The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Swahili : Swahili Translation: SURAT AL-MUJAADALAH

[58.1] MWENYEZI MUNGU amekwisha sikia usemi wa mwanamkeanaye jadiliana nawe juu ya mumewe, na anamshitakiaMwenyezi Mungu. Na Mwenyezi Mungu anayasikiamajibizano yenu. Hakika Mwenyezi Mungu ni Mwenyekusikia, Mwenye kuona.

[58.2] Wale miongoni mwenu wanao watenga wake zao, hao simama zao. Hawakuwa mama zao ila wale walio wazaa. Nahakika hao wanasema neno linalo chusha, na la uwongo. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kughufiria, Mwenyekusamehe.

[58.3] Na wale wanao jitenga na wake zao, kisha wakarudiakatika yale waliyo yasema, basi wamkomboe mtumwa kablahawajagusana. Mnapewa maonyo kwa hayo. Na Mwenyezi Mungu anayajua yote mnayo yatenda.

[58.4] Na asiye pata mtumwa kumkomboa, basi na afungemiezi miwili mfululizo kabla hawajagusana. Na asiyeweza hayo basi awalishe masikini sitini. Hayo ni hivyoili mumuamini Mwenyezi Mungu na Mtume wake. Na hiyondiyo mipaka ya Mwenyezi Mungu. Na kwa makafiri ikoadhabu chungu.

[58.5] Hakika wanao pinzana na Mwenyezi Mungu na Mtumewake, watadhalilishwa kama walivyo dhalilishwa walewalio kuwa kabla yao. Na tulikwisha teremsha Ishara zilizo wazi. Na makafiri watapata adhabu yakufedhehesha.

[58.6] Siku atapo wafufua Mwenyezi Mungu, na awaambie yalewaliyo yatenda. Mwenyezi Mungu ameyadhibiti, na waowameyasahau! Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kushuhudia kila kitu.

[58.7] Kwani huoni kwamba Mwenyezi Mungu anajua vilivyomokatika mbingu na vilivyomo katika ardhi? Hauwimnong'ono wa watu watatu ila Yeye huwa ni wane wao,wala wa watano ila Yeye huwa ni wa sita wao. Wala wawachache kuliko hao, wala walio wengi zaidi, ila Yeyeyu pamoja nao popote pale walipo. Kisha Siku ya Kiyamaatawaambia waliyo yatenda. Hakika Mwenyezi Mungu niMjuzi wa kila kitu.

[58.8] Kwani huwaoni wale walio katazwa kunong'onezanakisha wakayarudia yale yale waliyo katazwa, nawakanong'ona juu ya mambo ya dhambi, na ya uadui, naya kumuasi Mtume? Na wakikujia hukuamkia sivyo anavyokuamkia Mwenyezi Mungu. Na husema katika nafsi zao:Mbona Mwenyezi hatuadhibu kwa haya tuyasemayo? Basi Jahannamu itawatosha; wataingia humo! Na hayo ndiyomarejeo maovu yaliyoje!

[58.9] Enyi mlio amini! Mnapo nong'ona msinong'one kwasababu ya mambo ya madhambi, na uadui, na kumuasiMtume. Bali nong'onezane kwa kutenda mema na kuachamaovu. Na mcheni Mwenyezi Mungu ambaye kwakemtakusanywa nyote.

[58.10] Kwa hakika minong'ono hiyo inatokana na Shetaniili awahuzunishe walio amini, na wala haitawadhuruchochote ila kwa idhini ya Mwenyezi Mungu. Na juu ya Mwenyezi Mungu tu ndio wategemee Waumini.

[58.11] Enyi mlio amini! Mkiambiwa: Fanyeni nafasi katikamabaraza, basi fanyeni nafasi. Na Mwenyezi Munguatakufanyieni nyinyi nafasi. Na mkiambiwa: Ondokeni, basi ondokeni. Mwenyezi Mungu atawainua walio aminimiongoni mwenu, na walio pewa ilimu daraja za juu. NaMwenyezi Mungu anazo khabari za mnayo yatenda.

[58.12] Enyi mlio amini! Mnapo sema siri na Mtume, basitangulizeni sadaka kabla ya kusemezana kwenu. Hiyo nikheri kwenu na usafi zaidi. Na ikiwa hamkupata cha kutoa, basi Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe, Mwenyekurehemu.

[58.13] Mnachelea kutanguliza hiyo sadaka kabla yakusemezana kwenu? Ikiwa hamkufanya hayo, na MwenyeziMungu akapokea toba yenu, basi shikeni Sala, na toeni Zaka, na mt'iini Mwenyezi Mungu na Mtume wake.Na Mwenyezi Mungu anazo khabari za mnayo yatenda.

[58.14] Huwaoni wale walio fanya urafiki na watu ambaoMwenyezi Mungu amewakasirikia? Hao si katika nyinyi,wala si katika wao. Na huapa kwa uwongo, na hali kuwa wanajua.

[58.15] Mwenyezi Mungu amewaandalia adhabu kali. Kwahakika waliyo kuwa wakiyatenda ni maovu kabisa.

[58.16] Wamefanya viapo vyao ni ngao, na wakaipinga Njiaya Mwenyezi Mungu. Basi hao watapata adhabu yakufedhehesha.

[58.17] Hayatawafaa kitu mali yao wala watoto wao mbele yaMwenyezi Mungu. Hao ndio watu wa Motoni. Humo watadumumilele.

[58.18] Siku atakayo wafufua Mwenyezi Mungu wote,wamuwapie kama wanavyo kuwapieni nyinyi. Na watadhanikuwa wamepata kitu! Kwa hakika hao ndio waongo.

[58.19] Shetani amewatawala na akawasahaulisha kumkumbukaMwenyezi Mungu. Hao ndio kundi la Shetani. Kwelihakika kundi la Shetani ndilo lenye kukhasirika.

[58.20] Hakika wanao mpinga Mwenyezi Mungu na Mtume wake,hao ndio miongoni mwa madhalili wa mwisho.

[58.21] Mwenyezi Mungu ameandika: Hapana shaka Mimi naMtume wangu tutashinda. Hakika Mwenyezi Mungu niMwenye nguvu, Mwenye kushinda.

[58.22] Huwakuti watu wanao muamini Mwenyezi Mungu na Sikuya Mwisho kuwa wanawapenda wanao mpinga Mwenyezi Munguna Mtume wake, hata wakiwa ni baba zao, au watoto wao, au ndugu zao, au jamaa zao. Haoameandika katika nyoyo zao Imani, na amewapa nguvu kwaRoho itokayo kwake. Na atawaingiza katika Mabustani yapitayo mito kati yake. Humo watakaa daima. MwenyeziMungu awe radhi nao, na wao wawe radhi naye. Hao ndioHizbullahi, Kundi la Mwenyezi Mungu. Hakika Kundi la Mwenyezi Mungu ndilo lenye kufanikiwa.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN