The Muslims Internet Directory
è˜åˆ¥ç« 〔アル・フルカーン〕
Home ↓
Directory ↓
Quran ↓
Hadith ↓
Virtual Library ↓
Discover Islam ↓
Gallery ↓
Webmasters ↓
Dictionary ↓
Downloads ↓
Kids/Games ↓
Login/Register ↓
Quran Tools
Quran Books
Quran Translations
Search
Downloads
Index
Audio
More Links
Muslims Internet Directory
The Quran
The Hadith
2Muslims.com
The Internet
Our Network
Islamic Library
Help/FAQ
Help?
2Muslims Services
Feature Your Site
Submit Your Site
Islamic IE Toolbar
Interactive Games
Free Guestbook
Islamic Internet Gadgets
Islamic Quizzes
Islamic CGI Scripts
Zakat Calculator
Send a Postcard
Islamic Date Converter
DAWA Tools
FAQ About Islam
Hijab
Why do muslim females wear Hijab (Head cover)?
Faith
Culture
Fear
Other
Results
Other Polls
Home
:
Quran Translations
:
Japanese
: Japanese Translation: è˜åˆ¥ç« 〔アル・フルカーン〕
--Select language--
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Brazilian
Burmese
Dutch
English_Abdullah_Yusuufali
English_Hasan_Qaribullah
English_Muhammad_Pickthall
Farsi
Finish
French
German
Hausa
Hindi
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latin
Malaysian
Melayu
Meranao
Mexican
Pashto
Persian
Poland
Portuguese
Russian
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Transliteration
Turkish
Urdu
Advance search options
[25.1] 万民ã¸ã®è¦å‘Šè€…ã¨ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ï¼Œã‹ã‚Œã®ã—もベã«è˜åˆ¥ã‚’下ã•ã‚ŒãŸæ–¹ã«ç¥ç¦ãƒ»ã‚Œã€‚
[25.2] 天ã¨åœ°ã®å¤§ãƒ»ã¯ã‹ã‚Œã®æœ‰ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯åã‚’ã‚‚ã†ã‘られãšï¼Œã¾ãŸãã®å¤§ãƒ» ã«ï¼ˆå‚与ã™ã‚‹ï¼‰å”力者もãªã,一切ã®ã‚‚ã®ã‚’倉ué€ ã—ã¦ï¼Œè¦å‰‡æ£ã—ãç§©åºã¥ã‘られる。
[25.3] ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã‹ã‚Œã®å¤–ã«ç¥žã€…ã‚’ç«‹ã¦ã‚‹ãŒï¼Œãれらã¯ä½•も創れãªã„ã°ã‹ã‚Šã‹ï¼Œãれら自身創られãŸã‚‚ã®ã§ï¼Œè‡ªã‚‰ã‚’害ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚益ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚出æ¥ãšï¼Œã¾ãŸæ»ã‚‚生も復活も,自由ã«ãªã‚‰ãªã„。
[25.4] ã ãŒä¸ä¿¡å¿ƒãªè€…ãŸã¡ã¯è¨€ã†ã€‚「ã“れã¯ï¼Œã‹ã‚ŒãŒä½œã‚Šä¸Šã’ãŸè™šè¨€ã«éŽãŽãªã„。外ã®è€…ãŸã¡ãŒï¼Œã‹ã‚Œã«å”力ã—ãŸã®ã§ãƒ» る。ã€ã ãŒäº‹ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã“ã,無法ã¨è™šå½ã‚’(西?)ã—ãŸã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.5] ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚「昔ã®ç‰©èªžã§ï¼Œãれをã‹ã‚ŒãŒæ›¸ã下ã—ãŸã®ã§ãƒ» る。ãれをæœå¤•,å£ã§è¨€ã£ã¦æ›¸ãå–らã›ãŸã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€
[25.6] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ã“れを下ã•れãŸã®ã¯ï¼Œå¤©åœ°ã®å¥¥ç¾©ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œï¼Œæœ¬å½“ã«å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ã„æ–¹ã§ãƒ» られる。ã€
[25.7] ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚「ã“れã¯ã©ã†ã—ãŸä½¿å¾’ã 。食ã¹ç‰©ã‚’食ã¹ï¼Œç”ºã‚’æ©ã回るã¨ã¯ï¼Œã©ã†ã—ã¦å¤©ä½¿ãŒé£ã‚ã•れ,ã‹ã‚Œã¨ä¸€ç·’ã«è¦å‘Šè€…ã«ãªã‚‰ãªã„ã®ã ã‚ã†ã‹ã€‚
[25.8] ã‹ã‚Œã«ï¼ˆã©ã†ã—ã¦ï¼‰è²¡å®ãŒæŽˆã‘られãªã„ã®ã‹ï¼Œã¾ãŸï¼ˆã„ãらã§ã‚‚)食ã¹ã‚‰ã‚Œã‚‹æžœæ¨¹åœ’ã‚’æŒãŸãªã„ã®ã ã‚ã†ã‹ã€‚ã€ä¸ç¾©ã®å¾’ãŸã¡ã¯ãªå§‘,「・ ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œ(憲?)ã‹ã‚ŒãŸè€…ã«å¾“ã†ã ã‘ã®ã“ã¨ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚
[25.9] ã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼Œã©ã‚“ãªãƒ»ã‚’,・ãªãŸã®ãŸã‚ã«æŒã¡å‡ºã—ãŸã‹ã‚’見ãªã•ã„。ãれã§ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¿·ã£ã¦ã—ã¾ã£ã¦ï¼Œé“を見出ã›ãªã„。
[25.10] ã‹ã‚ŒãŒæœ›ã¾ã‚Œã‚‹ãªã‚‰ã°ï¼Œãれより優れãŸã‚‚ã®ã‚’,・ãªãŸã«ä¸Žãˆã‚‹ã“ã¨ã®å‡ºæ¥ã‚‹æ–¹ã€‚å·ãŒä¸‹ã‚’æµã‚Œã‚‹æ¥½åœ’,ãã—ã¦å®®æ®¿ã‚’・ ãªãŸã«ä¸Žãˆã‚‹å¾¡æ–¹ã«ç¥ç¦ãƒ»ã‚Œã€‚
[25.11] ã«ã‚‚拘らãšï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆå¯©åˆ¤ã®ï¼‰æ™‚を虚å½ã§ãƒ»ã‚‹ã¨ã™ã‚‹ã€‚ã‚れã¯ï¼Œãã®æ™‚を虚å½ã§ãƒ» ã‚‹ã¨ã™ã‚‹è€…ã«å¯¾ã—,燃ãˆç››ã‚‹ç«ã‚’用æ„ã—ã¦ã„る。
[25.12] é™ã‹ã«é›¢ã‚ŒãŸæ‰€ã‹ã‚‰è¦‹ã‚‹æ™‚,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®æ€’声ã¨å’†å“®ã‚’èžãã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[25.13] ã‹ã‚Œã‚‰ãŒç¸›ã‚‰ã‚Œã¦ç«ç„ã®ç‹ã„æ‰€ã«æŠ•ã’è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹æ™‚,(ã„ã£ã)ãã“ã§ï¼Œæ»…ã³ã¦ä»•舞ã†ã“ã¨ã‚’嘆願ã™ã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[25.14] (ãã®æ™‚,言ã‚れよã†ã€‚ï¼‰ã€Œä»Šæ—¥ï¼Œä¸€åº¦ã«æ»…亡を嘆願ã—ã¦ã‚‚ã ã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚・ãªãŸãŒãŸã¯åº¦ã€…ç¹°ã‚Šè¿”ã™æ»…亡ã§ã‚‚嘆願ã™ã‚‹ãŒã„ã„。ã€
[25.15] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ã“ã®ï¼ˆç«ç„)ãŒè‰¯ã„ã‹ï¼Œãれã¨ã‚‚主をç•れる者ã«ç´„æŸã•れる永é ã®æ¥½åœ’ã‹ã€‚ã“れãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¸ã®å ±å¥¨ã§ãƒ» り行ãç€ãã¨ã“ã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.16] ãã“ã«ã¯ï¼Œãã®æœ›ã‚€å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ãŒãƒ»ã‚‹ã€‚æ°¸é ã®ä½ã¿ã‹ãªã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã“れã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒå¿µé¡˜ã™ã‚‹ï¼Œä¸»ã‹ã‚‰ã®ç´„æŸã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€
[25.17] ã‹ã‚Œã‚‰ãã—ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ä»¥å¤–ã«ä»•ãˆã‚‹ã‚‚ã®ãŸã¡ã‚’一緒ã«å¬é›†ãªã•れる日,ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚「ã“れらã‚れã®ã—ã‚‚ã¹ãŸã¡ã‚’è¿·ã‚ã›ãŸã®ã¯ãƒ» ãªãŸãŒãŸã§ãƒ»ã‚‹ã®ã‹ã€‚ãれã¨ã‚‚ã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼ˆè‡ªã‚‰ï¼‰é“ã‚’è¸ã¿å¤–ã—ãŸã®ã‹ã€‚ã€
[25.18] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚「・ãªãŸã«è®ƒãˆãƒ»ã‚Œï¼Œãƒ»ãªãŸã®å¤–ã«å®ˆè·è€…ã‚’å´‡ã‚ã‚‹ã“ã¨ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ç›¸å¿œã—ã・りã¾ã›ã‚“。ã ãŒãƒ» ãªãŸã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¨ãã®ç¥–å…ˆã«ï¼ˆç¾ä¸–ã§ã®ï¼‰äº«æ¥½ã‚’許ã•れ訓戒を忘れã¦ç ´æ»…ã®æ°‘ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã€
[25.19] (主ã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚) 「今ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®è¨€ã£ãŸã“ã¨ã‚’嘘ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã¨ç«‹è¨¼ã—ãŸã€‚ãれã§ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ï¼ˆæ‡²ç½°ã‚’)å…れられãšï¼Œã¾ãŸåŠ©ã‘も(得られ)ãªã„。ã‚れã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®ä¸ï¼Œæ‚ªã‚’行ã†è€…ã«ï¼Œæ‡²ç½°ã‚’味ã‚ã›ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[25.20] ・ãªãŸä»¥å‰ã«ã‚れãŒé£ã‚ã—ãŸä½¿å¾’ãŸã¡ã¯ï¼Œä¸€äººã¨ã—ã¦é£Ÿã¹ç‰©ã‚’食ã¹ãªã„者ã¯ãªã,町をæ©ã回らãªã„者ã¯ãªã‹ã£ãŸã€‚ã‚れã¯ãƒ» ãªãŸãŒãŸã‚’ãŠäº’ã„ã®è©¦ç·´ã¨ãªã‚‹ã‚ˆã†ã«å–り計らã£ãŸã€‚ã€ãれã§ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯è€ãˆå¿ã¶ã§ãƒ»ã‚ã†ã‹ã€‚・ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œï¼ˆå‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã‚’)照覧ãªã•れる。
[25.21] ã‚れã¨ã®ï¼ˆå¯©åˆ¤ã®ãŸã‚ã®ï¼‰ä¼šè¦‹ã‚’望ã¾ãªã„者ã¯è¨€ã†ã€‚「何故天使ãŒã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ä¸‹ã•れãªã„ã®ã‹ã€‚ã¾ãŸï¼ˆä½•故)ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ä¸»ãŒï¼Œç›®ã®å‰ã«è¦‹ãˆãªã„ã®ã§ãƒ» ã‚ã†ã‹ã€‚ã€ã‹ã‚Œã‚‰ã¯æœ¬å½“ã«è‡ªæƒšã‚Œã¦é«˜æ…¢ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œã¾ãŸéžå¸¸ã«æ¨ªæŸ„ãªæ…‹åº¦ã‚’ã¨ã£ãŸã®ã§ãƒ» る。
[25.22] ã‹ã‚Œã‚‰ãŒå¤©ä½¿ã‚’見る日,罪人ã«ã¨ã£ã¦ï¼Œå–œã³ã®ãªã„æ—¥ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆå¤©ä½¿ï¼‰ã¯è¨€ã†ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚「(・ãªãŸãŒãŸã«ã¯ï¼‰ç¦ã˜ã‚‰ã‚Œã¦ã„る,é ã–ã‹ã‚Œã€‚ã€
[25.23] ã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¡Œã£ãŸã“ã¨ã«å ±ã„ã¦ï¼Œãれを塵ã®ã‚ˆã†ã«ã¾ã散らã™ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[25.24] 楽園ã®ä»²é–“ã¯ãã®æ—¥ï¼Œç´ æ™´ã—ã„ä½ã¾ã„ã«è½ã¡ç€ã„ã¦ï¼Œå¿«ã„æ˜¼å¯æ‰€ã«ã„よã†ã€‚
[25.25] ãã®æ—¥ï¼Œå¤©ã¯é›²ã¨å…±ã«è£‚ã‘,天使ãŸã¡ãŒé£ã‚ã•れ(大挙ã—ã¦ï¼‰ä¸‹ã‚。
[25.26] ãã®æ—¥ï¼ŒçœŸã®å¤§ãƒ»ã¯ï¼Œæ…ˆæ‚²æ·±ã御方ã«å±žã™ã‚‹ã€‚ä¸ä¿¡è€…ã«ã¨ã£ã¦ã¯ï¼Œå¤šé›£ã®æ—¥ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.27] ãã®æ—¥ï¼Œæ‚ªã‚’行ã£ãŸè€…ã¯ï¼Œï¼ˆã—ã¾ã£ãŸã¨ï¼Œï¼‰ãã®æ‰‹ã‚’(å™›?)ã¿ï¼Œè¨€ã†ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚「・・,ã‚ãŸã—ãŒã‚‚ã—使徒ã¨å…±ã«ï¼ˆæ£ã—ã„)é“ã‚’é¸ã‚“ã§ã„ãŸãªã‚‰ã°ã€‚
[25.28] ・・,情ã‘ãªã„,ã‚ãŸã—ãŒãƒ»ã‚“ãªã‚‚ã®ã‚’å‹ã¨ã—ãªã‹ã£ãŸãªã‚‰ã°ã€‚
[25.29] 本当ã«ã‹ã‚Œã¯ï¼Œè¨“戒ãŒä¸‹ã£ãŸå¾Œã«ã‚ãŸã—ã‚’è¿·ã‚ã›ãŸã®ã§ã™ã€‚悪é”ã¯å¸¸ã«äººé–“を・ 切りã¾ã™ã€‚ã€
[25.30] 使徒ã¯è¨€ã†ã€‚「主よ,本当ã«ã‚ãŸã—ã®äººã³ã¨ã¯ï¼Œã“ã®ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã‚’忌むã¹ãã‚‚ã®ã¨ã—ã¦æ‹’å¦ã—ã¾ã™ã€‚ã€
[25.31] ã‚れã¯ã“ã®ã‚ˆã†ã«ï¼Œãれãžã‚Œã®é 言者ã«ï¼Œç½ªæ·±ã者ãŸã¡ã®ä¸ã‹ã‚‰æ•µã‚’創る。ã ãŒæŒ‡å°Žè€…,æ´åŠ©è€…ã¨ã—ã¦ã¯ãƒ» ãªãŸã®ä¸»ã ã‘ã§å分ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.32] ã¾ãŸä¿¡ä»°ã—ãªã„者ã¯ï¼Œã€Œã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã¯ä½•故一度ã«å…¨å·»ãŒä¸‹ã•れãªã„ã®ã§ã™ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚ã“ã†ã™ã‚‹ã®ã¯ï¼Œã‚れãŒãƒ» ãªãŸã®å¿ƒã‚’å …å›ºã«ã™ã‚‹ãŸã‚ï¼Œã‚ˆãæ•´ãˆã¦é †åºã‚ˆã復誦ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.33] ã¾ãŸï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒãƒ»ã‚’,・ãªãŸã«æŒã¡å‡ºã—ã¦ãる度ã«çœŸç†ã¨æœ€å–„ã®è§£é‡ˆï¼ˆã®æ‰‹æŽ›ã‚Šï¼‰ã‚’・ãªãŸã«ä¸Žãˆã‚‹ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.34] 顔を俯ã‘ã¦åœ°ç„ã«é›†ã‚られる者,ã“ã‚Œã‚‰ã¯æœ€æ‚ªã®å¢ƒåœ°ã«ãŠã‹ã‚Œã‚‹ï¼Œé…ªãé“ã«è¿·ã£ãŸè€…ã§ãƒ» る。
[25.35] (ã“れより先)ã‚れã¯ãƒ ーサーã«å•“典を授ã‘,ãã®å…„弟ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ³ã‚’挙ã’ã¦ã‹ã‚Œã®è£œåŠ©è€…ã¨ã—ãŸã€‚
[25.36] ã‚れã¯ãã®æ™‚(命ã˜ã¦ï¼‰è¨€ã£ãŸã€‚「・ãªãŸãŒãŸä¸¡äººã¯ï¼Œã‚ãŒå°ã‚’æ‹’å¦ã™ã‚‹æ°‘ã®è¨±ã«è¡Œã‘。ã€ãれã§ã‚れã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚’å¾¹åº•çš„ã«æ‡²ã—ã‚ã¦å£Šæ»…ã—ãŸã€‚
[25.37] ã¾ãŸãƒŒãƒ¼ãƒ•ã®æ°‘ã¯ä½¿å¾’ã‚’æ‹’å¦ã—ãŸã®ã§ï¼Œã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’溺れã•ã›ã¦ï¼Œäººã³ã¨ã¸ã®å°ã¨ã—ãŸã€‚ã‚ã‚Œã¯æ‚ªã‚’行ã†è€…ã®ãŸã‚ã«ï¼Œç—›ã¾ã—ã„æ‡²ç½°ã‚’準備ã—ã¦ã„る。
[25.38] ã¾ãŸã‚¢ãƒ¼ãƒ‰ã¨ã‚µãƒ ードã¨ãƒ©ãƒƒã‚¹ã®ä½æ°‘ãŸã¡ï¼Œãã—ã¦ãã®é–“ã®å¹¾ä¸–代。
[25.39] ã‚れã¯ãれãžã‚Œã®æ°‘ã«å®Ÿä¾‹ã‚’ã‚‚ã£ã¦è¦å‘Šã—,ã¾ãŸï¼ˆãã®ç½ªã«å¯¾ã—)ãれãžã‚Œã‚’徹底的ã«å£Šæ»…ã—ãŸã€‚
[25.40] ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆä¸ä¿¡è€…)ã¯ï¼Œç½ã®é›¨ã‚’ã©ã£ã¨é™ã‚‰ã•れãŸç”ºã‚’,度々訪れã¦ã„る。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãれを見ãªã‹ã£ãŸã®ã‹ï¼Œã„や,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å¾©æ´»ã®æ—¥ãªã©æ€ã„もよらãªã‹ã£ãŸã®ã§ãƒ» る。
[25.41] ã‹ã‚Œã‚‰ãŒãƒ»ãªãŸã‚’見る時,åªå†·ç¬‘ã®çš„ã«ã™ã‚‹ã ã‘ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚(ãã—ã¦è¨€ã†ã€‚)「アッラーãŒï¼Œä½¿å¾’ã¨ã—ã¦é£ã‚ã•れãŸã®ã¯ï¼Œã“ã®è€…ã§ãƒ»ã‚‹ã®ã‹ã€‚
[25.42] ã‚‚ã—ã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒç¥žã€…ã«å¯¾ã—,確りã—ã¦ã„ãªã‹ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã¯å±ã†ããれã‹ã‚‰æƒ‘ã‚ã—伿¥ã®ç¥žã€…を見æ¨ã¦ã‚‹ã¨ã“ã‚ã§ãƒ» ã£ãŸã€‚ã€ã ãŒï¼Œã‚„ãŒã¦æ‡²ç½°ã‚’見る時,誰ãŒï¼Œæœ€ã‚‚é“ã«è¿·ã£ãŸã‹ãŒåˆ†ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[25.43] ・ãªãŸã¯è‡ªåˆ†ã®æ€æƒ‘を,神ã¨ã—ã¦ï¼ˆæ€ã„込む)者を見ãŸã®ã‹ã€‚・ ãªãŸã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®å®ˆè·è€…ã«ãªã‚‹ã¤ã‚‚りãªã®ã‹ã€‚
[25.44] ãれã¨ã‚‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯è€³ã‚’傾ã‘,ã¾ãŸã¯æ‚Ÿã‚‹ã¨ã§ã‚‚æ€ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å®¶ç•œã®ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã«éŽãŽãªã„。ã„や,ãれよりもé“ã‹ã‚‰è¿·ã£ã¦ã„る。
[25.45] 主ã¯å¦‚何ã«å½±ã‚’広ã’られãŸã‹ï¼Œãƒ»ãªãŸã¯è¦‹ãªã‹ã£ãŸã®ã‹ã€‚ã‚‚ã—ã‹ã‚ŒãŒå¾¡æœ›ã¿ãªã‚‰ã°ï¼Œãã‚Œã‚’é™æ¢ã—ãŸå„˜ã«ã•れよã†ã€‚ãれã‹ã‚‰ã‚れã¯ï¼Œå¤ªé™½ã‚’ãã®æ¡ˆå†…å½¹ã¨ã—ãŸã€‚
[25.46] ãã“ã§ã‚れã¯ï¼Œç·©ã‚„ã‹ãªè¶³å–ã§ã‚ã‚Œã®æ–¹ã«å¼•ã寄ã›ã‚‹ã€‚
[25.47] ã‹ã‚Œã“ãã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«å¤œã‚’ã¨ã°ã‚Šã¨ã•れ,ç¡çœ ã—ã¦ä¼‘æ¯ã•ã›ï¼Œæ˜¼é–“ã‚’ç”¦ã‚Šï¼ˆã®æ™‚)ã¨ãªã•れãŸå¾¡æ–¹ã§ãƒ» る。
[25.48] ã¾ãŸã‹ã‚Œã“ãã¯ï¼Œãã®æ…ˆé›¨ã‚’é™ã‚‰ã™å‰ã«ï¼Œå‰å ±ã®é¢¨ã‚’å¹ãèµ·ã“ã™å¾¡æ–¹ã§ãƒ» る。ãã—ã¦ã‚れã¯ï¼Œå¤©ã‹ã‚‰æ¸…浄ãªé›¨ã‚’é™ã‚‰ã™ã€‚
[25.49] ã‚れã¯ãã‚Œã§æ»ã‚“ã 大地ã«ç”Ÿå‘½ã‚’与ãˆï¼Œã¾ãŸã‚れãŒå‰µã£ãŸç„¡æ•°ã®å®¶ç•œã‚„人間ã«é£²ã¾ã›ã¦ã‚„る。
[25.50] ã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒæ°—付ãよã†ã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã§ã“れを繰り返ã—(ã¦è§£æ˜Žã—)ãŸã€‚ã ãŒå¤§å¤šæ•°ã®äººé–“ã¯ï¼ŒãŸã æ‹’ã‚€ã ã‘ã§ãƒ» ã£ãŸã€‚
[25.51] ã‚れãŒã‚‚ã—æœ›ã‚€ãªã‚‰ã°ï¼Œã©ã®ç”ºã«ã‚‚è¦å‘Šè€…ã‚’1人ã¥ã¤é£ã‚ã—ãŸã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[25.52] ã ã‹ã‚‰ä¸ä¿¡è€…ã«å¾“ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‹ã‚Œã‚‰ã«å¯¾ã—ã“ã®ï¼ˆã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ï¼‰ã‚’ã‚‚ã£ã¦å¤§ã„ã«å¥®é—˜åŠªåŠ›ã—ãªã•ã„。
[25.53] ã‹ã‚Œã“ãã¯ï¼ŒäºŒã¤ã®æµ·ã‚’分ã‘éš”ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸå¾¡æ–¹ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚一ã¤ã¯ç”˜ãã—ã¦æ—¨ã„,外ã¯å¡©è¾›ãã—ã¦è‹¦ã„。両者ã®é–“ã«éšœå£ã‚’è¨ã‘,完全ã«åˆ†é›¢ãªã•れãŸã€‚
[25.54] ã‹ã‚Œã“ãã¯ï¼Œæ°´ã‹ã‚‰äººé–“を創り,血統ã«ã‚ˆã‚‹è¦ªæ—ã¨å©šå§»ã®é–¢ä¿‚を定ã‚ã‚‰ã‚ŒãŸæ–¹ã€‚本当ã«ãƒ» ãªãŸã®ä¸»ã¯å…¨èƒ½ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[25.55] ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’å·®ã—ç½®ã„ã¦ç„¡ç›Šç„¡å®³ã®è€…ã«ä»•ãˆã‚‹ã€‚本当ã«ä¸ä¿¡è€…ã¯ï¼Œè‡ªåˆ†ã®ä¸»ã«å抗ã™ã‚‹ã‚‚ã®ï¼ˆæ‚ªé”ï¼‰ã®æ´åŠ©è€…ã§ãƒ» る。
[25.56] ã‚れã¯ï¼Œåªå‰å ±ã®ä¼é”者,ã¾ãŸè¦å‘Šè€…ã¨ã—ã¦ãƒ»ãªãŸã‚’é£ã‚ã—ãŸã ã‘ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.57] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ã‚ãŸã—ã¯ã“れã«å¯¾ã—,・ãªãŸãŒãŸã«ä½•ã®å ±é…¬ã‚‚求ã‚ãªã„。誰もãŒï¼Œä¸»ã¸ã®ï¼ˆæ£ã—ã„)é“を望ã‚ã°ã‚ˆã„ã€
[25.58] æ»ã¬ã“ã¨ã®ãªã„æ°¸ç”Ÿè€…ã‚’ä¿¡é ¼ã—ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚’讃ãˆã¦å”±å¿µã—ãªã•ã„。ã‹ã‚Œã¯ï¼Œã—ã‚‚ã¹ãŸã¡ã®å‡¡ã¦ã®ç½ªã‚’完全ã«ç†ŸçŸ¥ã•れる。
[25.59] ã‹ã‚Œã¯ï¼Œå¤©ã¨åœ°ãã—ã¦ãã®é–“ã«ãƒ»ã‚‹å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’,6æ—¥ã®é–“ã«å‰µé€ ã—,ãれã‹ã‚‰çŽ‰åº§ã«éŽ®åº§ãªã•れる慈悲深ã御方ã§ãƒ» られる。ã ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã«å°±ã„ã¦ç†ŸçŸ¥ã™ã‚‹è€…ã«å•ãˆã€‚
[25.60] ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼Œã€Œæ…ˆæ‚²æ·±ã御方ã«ã‚µã‚¸ãƒ€ã—ãªã•ã„。ã€ã¨è¨€ã‚れるã¨ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚「慈悲深ã御方ã¨ã¯ä½•ã§ã™ã‹ã€‚ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ãƒ» ãªãŸã®å‘½ã˜ã‚‹ã‚‚ã®ã«ã‚µã‚¸ãƒ€ã™ã‚‹ã®ã§ã™ã‹ã€‚ã€ã¨ï¼Œå´ã£ã¦ï¼ˆçœŸç†ã‹ã‚‰ã®ï¼‰é€ƒé¿ã‚’増ã™ã°ã‹ã‚Šã€‚〔サジダ〕
[25.61] 天ã«è«¸æ˜Ÿåº§ã‚’é…ç½®ã—,ãã®é–“ã«å¤ªé™½ã¨ç…§ã‚‰ã™æœˆã‚’ç½®ã‹ã‚ŒãŸå¾¡æ–¹ã«ï¼Œç¥ç¦ãƒ»ã‚Œã€‚
[25.62] ã‹ã‚Œã“ãã¯ï¼Œåçœã—,感è¬ã—よã†ã¨ã™ã‚‹è€…ã®ãŸã‚ã«å¤œã¨æ˜¼ã‚’è¨ã‘,交替ã•ã›ãŸæ–¹ã§ãƒ» る。
[25.63] 慈悲深ã御方ã®ã—ã‚‚ã¹ãŸã¡ã¯ï¼Œè¬™è™šã«åœ°ä¸Šã‚’æ©ã宕,ã¾ãŸç„¡çŸ¥ã®å¾’(多神教徒)ãŒè©±ã—ã‹ã‘ã¦ã‚‚,「平安・ れ。ã€ã¨ï¼ˆæŒ¨æ‹¶ã—ã¦ï¼‰è¨€ã†è€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.64] ã¾ãŸä¸»ã®å¾¡å‰ã«ã‚µã‚¸ãƒ€ï¼ˆã¾ãŸã¯ï¼‰èµ·ç«‹ã—ã¦ï¼Œå¤œã‚’éŽã™è€…。
[25.65] ã¾ãŸï¼Œã€Œä¸»ã‚ˆï¼Œåœ°ç„ã®æ‡²ç½°ã‚’ã‚ãŸã—ãŸã¡ã‹ã‚‰è¿½æ‰•ã£ã¦ä¸‹ã•ã„。本当ã«ãƒ» ã®æ‡²ç½°ã¯ï¼Œè‹¦ã—ã¿ã®æ¥µã¿ã§ã™ã€‚
[25.66] 本当ã«ãã‚Œã¯æ‚ªã„ä½ã¾ã„ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œæ‚ªã„ä¼‘ã¿æ‰€ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†è€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.67] ã¾ãŸï¼ˆè²¡è²¨ã‚’)使ã†éš›ã«æµªè²»ã—ãªã„者,ã¾ãŸåå—‡ã§ã‚‚ãªã,よããã®ä¸é–“ã‚’ä¿ã¤è€…。
