The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: EL-MUTAFFIFIN * ZAKIDATELJI

[83.1] TeÅ¡ko zakidateljima,

[83.2] Koji kad uzimaju od svijeta, traÅ¾e potpuno,

[83.3] A kad njima mjere ili im vagaju, zakidaju!

[83.4] Zar ne misle takvi da Ã¦e oni biti podignuti,

[83.5] Za Dan straÅ¡ni,

[83.6] Dan kad Ã¦e stati ljudi pred Gospodarasvjetova!

[83.7] Nikako! Zaista je knjiga razvratnika uSidÅ¾dÅ¾inu!

[83.8] A Å¡ta znaÅ¡ ti Å¡ta je SidÅ¾dÅ¾in?

[83.9] Knjiga ispisana!

[83.10] TeÅ¡ko Tog dana poricateljima,

[83.11] Koji nijeÃ¨u Dan sudnji!

[83.12] A ne nijeÃ¨e ga, izuzev svaki prestupnik,grjeÅ¡nik.

[83.13] Kad mu se uÃ¨e ajeti NaÅ¡i, rekne: â€œPriÃ¨eranijih!â€

[83.14] Nikako! Naprotiv, ono Å¡to su stekli je hrÃ°ana srcima njihovim.

[83.15] Nikako! Zaista Ã¦e oni od Gospodara svoga Togdana biti zaklonjeni,

[83.16] Zatim Ã¦e se uistinu oni prÅ¾iti dÅ¾ehimom,

[83.17] Potom Ã¦e biti reÃ¨eno: â€œOvo je to Å¡to steporicali.â€

[83.18] Nikako! Uistinu je Knjiga Ã¨estitih uIllijjunu!

[83.19] A Å¡ta znaÅ¡ ti Å¡ta je Illijjun?

[83.20] Knjiga ispisana!

[83.21] SvjedoÃ¨iÃ¦e je pribliÅ¾eni.

[83.22] Uistinu Ã¦e Ã¨estiti u zadovoljstvu biti,

[83.23] Na divanima Ã¦e gledati,

[83.24] SpoznaÃ¦eÅ¡ na licima njihovim sjajzadovoljstva,

[83.25] Napajani Ã¦e biti nektarom zapeÃ¨aÃ¦enim.

[83.26] PeÃ¨at njegov biÃ¦e misk; a za to neka senatjeÃ¨u takmiÃ¨ari -

[83.27] A mjeÅ¡avina njegova od Tesnima,

[83.28] Izvora s kojeg Ã¦e piti pribliÅ¾eni.

[83.29] Uistinu! Oni koji su skrivili ismijavali suse onima koji su vjerovali,

[83.30] I kad su pored njih prolazili, namigivali,

[83.31] A kad su se vraÃ¦ali porodici svojoj, vraÃ¦alisu se Å¡aleÃ¦i se,

[83.32] I kad bi ih vidjeli, rekli bi: â€œZaista su ovizalutali.â€

[83.33] A nisu poslani nad njima Ã¨uvarima.

[83.34] Pa, Danas Ã¦e se oni koji su vjerovali,nevjernicima ismijavati,

[83.35] Na divanima Ã¦e gledati!

[83.36] Zar nisu nevjernici nagraÃ°eni kako su radili?

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN