The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Italian : Italian Translation: Muhammad

[47.1] Allah vanificherÃ le opere dei miscredenti e diquelli che distolgono dalla Sua via .

[47.2] RimetterÃ i peccati e volgerÃ al bene lo spirito dicoloro che credono e compiono il bene e credono inquel che Ã¨ stato rivelato a Muhammad . Questa Ã¨ la veritÃ che proviene dal loro Signore,

[47.3] perchÃ© i miscredenti seguono il falso, mentre icredenti seguono la veritÃ [proveniente] dal loro Signore. CosÃ¬ Allah propone il loro esempio agli uomini.

[47.4] Quando [in combattimento] incontrate i miscredenti,colpiteli al collo finchÃ© non li abbiate soggiogati, poi legateli strettamente.In seguito liberateli graziosamente o in cambio di un riscatto, finchÃ© laguerra non abbia fine. Questo Ã¨ [l'ordine di Allah]. Se Allah avesse voluto,li avrebbe sconfitti, ma ha voluto mettervi alla prova, gli uni contro glialtri. E farÃ sÃ¬ che non vadano perdute le opere di coloro che saranno statiuccisi sulla via di Allah:

[47.5] li guiderÃ , migliorerÃ la loro condizione,

[47.6] e li introdurrÃ nel Paradiso di cui li ha resiedotti.

[47.7] O credenti, se farete trionfare [la causa di] Allah,Egli vi soccorrerÃ e renderÃ saldi i vostri passi,

[47.8] mentre coloro che non credono, saranno perduti: EglivanificherÃ le loro opere.

[47.9] PoichÃ© ebbero ripulsa di quello che Allah harivelato, Egli vanificherÃ le loro opere.

[47.10] Non hanno viaggiato sulla terra e non hanno vistoquale fu la sorte di coloro che li precedettero? Allah li ha annientati. La stessafine Ã¨ riservata ai miscredenti.

[47.11] CiÃ² in quanto Allah Ã¨ il Patrono dei credenti,mentre i miscredenti non hanno patrono alcuno.

[47.12] Quanto a coloro che credono e fanno il bene, Allahli farÃ entrare nei Giardini dove scorrono i ruscelli.Coloro che non credono avranno effimero godimento e mangeranno come mangia il bestiame : ilFuoco sarÃ il loro asilo.

[47.13] E quante cittÃ distruggemmo, che pure erano piÃ¹potenti della tua cittÃ che ti ha bandito . Non ebbero nessun soccorritore.

[47.14] Colui che si basa su una prova del suo Signore Ã¨forse eguale a colui cui Ã¨ stata abbellita la sua azione peggiore e che siabbandona alle sue passioni?

[47.15] [Ecco] la descrizione del Giardino che Ã¨ statapromessa ai timorati [di Allah]: ci saranno ruscelli di un'acqua che mai sarÃ malsana e ruscelli di latte dal gusto inalterabile e ruscelli di un vino deliziosoa bersi, e ruscelli di miele purificato. E ci saranno, per loro, ogni sortadi frutta e il perdono del loro Signore. Essi sono forse simili a coloro cherimangono in perpetuo nel Fuoco e che verranno abbeverati di un'acqua bollenteche devasterÃ le loro viscere?

[47.16] Fra loro ci sono quelli che fanno finta diascoltarti, ma, quando sono usciti dalla tua casa, dicono a coloro cui Ã¨ stata data lascienza: Â« Che cosa ha detto poc'anzi?Â». Essi sono coloro cui Allah ha suggellato icuori e che si abbandonano alle loro passioni.

[47.17] Quanto invece a coloro che si sono aperti allaguida, Egli accresce la loro guida e ispira loro il timore [di Allah] .

[47.18] Cos'altro aspettano [i miscredenti], se non chevenga improvvisa l'Ora? GiÃ i segni precursori son giunti, ma quando Essa sarÃ giunta, a che cosa mai servirÃ loro il ricordarsi [di Allah] ?

[47.19] Sappi che in veritÃ non c'Ã¨ dio all'infuori diAllah e implora perdono per la tua colpa e per i credenti e le credenti . Allah benconosce il vostro affanno e il vostro rifugio .

[47.20] I credenti dicono: Â«PerchÃ© non Ã¨ stata fattascendere una sura?Â». Quando poi viene rivelata una sura esplicita, in cui vienemenzionato il combattimento, vedi coloro che hanno una malattia nel cuore guardarticon lo sguardo di chi Ã¨ obnubilato davanti alla morte . Per voi sarebbe meglio

[47.21] obbedire e parlare onestamente. Quando fossestabilito il da farsi, sarebbe meglio per loro che si mostrassero sinceri di frontead Allah.

[47.22] Se volgeste le spalle, potreste spargere corruzionesulla terra e rompere i legami del sangue ?

[47.23] Essi sono coloro che Allah maledice: li rende sordie acceca i loro occhi.

[47.24] Non mediteranno sul Corano? Hanno forse catenaccisui cuori?

[47.25] Coloro che volgono le spalle dopo che a loro Ã¨stata resa evidente la Guida, sono quelli che Satana ha sedotto e illuso.

[47.26] PerchÃ© hanno detto a coloro che hanno ripulsa diquello che Allah ha fatto scendere: Â« Vi obbediremo in una parte dellaquestioneÂ» . Allah ben conosce i loro segreti.

[47.27] Cosa faranno, quando gli angeli li finirannocolpendo i loro volti e le loro schiene?

[47.28] CiÃ² [avverrÃ ] perchÃ© perseguono quello che suscital'ira di Allah e hanno in odio ciÃ² di cui Egli Si compiace, sicchÃ© [Allah]renderÃ vane le opere loro.

[47.29] Oppure coloro che hanno una malattia nel cuorecredono che Allah non saprÃ far trasparire il loro odio?

[47.30] Se volessimo, te li mostreremmo - ma giÃ tu liriconosci dai loro tratti - e li riconosceresti dal tono nel parlare. Allah conoscele vostre opere.

[47.31] Certamente vi metteremo alla prova per riconoscerequelli di voi che combattono e resistono e perverificare quello che si dice sul vostro conto .

[47.32] In veritÃ coloro che non credono e distolgono dallavia di Allah e si sono separati dall'Inviato dopo che Ã¨ stata loro resaevidente la guida, non sapranno nuocere ad Allah in alcunchÃ© ed Egli vanificherÃ illoro agire.

[47.33] O credenti! Obbedite ad Allah e obbedite alMessaggero e non vanificate le opere vostre.

[47.34] In veritÃ Allah non perdonerÃ mai coloro che noncredono, distolgono dalla Via di Allah e muoiono nella miscredenza.

[47.35] Non siate dunque deboli e non proponetel'armistizio mentre siete preponderanti. Allah Ã¨ con voi e non diminuirÃ [ilvalore del]le vostre azioni.

[47.36] La vita terrena non Ã¨ altro che gioco edistrazione. Se invece credete e siete timorati, Egli vi darÃ il vostro compenso senzachiedere i vostri beni.

[47.37] Se ve li chiedesse con insistenza, vi mostreresteavari e fareste trasparire il vostro odio.

[47.38] Ecco, siete invitati ad essere generosi per lacausa di Allah, ma qualcuno di voi Ã¨ avaro. Chi si mostrerÃ avaro lo sarÃ neiconfronti di se stesso. Allah Ã¨ Colui che basta a Se stesso, mentre siete voi adessere poveri. Se volgerete le spalle vi sostituirÃ con un altro popolo e costoro nonsaranno uguali a voi.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN