The Muslims Internet Directory
夜ã®æ—…ç« ã€”ã‚¢ãƒ«ãƒ»ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ¼ã€•
Home ↓
Directory ↓
Quran ↓
Hadith ↓
Library ↓
Prayer Times
Discover Islam ↓
Gallery ↓
Classifieds ↓
Webmasters ↓
Dictionary ↓
Downloads ↓
Kids/Games ↓
More... ↓
Login/Register
Muslims Directory
The Quran
The Hadith
2Muslims.com
The Internet
Our Network
Islamic Library
Islamic Classifieds
WebRing Sites
Help/FAQ
Help?
-
Live!
Advertisement
:
Featured Site
Feature Your Site Now
Paid Services
Buy The Islamic CD
Banner Design
Submit Your Site
Muslims Million Pixels
2Muslims Services
Free E-mail Account
Islamic IE Toolbar
Interactive Games
New
Free Guestbook
New
Islamic Internet Gadgets
Prayer Times Software
Islamic Quizzes
Islamic CGI Scripts
Polls and Votting
Zakat Calculator
Send a Postcard
Islamic Holidays Dates
Islamic Date Converter
DAWA Tools
FAQ About Islam
How To Pray?
Translate Site To:
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Filipino
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Vietnamese
Hijab
Why do muslim females wear Hijab (Head cover)?
Faith
Culture
Fear
Other
view results
view other polls
Home
:
Quran Translations
:
Japanese
: 夜ã®æ—…ç« ã€”ã‚¢ãƒ«ãƒ»ã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ¼ã€•
--Select language--
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Brazilian
Burmese
Chinese
Dutch
English_Abdullah_Yusuufali
English_Hasan_Qaribullah
English_Muhammad_Pickthall
Farsi
Finish
French
German
Hausa
Hindi
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latin
Malaysian
Melayu
Meranao
Mexican
Pashto
Persian
Poland
Portuguese
Russian
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Transliteration
Turkish
Urdu
Advance search options
[17.1] ã‹ã‚Œã«æ „光・れ。ãã®ã—ã‚‚ã¹ã‚’，（マッカã®ï¼‰è–ãªã‚‹ãƒžã‚¹ã‚¸ãƒ‰ã‹ã‚‰ï¼Œã‚ã‚ŒãŒå‘¨å›²ã‚’ç¥ç¦ã—ãŸè‡³é ã®ï¼ˆã‚¨ãƒ«ã‚µãƒ¬ãƒ ã®ï¼‰ãƒžã‚¹ã‚¸ãƒ‰ã«ï¼Œå¤œé–“，旅をã•ã›ãŸã€‚ã‚ãŒç¨®ã€…ã®å°ã‚’ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ ãƒãƒ³ãƒžãƒ‰ï¼‰ã«ç¤ºã™ãŸã‚ã§ãƒ» る。本当ã«ã‹ã‚Œã“ãã¯å…¨è´ã«ã—ã¦å…¨è¦–ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[17.2] ã‚ã‚Œã¯ãƒ ーサーã«å•“典を授ã‘，イスラエルã®åå«ãƒ˜ã®å°Žãã¨ã•ã›ï¼ˆå‘½ã˜ï¼‰ãŸã€‚「ã‚ã‚Œã®å¤–ã«å®ˆè·è€…ã‚’æŒã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã€ï¼Œ
[17.3] ã‚ã‚ŒãŒãƒŒãƒ¼ãƒ•ã¨ä¸€ç·’ã«ï¼ˆæ–¹èˆŸã§ï¼‰é‹ã‚“ã 者ã®åå«ã‚ˆã€‚本当ã«ã‹ã‚Œã¯æ„Ÿè¬ã™ã‚‹ã—もベã§ãƒ» ã£ãŸã€‚
[17.4] ã¾ãŸã‚ã‚Œã¯å•“å…¸ã®ä¸ã§ï¼Œã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®åå«ã«å¯¾ã—ã“ã†å•“示を与ãˆãŸã€‚「・ ãªãŸãŒãŸã¯å¿…ãšåœ°ä¸Šã§2度悪を犯ã—，必ãšç”šã ã—ã高慢ã«æ€ã„・ãŒã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã€
[17.5] ãã‚Œã§2ã¤ã®ä¸æœ€åˆã®æ™‚（é 言）ãŒæ¥ãŸæ™‚，ã‚ã‚Œã¯ã—ã‚‚ã¹ã®ä¸ã®æ¦å‹‡ã«å¯Œã‚“ã 者を，・ ãªãŸãŒãŸã«é£ã‚ã—，ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å®¶ã€…ã®æœ€ã‚‚奥ã«å…¥ã‚Šï¼Œç´„æŸã¯æˆã—é‚ã’られãŸã€‚
[17.6] 次ã„ã§ã‚ã‚Œã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒã‹ã‚Œã‚‰ã«å‹åˆ©ã‚’得るよã†ã«ã—，ã¾ãŸãƒ» ãªãŸãŒãŸã®è²¡ç”£ã¨å女を増やã—ã¦å¤šãã®äººã€…ã¨ã—ãŸã€‚
[17.7] （ãã—ã¦ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚）「もã—・ãªãŸãŒãŸãŒå–„ã‚’è¡Œã†ãªã‚‰ï¼Œè‡ªåˆ†ã®èº«ã®ãŸã‚ã«å–„ã‚’è¡Œã†ã®ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œã¾ãŸæ‚ªã‚’è¡Œã£ã¦ã‚‚，自分ã®ãŸã‚（ã«è¡Œã†ã®ï¼‰ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€ãã‚Œã§2番目ã®æ™‚ãŒæ¥ãŸæ™‚，・ ãªãŸãŒãŸã®é¡”ã¯æ›‡ã‚Šï¼Œæœ€åˆã®æ™‚ã®ã‚ˆã†ã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãƒžã‚¹ã‚¸ãƒ‰ã«ä¾µå…¥ã—，凡ã¦ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã‚ˆã£ã¦å¾¹åº•ã—ã¦è¸ã¿èº™ã‚‰ã‚Œå£Šæ»…ã«å¸°ã—ãŸã€‚
[17.8] 或るã„ã¯ä¸»ã‚‚・ãªãŸãŒãŸã«æƒ…ã‘を与ãˆã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã ãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒï¼ˆç½ªã‚’）繰り返ã™ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚れも（懲罰を）繰り返ã™ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã‚ã‚Œã¯ä¸ä¿¡è€…ã®ãŸã‚ã«ï¼Œåœ°ç„を牢ç„ã¨ã—ã¦è¨ã‘ãŸã€‚
