Home : Quran Translations : Japanese :
Japanese Translation: 衣を纒ã†è€…ç« ã€”ã‚¢ãƒ«ãƒ»ãƒ ãƒƒã‚¶ãƒ³ãƒŸãƒ«ã€•
[73.20] 主ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒå¤œé–“ã®æ®†ã©3分ã®2,ã¾ãŸï¼ˆãƒ»ã‚‹æ™‚ã¯ï¼‰2分ã®1,ã¾ãŸã¯3分ã®1を,(礼æ‹ã«ï¼‰ç«‹ã¤ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã¾ãŸãƒ» ãªãŸã¨ä¸€è«¸ã«ã„る一団ã®è€…ã‚‚åŒæ§˜ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚アッラーã¯ï¼Œå¤œã¨æ˜¼ã‚’妥当ã«è¨ˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒãれを計れãªã„ã“ã¨ã‚’知り,・ãªãŸãŒãŸã‚’æ…ˆã—ã¾ã‚Œã‚‹ã€‚ã ã‹ã‚‰ãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã‚’ç„¡ç†ã«ãªã‚‰ãªã„程度ã«èªã‚。ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ä¸ç—…ã‚る者ã®ãƒ»ã‚‹ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã¾ãŸæˆ–る者ã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æ©æµã‚’求ã‚ã¦ï¼Œåœ°ä¸Šã‚’æ—…ã—,或る者ã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®é“ã®ãŸã‚ã«æˆ¦ã£ã¦ã„る(ã“ã¨ã‚’)。ã ã‹ã‚‰ãれを無ç†ã«ãªã‚‰ãªã„程度ã«èªã‚。礼æ‹ã®å‹™ã‚を守り,定ã‚ã®å–œæ¨ã‚’ãªã—,アッラーã«ç«‹æ´¾ãªè²¸ä»˜ã‘(信仰ã®ãŸã‚ã®æ•£è²¡ï¼‰ã‚’ã—ãªã•ã„。・ ãªãŸãŒãŸãŒï¼Œè‡ªåˆ†ã®é‚ã®ãŸã‚ã«äºˆã‚行ã†ï¼Œã©ã‚“ãªå–„ã„ã“ã¨ã‚‚,アッラーã®å¾¡è¨±ã§ãれを見ã„出ãã†ã€‚ãã®ï¼ˆå–„行ã®ï¼‰å ±å¥¨ã¯ï¼Œæœ€å–„ã«ã—ã¦æœ€å¤§ã§ãƒ» る。・ãªãŸãŒãŸã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¾¡èµ¦ã—ã‚’è«‹ã„æ±‚ã‚ã‚‹ãŒã„ã„。本当ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ã・ られる。 
