[35.8] è‡ªåˆ†ã®æ‚ªè¡Œã‚’ç«‹æ´¾ã§ãƒ»ã‚‹ã¨ã—,ãれを善事ã¨è¦‹ã‚‹è€…(ã»ã©è¿·ã£ãŸè€…)ãŒãƒ» ã‚ã†ã‹ã€‚本当ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œå¾¡æœ›ã¿ã®è€…ã‚’è¿·ã‚ã›ï¼Œã¾ãŸå¾¡æœ›ã¿ã®è€…ã‚’å°Žã‹ã‚Œã‚‹ã€‚ã ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«å˜†ã„ã¦ï¼Œãƒ» ãªãŸã®èº«ã‚’æãªã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。アッラーã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãªã™ã“ã¨ã‚’知り尽ã•れる。
[35.10] 誰ã§ã‚‚æ „èª‰ãƒ»å‹¢ã‚’é¡˜ã†ãªã‚‰ã°ï¼Œä¸€åˆ‡ã®æ „誉・勢ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¾¡è¨±ã«ãƒ» る(ã“ã¨ã‚’知れ)。(一切ã®ï¼‰å–„ã„言葉ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã®è¨±ã«ç™»ã£ã¦è¡Œã,æ£ã—ã„行ã„ã¯ãれを高ã‚る。ã¾ãŸæ‚ªäº‹ã‚’ä¼ã‚‰ã‚€è€…ã«ã¯ï¼Œå޳ã—ã„æ‡²ç½°ãŒãƒ» り,ãれらã®ä¼ã‚‰ã¿ã¯ï¼Œç„¡åйã«ãªã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[35.11] アッラーã¯ï¼ŒåœŸã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’創り,ã•らã«ä¸€ç²¾æ»´ã‹ã‚‰å‰µã‚Šï¼Œæ¬¡ã„ã§ãƒ» ãªãŸãŒãŸã‚’一組(ã®ç”·å¥³ï¼‰ã«ãªã•れãŸã€‚ã‹ã‚ŒãŒçŸ¥ã‚‰ãšã«ï¼Œå®¿ã—ã¾ãŸåˆ†å¨©ã™ã‚‹å¥³ã¯ãªã„。長命ãªè€…も,çŸå‘½ãªè€…も,書冊ã®ä¸ã«è¼‰ã›ã‚‰ã‚Œãªã„ã‚‚ã®ã¯ãªã„。本当ã«ãれã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«ãŠã„ã¦ã¯å®¹æ˜“ãªã“ã¨ã§ãƒ» る。
[35.12] 2ã¤ã®æµ·ã¯åŒã˜ã§ã¯ãªã„。(1ã¤ã¯ï¼‰ç”˜ã,渇ãã‚’ç™’ã—,飲んã§å¿«ã‚ˆã„。ã—ã‹ã—,(外ã¯ï¼‰å¡©è¾›ãã¦è‹¦ã„。ã—ã‹ã—,ãã®ã©ã‚Œã‹ã‚‰ã‚‚,新鮮ãªè‚‰ã‚’ã¨ã£ã¦é£Ÿã¹ï¼Œã¾ãŸãƒ» ãªãŸãŒãŸãŒèº«ã«ä»˜ã‘る,種々ã®è£…飾å“も採å–ã™ã‚‹ã€‚ã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œãã®ä¸ã‚’船ãŒï¼ˆæ°´ã‚’)切ã£ã¦é€²ã‚€ã®ã‚’見よã†ã€‚ãれã¯ãƒ» ãªãŸãŒãŸã«ï¼Œã‹ã‚Œã®æ©æµã‚’求ã‚ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚å¿…ãšãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯æ„Ÿè¬ã™ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[35.13] ã‹ã‚Œã¯å¤œã‚’æ˜¼ã«æ²¡å…¥ã•ã›ï¼Œã¾ãŸæ˜¼ã‚’å¤œã«æ²¡å…¥ã•ã›ï¼Œï¼ˆæ˜¼å¤œã®äº¤æ›¿ï¼‰ï¼Œå¤ªé™½ã¨æœˆã‚’従ãˆã‚‰ã‚Œï¼Œãれãžã‚Œå‘¨æœŸã‚’ã‚‚ã£ã¦å®šã‚ã‚‰ã‚ŒãŸæœŸé–“ï¼ˆå¾©æ´»ã®æ—¥ï¼‰ã¾ã§ï¼ˆãã®è»Œé“を)é‹è¡Œã•ã—ã‚る。ã“ã®ã‚ˆã†ãªã“ã¨ãŒï¼ˆå‡ºæ¥ã‚‹ã®ã¯ï¼‰ãƒ» ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œï¼Œå¤§ãƒ»ã¯ã‹ã‚Œã«å±žã™ã‚‹ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚’ãŠã„ã¦ç¥ˆã‚‹ã‚‚ã®ãŸã¡ã¯ï¼Œã‚トミール(ã•ãˆï¼‰ã©ã†ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚‚出æ¥ãªã„。
[35.18] è·ã‚’è² ã†è€…ã¯ï¼Œä»–人ã®è·ã‚’è² ã†ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。もã—è·ã‚’è² ã‚ã•れる者ãŒï¼Œãã®è·ã®ãŸã‚他人を呼んã§ã‚‚,近親者ã§ã™ã‚‰ï¼Œãã®ä¸€éƒ¨ã•ãˆè² ã†ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。・ ãªãŸãŒè¦å‘Šå‡ºæ¥ã‚‹ã®ã¯ï¼Œç›®ã«è¦‹ãˆãªã„ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸»ã‚’ç•れ,礼æ‹ã®å‹™ã‚を守る者ã ã‘ã§ãƒ» る。ãã®èº«ã‚’清ã‚る者ã¯ï¼Œå”¯è‡ªåˆ†ã®é‚ã®ãŸã‚ã«æ¸…ã‚る。(凡ã¦ã®ã‚‚ã®ã¯ï¼‰ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®è¨±ã«å¸°ã‚Šã‚†ãã®ã§ãƒ» る。
[35.32] ãã®å¾Œï¼Œã‚れã¯ã—ã‚‚ã¹ã®ä¸ã‹ã‚‰é¸ã‚“ã 者ã«ï¼Œã“ã®å•“典を継ãŒã›ãŸã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ã«ã¯ï¼Œè‡ªã‚‰é‚を誤ã£ãŸè€…も,ä¸é–“ã®é“ã‚’ã¨ã‚‹è€…も・ ã£ãŸã€‚ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ã®æˆ–る者ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¾¡è¨±ã—ã®ã‚‚ã¨ã«ï¼ŒçŽ‡å…ˆã—ã¦ç¨®ã€…ã®å–„行ã«å‹¤ã—む者も・ ã£ãŸã€‚ãれã¯å‰å¤§ãªå¾¡æµã¿ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[35.37] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®ä¸ã«ãƒ»ã£ã¦å«ã¶ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚「主よ,ã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’出ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ãã£ã¨å–„ã„行ã„ã‚’ã—ã¾ã™ã€‚(ã“れã¾ã§ï¼‰ã—ã¦ã„ãŸã‚ˆã†ãªã“ã¨ã¯ï¼Œã„ãŸã—ã¾ã›ã‚“。ã€ï¼ˆã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚)「ã‚れã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã‚’å分ã«é•·å‘½ã•ã›ãŸã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚ãã®é–“ã«èª°ã§ã‚‚訓戒をå—ã‘入れる者ã¯ï¼Œæˆ’ã‚ã‚’å—ã‘入れãŸã¯ãšã€‚ã—ã‹ã‚‚è¦å‘Šè€…ã•ãˆãƒ» ãªãŸãŒãŸã«é£ã‚ã•れã¦ã„ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ï¼ˆæ‡²ç½°ã‚’)味ã‚ãˆã€‚悪ã„行ã„ã®è€…ã«ã¯æ•‘助者ã¯ãªã„ã®ã§ãƒ» る。ã€
[35.40] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「・ãªãŸãŒãŸãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤–ã«ç¥ˆã‚‹ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸãŒé…ã™ã‚‹ï¼ˆç¥žã€…)ã«ã¤ã„ã¦è€ƒãˆãŸã“ã¨ãŒãƒ»ã‚‹ã®ã‹ã€‚地上ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã®å‰µé€ ã—ãŸã‚‚ã®ãŒãƒ»ã‚‹ã®ã‹ã€‚ãれã¨ã‚‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«å¤©ã‹ã‚‰ã®å”力者ãŒãƒ»ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã‚れã«ç¤ºã—ãªã•ã„。ãれã¨ã‚‚ãã®ã‚ˆã†ãªï¼ˆã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«åŒä½è€…ãŒå±…ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ï¼‰è¨¼æ‹ を示ã™å•“典をã‚れãŒã‹ã‚Œã‚‰ã«ä¸ŽãˆãŸã¨ã§ã‚‚ã„ã†ã®ã‹ã€‚ã„や,悪ã„行ã„ã®è€…ãŸã¡ã¯ï¼Œåªæ¬ºçžžã«ã‚ˆã£ã¦äº’ã„ã«ç´„æŸã—・ ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã«éŽãŽãªã„。
