The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Mexican : Mexican Translation: El hierro

[57.1] Lo que estÃ¡ en los cielos y en la tierra glorifica a AlÃ¡. Ã‰l es el Poderoso, el Sabio.

[57.2] Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra. Ã‰l da la vida y da la muerte. Y es omnipotente.

[57.3] Ã‰l es el Principio y el Fin, el Visible y el Escondido. Y es omnisciente.

[57.4] Ã‰l es Quien creÃ³ los cielos y la tierra en seis dÃas. Luego, se instalÃ³ en el Trono. Sabe lo que penetra en la tierra y lo que de ella sale, lo que desciende del cielo y lo que a Ã©l asciende. EstÃ¡ con vosotros dondequiera que os encontrÃ©is. AlÃ¡ ve bien lo que hacÃ©is.

[57.5] Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra. Â¡Y todo serÃ¡ devuelto a AlÃ¡!

[57.6] Hace que la noche entre en el dÃa y que el dÃa entre en la noche. Y Ã‰l sabe bien lo que encierran los pechos.

[57.7] Â¡Creed en AlÃ¡ y en Su Enviado! Dad limosna de los bienes de los que Ã‰l os ha hecho Ãºltimos poseedores. AquÃ©llos de vosotros que hayan creÃdo y dado limosna tendrÃ¡n una gran recompensa.

[57.8] Y Â¿por quÃ© no habÃ©is de creer en AlÃ¡, siendo asÃ que el Enviado os invita a creer en vuestro SeÃ±or y que ha concertado un pacto con vosotros? Si es que sois creyentes...

[57.9] Ã‰l es Quien revela a Su siervo signos claros para sacaros de las tinieblas a la luz. En verdad, AlÃ¡ es manso, misericordioso con vosotros.

[57.10] Y Â¿por quÃ© no habÃ©is de gastar por la causa de AlÃ¡, siendo asÃ que la herencia de los cielos y de la tierra pertenece a AlÃ¡? No serÃ©is todos iguales: unos, que han gastado y combatido antes del Ã‰xito, tendrÃ¡n una categorÃa mÃ¡s elevada que otros que han gastado y combatido despuÃ©s de ella. A todos, sin embargo, ha prometido AlÃ¡ lo mejor. AlÃ¡ estÃ¡ bien informado de lo que hacÃ©is.

[57.11] A quien haga a AlÃ¡ un prÃ©stamo generoso, Ã‰l le devolverÃ¡ el doble y le recompensarÃ¡ generosamente.

[57.12] El dÃa que veas la luz de los creyentes y de las creyentes correr ante ellos y a su derecha: Â«Â¡Buena nueva hoy para vosotros: jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarÃ©is por toda la eternidad! Â¡Ã‰se es el Ã©xito grandioso!Â»

[57.13] El dÃa que los hipÃ³critas y las hipÃ³critas digan a los que creyeron: Â«Â¡Esperad a que tomemos de vuestra luz!Â» Se dirÃ¡: Â«Â¡Retroceded! Â¡Buscad una luz!Â» Entre ellos se levantarÃ¡ una muralla con una puerta. Dentro estarÃ¡ la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo.

[57.14] Les llamarÃ¡n: Â«Â¿No estÃ¡bamos con vosotros?Â» DirÃ¡n: Â«Â¡Claro que sÃ! Pero os dejasteis seducir, os mantuvisteis a la expectativa, dudasteis. Vuestros anhelos os engaÃ±aron hasta que vino la orden de AlÃ¡. El EngaÃ±ador os engaÃ±Ã³ acerca de AlÃ¡.

[57.15] Hoy no se aceptarÃ¡ ningÃºn rescate por parte vuestra ni por parte de los que no creyeron. Vuestra morada serÃ¡ el Fuego, que es vuestro lugar apropiadoÂ». Â¡QuÃ© mal fin...!

[57.16] Â¿No es hora ya de que se humillen los corazones de los creyentes ante la AmonestaciÃ³n de AlÃ¡ y ante la Verdad revelada y de que no sean como quienes, habiendo recibido antes la Escritura, dejaron pasar tanto tiempo que se endureciÃ³ su corazÃ³n? Muchos de ellos eran unos perversos.

[57.17] Â¡Sabed que AlÃ¡ vivifica la tierra despuÃ©s de muerta. Os hemos explicado las aleyas. QuizÃ¡s, asÃ, comprendÃ¡is.

[57.18] A quienes den limosna, ellos y ellas, haciendo un prÃ©stamo generoso a AlÃ¡, les devolverÃ¡ el doble y les recompensarÃ¡ generosamente.

[57.19] Los que crean en AlÃ¡ y en Sus enviados serÃ¡n los veraces y los testigos ante su SeÃ±or. RecibirÃ¡n su recompensa y su luz. Pero quienes no crean y desmientan Nuestros signos morarÃ¡n en el fuego de la gehena.

[57.20] Â¡Sabed que la vida de acÃ¡ es juego, distracciÃ³n y ornato, revalidad en jactancia, afÃ¡n de mÃ¡s hacienda, de mÃ¡s hijos! Es como un chaparrÃ³n: la vegetaciÃ³n resultante alegra a los sembradores, pero luego se marchita y ves que amarillea; luego, se convierte en paja seca. En la otra vida habrÃ¡ castigo severo o perdÃ³n y satisfacciÃ³n de AlÃ¡, mientras que la vida de acÃ¡ no es mÃ¡s que falaz disfrute.

[57.21] Â¡Rivalizad en la obtenciÃ³n del perdÃ³n de vuestro SeÃ±or y de un JardÃn tan vasto como el cielo y la tierra, preparado para los que creen en AlÃ¡ y en Sus enviados! Ese es el favor de AlÃ¡, que da a quien Ã‰l quiere. AlÃ¡ es el DueÃ±o del favor in menso.

[57.22] No ocurre ninguna desgracia, ni a la tierra ni a vosotros mismos, que no estÃ© en una Escritura antes de que la ocasionemos. Es cosa fÃ¡cil para AlÃ¡.

[57.23] Para que no desesperÃ©is si no conseguÃs algo y para que no os regocijÃ©is si lo conseguÃs. AlÃ¡ no ama a nadie que sea presumido, jactancioso,

[57.24] a los avaros que ordenan avaricia a los hombres. Pero quien vuelve la espalda..., AlÃ¡ es Quien Se basta a SÃ mismo, el Digno de Alabanza.

[57.25] Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad. Hemos hecho descender el hierro, que encierra una gran fuerza y ventajas para los hombres. A fin de que AlÃ¡ sepa quiÃ©nes les auxilian en secreto, a Ã‰l y a Sus enviados. AlÃ¡ es fuerte poderoso.

[57.26] Ya hemos enviado a NoÃ© y a Abraham y confiado a su descendencia el profetismo y la Escritura. Entre sus descendientes los hubo bien dirigidos, pero muchos de ellos fueron unos perversos.

[57.27] Tras ellos, mandamos a Nuestros otros enviados, asÃ como JesÃºs, hijo de MarÃa, a quien dimos el Evangelio. Pusimos en los corazones de quienes le siguieron mansedumbre, misericordia y monacato. Este Ãºltimo fue instaurado por ellos -no se lo prescribimos Nosotros- sÃ³lo por deseo de satisfacer a AlÃ¡, pero no lo observaron como debÃan. Remuneramos a quienes de ellos creyeron, pero muchos de ellos fueron unos perversos.

[57.28] Â¡Creyentes! Â¡Temed a AlÃ¡ y creed en Su Enviado! Os darÃ¡, asÃ, participaciÃ³n doble en Su misericordia, os pondrÃ¡ una Luz que ilumine vuestra marcha y os perdonarÃ¡. AlÃ¡ es indulgente, misericordioso.

[57.29] Â¡Que la gente de la Escritura sepa que no puede disponer nada del favor de AlÃ¡, que el favor estÃ¡ en la mano de AlÃ¡, que da a quien Ã‰l quiere! Â¡AlÃ¡ es el DueÃ±o del favor inmenso!

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN