The Muslims Internet Directory: MLS

Home : Quran Translations : Poland : PAJAK

Bookmark This verse to continue reading later

[29.2] Czy ludzie sadza, ze pozwolimy im powiedziec: "Uwierzylismy!" - i nie beda poddani prÃ³bie?

[29.3] Przeciez doswiadczylismy tych, ktÃ³rzy byli przed nimi. A BÃ³g na pewno zna tych, ktÃ³rzy mÃ³wia prawde, i On zna klamcÃ³w!

[29.4] Czy ci, ktÃ³rzy popelniaja zle czyny, sadza, iz Nas uprzedza? Jakze zle jest to, co oni sadza!

[29.5] Kto spodziewa sie spotkania Boga - to przeciez termin Boga nadejdzie! On jest Slyszacy, Wszechwiedzacy!

[29.6] Kto usilnie walczy, walczy dla siebie samego. Zaprawde, BÃ³g jest Bogaty, nie potrzebuje swiatÃ³w!

[29.7] Tym, ktÃ³rzy uwierzyli i plniili dobre dziela - My odpuscimy ich zle czyny i wynagrodzimy ich czyms piekniejszym niz to, co oni czynili.

[29.8] Nakazalismy czlowiekowi dobro wzgledem jego rodzicÃ³w. Ale jesli oni beda usilnie walczyc o to, zebys Mi dodawal za wspÃ³ltowarzyszy to, czego ry nie znasz - to ich nie sluchaj! Do Mnie powrÃ³cicie i wtedy Ja wam obwieszcze, co czyniliscie.

[29.9] I tych, ktÃ³rzy uwierzyli i czynili dobre dziela, My z pewnoscia wprowadzimy miedzy szczesliwych!

[29.10] WsrÃ³d ludzi sa tacy, ktÃ³rzy mÃ³wia: "Uwierzylismy w Boga!" Ale kiedy im przyjdzie cierpiec dla Boga, to biora przesladowanie ze strony ludzi za kare Boga. A kiedy przyjdzie pomoc od twego Pana, to oni z pewnoscia powiedza: "My przeciez bylismy z wami!" Czyz BÃ³g nie wie najlepiej, co kryje sie w piersiach swiatÃ³w?!

[29.11] BÃ³g zna przeciez tych, ktÃ³rzy uwierzyli, i On dobrze zna obludnikÃ³w!

[29.12] MÃ³wia ci, ktÃ³rzy nie uwierzyli, do tych, ktÃ³rzy uwierzyli: "Idzcie nasza droga, a my poniesiemy wasze grzechy." Lecz oni nie poniosa zadnego z ich grzechÃ³w. Oni sa klamcami!

[29.13] Oni poniosa swoje ciezary i inne ciezary ze swoimi ciezarami. W Dniu Zmartwychwstania zazada sie od nich rachunku z tego, co oni zmyslali.

[29.14] Wyslalismy juz Noego do jego ludu, i przebywal on wsrÃ³d nich tysiac lat bez piecdziesieciu. I pochwycil ich potop, poniewaz byli niesprawiedliwi.

[29.15] Uratowalismy Noego i tych, ktÃ³rzy sie z nim znajdowali na statku; i uczynilismy go znakiem dla swiatÃ³w.

[29.16] I Abrahama! Oto powiedzial on do swego ludu: "Czcijcie Boga! BÃ³jcie sie Go! O, gdybyscie wiedzieli, jakie to dla was dobro."

[29.17] Wy czcicie balwany, poza Bogiem i stwarzacie klamstwo. Zaprawde, ci, ktÃ³rych czcicie poza Bogiem, nie sa w stanie dac wam zaopatrzenia. Poszukujcie wiec zaopatrzenia u Boga, czcijcie Go i dziekujcie Mu! Do Niego bedziecie sprowadzeni!

[29.18] A jesli zadajecie klam - to przeciez zadawaly juz klam inne narody przed wami. Na poslancu ciazy tylko obowiazek jasnego obwieszczenia.

[29.19] Czyz oni nie widzieli, jak BÃ³g daje zycie przez pierwsze stworzenie, a potem daje je ponownie? Zaprawde, to dla Boga jest latwe!

[29.20] powiedz: "Wedrujcie po ziemi i popatrzcie, jak On zaczal stworzenie. Potem BÃ³g spowoduje nastepne powstanie. Zaprawde, BÃ³g jest nad kazda rzecza wszechwladny!"

[29.21] On karze tego, kogo chce, i okazuje milosierdzie, komu chce.

[29.22] Do Niego zostaniecie skierowani. I nie potraficie pozbawic Go wladzy ani na ziemi, ani w niebie. I wy nie macie; poza.Bogiem, zadnego opiekuna ani pomocnika.

[29.23] A ci, ktÃ³rzy nie wierza w znaki Boga i w spotkanie z Nim - tacy zwatpili w Moje milosierdzie. To sa ci, ktÃ³rych czeka kara bolesna!

[29.24] I odpowiedzia jego ludu bylo tylko to, iz powiedzieli: "Zabijcie go lub spalcie go!" Lecz BÃ³g uratowal go od ognia. Zaprawde, w tym sa znaki dla ludzi, ktÃ³rzy wierza!

[29.25] On powiedzial: "Wzieliscie sobie, poza Bogiem, balwanÃ³w, jako znak wzajemnej milosci w zyciu tego swiata. Potem, w Dniu Zmartwychwstania, bedziecie sie wyrzekac jedni drugich i bedziecie sie wzajemnie przeklinac. Waszym miejscem schronienia bedzie ogien i nie bedziecie mieli pomocnikÃ³w."

[29.26] Lot uwierzyl mu i powiedzial: "Ja wywedruje do mojego Pana. Zaprawde, On jest Potezny, Madry!"

[29.27] I dalismy Abrahamowi Izaaka i Jakuba, i ustanowilismy w jego potomstwie dar proroczy i Ksiege. Dalismy mu nagrode na tym swiecie, a w zyciu ostatecznym on bedzie, z pewnoscia, miedzy sprawiedliwymi.

[29.28] I Lota! Oto powiedzial on do swego ludu: "Wy, zaprawde, popelniacie taka szpetote, jakiej nie popelnil przed wami nikt sposrÃ³d swiatÃ³w.

[29.29] Czy wy rzeczywiscie przychodzicie do mezczyzn? i uprawiacie rozbÃ³j na drodze? i czynicie na waszych zebraniach to, co godne potepienia?" Jedyna odpowiedzia tego ludu byly slowa: "Sprowadz na nas kare Boga, jesli jestes prawdomÃ³wny!"

[29.30] On powiedzial: "Panie mÃ³j! DopomÃ³z mi przeciw temu ludowi, ktÃ³ry szerzy zgorszenie!"

[29.31] A kiedy przyszli Nasi poslancy do Abrahama, z dobra nowina, powiedzieli: "My wytracimy mieszkancÃ³w tego miasta, poniewaz oni sa niesprawiedliwi."

[29.32] On powiedzial: "Przeciez Lot jest w nim!" I powiedzieli: "My wiemy lepiej, kto jest w nim. Uratujemy jego i jego rodzine, z wyjatkiem jego zony, ktÃ³ra bedzie wsrÃ³d pozostajacych w tyle."

[29.33] A kiedy Nasi poslancy przyszli do Lota, on sie zmartwil o nich, bo nie mÃ³gl ich uchronic. Oni powiedzieli: "Nie obawiaj sie i nie smuc! My uratujemy ciebie i twoja rodzine, z wyjatkiem twojej zony; ona bedzie wsrÃ³d pozostajacych w tyle.

[29.34] Oto my spuscimy na mieszkancÃ³w tego miasta plage z nieba za to, iz szerzyli zepsucie."

[29.35] I zostawilismy z tego miasta znak jasny dla ludzi, ktÃ³rzy sa rozumni.

[29.36] I do MadianitÃ³w - ich brata Szu`ajba, ktÃ³ry powiedzial: "O ludu mÃ³j! Czcijcie Boga! Oczekujcie z nadzieja Dnia Ostatniego! Nie szerzcie na ziemi zgorszenia!"

[29.37] Lecz oni uznali go za klamce. Totez pochwycil ich straszny wstrzas i znalezli sie rankim w swoich domostwach lezacy nieruchomo na piersiach.

[29.38] I podobnie ludy Ad i Samud - to stalo sie dla was jasne na widok ich mieszkan. - Szatan upiekszyl im ich dzialania i sprowadzil ich z drogi, chociaz widzieli jasno.

[29.39] I podobnie Karun, Faraon i Haman. Przyszedl do nich Mojzesz z jasnymi dowodami, lecz oni wbili sie w dume na ziemi. I nie byli tymi, ktÃ³rzy by potrafili Nas wyprzedzic.

[29.40] Pochwycilismy kazdego z nich z powodu jego grzechu: na niektÃ³rych zeslalismy huragan niosacy kamienie;. niektÃ³rych pochwycil krzyk; niektÃ³rych z nich kazalismy pochlonac ziemi; a niektÃ³rych zatopilismy. I to nie BÃ³g wyrzadzil im niesprawiedliwosc, lecz oni sami sobie wyrzadzili niesprawiedliwosc.

[29.41] I ci, ktÃ³rzy sobie wzieli opiekunÃ³w poza Bogiem, sa podobni do pajaka, ktÃ³ry przygotowal sobie dom. A przeciez dom pajaka jest najnedzniejszym z domÃ³w. Gdyby oni byli wiedzieli!

[29.42] Zaprawde, BÃ³g wie, ze to, co oni wzywaja poza Nim, jest niczym. A On jest Potezny, Madry!

[29.43] To sa przypowiesci, ktÃ³re my przytaczamy ludziom, lecz rozumieja je tylko posiadajacy wiedze.

[29.44] BÃ³g stworzyl niebiosa i ziemie prawdziwie. Zaprawde, w tym jest znak dla wierzacych!

[29.45] Glos to, co ci zostalo objawione z Ksiegi i odprawiaj modlitwe! Zaprawde, modlitwa chroni od szpetoty i powstrzymuje od niegodziwosci! A wspominanie Boga jest wieksze. BÃ³g wie, co wy robicie.

[29.46] I nie sprzeczajcie sie z ludem Ksiegi inaczej, jak w sposÃ³b uprzejmy - z wyjatkiem tych sposrÃ³d nich, ktÃ³rzy sa niesprawiedliwi - i mÃ³wcie: "Uwierzylismy w to, co nam zostalo zeslane, i w to, co wam zostalo zeslane. Nasz BÃ³g i wasz BÃ³g jest jeden i my jestesmy Mu calkowicie poddani."

[29.47] Podobnie tobie zeslalismy Ksiege. Ci, ktÃ³rym dalismy Ksiege, wierza w nia. Sa tu tez tacy, ktÃ³rry wierza w nia; a odrzucaja Nasze znaki tylko niewierni.

[29.48] Ty nie recytowales przedtem zadnej Ksiegi ani nie kresliles jej swoja prawica. Dlatego tez zwolennicy falszu powatpiewaja.

[29.49] Alez tak, to sa znaki jasne w piersiach tych, ktÃ³rym dano wiedze; jedynie niesprawiedliwi odrzucaja Nasze znaki.

[29.50] Oni mÃ³wia: "O, gdyby jemu zostaly zeslane znaki od jego Pana!" Powiedz: "Znaki sa jedynie u Boga, a ja jestem tylko jawnie ostrzegajacym!"

[29.51] Czy im nie wystarczy, ze zeslalismy tobie Ksiege, ktÃ³ra im jest recytowana? Zaprawde, w tym jest milosierdzie i napomnienie dla ludzi, ktÃ³rzy wierza.

[29.52] Powiedz: "BÃ³g wystarczy jako swiadek miedzy mna a wami! On zna, co jest w niebiosach i co jest na ziemi. A ci, ktÃ³rzy wierza w falsz, a nie wierza w Boga, poniosa strate."

[29.53] Oni domagaja sie od ciebie przyspieszenia kary. Gdyby termin nie zostal wyznaczony, to juz przyszlaby na nich kara. I ona z pewnoscia przyjdzie do nich znienacka, nie beda jej nawet przeczuwac.

[29.54] Oni domagaja sie od ciebie przyspieszenia kary, a, zaprawde, Gehenna obejmie niewiernych!

[29.55] Tego Dnia, kiedy ogarnie ich kara, ' od gÃ³ry i od dolu, On im powie: "Zakosztujcie tego, co czyniliscie!"

[29.56] O sludzy Moi, ktÃ³rzy uwierzyliscie! Zaprawde, ziemia Moja jest szeroka, przeto czcijcie Mnie!

[29.57] Kazda dusza zakosztuje smierci; potem do Nas zostaniecie sprowadzeni.

[29.58] A tych, ktÃ³rzy uwierzyli i pelnili dobre dziela - umiescimy w Ogrodzie, w komnatach, gdzie w dole plyna strumyki; oni tam beda przebywac na wieki. Jakze wspaniala nagroda trudzacych sie!

[29.59] - tych, ktÃ³rzy byli cierpliwi i zaufali swojemu Panu.

[29.60] Ilez to jest zwierzat, ktÃ³re nie przygotowuja sobie zaopatrzenia , a BÃ³g daje zaopatrzenie im i wam. On jest Slyszacy, Wszechwiedzacy!

[29.61] Jesli ich zapytasz: "Kto stworzyl niebiosa i ziemie i kto podporzadkowal slonce i ksiezyc?", oni z pewnoscia powiedza: "BÃ³g. Jakze mogli oni dac sie oszukac!

[29.62] BÃ³g daje hojnie zaopatrzenie temu, komu chce ze Swoich slug - i je wymierza. Zaprawde, BÃ³g jest o kazdej rzeczy Wszechwiedzacy!

[29.63] Jesli ich zapytasz: "Kto spuscil z nieba wode i ozywil dzieki niej ziemie po jej smierci?", z pewnoscia odpowiedza: "BÃ³g. Powiedz: "Chwala niech bedzie Bogu!" Lecz wiekszosc z nich nie rozumie.

[29.64] Zycie tego swiata jest tylko zabawa i gra, a, zaprawde, siedziba ostateczna jest prawdziwym zyciem! Gdyby oni wiedzieli!

[29.65] Kiedy wsiadaja na statek, to wzywaja Boga, wyznajac szczerze Jego religie. Lecz kiedy doprowadzi ich szczesliwie na suchy lad, oni wtedy dodaja Mu wspÃ³ltowarzyszy;

[29.66] aby nie dziekowac za to, co im dalismy, i aby uzywac. Niebawem oni sie dowiedza!

[29.67] Czyz nie widzieli, ze uczynilismy sanktuarium miejscem bezpiecznym, podczas gdy ludzie wokÃ³l nich sa rabowani? Czyzby oni wierzyli w falsz, a nie wierzyli w dobroc Boga?

[29.68] A kto jest bardziej niesprawiedliwy anizeli ten, kto wymyslil klamstwo? albo ten, kto za klamstwo uznal prawde, kiedy ona do niego przyszla? Czy nie ma w Gehennie mieszkania dla niewiernych?

[29.69] A tych, ktÃ³rzy walczyli w naszej sprawie, My z pewnoscia poprowadzimy na Nasze drogi. Zaprawde, BÃ³g jest z czyniacymi dobro!

The Muslims Internet Directory

Featured Site

Paid Services

2Muslims Services

Translate Site To:

Hijab

Featured Ad