[35.42] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ï¼ˆã®å¾¡å)ã«ã‹ã‘ã¦ï¼ŒåŽ³ç²›ãªèª“ã„ã‚’ãŸã¦ï¼Œã‚‚ã—è¦å‘Šè€…ãŒè‡ªåˆ†ãŸã¡ã®ã¨ã“ã‚ã«æ¥ã‚‹ãªã‚‰ã°ï¼Œã©ã‚“ãªæ°‘よりも立派ã«å°Žã‹ã‚Œã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ï¼ˆã¨è¨€ã£ã¦ã„ãŸï¼‰ã€‚ã ãŒè¦å‘Šè€…ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã«æ¥ã‚‹ã«åŠã‚“ã§ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã¾ã™ã¾ã™ï¼ˆæ£ã—ã„ä¿¡ä»°ã‹ã‚‰ï¼‰é ã–ã‹ã‚‹ã°ã‹ã‚Šã§ãƒ» り,
[35.43] 地上ã§é«˜æ…¢ã«ãµã‚‹ã¾ã„,悪事ã®ç–謀ã°ã‹ã‚Šã‚’ã—ã¦ã„ãŸã€‚ã ãŒæ‚ªäº‹ã®ç–謀ã¯ï¼Œãã®å½“äººã«æŒ¯ã‚Šã‹ã‹ã‚‹ã ã‘ã§ãƒ» る。ã ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã‚‰ã¯æ˜”ã®äººã€…ã®ï¼ˆæ»…亡ã—ãŸï¼‰æ…£è¡Œã‚’å¾…ã¤å¤–ã¯ãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ãれã§ãƒ»ãªãŸã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æ…£è¡Œã«ã¯ä»£æ›¿ãŒãªã„ã“ã¨ãŒåˆ†ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã¾ãŸå¤‰æ›´ã‚‚決ã—ã¦ãªã„ã“ã¨ã‚‚分るã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[35.44] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯åœ°ä¸Šã‚’æ—…ã—ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ä»¥å‰ã®è€…ãŸã¡ã®æœ«è·¯ãŒã©ã†ãªã£ãŸã‹ã‚’観察ã—ãªã‹ã£ãŸã®ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆæ˜”ã®è€…)ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚ˆã‚Šã‚‚力ãŒå„ªã‚Œã¦ã„ãŸã€‚天ã«ãƒ» り地ã«ãƒ»ã‚‹ä½•ã‚‚ã®ã‚‚,アッラーを挫ãã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚本当ã«ã‹ã‚Œã¯å…¨çŸ¥ã«ã—ã¦å…¨èƒ½ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[35.45] ã‚‚ã—アッラーãŒï¼Œäººé–“ã‚’ãã®æ‰€æ¥ã«ã‚ˆã£ã¦ç½°ã•れるãªã‚‰ã°ï¼Œåœ°ä¸Šã«ï¼Œä¸€äººã®ç”Ÿå˜è€…も残ã•れãªã‹ã£ãŸã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã¯æœŸé™ã‚’定ã‚ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚’猶予ãªã•れãŸã€‚ã ãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®æœŸé™ãŒåˆ°æ¥ã™ã‚Œã°ï¼Œæœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ã—ã‚‚ã¹ãŸã¡ã®ç›£è¦–者ã§ãƒ» られる。 