The Muslims Internet Directory

雷電章 〔アッ・ラアド〕

[13.1] アリフ・ラーム・ミーム・ラー。これは啓典の印で・る。そしてそれは主から，・ なたに啓示された真理で・る。だが人びとの多くは信じない。
[13.2] アッラーこそは，・なたがたには見える柱もなくて，諸天を掲げられた方で・ る。それからかれは，（大・の）御座に鎮座なされ，太陽や月を従わせられる。（だから）各々の定められた時期まで運行する。かれが凡ての事物を規制統御し，種々の印を詳しく述べられる。必ず・ なたがたに主との会見に就いて確信させるためで・る。
[13.3] かれこそは大地を広げ，その上に山々や河川を配置された方で・ る。またかれはそこで，凡ての果実を2つ（雌雄）の対になされた。また夜でもって昼を覆わされる。本当にこの中には，反省する人びとへの印が・ る。
[13.4] また地上には，隣り合う（が相異った）地域が・る。ブドウの園，殻物の畑，一つの根から出た，またはそうでないナツメヤシの木，同じ水で灌漑されても，食物として・ るものを外のものよりも優れたものになさる。本当にこの中には，理性・ る人びとにとって印が・ろ。
[13.5] もし・なたが不思議に思うのなら，「わたしたちが（現実に）土になった時，わたしたちは本当に新しく創造されるで・ ろうか。」とかれらの言うことこそ不思議で・る。これらは主を信じない者で・ る。かれらはその首に枷がかけられる火獄の仲間で，その中に永遠に住む者で・る。
[13.6] かれらは（多くの）見せしめの例がかれら以前に・るのに・ なたに幸福よりも，寧ろ災厄を急いで求める。しかし・なたの主は人間の悪い行いに対し本当に寛容で・り，また・なたの主は，懲罰にも本当に痛烈で・る。
[13.7] 信じない者たちは，「何故主からかれらに一つの印も下らないのだろうか。」と言う。・ なたは一人の警告者に過ぎない。各々の民には一人の導き手が・る。
[13.8] アッラーは各々の女性が，妊娠するのを知っておられ，またその子宮の（胎児の時が）直ぐ終るか，また延びるかを知っておられる。凡てのことは，かれの御許で測られている。
[13.9] かれは幽玄界も現象界も知っておられる方，偉大にして至高の方で・られる。
[13.10] ・なたがたが言葉を隠しても，また声を出して言っても，・ るいは夜間に隠れても，また昼間公然と出かけても，（全知の主においては）同じことで・ る。
[13.11] 各人には，前からも後ろからも，次から次に（天使）が付いていて，アッラーの御命令により監視している。本当にアッラーは，人が自ら変えない限り，決して人びと（の運命）を変えられない。だがアッラーが（一度）人びとに災難を下そうと御望みになれば，それは決して避けることは出来ない。かれらには，かれの外に守護者はないので・ る。
[13.12] かれこそは稲妻を現わして・なたがたに恐れと希望を抱かせられ，（雨を含む）重い雲を起こさせられる方で・る。
[13.13] 雷はかれを譲えて唱念し，また天使たちもかれを畏れて唱念する。かれは雷鳴を送られ，かれらがアッラーに就いて論争している間に，これでかれの御好みの者を撃たれる。かれは力・ る強烈な方で・る。
[13.14] 真実の祈りはかれに（だけ祈ることで）・る。かれの外にかれらが祈るものは，決してかれらに答えない。丁度両手を水に差し伸べて，それが自分のロに届く（のを望む）ようなもので，それはかれに届かない。信仰がない者の祈りは，（心が）迷っている（ので無益なこと）に過ぎない。
[13.15] 天と地上で凡てのものは，好むと好まないとに拘らず，またかれらの影も，朝夕，アッラーにサジダする。 〔サジダ〕
[13.16] 言ってやるがいい。「天と地の主は誰で・るのか。」言ってやるがいい。「アッラーで・られる。」言ってやるがいい。「・ なたがたはかれの外に，自分自身にさえ益も害も(君?)せないものたちを保護者とするのか。」言ってやるがいい。「盲人と晴眼者は同じで・ るのか。また暗黒と光明とは同じで・るのか。かれらはアッラーが創造されたような創られたものを，かれと同位に配する。それでかれらには創造の意味が疑わしくなったのか。」言ってやるがいい。「アッラーは凡てのものの創造者で・ り，かれは唯一にして全能で・られる。」
[13.17] かれが天から雨を降らせられれば，その量に応じて谷を流れ，奔流は浮ぶ泡を乗せて運び去る。また装飾品や道具を造るために（金属）を火にかけても，それと同じ(泡?)（が出来る）。このようにアッラーは，真実と虚偽とを提示なされる。(泡?)は塵のように消え去る。だが人類を益するものは，地上に残る。アッラーはこのように，種々の・ えで説き明かされる。
[13.18] かれらの主に答える者には善賞が・り，かれに答えない者には，かれらが天地の凡てのものを所有し，またはそれに倍するものをもち，罪を贖うために提供しても（無益で・ る）。かれらにとっては，悪い清算で・ろう。その住まいは地獄で・ る。その臥床の何と悲惨なことよ。
[13.19] 主から・なたに下されたものが，真理で・ることを知る者と，（盲人が物を見られないように） 物事を見られない者と同じ（ように報いられる）で・ろうか。心・る者だけが，訓戒を受け入れることが出来る。
[13.20] （即ち） アッラーの約束を全うし契約に違反しないで，
