Home : Quran Translations : Japanese :
Japanese Translation: å½ä¿¡è€…ãŸã¡ç« 〔アル・ムナーフィクーン〕
[63.1] å½ä¿¡è€…ãŸã¡ãŒãƒ»ãªãŸã®è¨±ã«ã‚„ã£ã¦æ¥ã‚‹ã¨ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ãƒ» ãªãŸãŒï¼Œæœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®ä½¿å¾’ã§ãƒ»ã‚‹ã“ã¨ã‚’証言ã™ã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚アッラーã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒç¢ºã‹ã«ä½¿å¾’ã§ãƒ»ã‚‹ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã¾ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œå½ä¿¡è€…ãŸã¡ãŒçœŸã«å˜˜è¨€ã®å¾’ã§ãƒ» ã‚‹ã“ã¨ã‚’証言ãªã•れる。
[63.4] ・ãªãŸãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚’見る時,ã‹ã‚Œã‚‰ã®ï¼ˆç«‹æ´¾ãªï¼‰é¢¨ä½“ã«æ„Ÿå¿ƒã™ã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ãŒèªžã‚Œã°ï¼Œãƒ»ãªãŸã¯ãã®é›„å¼ãªè¨€è‘‰ã«é…ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œï¼ˆä½•ã®çŸ¥è˜ã‚‚ãªã何を言ã£ã¦ã‚‚分らãªã„)å£ã«å¯„りã‹ã‹ã£ã¦ã„ã‚‹ãŸã ã®ææœ¨ã®ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã§ãƒ» る。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã©ã®å«ã³ã‚‚,自分ãŸã¡ã®ã“ã¨ã‚’ã„ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨è€ƒãˆã¦ã„る。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯æ•µã§ãƒ» る。用心ã—ãªã•ã„。アッラーよã‹ã‚Œã‚‰ã‚’æ»…ã¼ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。何ã¨ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆçœŸç†ã‹ã‚‰ï¼‰é€¸ã‚ŒãŸã“ã¨ã‚ˆã€‚