The Muslims Internet Directory: MLS

Home : Quran Translations : French : Al-Ahqaf

Bookmark This verse to continue reading later

[46.2] La rÃ©vÃ©lation du Livre Ã©mane d'Allah, Le Puissant, Le Sage.

[46.3] Nous n'avons crÃ©Ã© les cieux et la terre et ce qui est entre eux qu'en toute vÃ©ritÃ© et [pour] un terme fixÃ©. Ceux qui ont mÃ©cru se dÃ©tournent de ce dont ils ont Ã©tÃ© avertis.

[46.4] Dis: â€¹Que pensez-vous de ceux que vous invoquez en dehors d'Allah? Montrez-moi donc ce qu'ils ont crÃ©Ã© de la terre! Ou ont-ils dans les cieux une participation avec Dieu? Apportez-moi un Livre antÃ©rieur Ã celui-ci (le Coran) ou mÃªme un vestige d'une science, si vous Ãªtes vÃ©ridiquesâ€º.

[46.5] Et qui est plus Ã©garÃ© que celui qui invoque en dehors d'Allah, celui qui ne saura lui rÃ©pondre jusqu'au Jour de la RÃ©surrection? Et elles [leurs divinitÃ©s] sont indiffÃ©rentes Ã leur invocation.

[46.6] Et quand les gens seront rassemblÃ©s [pour le Jugement] elles seront leurs ennemies et nieront leur adoration [pour elles].

[46.7] Et quand on leur rÃ©cite Nos versets bien clairs, ceux qui ont mÃ©cru disent Ã propos de la vÃ©ritÃ©, une fois venue Ã eux: â€¹C'est de la magie manifesteâ€º.

[46.8] Ou bien ils disent: â€¹Il l'a inventÃ©!â€º Dis: â€¹Si je l'ai inventÃ©, alors vous ne pourrez rien pour moi contre [la punition] d'Allah. Il sait parfaitement ce que vous propagez (en calomnies contre le Coran): Allah est suffisant comme tÃ©moin entre moi et vous. Et c'est Lui le Pardonneur, le TrÃ¨s MisÃ©ricordieuxâ€º.

[46.9] Dis: â€¹Je ne suis pas une innovation parmi les messagers; et je ne sais pas ce que l'on fera de moi, ni de vous. Je ne fais que suivre ce qui m'est rÃ©vÃ©lÃ©; et je ne suis qu'un avertisseur clairâ€º.

[46.10] Dis: â€¹Que direz-vous si [cette rÃ©vÃ©lation s'avÃ¨re] venir d'Allah et vous n'y croyez pas, qu'un tÃ©moin parmi les fils d'IsraÃ«l en atteste la conformitÃ© [au Pentateuque] et y croit pendant que vous, vous le repoussez avec orgueil... En vÃ©ritÃ© Allah ne guide pas les gens injustes!â€º

[46.11] Et ceux qui ont mÃ©cru dirent Ã ceux qui ont cru: â€¹Si ceci Ã©tait un bien, ils (les pauvres) ne nous y auraient pas devancÃ©sâ€º. Et comme ils ne seront pas laissÃ©s guider par lui ils diront: â€¹Ce n'est qu'un vieux mensonge!â€º

[46.12] Et avant lui, il y avait le Livre de MoÃ¯se, comme guide et comme misÃ©ricorde. Et ceci est [un livre] confirmateur, en langue arabe, pour avertir ceux qui font du tort et pour faire la bonne annonce aux bienfaisants.

[46.13] Ceux qui disent: â€¹Notre Seigneur est Allahâ€º et qui ensuite se tiennent sur le droit chemin. Ils ne doivent avoir aucun crainte et ne seront point affligÃ©s.

[46.14] Ceux-lÃ sont les gens du Paradis oÃ¹ ils demeureront Ã©ternellement, en rÃ©compense de ce qu'ils faisaient.

[46.15] Et Nous avons enjoint Ã l'homme de la bontÃ© envers ses pÃ¨re et mÃ¨re: sa mÃ¨re l'a pÃ©niblement portÃ© et en a pÃ©niblement accouchÃ©; et sa gestation et sevrage durant trente mois; puis quand il atteint ses pleines forces et atteint quarante ans, il dit: â€¹Ã” Seigneur! Inspire-moi pour que je rende grÃ¢ce au bienfait dont Tu m'as comblÃ© ainsi qu'Ã mes pÃ¨re et mÃ¨re, et pour que je fasse une bonne oeuvre que Tu agrÃ©es. Et fais que ma postÃ©ritÃ© soit de moralitÃ© saine, Je me repens Ã Toi et je suis du nombre des Soumisâ€º.

[46.16] Ce sont ceux-lÃ dont Nous acceptons le meilleur de ce qu'ils oeuvrent et passons sur leurs mÃ©faits, (ils seront) parmi les gens du Paradis, selon la promesse vÃ©ridique qui leur Ã©tait faite.

[46.17] Quant Ã celui qui dit Ã ses pÃ¨re et mÃ¨re: â€¹Fi de vous deux! Me promettez-vous qu'on me fera sortir de terre alors que des gÃ©nÃ©rations avant moi ont passÃ©?â€º Et les deux, implorant le secours d'Allah, [lui dirent]: â€¹Malheur Ã toi! Crois. Car la promesse d'Allah est vÃ©ridiqueâ€º. Mais il (rÃ©pond): â€¹Ce ne sont que des contes d'Anciensâ€º.

[46.18] Ce sont ceux-lÃ qui ont mÃ©ritÃ© la sentence [prescrite] en mÃªme temps que des communautÃ©s dÃ©jÃ passÃ©es avant eux parmi les djinns et les hommes. Ils Ã©taient rÃ©ellement perdants.

