33.23] Prej besimtarÃ«ve kishte burra qÃ« vÃ«rtetuan bsÃ«n e dhÃ«nÃ« All-llahut, e disa prej tyre e realizuan premtimin duke dhÃ«nÃ« jetÃ«n, dhe ka prej tyre qÃ« janÃ« duke pritur (ta zbatojnÃ«) dhe ashtu nuk bÃ«nÃ« kurrfarÃ« ndryshimi.

[33.24] QÃ« All-llahu tâ€™i shpÃ«rblejÃ« tÃ« vÃ«rtetit pÃ«r sinqeritetin e tyre e hipokritÃ«t tâ€™i ndÃ«shkjÃ«, nÃ«se do, ose tâ€™ua falÃ« atyre; All-llahu Ã«shtÃ« qÃ« falÃ« shumÃ«, Ã«shtÃ« mÃ«shirues.

[33.25] Dhe All-llahu i zbrapsi ata qÃ« nuk besuan me atÃ« mllefin e tyre, duke mos arritur kurrnjÃ« tÃ« mirÃ«. Dhe All-llahu ua largoi luftÃ«n besimtarÃ«ve. All-llahu Ã«shtÃ« i fuqishÃ«m, ngadhÃ«njyes.

[33.26] E ata nga ithtarÃ«t e librit (jehuditÃ«), tÃ« cilÃ«t u ndihmuan atyre (idhujtarÃ«ve), Ai (All-llahu) i nxori prej kÃ«shtjellave tÃ« veta dhe nÃ« zemrat e tyre u shtini frikÃ«n, ashtu Ã« njÃ« grup e mbytni, kurse grupin tjetÃ«r e robÃ«roni.

[33.27] E juve ju la trashÃ«gim tokÃ«n e tyre, shtÃ«pitÃ« e tyre, pasurinÃ« e tyre dhe tokÃ«n qÃ« ende nuk e keni shkelur. All-llahu Ã«stÃ« i gjithfuqishÃ«m pÃ«r Ã§do send.

[33.28] O ti Pegamber, thuaju grave tuaja: â€œNÃ« qoftÃ« se lakmoni jetÃ«n e kÃ«saj bote dhe stolitÃ« e saj, atÃ«herÃ« ejani: unÃ« po ju jap furnizimin (pÃ«r lÃ«shim) dhe po ju lÃ«shoj ashtu si Ã«shtÃ« e rrugÃ«s.

[33.29] E nÃ« qoftÃ« se e don All-llahun, tÃ« dÃ«rguarin e Tij dhe botÃ«n tjetÃ«r, atÃ«herÃ« tÃ« jeni tÃ« sigurta se All-llahu ka pÃ«rgatiur shpÃ«rblim tÃ« madh pÃ«r ato prej jush qÃ« bÃ«jnÃ« punÃ« tÃ« mira.

[33.30] O gra tÃ« Pejgamberit, cilado prej jush qÃ« bÃ«n punÃ« tÃ« ligÃ« Ã« tÃ« shÃ«mtuar, asaj dÃ«nimi i shtohet dyfish e kjo pÃ«r All-llahun Ã«shtÃ« shumÃ« lehtÃ«.

[33.31] E kush prej jush i pÃ«rvishet adhurimit tÃ« All-llahut dhe respektimit tÃ« tÃ« dÃ«rguarit tÃ« Tij dhe bÃ«n punÃ« tÃ« mira, asaj do tâ€™i japim shpÃ«rblimin e dyfishtÃ« he pÃ«r tÃ« kemi pÃ«rgatitur furnizim tÃ« kÃ«ndshÃ«m.

[33.32] O gratÃ« e Pejgamberit, ju nuk jeni si asnjÃ« grua tjetÃ«r, nÃ«se keni kujdes e ruheni, andaj mos u llastoni nÃ« tÃ« folur e tÃ« lakmojÃ« ai qÃ« ka sÃ«mundje nÃ« zemrÃ«n e tij, po thuani fjalÃ« tÃ« matura.

[33.33] Dhe rrini nÃ« shtÃ«pitÃ« tuaja e mos shfaqni bukurinÃ« tuaj si shfaqej nÃ« injorancÃ«n e hershme, falnie namazin , lepnie zeqatin dhe respektonie All-llahun dhe tÃ« dÃ«rguarin e Tij. All-llahu ka pÃ«r qÃ«llim qÃ« nga ju o familje e shtÃ«pisÃ« (se Pejgamberit) tÃ« largojÃ« ndytÃ«sinÃ« e mÃ«kateve dhe tâ€™ju pastrojÃ« deri nÃ« skaj.

[33.34] E, pÃ«rkujtonie atÃ« nga ajetet e All-llahut dhe rregullat e fesÃ« qÃ« po u lexohen nÃ« shtÃ«pitÃ« tuaja; vÃ«rtet, All-llahu Ã«shtÃ« i kujdesshÃ«m dhe i njohur hollÃ«sisht pÃ«r Ã§do gjÃ«.

[33.35] Nuk ka dyshim se pÃ«r myslimanet, besimtarÃ«t e besiamtaret, adhuruesit e adhurueset, tÃ« sinqertit dhe tÃ« sinqertat, durimtarÃ«t dhe durimtaret, tÃ« pÃ«rvuajturit dhe tÃ« pÃ«rvuajturat, sadakdhÃ«nÃ«sit dhe sadakdhÃ«nÃ«set, agjÃ«ruesit dhe agjÃ«rueset, ruajtÃ«sit e nderit dhe ruajtÃ«set e nderit, shumÃ« pÃ«rmendÃ«sit e All-llahut e shumÃ« pÃ«rmendÃ«set e All-llahut , All-llahu ka pÃ«rgatitur falje (mÃ«katesh) dhe shpÃ«rblim tÃ« madh.

[33.36] Kur All-llahu ka vvendosur pÃ«r njÃ« Ã§Ã«shtje, ose i dÃ«rguari i Tij, nuk i takon (nuk i lejohet) asnjÃ« besimtari dhe asnjÃ« besimtareje qÃ« nÃ« atÃ« Ã§Ã«shtje tÃ« tyre personale tÃ« bÃ«jnÃ« ndonjÃ« zgjidhje tjetÃ«rfare. E kush e kundÃ«rshton All-llahun dhe tÃ« dÃ«rguarin e Tij, ai Ã«shtÃ« larguar shumÃ« larg sÃ« vÃ«rtetÃ«s.

[33.37] (PÃ«rkujto) Kur i the atij qÃ« All-llahu e kishte shpÃ«rblyer (me besim) e edhe ti i pate bÃ«rÃ« mirÃ«: â€œMbaje bashkÃ«shorten tÃ«nde dhe kij frikÃ« na All-llahu!â€, e ti e mbaje fshehtÃ« nÃ« veten tÃ«nde atÃ« qÃ« All-llahu do ta zbulojÃ« dhe u frikÃ«sohesh njerÃ«zve, por mÃ« e drejtÃ« Ã«shtÃ« qÃ« tâ€™i friksohesh All-llahut. E pasi qÃ« Zejdi e kishte vendosur atÃ« qÃ« kishte menduar ndaj saj, Ne ta kurorÃ«zojmÃ« ty atÃ«, e pÃ«r tÃ« mos pasur besimtarÃ«t vÃ«shtirÃ«si (mÃ«kat) nÃ« martesÃ« me gratÃ« e tÃ« adoptuarÃ«ve tÃ« tyre, kur ata heqin dorÃ« prej tyre. E vendimi i All-llahut Ã«shtÃ« kryer.

[33.38] Pejgamberit nuk i pÃ«rket kurrnjÃ« qortim pÃ«r atÃ« qÃ« All-llahu e ngarkoi me tÃ«. Ky ishte ligj i All-llahut edhe ndÃ«r ata qÃ« ishin mÃ« parÃ«, e urdhÃ«ri i All-llahut Ã«shtÃ« vendim i kryer.

[33.39] (ligj i All-llahut ndÃ«) Ata, tÃ« cilÃ«t i kumtojnÃ« shpalljet e All-llahut, i frikÃ«sohen vetÃ«m All-llahut e askujt tjetÃ«r pos Tij, e All-llahu Ã«shtÃ« mjaft tÃ« jetÃ« llogatitÃ«s.

[33.40] Muhammedi nuk ka qenÃ« babai i asnjÃ«rit prej burrave tuaj por ai ishte i dÃ«rguari i All-llahut dhe vulÃ« e tÃ« gjithÃ« pejgamberÃ«ve, e All-llahu Ã«shtÃ« i dijshÃ«m pÃ«r Ã§do send.

[33.41] O ju qÃ« besuat, pÃ«rkujtoni All-llahun sa mÃ« shpesh.

[33.42] Dhe madhÃ«ronie AtÃ« mÃ«ngjes e mbrÃ«mje.

[33.43] Ai ju mÃ«shiron juve e edhe engjÃ«jt e Tij, e pÃ«r tâ€™ju nxjerrÃ« juve prej errÃ«sirave nÃ« dritÃ« dhe Ai ndaj besimtarÃ«ve Ã«shtÃ« shumÃ« i mÃ«shirues.

[33.44] DitÃ«n qÃ« e takojnÃ« AtÃ« (Zotin), pÃ«rshÃ«ndetja e tyre Ã«shtÃ« Selam (paqe) dhe pÃ«r ta ka pÃ«rgatitur shpÃ«rblim tÃ« mirÃ«.

[33.45] O ti Pejgamber, Ne tÃ« dÃ«rguam ty dÃ«shmues, lajmÃ«tar pÃ«rgÃ«zues e qortues.

[33.46] Dhe me urdhÃ«rin e All-llahut, thirrÃ«s pÃ«r nÃ« rrugÃ«n e Tij dhe pshtarÃ« ndriÃ§ues.

[33.47] E besimtarÃ«ve jepu sihariq se prej All-llahut ata kanÃ« dhunti tÃ« madhe.

[33.48] Mos i dÃ«gjo jobesimtarÃ«t e hipokritÃ«t dhe mos ua vÃ« veshin mundimeve tÃ« tyre ndaj teje, e mbÃ«shtetju All-llahut se All-llahu Ã«shtÃ« mbrojtje e mjaftueshme.

[33.49] O ju qÃ« besuat, kur tÃ« keni lidhr kurorÃ« me besimtaret e pastaj i lÃ«shoni ato para se tÃ« keni kontaktuar me to, ju nuk keni tÃ« drejtÃ« tÃ« kÃ«rkoni qÃ« ato tÃ« presin afatin e caktuar (iddetin), po jepniu diÃ§ka atyre dhe lironi nÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« njerÃ«zishme.

[33.50] O ti Pejgamber, Ne tÃ« kemi lejuar gratÃ«, tÃ« cilave u ke dhÃ«nÃ« shpÃ«rblimin e kurorÃ«s, dhe ato qÃ« me ndihmÃ«n e Akkahut hynÃ« nÃ« posedimin tÃ«ned (robÃ«reshat e luftÃ«s) dhe bijat e axhÃ«s tÃ«nd, bijat e hallave tua e dajÃ«s tÃ«nd, bijat e tezeve tua (tÃ« janÃ« lejuar, pos grave me nuqah dhe tÃ« afÃ«rtat), tÃ« cilat kanÃ« migruar (kanÃ« bÃ«rÃ« hixhret) si ti, dhe njÃ« grua besimtare nÃ«se ajo ja falÃ« veten Pejgamberit dhe nÃ«se Pejgamberi dÃ«shiron tÃ« martohet me tÃ« (njÃ« martesÃ« e tillÃ« pa shpÃ«rblim tÃ« niqahit) duke qenÃ« kjo (rast) vetÃ«m pÃ«r ty e jo edhe pÃ«r besimtarÃ«t. Ne e dimÃ« se Ã§â€™u kemi bÃ«rÃ« atyre obligim rreth grave tÃ« tyre dhe rrÃ«th atyre qÃ« i kanÃ« nÃ« pronÃ«sinÃ« e vet, ashtu qÃ« ti tÃ« mos keshÃ« vÃ«shtirÃ«si, e All-llahu Ã«shtÃ« qÃ« falÃ« shumÃ«, Ã«shtÃ« mÃ«shirues.

[33.51] Ti je i lirÃ« tÃ« lÃ«shosh atÃ« qÃ« don prej tyre dhe tÃ« mbash pranÃ« vete atÃ« qÃ« don, e edhe tÃ« kÃ«rkosh afrimin e asaj nga e cila ke qenÃ« larguar, dhe nuk ke mÃ«kat. Kjo Ã«shtÃ« mÃ« sÃ« afÃ«rmi qÃ« ato tÃ« qetÃ«sohen shpirtÃ«risht e tÃ« mos brangosen dhe tÃ« jenÃ« tÃ« kÃ«naqura me atÃ« qÃ« ti u ofron tÃ« gjitha atyre. All-llahu e di Ã§ka mbani nÃ« zemrat e tuaja, All-llahu Ã«shtÃ« mÃ« i dijshmi, mÃ« i buti.

[33.52] Prej tash e mbrapa tyr nuk tÃ« llejohen mÃ« gra (tÃ« tjera) e as nÃ« veend tÃ« tyre tÃ« marrÃ«sh ndonjÃ« tjetÃ«r, po edhe sikur tÃ« mahnit bukuria e tyre, pÃ«rveÃ§ atyre qÃ« ike nÃ« posedim (robÃ«reshat), All-llahu Ã«shtÃ« pÃ«rcjellÃ«s ndaj Ã§do sendi.

[33.53] O ju qÃ« besuat, mos hyni nÃ« shtÃ«pitÃ« e Pejgamberit ndryshe vetÃ«m se nÃ«se u lejohet pÃ«r ndonjÃ« ngrÃ«nie e duke mos pritur pÃ«rgatitjen e saj, por kur tÃ« thirreni, atÃ«herÃ« shpÃ«rndahuni, duke mos hyrÃ« nÃ« bisedÃ« me njÃ«ri tjetrin, vÃ«rtet kÃ«to (pritja, qÃ«ndrimi, biseda) e mundojnÃ« Pejgamberin, por ai turpÃ«rohet prej jush; All-llahu nuk i turpÃ«rohet realitetit. E kur kÃ«rkoni prej tyre (grave tÃ« Pejgamberit) ndonjÃ« send, atÃ« kÃ«rkonie pas perdÃ«s, kjo Ã«shtÃ« mÃ« e pastÃ«r pÃ«r zemrat tuaja dhe tÃ« tyre. Juve nuk u takon ta mundoni tÃ« dÃ«rguarin e All-llahut, e as tÃ« martoheni kurrÃ« me gratÃ« e tij, pas (vdekjes sÃ«) tij. KÃ«to janÃ« te All-llahu mÃ«kat i madh.

[33.54] E shprehÃ«t ju haptazi ose fshehtazi ndonjÃ« send, sâ€™ka dyshim se All-llahu Ã§do send e di.

[33.55] Nuk Ã«shtÃ« mÃ«kat pÃ«r ato (gratÃ« e pambuluara) ndaj etÃ«rve tÃ« tyre, as ndaj djemve tÃ« tyre, as ndaj djemve tÃ« vÃ«llezÃ«rve tÃ« tyre, as ndaj djemve tÃ« motrave tÃ« tyre, as ndaj grave tÃ« tyre, e as ndaj robÃ«reshave tÃ« tyre. E, frikÃ«sohuni (o ju gra) All-llahut, All-llahu Ã«shtÃ« pranÃ« Ã§do sendi.

[33.56] Ã‹shtÃ« e vÃ«rtetÃ« se All-llahu dhe engjÃ«jt e Tij me madhÃ«rim e mÃ«shirojnÃ« Pejgamberin. O ju qÃ« keni besuar, madhÃ«ronie pra atÃ« (duke rÃ«nÃ« salavatÃ«) dhe pÃ«rshÃ«ndeteni me selam.

[33.57] E sâ€™ka dyshim se ata janÃ«, tÃ« cilÃ«t e fyejnÃ« All-llahun dhe tÃ« dÃ«rguarin e Tij, ata i ka mallkuar All-llahu nÃ« Dynja e nÃ« Ahiret dhe pÃ«r ta ka pÃ«rgatitur njÃ« dÃ«nim tÃ« dhembshÃ«m.

[33.58] E ata qÃ« fyejnÃ« besimtarÃ«t dhe besimtaret, pÃ«r Ã§ka ata nuk janÃ« fajtorÃ«, ata kanÃ« ngarkuar veten me shpifje dhe me njÃ« mÃ«kat shumÃ« tÃ« madh.

[33.59] O ti Pejgamber, thuaju grave tua, bijave tua dhe grave tÃ« besimtarÃ«ve le tÃ« vÃ«jnÃ« shamitÃ« (mbulojÃ«) e veta mbi trupin e tyre, pse kj Ã«shtÃ« mÃ« afÃ«r qÃ« ato tÃ« njihen (se nuk janÃ« rrugaÃ§e) e tÃ« mos ofendohen. All-llahu fal gabimet e kaluara, Ai Ã«shtÃ« mÃ«shirues.

[33.60] Po nÃ«se hipokritÃ«t dhe ata qÃ« kanÃ« zemra tÃ« sÃ«mura, dhe ata qÃ« pÃ«rhapin gÃ«njeshtra nÃ« MedinÃ«, nuk ndalen, Ne bÃ«jmÃ« qÃ« ti tÃ« dominosh mbi ta e pastaj ata nuk do tÃ« jenÃ« fqinj me ty nÃ« tÃ«, vetÃ«m njÃ« kohÃ« tÃ« shkurtÃ«r.

[33.61] (Do tÃ« jenÃ«) TÃ« mallkuar, kudo qÃ« tÃ« ndeshen do tÃ« kapen dhe do tÃ« mbyten.

[33.62] (Ky Ã«shtÃ«) Ligji i All-llahut edhe ndÃ«r ata qÃ« ishin mÃ« parÃ«, e nÃ« ligjin e All-llahut nuk mund tÃ« gjesh ndryshim.

[33.63] NjerÃ«zit tÃ« pyesin pÃ«r kijametin (katastrofÃ«n) e ti thuaj: â€œPÃ«r atÃ« e di vetÃ«m All-llahu! E, ku mund ta dish ti, ai ndoshta Ã«shtÃ« afÃ«r!â€

[33.64] All-llahu i ka mallkuar jobesimtarÃ«t dhe pÃ«r ta ka pÃ«rgatitur zjarr tÃ« ndezur fort.

[33.65] Aty do tÃ« mbesin pÃ«rgjithmonÃ« dhe pÃ«r ta gjejnÃ« kÃ« tâ€™i mbrojÃ« apo tâ€™i ndihmojÃ«.

[33.66] DitÃ«n kur fytyrat e tyre do tÃ« pÃ«rmbysen nÃ« zjarr e thonÃ«: â€œTÃ« mjerÃ«t ne, ta kishim adhuruar All-llahun e respektuar tÃ« dÃ«rguarin!â€

[33.67] Dhe thonÃ«: â€œZoti ynÃ«, ne i dÃ«gjuam udhÃ«heqÃ«sit tanÃ« dhe tÃ« parÃ«t tanÃ«, por ata na shmangÃ«n nga rruga e drejtÃ«â€.

[33.68] Zoti ynÃ«, jepu atyre dÃ«nim tÃ« dyfishtÃ« dhe mallkoj ata si Ã«shtÃ« mÃ« sÃ« keqi!

[33.69] O ju qÃ« keni besuar, mos u bÃ«ni si ata qÃ« e ofenduan Musain, e All-llahu e pastroi atÃ« nga ajo qÃ« i thanÃ«. Ai te All-llah ishte me famÃ«.

[33.70] O ju besimtarÃ«, pÃ«mbajuni mÃ«simeve tÃ« All-llahut dhe thuani fjalÃ« tÃ« drejta.

[33.71] Ai (All-llahu) iu mundÃ«son tÃ« bÃ«ni vepra tÃ« mira, ju shlyen juve mÃ«katet tuaja, e kush respekton All-llahundhe tÃ« dÃ«rguarin e Tij, ai ka arritur njÃ« sukses tÃ« madh.

[33.72] Ne u ofruam emanetin (obligimet) qiejve, tokÃ«s dhe maleve, e ato nuk deshÃ«n ta marrin pÃ«rsipÃ«r atÃ«, u frikÃ«suan prej tij, ndÃ«rsa njeriu atÃ« e mori mbi vete; dhe ai i bÃ«ri padrejt vetes, dhe ishte padijshÃ«m.

[33.73] (Njeriu e mori pÃ«r sipÃ«r) Ashtu qÃ« All-llahu tÃ« ndÃ«shkojÃ« hipokritÃ«t dhe hipokritet, idhujtarÃ«t dhe idhujtaret, e tu falÃ« besimtarÃ«ve dhe besimtareve. All-llahu Ã«shtÃ« Ai qÃ« falÃ« shumÃ« dhe Ã«shtÃ« mÃ«shirues.

The Muslims Internet Directory

2Muslims Services

Hijab