[17.9] 本当ã«ã“ã®ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã¯ï¼Œæ£ã—ã„（é“ã¸ã®ï¼‰å°Žãã§ãƒ»ã‚Šï¼Œã¾ãŸå–„ã„è¡Œã„ã‚’ã™ã‚‹ä¿¡è€…ã¸ã®å‰å ±ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¯å‰å¤§ãªå ±å¥¨ãŒæŽˆã‘られる。
[17.10] ã¾ãŸæ¥ä¸–ã‚’ä¿¡ã˜ãªã„者ã«ã¯ï¼Œã‚ã‚Œã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«ç—›ã¾ã—ã„懲罰を準備ã—ãŸã€‚
[17.11] 人間ã®ç¥ˆã‚Šã¯å¹¸ç¦ã®ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã¹ããªã®ã«ï¼Œã‹ã‚Œã¯ç½åŽ„ã®ãŸã‚ã«ç¥ˆã‚‹ã€‚凡ã人間ã¯ã„ã¤ã‚‚性急ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.12] ã‚ã‚Œã¯å¤œã¨æ˜¼ã®2ã¤ã®å°ã‚’è¨ã‘，夜ã®å°ã‚’æš—ãã—ãŸã€‚ã ãŒæ˜¼ã®å°ã¯æ˜Žã‚‹ãã—ã¦ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã«ï¼ˆåƒã„ã¦ï¼‰ä¸»ã®æ©æµã‚’祈らã›ï¼Œã¾ãŸå¹´æ•°ã‚’知り，（暦法を）計算ã•ã›ã‚‹ã€‚ã‚ã‚Œã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã‚’詳細ã«èª¬ã明ã‹ã—ãŸã€‚
[17.13] 一人ã³ã¨ã‚Šã«ï¼Œã‚ã‚Œã¯ãã®é‹å‘½ã‚’首ã«çµã³ä»˜ã‘ãŸã€‚ãã—ã¦å¾©æ´»ã®æ—¥ã«ã¯ï¼Œï¼ˆè¡Œã„ã®ï¼‰è¨˜éŒ²ã•ã‚ŒãŸä¸€å·»ãŒçªã付ã‘られ，ã‹ã‚Œã¯é–‹ã„ã¦è¦‹ã‚‹ã€‚
[17.14] （ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚）「・ãªãŸãŒãŸã®è¨˜éŒ²ã‚’èªã¿ãªã•ã„。今日ã“ãã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸè‡ªèº«ãŒè‡ªåˆ†ã®ç²¾ç®—者ã§ãƒ»ã‚‹ã€
[17.15] 誰ã§ã‚‚å°Žã‹ã‚Œã‚‹è€…ã¯ï¼Œåªè‡ªåˆ†ã®é‚を益ã™ã‚‹ãŸã‚ã«å°Žã‹ã‚Œï¼Œã¾ãŸèª°ã§ã‚‚è¿·ã†è€…ã¯ï¼Œåªè‡ªåˆ†ã‚’æã†ãŸã‚ã«è¿·ã†ã€‚é‡è·ã‚’è² ã†è€…ã¯ï¼Œä»–人ã®é‡è·ã‚’è² ã†ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。ã‚ã‚Œã¯ï¼ˆè¦å‘Šã®ãŸã‚）一人ã®ä½¿å¾’ã‚’é£ã‚ã•ãªã„é™ã‚Šæ±ºã—ã¦æ‡²ç½°ã‚’下ã•ãªã„。
[17.16] ã‚ã‚ŒãŒä¸€ã¤ã®ç”ºã‚’æ»…ã¼ãã†ã¨ã™ã‚‹æ™‚ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ã§è£•ç¦ã«ç”Ÿæ´»ã—，ãã“ã§ç½ªã‚’犯ã—ã¦ã„る者ã«ï¼ˆå…ˆãšï¼‰å‘½ä»¤ã‚’下ã—，言葉（ã®çœŸå®Ÿï¼‰ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã«ç¢ºèªã•ã‚Œã¦ï¼Œãã‚Œã‹ã‚‰ã‚ã‚Œã¯ãれを徹底的ã«å£Šæ»…ã™ã‚‹ã€‚
[17.17] ヌーフã®å¾Œï¼Œå¦‚何ã«å¤šãã®ä¸–代を，ã‚ã‚Œã¯æ»…ã¼ã—ãŸã“ã¨ã§ãƒ»ã‚ã†ã‹ã€‚・ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œãã®ã—ã‚‚ã¹ãŸã¡ã®ã„ã‚ã„ã‚ãªç½ªã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œï¼Œè¦‹ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹æ–¹ã¨ã—ã¦ä¸‡å…¨ã§ãƒ» る。
[17.18] 誰ã§ã‚‚æŸã®é–“（ã®ã“ã®ä¸–ã®äº‹ç‰©ï¼‰ã‚’望む者ã«ã¯ï¼Œã‚れも急ã„ã§ã‹ã‚Œã®ãŸã‚ã«ï¼Œã‚ã‚Œã®æ¬²ã™ã‚‹ç‰©ã‚’ã‚ã‚ŒãŒæœ›ã‚€è€…ã«ä¸Žãˆã‚‹ã€‚ãã‚Œã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã®ãŸã‚ã«åœ°ç„を準備ã™ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯ãã“ã§ç„¼ã‹ã‚Œï¼Œæ¥è¾±ã‚’被り，（慈悲を）拒å¦ã•ã‚Œã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[17.19] ã—ã‹ã—誰ã§ã‚‚æ¥ä¸–を望ã¿ï¼Œãã‚Œã«å‘ã‹ã„精出ã—努力ã—，信仰ã™ã‚‹è€…，ã“れらã®è€…ã®åŠªåŠ›ã¯å˜‰ç´ã•ã‚Œã‚‹ã€‚
[17.20] ã‚ã‚Œã¯å‡¡ã¦ã®è€…ã«ï¼Œã“れらã®è€…ã«ã‚‚ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã«ã‚‚，・ãªãŸã®ä¸»ã®è³œç‰©ã‚’広ã授ã‘る。・ãªãŸã®ä¸»ã®è³œç‰©ã«ã¯é™ç•Œã¯ãªã„ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.21] 見ãªã•ã„。ã‚ã‚Œã¯ãƒ»ã‚‹è€…ã«ï¼Œå¦‚何ã«å¤–よりも優れãŸæ©æµã‚’与ãˆã‚‹ã‹ã‚’。ã—ã‹ã—æ¥ä¸–ã§ã¯ï¼Œå¿…ãšã‚‚ã£ã¨å¤§ãã„ç‰ç´šã‚„å‰å¤§ãªç‰¹å…¸ãŒãƒ» る。
[17.22] アッラーã¨ä¸€ç·’ã«å¤–ã®ç¥žã‚’ç«‹ã¦ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã•ã‚‚ãªã„ã¨ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯è»½è”‘ã•ã‚Œè¦‹æ¨ã¦ã‚‰ã‚Œã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[17.23] ・ãªãŸã®ä¸»ã¯å‘½ã˜ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã®å¤–何者をも崇æ‹ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã¾ãŸä¸¡è¦ªã«åè¡Œã—ãªã•ã„。もã—両親ã‹ã¾ãŸãã®ã©ã¡ã‚‰ã‹ãŒï¼Œãƒ» ãªãŸã¨ä¸€ç·’ã«ã„ã¦è€é½¢ã«é”ã—ã¦ã‚‚，ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã€Œã¡ãˆã£ã€ã¨ã‹è’ã„言葉を使ã‚ãšï¼Œè¦ªåˆ‡ãªè¨€è‘‰ã§è©±ã—ãªã•ã„。
[17.24] ãã—ã¦æ•¬æ„›ã®æƒ…ã‚’è¾¼ã‚，両親ã«å¯¾ã—謙虚ã«ç¿¼ã‚’低ã垂れ（優ã—ãã—）ã¦ï¼Œã€Œä¸»ã‚ˆï¼Œå¹¼å°‘ã®ãƒ» ，ã‚ãŸã—を愛育ã—ã¦ãã‚ŒãŸã‚ˆã†ã«ï¼Œ2人ã®ä¸Šã«å¾¡æ…ˆæ‚²ã‚’御授ã‘下ã•ã„。ã€ã¨ï¼ˆæŠ˜ã‚Šã‚’）言ã†ãŒã„ã„。
[17.25] 主ã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®å¿ƒã®ä¸ã«æŠ±ãã“ã¨ã‚’熟知ãªã•ã‚Œã‚‹ã€‚ã‚‚ã—・ ãªãŸãŒãŸãŒæ£ã—ã„è¡Œã„ã‚’ã™ã‚‹ãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã¯æ‚”æ‚Ÿã—ã¦åº¦ã€…（主ã«ï¼‰è¿”る者ã«å¯¾ã—，本当ã«å¯›å®¹ã§ãƒ» る。
[17.26] 近親者ã«ï¼Œå½“然与ãˆã‚‹ã¹ãã‚‚ã®ã¯ä¸Žãˆãªã•ã„。ã¾ãŸè²§è€…や旅人ã«ã‚‚。ã ãŒç²—末ã«æµªè²»ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。
[17.27] 浪費者ã¯æœ¬å½“ã«æ‚ªé”ã®å…„弟ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚悪é”ã¯ä¸»ã«å¯¾ã—æ©ã‚’忘れる。
[17.28] ・ãªãŸã¯ä¸»ã‹ã‚‰ã®æ…ˆæ‚²ã‚’è©°ã„願ã†ãŸã‚ã«ï¼Œä»®ä»¤ã‹ã‚Œã‚‰ã‹ã‚‰é ã–ã‹ã£ã¦ã„ã¦ã‚‚，・ ãªãŸã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«å¯¾ã—優ã—ã語りãªã•ã„。
[17.29] ・ãªãŸã®æ‰‹ã‚’，自分ã®é¦–ã«ç¸›ã‚Šä»˜ã‘ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã¾ãŸé™ç•Œã‚’越ãˆæ¥µç«¯ã«æ‰‹ã‚’é–‹ã，æ¥è¾±ã‚’被り困窮ã«é™¥ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。
[17.30] 本当ã«ãƒ»ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œå¾¡å¿ƒã«é©ã†è€…ã¸ã®å ±é…¬ã‚’豊ã‹ã«ã•ã‚Œï¼Œã¾ãŸæŽ§ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯ãã®ã—ã‚‚ã¹ã«é–¢ã—，本当ã«å…¨çŸ¥ã«ã—ã¦å…¨è¦–ã§ãƒ» られる。
[17.31] 貧困をæã‚Œã¦ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®å女を殺ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‚ã‚Œã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã¨ãƒ» ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«çµ¦é¤Šã™ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’殺ã™ã®ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«å¤§ç½ªã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.32] ç§é€šï¼ˆã®å±é™ºï¼‰ã«è¿‘付ã„ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ãã‚Œã¯é†œè¡Œã§ãƒ»ã‚‹ã€‚憎むã¹ãé“ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.33] æ£å½“ãªç†ç”±ã«ã‚ˆã‚‹ä»¥å¤–ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒå°Šã„ã‚‚ã®ã¨ã•ã‚ŒãŸç”Ÿå‘½ã‚’奪ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。誰ã§ã‚‚ä¸å½“ã«æ®ºå®³ã•ã‚ŒãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‚ã‚Œã¯ãã®ç›¸ç¶šè€…ã«è³ å„Ÿã¾ãŸã¯å ±å¾©ã‚’求ã‚る・ 利を与ãˆã‚‹ã€‚殺害ã«é–¢ã—ã¦æ³•ã‚’越ãˆã•ã›ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。本当ã«ã‹ã‚Œã¯ï¼ˆæ³•ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼‰æ•‘è·ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ãƒ» る。
[17.34] å¤å…ãŒåŠ›é‡ï¼ˆãƒ»ã‚‹å¹´é½¢ï¼‰ã«é”ã™ã‚‹ã¾ã§ã¯ï¼Œæœ€å–„（ã®ç®¡ç†ï¼‰ã‚’ãªã™ãŸã‚ã®å¤–，ã‹ã‚Œã®è²¡ç”£ã«è¿‘付ã„ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。約æŸã‚’æžœãŸã—ãªã•ã„。凡ã¦ã®ç´„æŸã¯ï¼Œï¼ˆå¯©åˆ¤ã®æ—¥ï¼‰å°‹å•ã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ãƒ» る。
[17.35] ãã‚Œã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒè¨ˆé‡ã™ã‚‹æ™‚ã¯ï¼Œï¼ˆè²·ã„手ã®ãŸã‚ã«ï¼‰ãã®é‡ã‚’å分ã«ã—ãªã•ã„。ã¾ãŸæ£ã—ã„秤ã§è¨ˆã‚Šãªã•ã„。ãã‚Œã¯ç«‹æ´¾ã§ãƒ» り，ãã®æ–¹ãŒçµæžœã¨ã—ã¦æœ€è‰¯ã«ãªã‚‹ã€‚
[17.36] ã¾ãŸãƒ»ãªãŸã¯ï¼Œè‡ªåˆ†ã®çŸ¥è˜ã®ãªã„ã“ã¨ã«å¾“ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。本当ã«è´è¦šï¼Œè¦–覚，ã¾ãŸå¿ƒã®åƒãã®å‡¡ã¦ãŒï¼ˆå¯©åˆ¤ã®æ—¥ã«ãŠã„ã¦ï¼‰å°‹å•ã•ã‚Œã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[17.37] ã¾ãŸæ¨ªæŸ„ã«åœ°ä¸Šã‚’æ©ã„ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。・ãªãŸãŒãŸã¯å¤§åœ°ã‚’裂ãã“ã¨ã‚‚出æ¥ãšï¼Œã¾ãŸï¼ˆèƒŒä¸ˆãŒï¼‰å±±ã®é«˜ã•ã«ã‚‚ãªã‚Œãªã„。
[17.38] ã“れらã®å‡¡ã¦ã¯æ‚ªäº‹ã§ï¼Œãƒ»ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œã“れを憎ã¾ã‚Œã‚‹ã€‚
[17.39] ã“れらã¯ï¼Œä¸»ãŒãƒ»ãªãŸã«å•“示ã•ã‚ŒãŸè‹±çŸ¥ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚アッラーã¨ä¸€ç·’ã«å¤–ã®ç¥žã‚’ç«‹ã¦ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ãã†ã§ãªã„ã¨æ¥è¾±ã‚’å—ã‘（慈悲を）拒å¦ã•ã‚Œåœ°ç„ã«æŠ•ã’è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[17.40] （多神教徒よ）主ã¯ç”·å…を・ãªãŸãŒãŸã«æŽˆã‘，（御自分ã¯ï¼‰å¤©ä½¿ã®ä¸ã‹ã‚‰å¥³å…ã‚’å–られãŸã¨ã™ã‚‹ã®ã‹ã€‚本当ã«ãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ç”±ã€…ã—ã言葉をå£ã«ã™ã‚‹è€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.41] 本当ã«ã‚ã‚Œã¯ã“ã®ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã§ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚’戒ã—ã‚ã‚‹ãŸã‚ã«ç¹°ã‚Šè¿”ã—説ã„ãŸã€‚ã—ã‹ã—ãã‚Œã¯ï¼Œåªã‹ã‚Œã‚‰ã®ï¼ˆçœŸç†ã‹ã‚‰ã®ï¼‰é›¢åã‚’åŠ ãˆã‚‹ã ã‘ã§ãƒ» ã£ãŸã€‚
[17.42] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「もã—ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨€ã†ã‚ˆã†ã«ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤–ã«ï¼ˆå¤–ã®ï¼‰ç¥žãŒãƒ» ã‚‹ãªã‚‰ã°ï¼Œãれらã¯å¿…ãšçŽ‰åº§ã®ä¸»ã¸ã®é“を熱望ã—ãŸã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã€
[17.43] ã‹ã‚Œã«è®ƒãˆãƒ»ã‚Œï¼Œã‹ã‚Œã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒå”±ãˆã‚‹ã‚‚ã®ã®ä¸Šã«é«˜ããŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚崇高ã«ã—ã¦å‰å¤§ãªå¾¡æ–¹ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[17.44] 7ã¤ã®å¤©ã¨å¤§åœ°ï¼Œã¾ãŸãã®é–“ã«ãƒ»ã‚‹å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚’讃ãˆã‚‹ã€‚何もã®ã‚‚，ã‹ã‚Œã‚’讃ãˆã¦å”±å¿µã—ãªã„ã‚‚ã®ã¯ãªã„。ã ãŒãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ï¼ŒãれらãŒå¦‚何ã«å”±å¿µã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚’ç†è§£ã—ãªã„。本当ã«ã‹ã‚Œã¯å¿è€å¼·ã寛容ã§ãƒ» られる。
[17.45] ・ãªãŸãŒã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã‚’èªå”±ã™ã‚‹æ™‚，ã‚ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸã¨æ¥ä¸–ã‚’ä¿¡ã˜ãªã„者ã¨ã®é–“ã«ï¼Œè¦‹ãˆãªã„幕を垂れる。
[17.46] ã¾ãŸã‚ã‚Œã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒãれをç†è§£ã—ãªã„よã†ã«ï¼Œãã®å¿ƒã«è¦†ã„を掛ã‘，耳をéˆãã—ãŸã€‚ãã‚Œã§ãƒ» ãªãŸãŒã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã®ä¸ã§ï¼Œãƒ»ãªãŸã®ä¸»ï¼Œã‹ã‚Œã ã‘を語る時，ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆçœŸç†ã‚’）嫌ã£ã¦èƒŒã‚’å‘ã‘る。
[17.47] ã‚ã‚Œã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒèžãã«æ¥ã‚‹æ™‚ã©ã‚“ãªï¼ˆè€ƒãˆï¼‰ã§ãƒ»ãªãŸã«èžãã‹ã‚’知ã£ã¦ã„る。ãã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ãŒå¯†ã«è©±åˆã†æ™‚，ä¸ç¾©ã®å¾’ã¯ï¼Œã€Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œåª(ã¶?)ã‹ã‚ŒãŸä¸€äººã®äººé–“ã«ï¼Œå¾“ã£ã¦ã„ã‚‹ã«éŽãŽãªã„ã®ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚
[17.48] ã‹ã‚Œã‚‰ãŒãƒ»ãªãŸã«å¯¾ã—，ã©ã‚“ãªä¾‹ã‚’挙ã’ã‚‹ã‹ã‚’見るãŒã„ã„。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¿·ã„去ã£ã¦ã„る。決ã—ã¦é“を見ã„出ã›ãªã„ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[17.49] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒéª¨ã«ãªã‚Šç •ã‘ãŸåœŸã«ãªã£ãŸå¾Œï¼Œæœ¬å½“ã«æ–°ãŸãªç”Ÿã物ã¨ã—ã¦ç”¦ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ã€
[17.50] 言ã£ã¦ã‚„ã‚ãŒã„ã„。「・ãªãŸãŒãŸãŒçŸ³ã«ãªã‚Šï¼Œã¾ãŸé‰„ã«ãªã£ã¦ã‚‚，
[17.51] ã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã®èƒ¸ã®ä¸ã§è€ƒãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚‚ã®ã§ã‚‚。ã€ãã®æ™‚，「誰ãŒã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’甦らã›ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「最åˆã«ãƒ» ãªãŸãŒãŸã‚’創られãŸæ–¹ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€ãã‚Œã§ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãƒ»ãªãŸã«å‘ã£ã¦é を振り，「ãã‚Œã¯ä½•æ™‚ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ãã‚Œã¯æらãè¿‘ã„ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[17.52] ãã®æ—¥ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’呼ã³å‡ºã•ã‚Œã‚‹ã€‚ãã®æ™‚・ãªãŸãŒãŸã¯ç”ãˆï¼Œã‹ã‚Œã‚’讃ãˆã‚‹ã€‚ã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒï¼ˆå¢“ã®ä¸ã«ï¼‰ç•™ã¾ã£ãŸã®ã¯ï¼Œç‰‡æ™‚ã«éŽãŽãªã„ã¨æ€ã†ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã€
[17.53] ã‚ã‚Œã®ã—ã‚‚ã¹ã«å‘Šã’ãªã•ã„。「ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆãƒ スリム）ã¯ä½•äº‹ã§ã‚‚最もä¸é‡ã«ç‰©ã‚’言ã„ãªã•ã„。ã€æ‚ªé”ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆä¸ä¿¡è€…）ã¨ã®é–“ã«ï¼ˆç´›äº‰ã®ï¼‰ç¨®ã‚’è’”ã。本当ã«æ‚ªé”ã¯äººé–“ã®å…¬ç„¶ã®æ•µã§ãƒ» る。
[17.54] ・ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œã‚ˆã・ãªãŸã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã‚‚ã—ã‹ã‚Œã®å¾¡å¿ƒãªã‚‰ã°ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã«æ…ˆæ‚²ã‚’与ãˆã‚‰ã‚Œï¼Œã¾ãŸã‹ã‚Œã®å¾¡å¿ƒãªã‚‰ã°ç½°ã•ã‚Œã‚‹ã€‚ã‚ã‚Œã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆä¸ä¿¡è€…）ã®ãŸã‚ã®å¾Œè¦‹äººã¨ã—ã¦ï¼Œãƒ» ãªãŸã‚’éºã‚ã—ãŸã®ã§ã¯ãªã„。
[17.55] ・ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œå¤©ã¨åœ°ã«ãƒ»ã‚‹å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã‚’最もよã知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã‚ã‚Œã¯é 言者ãŸã¡ã®ä¸ã®ãƒ» る者ã«ï¼Œå¤–ã®è€…以上ã®æµã¿ã‚’æ–½ã—，ã¾ãŸãƒ€ãƒ¼ã‚¦ãƒ¼ãƒ‰ã«ã¯è©©ç¯‡ã‚’授ã‘ãŸã€‚
[17.56] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ã‹ã‚Œã‚’å·®ã—ç½®ã„ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒè€ƒãˆã¦ã„る（神々）を呼ベ。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‹ã‚‰ç½åŽ„を除ã力もãªã，ã¾ãŸãれを変ãˆã‚‹ã“ã¨ã‚‚出æ¥ãªã„。ã€
[17.57] ã‹ã‚Œã‚‰ãŒç¥ˆã£ã¦ã„る神々ã§ããˆï¼Œä¸»ã«æŽ¥è¿‘ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’願ã£ã¦ã„る。誰ãŒæœ€ã‚‚アッラーã®å–œã³ã«è¿‘ã¥ã‘ã‚‹ã®ã‹ã¨ã€‚ãªãŠï¼Œå´è¿‘ã«ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã‚‚，ã‹ã‚Œã®æ…ˆæ‚²ã‚’待望ã—，懲罰をæã‚Œã¦ã„る。本当ã«ä¸»ã®æ‡²ç½°ã“ã，用心ã™ã¹ãã§ãƒ» る。
[17.58] 如何ãªã‚‹ç”ºã§ã‚‚，ã‚ã‚Œã¯å¯©åˆ¤ã®æ—¥ä»¥å‰ã«ãれを滅ã¼ã—，ã¾ãŸã¯ç—›çƒˆãªåˆ‘ã§å‡¦ç½°ã™ã‚‹ã€‚ãã‚Œã¯ï¼Œï¼ˆã‚ãŒä¸æ»…ã®ï¼‰å•“å…¸ã«å°ã•ã‚Œã¦ã„る。
[17.59] ã‚ã‚ŒãŒå°ã‚’下ã™ã“ã¨ã‚’控ãˆã‚‹ã®ã¯ï¼Œæ˜”ã®æ°‘ãŒãれをå½ã‚Šã§ãƒ» ã‚‹ã¨ã—ãŸã‹ã‚‰ã«å¤–ãªã‚‰ãªã„。ã‚ã‚Œã¯ä»¥å‰ã‚µãƒ ードã«ï¼Œæ˜Žã‚‰ã‹ãªå°ã®é›Œãƒ©ã‚¯ãƒ€ã‚’授ã‘ãŸãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãれを迫害ã—ãŸã€‚ã‚ã‚ŒãŒå°ã‚’下ã™ã®ã¯ï¼Œåªç•ã‚Œã®å¿µã‚’抱ã‹ã›ã‚‹ãŸã‚ã«å¤–ãªã‚‰ãªã„。
[17.60] ã‚ã‚ŒãŒä»¥å‰ãƒ»ãªãŸã«å‘ã‹ã£ã¦ï¼Œã€Œãƒ»ãªãŸã®ä¸»ã¯æœ¬å½“ã«äººé–“ã‚’å–り囲ã¾ã‚Œã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸæ™‚ã‚’æ€ã„ãªã•ã„。ã‚ã‚ŒãŒãƒ» ãªãŸã«è¦‹ã›ãŸã‚‚ã®ã¯ï¼Œäººã³ã¨ã«å¯¾ã™ã‚‹ä¸€ã¤ã®è©¦ã¿ã«éŽãŽãªã‹ã£ãŸã€‚ã¾ãŸã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã®ä¸ã§å‘ªã‚ã‚ŒãŸãƒ» ã®æœ¨ã‚‚（ãã†ã§ãƒ»ã‚‹ï¼‰ã€‚ã‚ã‚Œã¯ç•ã‚Œï¼ˆã‚„è¦å‘Šï¼‰ã‚’与ãˆã‚‹ã®ã ãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯åªå¤§é€†ã‚’増ã™ã°ã‹ã‚Šã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.61] ã‚ã‚ŒãŒå¤©ä½¿ãŸã¡ã«ï¼Œã€Œã‚¢ãƒ¼ãƒ€ãƒ ã«ã‚µã‚¸ãƒ€ã—ãªã•ã„。ã€ã¨å‘Šã’ãŸæ™‚ã‚’æ€ãˆã€‚ãã®æ™‚イブリース以外ã¯ã‚µã‚¸ãƒ€ã—ãŸã€‚ã‹ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「・ ãªãŸãŒæ³¥ã§å‰µã‚‰ã‚ŒãŸè€…ã«ï¼Œã©ã†ã—ã¦ã‚µã‚¸ãƒ€ã—ã¾ã—ょã†ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚
[17.62] ã‹ã‚Œã¯ï¼ˆã¾ãŸï¼‰ï¼Œã€Œãƒ»ãªãŸã¯å¾¡è€ƒãˆã«ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Œãƒ»ãªãŸã¯ã“ã®è€…ã‚’ã‚ãŸã—よりもé‡è¦–ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã ãŒã‚‚ã—復活ã®æ—¥ã¾ã§ï¼Œã‚ãŸã—ã«çŒ¶äºˆã‚’下ã•ã‚‹ãªã‚‰ï¼Œåƒ…ã‹ã®è€…を除ã，ã‹ã‚Œã®åå«ã‚’å¿…ãšã‚ãŸã—ã®é…下ã«è‡´ã—ã¾ã—ょã†ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚
[17.63] ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「去れ。もã—ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ãƒ»ãªãŸã«å¾“ã†è€…ãŒãƒ» ã‚Œã°ï¼Œæœ¬å½“ã«åœ°ç„ã“ã・ãªãŸãŒãŸï¼ˆä¸€å‘³ï¼‰ã¸ã®å¿œå ±ï¼Œå分ãªå¿œå ±ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.64] ・ãªãŸã®ï¼ˆé…惑的ãªï¼‰å£°ã§ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ã®å‡ºæ¥ã‚‹é™ã‚Šã®è€…ã‚’å‹•æºã•ã›ï¼Œãƒ» ãªãŸã®é¨Žå…µã‚„æ©å…µã§ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’攻撃ã—ãªã•ã„。ã‹ã‚Œã‚‰ã®è²¡ç”£ã‚„åä¾›ã¤ãã‚Šã«å”力ã—，ã†ã¾ãã†ãªç´„æŸã‚’çµãƒ™ã€‚ã€ã ãŒæ‚ªé”ã®ç´„æŸã¯ï¼Œæ¬ºçžžã«éŽãŽãªã„。
[17.65] 「・ãªãŸã¯ï¼Œã‚ã‚Œã®ã—もベã«å¯¾ã—ã¦ä½•ã®ãƒ»å¨ã‚‚æŒãŸãªã„。ã€ãƒ» ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œä¿¡é ¼ã™ã‚‹æ–¹ã¨ã—ã¦ä¸‡å…¨ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.66] 主ã“ãã¯èˆ¹ã‚’・ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚æµ·ã«èˆªè¡Œã•ã›ï¼Œã‹ã‚Œã®æ©æµã‚’求ã‚ã•ã›ã‚‹æ–¹ã§ãƒ» る。本当ã«ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã«å¯¾ã—ã„ã¤ã‚‚慈悲深ã・られる。
[17.67] ・ãªãŸãŒãŸãŒæµ·ä¸Šã§ç½é›£ã«ãƒ»ã†ã¨ï¼Œã‹ã‚Œä»¥å¤–ã«ãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒç¥ˆã‚‹ã‚‚ã®ã¯è¦‹æ¨ã¦ã‚‹ã€‚ã ãŒã‹ã‚ŒãŒé™¸ã«æ•‘ã£ã¦ä¸‹ã•ã‚‹ã¨ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯èƒŒã去る。人間ã¯ã„ã¤ã‚‚æ©ã‚’忘れる。
[17.68] ・ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œã‹ã‚ŒãŒåœ°ã®æžœã¦ã§ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’å‘‘ã¿è¾¼ã¾ã‚Œãªã„ã¨å®‰å¿ƒå‡ºæ¥ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã«å¯¾ã—ã¦ï¼Œï¼ˆç§’石ã®é›¨ã‚’ä¼´ã†ï¼‰æ—‹é¢¨ã‚’é€ã‚‰ã‚Œãªã„ã¨ã€‚ãã®æ™‚・ ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«ã¯ä¿è·è€…ã¯ã„ãªã„ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.69] ã¾ãŸã¯ï¼Œã‹ã‚ŒãŒå†ã³ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’ãれ（海上）ã«æˆ»ã‚‰ã›ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸãŒæ©ã‚’忘れãŸãŸã‚ã«é¢¨ã‚’èµ·ã“ã—暴風をé€ã‚Šï¼Œæººã‚Œã•ã›ãªã„ã¨å®‰å¿ƒå‡ºæ¥ã‚‹ã®ã‹ã€‚ãã®æ™‚・ ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œã‚ã‚Œã«å抗ã™ã‚‹æ•‘助者を発見ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.70] ã‚ã‚Œã¯ã‚¢ãƒ¼ãƒ€ãƒ ã®åå«ã‚’é‡ã‚“ã˜ã¦æµ·é™¸ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’é‹ã³ï¼Œã¾ãŸç¨®ã€…ã®è‰¯ã„（暮らã—å‘ãã®ãŸã‚ã®ï¼‰ã‚‚ã®ã‚’支給ã—，ã¾ãŸã‚ã‚ŒãŒå‰µé€ ã—ãŸå¤šãã®å„ªã‚ŒãŸã‚‚ã®ã®ä¸Šã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚’優越ã•ã›ãŸã®ã§ãƒ» る。
[17.71] ãã®æ—¥ã‚ã‚Œã¯å‡¡ã¦ã®äººé–“を，ãã®å°Žå¸«ã¨å…±ã«ï¼ˆå¯©åˆ¤ã®ãŸã‚）å¬é›†ã™ã‚‹ã€‚å³æ‰‹ã«è‡ªåˆ†ã®è¨˜éŒ²ã‚’æ³¢ã•ã‚Œã‚‹è€…ã¯ï¼Œï¼ˆå–œã³ã¨æº€è¶³ã‚’ã‚‚ã£ã¦ï¼‰ãã®è¨˜éŒ²ã‚’èªã‚€ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å°‘ã—ã‚‚ä¸å½“ã«é‡ã›ã‚‰ã‚Œãªã„ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[17.72] ã—ã‹ã—ç¾ä¸–ã§ã“れを見られãªã‹ã£ãŸè€…ã¯ï¼Œæ¥ä¸–ã§ã‚‚見られãªã„ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ãã—ã¦ã¾ã™ã¾ã™é“ã‹ã‚‰è¿·ã„去る。
[17.73] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã‚ã‚ŒãŒãƒ»ãªãŸã«å•“示ã—ãŸã‚‚ã®ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸã‚’扇動ã—ã¦èƒŒã‹ã›ã‚ˆã†ã¨ã—，別ã®ã‚‚ã®ã‚’ã‚ã‚Œã«å¯¾ã—ã¦ãã¤ãžã†ã•ã›ã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„る。ãã®ã¨ãŠã‚Šã«ã—ãŸå ´åˆï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãƒ» ãªãŸã‚’仲間ã«ã—ãŸã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[17.74] ã‚‚ã—ã‚ã‚ŒãŒãƒ»ãªãŸã‚’確りã•ã›ã¦ã„ãªã‹ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œå…ˆã«ãƒ»ãªãŸã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«å°‘ã—傾ãã‹ã‘ã¦ã„ãŸã€‚
[17.75] ãã®å ´åˆã‚ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸã®ï¼ˆã“ã®ä¸–ã®ï¼‰ç”Ÿæ´»ã§2å€ï¼Œã¾ãŸæ»ã‚“ã§ã‹ã‚‰ï¼ˆæ¥ä¸–ã§ï¼‰2å€ã®ï¼ˆæ‡²ç½°ï¼‰ã‚’味ã‚ã‚ã›ï¼Œãƒ» ãªãŸã¯ã‚ã‚Œã«å¯¾ã—æ´åŠ©è€…を見ã„出ã›ãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[17.76] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãƒ»ãªãŸã‚’ã“ã®åœ°ï¼ˆãƒžãƒƒã‚«ï¼‰ã‹ã‚‰è¿½æ”¾ã—よã†ã¨ã—ã¦ï¼Œå‡¡ã‚“ã©å±…ä½³ã«è€ãˆã‚‰ã‚Œãªã„よã†ã«ã—ã¦ã„る。ã ãŒãã†ãªã‚Œã°ï¼Œãƒ» ãªãŸã®å¾Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚‚，暫時ã®å¤–（ãã“ã«ï¼‰ç•™ã¾ã‚Œãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[17.77] ・ãªãŸä»¥å‰ã«éºã‚ã—ãŸä½¿å¾’ãŸã¡ã«å¯¾ã™ã‚‹ï¼ˆã‚ãŒï¼‰æ…£è¡Œã¯ï¼ˆçš†ï¼Œã“ã†ï¼‰ã§ãƒ»ã£ãŸã€‚・ãªãŸã¯ã‚ãŒæ…£è¡Œã«å¤‰åŒ–を見ã„出ã™ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。
[17.78] 太陽ãŒï¼ˆä¸å¤©ã‚’éŽãŽï¼‰å‚¾ã時ã‹ã‚‰å¤œã®ã¨ã°ã‚ŠãŒé™ã‚Šã‚‹ã¾ã§ï¼Œç¤¼æ‹ã®å‹™ã‚を守り，ã¾ãŸæšã«ã¯ç¤¼æ‹ã‚’ã—ãªã•ã„。本当ã«æšã®ç¤¼æ‹ã«ã¯ç«‹ä¼šäººãŒã„る。
[17.79] ã¾ãŸå¤œã®æˆ–る時間を起ãã¦ç¤¼æ‹ã‚’å‹™ã‚ã‚Œã°ï¼Œãƒ»ãªãŸã®ãŸã‚ã«ä½™åˆ†ã®è³œç‰©ãŒãƒ»ã‚ã†ã€‚主ã¯ãƒ»ãªãŸã‚’ï¼Œå…‰æ „ãƒ»ã‚‹åœ°ä½ã«å°±ã‹ã›ã¦ä¸‹ã•ã‚Œã‚‹ã€‚
[17.80] （祈ã£ã¦ï¼‰è¨€ãˆï¼Œã€Œä¸»ã‚ˆï¼Œã‚ãŸã—ã‚’æ£ã—ã„入り方ã§å…¥ã‚‰ã›ï¼Œã¾ãŸæ£ã—ã„出方ã§å‡ºã•ã›ï¼Œãƒ» ãªãŸã®å¾¡è¨±ã‹ã‚‰ï¼ŒåŠ©ã‘ã¨ãªã‚‹ãƒ»å¨ã‚’ã‚ãŸã—ã«æŽˆã‘ã¦ä¸‹ã•ã„。ã€
[17.81] 言ãˆï¼Œã€Œï¼ˆä»Šã‚„）真ç†ã¯ä¸‹ã‚Šï¼Œè™šå½ã¯æ¶ˆãˆåŽ»ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚本当ã«è™šå½ã¯å¸¸ã«æ¶ˆãˆã‚‹å®šã‚ã«ãƒ» ã‚Šã¾ã™ã€‚ã€
[17.82] ã‚ã‚ŒãŒï¼ˆæ®µéšŽã‚’追ã£ã¦ï¼‰ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã§ä¸‹ã—ãŸã‚‚ã®ã¯ï¼Œä¿¡è€…ã«ã¨ã£ã¦ã¯ï¼ˆç²¾ç¥žçš„ãªï¼‰(ç™’?)ã—ã§ãƒ» り慈悲ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã ãŒä¸ç¾©ã®å¾’ã«ã¨ã£ã¦ã¯åªæ失ã®ç¨®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.83] ã‚ã‚ŒãŒæ©æµã‚’æ–½ã›ã°ï¼Œã‹ã‚Œã¯èƒŒã去ã£ã¦é ã–ã‹ã‚Šï¼Œç½åŽ„ãŒè¥²ãˆã°ï¼Œçµ¶æœ›ã—ã¦ã—ã¾ã†ã€‚
[17.84] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「å„人ã¯è‡ªåˆ†ã®ä»•æ–¹ã«ã‚ˆã£ã¦è¡Œå‹•ã™ã‚‹ã€‚ã ãŒãƒ» ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œèª°ãŒæ£ã—ãå°Žã‹ã‚ŒãŸè€…ã§ãƒ»ã‚‹ã‹ã‚’最もよã知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã€
[17.85] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è–霊ã«å°±ã„ã¦ãƒ»ãªãŸã«å•ã†ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「è–霊ã¯ä¸»ã®å‘½ä»¤ã«ã‚ˆï¼ˆã£ã¦æ¥ï¼‰ã‚‹ã€‚（人ã³ã¨ã‚ˆï¼‰ãƒ» ãªãŸãŒãŸã®æŽˆã‹ã£ãŸçŸ¥è˜ã¯å¾®å°‘ã«éŽãŽãªã„。ã€
[17.86] ã‹ã‚ŒãŒã‚‚ã—望むãªã‚‰ã°ï¼Œãƒ»ãªãŸã«å•“示ã—ãŸã‚‚ã®ã‚’å–り上ã’ã‚‹ã“ã¨ã‚‚出æ¥ã‚‹ã€‚ãã®æ™‚ãã‚Œã«å°±ã„ã¦ï¼Œã‚ã‚Œã«é€†ã‚‰ã£ã¦ãƒ» ãªãŸã‚’å¼è·ã™ã‚‹è€…を見ã„出ã•ãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[17.87] åªãƒ»ãªãŸã®ä¸»ã‹ã‚‰ã®æ…ˆæ‚²ã¯åˆ¥ã§ã€‚・ãªãŸã«å¯¾ã™ã‚‹ã‹ã‚Œã®æ©æµã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«åºƒå¤§ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.88] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「仮令人間ã¨ã‚¸ãƒ³ãŒä¸€ç·’ã«ãªã£ã¦ï¼Œã“ã®ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã¨åŒã˜ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã‚’(西?)ãã†ã¨å”力ã—ã¦ã‚‚，（到底）ã“ã®ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã‚’(å¼·?)ã™ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。ã€
[17.89] ã‚ã‚Œã¯ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã®ä¸ã§ï¼Œç¨®ã€…ã®æ¯”(輪?)を挙ã’ã¦äººã³ã¨ã«èª¬æ˜Žã—ãŸã€‚ãã‚Œã§ã‚‚人ã³ã¨ã®å¤šãã¯ï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒä¸€ç‹ã«ï¼ˆãã®å—ã‘入れを）拒å¦ã™ã‚‹ã€‚
[17.90] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ãŸã‚ã«ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒåœ°ã‹ã‚‰æ³‰ã‚’涌ã出ã•ã›ã‚‹ã¾ã§ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸã‚’ä¿¡ã˜ãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[17.91] ã¾ãŸã¯ãƒ»ãªãŸãŒãƒŠãƒ„メヤシやブドウã®åœ’を所有ã—，ãã®é–“を通ã£ã¦è±Šã‹ã«å·ã‚’æµã‚Œã•ã™ã¾ã§ã¯ã€‚
[17.92] ã¾ãŸã¯ãƒ»ãªãŸãŒï¼ˆãƒ»ã‚Šå¾—ã‚‹ã¨ï¼‰è¨€æ˜Žã—ãŸã‚ˆã†ã«ï¼Œå¤§ç©ºã‚’粉ã”ãªã«ã—ã¦ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«è½ã™ã¾ã§ã€‚ã¾ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãã—ã¦å¤©ä½¿ãŸã¡ã‚’，（ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ï¼‰é¢å‰ã«é€£ã‚Œã¦æ¥ã‚‹ã¾ã§ã€‚
[17.93] ã¾ãŸã¯ãƒ»ãªãŸãŒï¼Œé»„金（ã®è£…飾）ã®å®¶ã‚’æŒã¡ï¼Œï¼ˆæ¢¯åã‚’è¸ã‚“ã§ï¼‰å¤©ã«ç™»ã‚‹ã¾ã§ã¯ã€‚ã„や，ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«èªã‚る啓典をæŒã£ã¦ä¸‹ã‚‹ã¾ã§ï¼Œãƒ» ãªãŸã®æ˜‡å¤©ã‚’ã‚‚ä¿¡ã˜ãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã€è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「主ã«è®ƒãˆãƒ» れ，ã‚ãŸã—ã¯ä½¿å¾’ã¨ã—ã¦ï¼ˆéºã‚ã•ã‚ŒãŸï¼‰ä¸€äººã®äººé–“ã«éŽãŽãªã„ã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚ã€
[17.94] å°ŽããŒã‹ã‚Œã‚‰ã«ä¸‹ã•ã‚ŒãŸæ™‚，人ã³ã¨ã®ä¿¡å¿ƒã‚’妨ã’ãŸã®ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼Œã€Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼ˆã‚ãŸã—ãŸã¡ã¨åŒã˜ï¼‰ä¸€äººã®äººé–“を，使徒ã¨ã—ã¦éºã‚ã•ã‚ŒãŸã®ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸï¼ˆã“ã¨ï¼‰ã«å¤–ãªã‚‰ãªã„。
[17.95] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「もã—åœ°ä¸Šã‚’æ‚ ã€…ã¨å¾€ãæ¥ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ãŒå¤©ä½¿ãªã‚‰ï¼Œã‚ã‚Œã¯ãã£ã¨ä¸€å¤©ä½¿ã‚’使徒ã¨ã—ã¦ï¼Œå¤©ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã‚‰ã«éºã‚ã—ãŸã“ã¨ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã€
[17.96] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「アッラーã¯ï¼Œã‚ãŸã—ã¨ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¨ã®é–“ã®ç«‹è¨¼è€…ã¨ã—ã¦ä¸‡å…¨ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚本当ã«ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãã®ã—ã‚‚ã¹ãŸã¡ã‚’知り尽ãã—，見ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹æ–¹ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€
[17.97] アッラーã®å°Žã‹ã‚Œã‚‹è€…ã“ã，導ã‹ã‚ŒãŸè€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã ãŒã‹ã‚ŒãŒè¿·ã†ã«ä»»ã›ãŸè€…ã«å¯¾ã—ã¦ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã®å¤–ã«ã¯æ±ºã—ã¦ä¿è·è€…ãŒãªã„ã“ã¨ã‚’，・ ãªãŸã¯çŸ¥ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã‚ã‚Œã¯å¾©æ´»ã®æ—¥ã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é¡”を俯ã‘ã«ã—ã¦å¬é›†ã™ã‚‹ã€‚見ãˆãªã„者，物言ãˆãªã„者，èžã“ãˆãªã„者ã¨ã—ã¦ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä½ã¾ã„ã¯åœ°ç„ã§ãƒ» る。ãã—ã¦ï¼ˆç«å‹¢ãŒï¼‰è¡°ãˆã‚‹åº¦ã«ã‚ã‚Œã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«çƒˆç«ã‚’åŠ ãˆã‚‹ã€‚
[17.98] ã“ã‚Œã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼Œã‚ãŒå°ã‚’ä¿¡ã˜ãªã„å¿œå ±ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã¾ãŸè¨€ã†ã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒéª¨ã¨ç •ã‘ãŸåœŸã«ãªã£ãŸå¾Œï¼Œæœ¬å½“ã«æ–°ãŸãªç”Ÿã者ã¨ã—ã¦ç”¦ã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ã€
[17.99] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œå¤©ã¨åœ°ã‚’å‰µé€ ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¨åŒã˜ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã‚’，創るã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ã®ãŒåˆ†ã‚‰ãªã„ã®ã‹ã€‚ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«ï¼Œã‹ã‚Œã¯ä¸€æœŸé™ã‚’定ã‚られãŸã€‚ãã‚Œã«ç–‘ã„ã®ä½™åœ°ã¯ãªã„ã®ã§ãƒ» る。ãã‚Œã§ã‚‚ä¸ç¾©ã®å¾’ã¯ï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒä¸€ç‹ã«ï¼ˆãã®å—ã‘入れを）拒å¦ã™ã‚‹ã€‚
[17.100] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「仮令ã‚ãŸã—ã®ä¸»ã®æ…ˆæ‚²ã®å®ç‰©ãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸã®æ‰‹ä¸ã«ãƒ»ã£ã¦ã‚‚，ãれを費やã™ã“ã¨ã‚’æã‚Œã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯å¿…ãšä»•èˆžè¾¼ã‚€ã“ã¨ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã€äººé–“ã¯å¸¸ã«åå—‡ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.101] 本当ã«ã‚ã‚Œã¯ãƒ ーサーã«9ã¤ã®æ˜Žè¨¼ã‚’授ã‘ãŸã€‚イスラエルã®åå«ã«èžã‘，ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ ーサー）ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ã‚‚ã¨ã«æ¥ãŸæ™‚フィルアウンã¯ï¼Œã€Œãƒ ーサーよ，ã‚ãŸã—ã¯ãƒ» ãªãŸã‚’(ã»?)ã‹ã‚ŒãŸè€…ã§ãƒ»ã‚‹ã¨æ€ã†ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚
[17.102] ã‹ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「・ãªãŸã¯ã“れら（å°ï¼‰ã‚’ï¼Œè¨¼æ‹ ã¨ã—ã¦ä¸‹ã•ã‚ŒãŸæ–¹ãŒï¼Œå¤©ã¨åœ°ã®ä¸»ã«å¤–ãªã‚‰ãªã„ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚フィルアウンよ，本当ã«ãƒ» ãªãŸã¯ç ´æ»…ã™ã‚‹é‹å‘½ã«ãƒ»ã‚‹ã¨ã‚ãŸã—ã¯è€ƒãˆã¾ã™ã€‚ã€
[17.103] ãã“ã§ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ï¼‰ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’国外ã«è¿½æ”¾ã—よã†ã¨ã—ãŸã€‚ã ãŒã‚ã‚Œã¯ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ï¼‰ãã—ã¦ã‹ã‚Œã«å¾“ã†è€…を，一斉ã«æººã‚Œã•ã›ãŸã€‚
[17.104] ã‚ã‚Œã¯ãã®å¾Œï¼Œã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®åå«ãŸã¡ã«è¨€ã£ãŸã€‚「ã“ã®åœ°ã«ä½ã¿ç€ããªã•ã„。ã ãŒæ¥ä¸–ã®ç´„æŸãŒæ¥ã‚‹æ™‚，ã‚ã‚Œã¯ãƒ» ãªãŸãŒãŸã‚’é³¥åˆã®è¡†ã«ã™ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã€
[17.105] ã‚ã‚Œã¯ã“ã®ï¼ˆã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ï¼‰ã‚’真ç†ã‚’ã‚‚ã£ã¦ä¸‹ã—ãŸã®ã§ï¼Œãã‚Œã¯çœŸç†ã«ã‚ˆã£ã¦ä¸‹ã£ãŸã€‚ãã—ã¦ã‚ã‚Œã¯ï¼Œå‰å ±ã®ä¼é”者，ã¾ãŸã¯è¦å‘Šè€…ã¨ã—ã¦ãƒ» ãªãŸã‚’é£ã‚ã—ãŸã ã‘ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[17.106] （ã“ã‚Œã¯ï¼‰ã‚ã‚ŒãŒåˆ†å‰²ï¼ˆã—ã¦å•“示）ã—ãŸã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œãƒ»ãªãŸï¼ˆé 言者）ã«ã‚†ã£ãã‚Šã¨äººã³ã¨ã«èªå”±ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ï¼Œå¿…è¦ã«å¿œã˜ã¦ã“れを啓示ã—ãŸã€‚
[17.107] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「・ãªãŸãŒãŸãŒã“ã®ï¼ˆã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ï¼‰ã‚’ä¿¡ã˜ã¦ã‚‚，ã¾ãŸä¿¡ã˜ãªãã¦ã‚‚，以å‰ã«çŸ¥è˜ã‚’与ãˆã‚‰ã‚ŒãŸè€…ãŸã¡ã¯ï¼Œèªèª¦ã‚’耳ã«ã™ã‚‹ã¨ï¼Œå¿…ãšãã®é¡”ã‚’ä¼ã›ã¦ã‚µã‚¸ãƒ€ã™ã‚‹ã€‚
[17.108] ãã—ã¦ï¼ˆç¥ˆã£ã¦ï¼‰ï¼Œã€Žã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ä¸»ã®æ „光を讃ãˆã¾ã™ã€‚本当ã«ä¸»ã®å¾¡ç´„æŸã¯æžœãŸã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚ã€
[17.109] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯æ¶™ã‚’æµã—ã¦é¡”を地ã«ä¼ã›ï¼Œè¬™è²ã®èª を募らã›ã‚‹ã€‚〔サジダ〕
[17.110] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「アッラーã«ç¥ˆã‚Œã€‚慈悲深ã„御方ã«ç¥ˆã‚Šãªã•ã„。ã©ã®å¾¡åã§ã‹ã‚Œã«ç¥ˆã‚ã†ã¨ã‚‚，最も美ã—ã„御åã¯ï¼Œå‡¡ã¦ã‹ã‚Œã«å±žã™ã‚‹ã€‚ã€ç¤¼æ‹ã®æŠ˜ã«ã¯ï¼Œå£°é«˜ã«å”±ãˆã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã¾ãŸï¼ˆä½™ã‚Šï¼‰ä½Žãå”±ãˆã¦ã‚‚ã„ã‘ãªã„。ãã®ä¸é–“ã®é“ã‚’ã¨ã‚Œã€‚
[17.111] ã¾ãŸè¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「アッラーã«è²ãˆãƒ»ã‚Œã€‚ã‹ã‚Œã¯åã‚’æŒãŸã‚Œãªã„御方。ã¾ãŸï¼ˆã‹ã‚Œã®ï¼‰å¤§ãƒ»ã«ã¯å…±æœ‰è€…ã‚‚ãªã„御方。ã¾ãŸï¼ˆã‹ã‚Œã¯ï¼‰ä¸é¢ç›®ãªæ”¯æ´è€…（ãã‚Œã¯è¢«å‰µé€ 物ã ã‹ã‚‰ï¼‰ã‚’æŒãŸãªã„御方ã§ãƒ» られる。（アッラーã¯å®Œå…¨è‡ªè¶³è€…ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ï¼‰ã€‚ã€ã‹ã‚Œã®å‰å¤§ã•ï¼ˆæ „光）を讃ãˆãªã•ã„。 
Featured Ad
About Us
Contact Us
Advertise
Donate/Support
Sign Guestbook
Link To Us
Newsletter
Recommend
What's New
Bookmark Us
-
Set as Home
-
Terms Of Use
Other Sites
:
Know The Prophet campaign
-
Discover Islam
-
Pharmacy Site
-
Links SQL Plugins
Copyright 2003-2009
Islamic Education & Services Institute