[13.21] 結ばれるようアッラーが命じられる者と一緒になり，主を畏敬し，（審判の日の）悪い清算を恐れる者で・ る。
[13.22] また主の御顔を求めて耐え忍び，礼拝の務めを守り，われが糧のために与えたものの中から，陰に陽に施し，また善によって悪を退けるような者は，（善）果の住まいを得る。
[13.23] かれらは，その祖先と配偶者と子孫の中の善行に励む者と一緒に，アドン（エデン）の園に入るで・ ろう。そして天使たちも各々の門からかれらの許に入（ってこう挨拶す）るで・ろう。
[13.24] 「・なたがよく耐え忍んだ故に，・なたがたの上に平安・れ。ま・何と善美な終末の住まいで・ることよ。」
[13.25] だがアッラーに誓った後，その契約を破り，アッラーが結べと命じられる者と縁を切り，地上で悪を行った者には呪いが・ り，悪い住まいに入るで・ろう。
[13.26] アッラーは御心に適う者に豊かに糧を与え，また乏しくも授けられる。（かれらは） 現世の生活を楽しむ。だが現世の生活は，来世では，（はかない）享楽に過ぎない。
[13.27] 信じない者は言う。「何故主からの印が，かれ（ムハンマド）に下されないのですか。」言ってやるがいい。「本当にアッラーは，御好みの者を迷うに任せ，梅悟してかれに返る者を導かれる。
[13.28] これらの信仰した者たちは，アッラーを唱念し，心の安らぎを得る。アッラーを唱念することにより，心の安らぎが得られないはずがないので・ る。」
[13.29] 信仰して，善行に励む者にとっては，至福〔トゥーバー〕がかれらのもので・ り，善美な所が（究極の）帰り所で・る。
[13.30] そこでわれは，以前に多くの民衆が滅び去った民の中に，・ なたを遺わした。それはわれが啓示によって・なたに下すものを，慈悲深き御方を未だ信じないでいるかれらに，読誦させるためで・ る。言ってやるがいい。「かれはわたしの主で・られ，かれの外には神はないので・ る。かれにわたしの凡てを御委せし，かれこそ・たしの拠り所で・る。」
[13.31] 仮令一部のクルアーンが・って，それにより山々が移動され，大地が裂かれ，または死者に語らせることが出来ても，凡ての命令はアッラーに属すので・ る。アッラーの御心が・れば，人類を一斉に導かれることを，信仰する者たちは未だに納得していないのか。だが不信者たちはかれらの（悪い）行いのために，アッラーの約束が実現するまで災厄がかれらの住まいとその付近に絶えることなく付きまとう。本当にアッラーは決して約束を違えられない。
[13.32] （多くの）使徒は，・なた以前に確かに嘲笑された。だがわれは不信心な者たちに猶予を与え，それからかれらを捕えた。わが報復は如何で・ ったのか。
[13.33] かれは人間各人の行う凡てのことを，監察される御方ではないか。だがかれらはアッラーに同位の者を配する。言ってやるがいい。「かれらの名を挙げよ。・ なたがたは，かれが地上で知っておられないものを，かれに告げようとするのか。それとも架空な語に過ぎないのか。」いやそうではない。不信心な者は，かれらの策謀したものが立派に見えて，道から閉め出されたので・ る。アッラーに迷うに任せられた者には，誰も導き手はいない。
[13.34] かれらに対しては，現世の生活でも罰が科せられる。だが来世の懲罰は更に厳しい。かれらはアッラー（の御怒り）に対し，守護者もないので・ る。
[13.35] 主を畏れる者に約束される楽園に就いて言えば，川が下を流れ，常に果実が実り，日陰に覆れている。これが，かれら主を畏れる者の結末で・ る。だが不信者の結末は火獄で・る。
[13.36] わが啓典を与えられた者たちは，・なたに啓示されたものを喜ぶ。だが氏族の中には，その一部分を拒否する者が・ る。言ってやるがいい。「わたしはアッラーに仕え，何ものもかれに比肩してはならないと命じられた。わたしはかれにだけ祈りを捧げ，またかれの御許に帰るので・ る。」
[13.37] このようにわれは，アラビア語で判断（の規範）を下した。知識が・ なたがたに下った後，かれらの（虚しい）欲求に従うならば，・なたはアッラー（の怒り）に対して，援助者もなく守護者もないで・ろう。
[13.38] われは・なた以前にも使徒たちを遣わし，妻と子孫をかれらに授けた。だがアッラーの御許しがない限り，何の使徒も印を現わすことはなかった。各時代に，一つの啓典が（下されるので）・ る。
[13.39] アッラーは，御好みのものを取り消し，または確認なされる。啓典の母体はかれの御許に・ る。
[13.40] われがかれらに約束したことの一部を，・なたに示しても，または（その完成前に）・なたの魂をわれに召しても，・ なたの任務は（啓示を）伝えることで・り，清算はわれの行うことで・る。
[13.41] かれらは，われがこの地に来て，端々からそれを切り崩しているのを見ないのか。アッラーの御裁き（・ る時），それを妨げるものはない。かれは清算に迅速で・られる。
[13.42] かれら以前の者も（使徒に対して）策謀した。だが凡ての策謀はアッラーに属する。かれは各人の行ったことを知っておられる。不信者は，終末の住いが誰のもので・ るかを間もなく知るで・ろう。
[13.43] 信仰しない者は，「・なたは使徒ではない。」と言う。言ってやるがいい。「わたしと・なたがたとの間の立証者として，アッラーと啓典の知識を持つ者がいれば十分で・る。」 