[25.68] アッラーã¨ãªã‚‰ã¹ã¦ï¼Œå¤–ã®ã©ã‚“ãªç¥žã«ã‚‚祈らãªã„者,æ£å½“ãªç†ç”±ãŒãªã„é™ã‚Šï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒç¦ã˜ã‚‰ã‚ŒãŸæ®ºç”Ÿã‚’犯ã™ã“ã¨ãªã,ã¾ãŸå§¦å©¬ã—ãªã„者ã§ãƒ» る。ã ãŒå‡¡ããã‚“ãªã“ã¨ã‚’ã™ã‚‹è€…ã¯ï¼Œæ‡²ç½°ã•れる。
[25.69] å¾©æ´»ã®æ—¥ã«ã¯æ‡²ç½°ã¯ï¼ˆç½ªã«å¿œã˜ï¼‰å€åŠ ã•れ,ãã®ï¼ˆåœ°ç„ã§ï¼‰å±ˆè¾±ã®ä¸ã«æ°¸é ã«ä½ã‚€ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[25.70] 悔悟ã—ã¦ä¿¡ä»°ã—,善行ã«åŠ±ã‚€è€…ã¯åˆ¥ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚アッラーã¯ã“れらã®è€…ã®ï¼Œã„ã‚ã„ã‚ãªéžè¡Œã‚’変ãˆã¦å–„行ã«ã•れる。アッラーã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ã・ られる。
[25.71] 悔悟ã—ã¦å–„行ã«å‹¤ã—む者ã¯ï¼Œæœ¬æ°—ã§ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«æ‚”ã„ã¦ã„る者ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[25.72] 嘘ã®è¨¼è¨€ã‚’ã—ãªã„者,ã¾ãŸç„¡é§„話をã—ã¦ã„ã‚‹å´ã‚’通る時も自é‡ã—ã¦é€šã‚ŠéŽãŽã‚‹è€…。
[25.73] ã¾ãŸè©±é¡ŒãŒä¸»ã®å°ã«åŠã¹ã°è¾(・?)者ã‹ç›²äººã§ãƒ»ã‚‹ã‹ã®ã‚ˆã†ã«ï¼Œæˆ¯ã‚‰ã«çŸ¥ã‚‰ãªã„ãµã‚Šã‚’ã—ãªã„者。
[25.74] ãã—ã¦ï¼Œã€Œä¸»ã‚ˆï¼Œå¿ƒã®æ…°ã‚ã¨ãªã‚‹å¦»ã¨åå«ã‚’ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ä¸Žãˆï¼Œä¸»ã‚’ç•ã‚Œã‚‹è€…ã®æ¨¡ç¯„ã«ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã€ã¨ï¼ˆç¥ˆã£ã¦ï¼‰è¨€ã†è€…。
[25.75] ã“れらã®è€…ã¯ï¼Œãã®è€ãˆå¿ã‚“ã ã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Šé«˜ã„階ä½ã®ä½ã¾ã„ã‚’ã‚‚ã£ã¦ï¼ˆæ¥½åœ’ã®ä¸ã«ï¼‰å ±ã‚れよã†ã€‚ã¾ãŸãã“ã§æ“è¿Žã¨æŒ¨æ‹¶ã®è¨€è‘‰ã‚’ã‚‚ã£ã¦è¿Žãˆã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚
[25.76] ãã“ã«æ°¸é ã«ä½ã‚€ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚何ã¨ã‚ˆã„ä½ã¾ã„,何ã¨ã‚ˆã„ä¼‘ã¿æ‰€ã§ãƒ»ã‚‹ã“ã¨ã‚ˆã€‚
[25.77] (ä¸ä¿¡è€…ã«ï¼‰è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「・ãªãŸãŒãŸãŒã‚ãŸã—ã®ä¸»ã«ç¥ˆã‚‰ãªã„ãªã‚‰ï¼Œã‹ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’,構ã£ã¦ä¸‹ã•らãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚・ãªãŸãŒãŸã¯æœ¬å½“ã«ï¼ˆä¸»ã‚’)嘘ã¤ã呼ã°ã‚りã—ãŸãŒï¼Œã‚„ãŒã¦å…れられãªã„(懲罰ãŒï¼‰ä¸‹ã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚〠
Bookmark Us
-
Set as Home
-
Terms Of Use
Other Sites
:
Know The Prophet campaign
-
Discover Islam
-
Links SQL Plugins
Copyright 2003-2013
Islamic Education & Services Institute
: Murfreesboro, TN