[46.19] Et il y a des rangs [de mÃ©rite] pour chacun, selon ce qu'ils ont fait, afin qu'Allah leur attribue la pleine rÃ©compense de leurs oeuvres; et ils ne seront point lÃ©sÃ©s.

[46.20] Et le jour oÃ¹ ceux qui mÃ©cru seront prÃ©sentÃ©s au Feu (il leur sera dit): â€¹vous avez dissipÃ© vos [biens] excellents et vous en avez joui pleinement durant votre vie sur terre: on vous rÃ©tribue donc aujourd'hui du chÃ¢timent avilissant, pour l'orgueil dont vous vous enfliez injustement sur terre, et pour votre perversitÃ©.

[46.21] Et rappelle-toi le frÃ¨re des Aad (Hud) quand il avertit son peuple Ã Al-Ahqaf - alors qu'avant et aprÃ¨s lui, des avertisseurs sont passÃ©s - [en disant]: â€¹N'adorez qu'Allah. Je crains pour vous le chÃ¢timent d'un jour terribleâ€º.

[46.22] Ils dirent: â€¹Es-tu venu Ã nous dÃ©tourner de nos divinitÃ©s? Eh bien, apporte-nous ce que tu nous promets si tu es du nombre des vÃ©ridiquesâ€º.

[46.23] Il dit: â€¹La science n'est qu'auprÃ¨s d'Allah. Je vous transmets cependant le message avec lequel j'ai Ã©tÃ© envoyÃ©. Mais je vois que vous Ãªtes des gens ignorantsâ€º.

[46.24] Puis, voyant un nuage se dirigeant vers leurs vallÃ©es, ils dirent; â€¹Voici un nuage qui nous apporte de la pluieâ€º. Au contraire! c'est cela mÃªme que vous cherchiez Ã hÃ¢ter: C'est un vent qui contient un chÃ¢timent douloureux,

[46.25] dÃ©truisant tout, par le commandement de son Seigneurâ€º. Puis, le lendemain on ne voyait plus que leurs demeures. Ainsi rÃ©tribuons-Nous les gens criminels.

[46.26] En effet, Nous les avions consolidÃ©s dans des positions que Nous ne vous avons pas donnÃ©es. Et Nous leur avions assignÃ© une ouÃ¯e, des yeux et des coeurs, mais ni leur ouÃ¯e, ni leurs yeux, ni leurs coeurs ne leur ont profitÃ© en quoi que ce soit, parce qu'ils niaient les signes d'Allah. Et ce dont ils se moquaient les cerna.

[46.27] Nous avons assurÃ©ment fait pÃ©rir les citÃ©s autour de vous; et Nous avons diversifiÃ© les signes afin qu'ils reviennent (de leur mÃ©crÃ©ance).

[46.28] Pourquoi donc ne les secourent pas, ceux qu'ils avaient pris, en dehors d'Allah, comme divinitÃ©s pour [soi-disant] les rapprocher de Lui? Ceux-ci, au contraire, les abandonnÃ¨rent; telle est leur imposture et voilÃ ce qu'ils inventaient comme mensonges.

[46.29] (Rappelle-toi) lorsque Nous dirigeÃ¢mes vers toi une troupe de djinns pour qu'ils Ã©coutent le Coran. Quand ils assistÃ¨rent [Ã sa lecture] ils dirent: â€¹Ecoutez attentivementâ€º... Puis, quand ce fut terminÃ©, ils retournÃ¨rent Ã leur peuple en avertisseurs.

[46.30] Ils dirent: â€¹Ã” notre peuple! Nous venons d'entendre un Livre qui a Ã©tÃ© descendu aprÃ¨s MoÃ¯se, confirmant ce qui l'a prÃ©cÃ©dÃ©. Il guide vers la vÃ©ritÃ© et vers un chemin droit.

[46.31] Ã” notre peuple! RÃ©pondez au prÃ©dicateur d'Allah et croyez en lui. Il [Allah] vous pardonnera une partie de vos pÃ©chÃ©s et vous protÃ©gera contre un chÃ¢timent douloureux.

[46.32] Et quiconque ne rÃ©pond pas au prÃ©dicateur d'Allah ne saura Ã©chapper au pouvoir [d'Allah] sur terre. Et il n'aura pas de protecteurs en dehors de Lui. Ceux- lÃ sont dans un Ã©garement Ã©vident.

[46.33] Ne voient-ils pas qu'Allah qui a crÃ©Ã© les cieux et la terre, et qui n'a pas Ã©tÃ© fatiguÃ© par leur crÃ©ation, est capable en vÃ©ritÃ© de redonner la vie aux morts? Mais si. Il est certes Omnipotent.

[46.34] Et le jour oÃ¹ seront prÃ©sentÃ© au Feu ceux qui ont mÃ©cru (on leur dira): â€¹Ceci n'est-il pas la vÃ©ritÃ©?â€º Ils diront: â€¹Mais si, par notre Seigneurâ€º. Il dira: â€¹Eh bien, goÃ»tez le chÃ¢timent pour votre mÃ©crÃ©anceâ€º.

[46.35] Endure (Muhammad) donc, comme ont endurÃ© les messager douÃ©s de fermetÃ©; et ne te montre pas trop pressÃ© de les voir subir (leur chÃ¢timent). Le jour oÃ¹ ils verront ce qui leurs est promis, il leur semblera qu'ils n'Ã©taient restÃ©s (sur terre) qu'une heure d'un jour. VoilÃ une communication. Qui sera donc anÃ©anti sinon les gens pervers?

The Muslims Internet Directory

Featured Site

Paid Services

2Muslims Services

Translate Site To:

Hijab

Featured Ad