The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: EL-HUDÅ½URAT * SOBE

[49.1] O vi koji vjerujete! Ne istupajte ispredAllaha i Poslanika Njegovog, i bojte se Allaha.Uistinu! Allah je Onaj koji Ã¨uje, Znalac.

[49.2] O vi koji vjerujete! Ne diÅ¾ite glasove svojeiznad glasa Vjerovjesnika, i ne viÃ¨ite na njega ugovoru, kao Å¡to vi viÃ¨ete jedan drugom, da nepropadnu djela vaÅ¡a, a vi ne opazite.

[49.3] Uistinu! Oni koji ublaÅ¾avaju glasove svoje kodPoslanika Allahovog, to su oni Ã¨ija je Allahprovjerio srca na bogobojaznost. ImaÃ¦e oni oprost inagradu veliÃ¨anstvenu.

[49.4] Uistinu! Oni koji te dozivaju iza soba -veÃ¦ina njih ne shvata.

[49.5] A da su se strpili dok im ne izaÃ°eÅ¡, sigurnobi bilo bolje za njih. A Allah je Oprosnik,Milosrdni.

[49.6] O vi koji vjerujete! Ako vam grjeÅ¡nik doÃ°e savijeÅ¡Ã¦u - tad provjerite, da ne pogodite narod izneznanja, pa da ne budete zbog onog Å¡to ste uÃ¨inili,pokajanici.

[49.7] I znajte da je meÃ°u vama Poslanik Allahov. Akobi vas sluÅ¡ao u mnogo (Ã¨emu) od stvari, pali biste unevolju, ali, Allah vam je omilio vjerovanje iuljepÅ¡ao ga u srcima vaÅ¡im, a omrznuo vam jenevjerovanje i grijeÅ¡enje i neposluÅ¡nost. Ti takvi suispravni,

[49.8] Dobrotom od Allaha i blagodati. A Allah jeZnalac, Mudri.

[49.9] A ako se dvije grupe vjernika sukobe, tadmeÃ°usobno izmirite obje; pa ako jedna od dvijenapadne drugu, tad se borite protiv one koja jenapala, dok se ne povrati naredbi Allahovoj; pa akose povrati, tad izmirite meÃ°usobno obje jednako ibudite pravedni. Uistinu! Allah voli pravedne.

[49.10] Doista su vjernici braÃ¦a, zato izmirite braÃ¦usvoju, i bojte se Allaha, da bi vam se smilovalo.

[49.11] O vi koji vjerujete! Neka se ljudi ne rugajuljudima, moÅ¾da su bolji od njih, niti Å¾ene Å¾enama,moÅ¾da su bolje od njih. I ne kudite se, nitivrijeÃ°ajte nadimcima. GrijeÅ¡enje je loÅ¡e ime poslijevjerovanja. A ko se ne pokaje - pa ti takvi suzalimi.

[49.12] O vi koji vjerujete! Klonite se mnogo sumnje:uistinu je neka sumnja grijeh. I ne uhodite i neogovarajte vi jedni druge! Voli li ijedan od vas dajede meso brata svog mrtvog? Pa - mrzite to! I bojtese Allaha. Uistinu! Allah je Primalac pokajanja,Milosrdni.

[49.13] O ljudi! Uistinu, Mi smo vas stvorili odmuÅ¡ka i Å¾enska, i uÃ¨inili vas narodima i plemenima,da biste se upoznavali. Uistinu! Najplemenitiji odvas kod Allaha, je najbogobojazniji izmeÃ°u vas.Uistinu, Allah je Znalac, ObavijeÅ¡teni.

[49.14] KaÅ¾u beduini: â€œVjerujemo!â€ - reci: â€œNevjerujete, ali recite: â€™Pokoravamo seâ€™, a joÅ¡ nijeuÅ¡ao iman u srca vaÅ¡a. A ako posluÅ¡ate Allaha iPoslanika Njegovog, neÃ¦e vam umanjiti od djela vaÅ¡ihnimalo.â€ Uistinu! Allah je Oprosnik, Milosrdni.

[49.15] Vjernici su samo oni koji vjeruju u Allaha iPoslanika Njegovog i poslije ne sumnjaju, i bore seimecima svojim i duÅ¡ama svojim na putu Allahovom. Titakvi su iskreni.

[49.16] Reci: â€œZar da Allaha uÃ¨ite o vjeri svojoj? AAllah zna Å¡ta je u nebesima i Å¡ta je na Zemlji, iAllah je o svakoj stvari Znalac!â€

[49.17] Prebacuju ti Å¡to su se pokorili. Reci: â€œNeprebacujte mi zbog Islama svog. Naprotiv, Allah vasje usreÃ¦io Å¡to vas je uputio vjerovanju, ako istinugovorite.â€

[49.18] Uistinu! Allah zna nevidljivo nebesa iZemlje, i Allah je onog Å¡to radite Vidilac.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN