อัต-เตาบะฮ์

[9.1] (นี้คือประ�าศ) �ารพ้นข้อผู�พันธ์ใดๆจา�อัลลอฮ์ �ละรอซูลของพระองค์ �ด่บรรดาผู้สั��าระเจว็ด (มุชริ�ีน) ที่พว�เจ้าได้ทำสั��าไว้
[9.2] ดังนั้นพว�ท่าน จงท่องเที่ยวไปใน�ผ่นดินสี่เดือน �ละพึงรู้เถิดว่า �ท้จริงพว�ท่านนั้นมิใช่ผู้ที่จะทำให้อัลลอฮ์หมดความสามารถ�็หาไม่ �ละ�ท้จริงอัลลอฮ์จะทรงให้ผู้ป�ิเสธศรัทธาทั้งหลายอัปยศ
[9.3] �ละเป็นประ�าศจา�อัลลอฮ์ �ละรอซูลของพระองค์ �ด่ประชาชนทั้งหลายในวันฮัจ�อันให�่ยิ่ง ว่า�ท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงพ้นข้อผู�พันธ์จา�มุชริ�ทั้งหลาย �ละรอซูลของพระองค์�็พ้นข้อผู�พันธ์นั้นด้วย �ละหา�พว�เจ้าสำนึ�ผิด �ละ�ลับตัวมัน�็เป็นสิ่งดี��่พว�เจ้า �ละหา�พว�เจ้าผินหลังให้�็พึงรู้เถิดว่า �ท้จริงพว�เจ้านั้นมิใช่ผู้ที่จะทำให้อัลลอฮ์หมดความสามารถได้ �ละจง�จ้งข่าวดี��่บรรดาผู้ป�ิเสธศรัทธาเหล่านั้นเถิดด้วย�ารลงโทษอันเจ็บ�สบ
[9.4] นอ�จา�บรรดาผู้สั��าระเจว็ด (มุชริ�ีน) ที่พว�เจ้าได้ทำสั��าไว้ �ล้วพว�เขามิได้ผิดสั��า��่พว�เจ้า�ต่อย่างใด �ละมิได้สนับสนุนผู้ใดต่อต้านพว�เจ้า ดังนั้นจะให้ครบถ้วน��่พว�เขาซึ่งสั��าของพว�เขาจนถึง�ำหนดเวลาของพว�เขาเถิด �ท้จริงอัลลอฮ์นั้น ทรงชอบผู้ที่ยำเ�รงทั้งหลาย
[9.5] ครั้นเมื่อบรรดาเดือนต้องห้าม เหล่านั้นได้ผ่านพ้นไป�ล้ว �็จงประหัตประหารมุชริ�เหล่านั้น ณ ที่ใด�็ตามที่พว�เจ้าพบพว�เขา �ละจงจับพว�เขา�ละจงล้อมพว�เขา �ละจงนั่งสอดส่องพว�เขาทุ�จุดที่สอดส่อง �ต่ถ้าพว�เขาสำนึ�ผิด�ลับตัว �ละดำรงไว้ซึ่ง�ารละหมาด �ละชำระซะ�าต�ล้วไซร้ �็จงปล่อยพว�เขาไป �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษผู้ทรงเอ็นดูเมตตา
[9.6] �ละหา�ว่ามีคนใดในหมู่มุชริ�ได้ขอให้เจ้าคุ้มครอง �็จงคุ้มครองเขาเถิด จน�ว่าเขาจะได้ยินดำรัสของอัลลอฮ์ �ล้วจงส่งเขายังที่ปลอดภัยของเขา นั่น�็เพราะว่าพว�เขาเป็น�ลุ่มชนที่ไม่รู้
[9.7] จะเป็นไปได้อย่างไร��่มุชริ�ีนที่จะมีสั��าใดๆ ณ ที่อัลลอฮ์ �ละรอซูลของพระองค์ได้ นอ�จา�บรรดาผู้ที่พว�เจ้าได้ทำสั��าไว้ที่อัล-มัสยิดิลฮะรอมเท่านั้น ดังนั้นตราบใดที่พว�เขาเที่ยงธรรมต่อพว�เจ้า �็จงเที่ยงธรรมต่อพว�เขา �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงชอบบรรดาผู้มีความยำเ�รง
[9.8] (จะมีสั��าใด) อย่างไรเล่า? �ละหา�พว�เขามีชัยชนะเหนือพว�เจ้า พว�เขา�็ไม่คำนึงถึงเครือ�าติ �ละพันธะสั��าใดๆ ในหมู่พว�เจ้า พว�เขาทำให้พว�เจ้าพึงพอใจด้วยลมปา�ของพว�เขาเท่านั้น โดยที่หัวใจของพว�เขาป�ิเสธ �ละส่วนมา�ของพว�เขานั้นเป็นผู้ละเมิด
[9.9] พว�เขาได้เอาบรรดาโอง�ารของอัลลอฮ์�ล�เปลี่ยน�ับราคาอันเล็�น้อย �ล้ว�็ขัดขวาง (ผู้คน) ให้ออ�จา�ทางของอัลลอฮ์ �ท้จริงพว�เขานั้น สิ่งที่พว�เขาทำอยู่ช่างชั่วช้าจริงๆ
[9.10] พว�เขาจะไม่คำนึงถึงเครือ�าติ�ละพันธะสั��าในผู้ศรัทธาคนหนึ่งคนใด �ละชนเหล่านี้�หละพว�เขาคือผู้ละเมิด
[9.11] �ล้วหา�พว�เขาสำนึ�ผิด�ลับตัว �ละดำรงไว้ซึ่ง�ารละหมาด �ละชำระซะ�าต�ล้วไซร้�็เป็นพี่น้องของพว�เจ้าในศาสนา �ละเราจะ�จ��จงบรรดาโอง�ารไว้��่�ลุ่มชนที่รู้
[9.12] �ละถ้าหา�พว�เขาทำลายคำมั่นสั��าของพว�เขา หลังจา�ที่พว�เขาได้ทำสั��าไว้�ละใส่ร้ายในศาสนาของพว�เจ้า�ล้วไซร้ �็จงต่อสู้บรรดาผู้นำ�ห่ง�ารป�ิเสธศรัทธาเถิด �ท้จริงพว�เขานั้นหาได้มีคำมั่นสั��าใดๆ ��่พว�เขาไม่ เพื่อว่าพว�เขาจะหยุดยั้ง
[9.13] พว�เจ้าจะไม่ต่อสู้�ระนั้นหรือ ซึ่ง�ลุ่มชนที่ทำลายคำมั่นสั��าของพว�เขา �ละมุ่งขับไล่รอซูลให้ออ�ไป ทั้งๆ ที่พว�เขาได้เริ่มป�ิบัติ��่พว�เจ้า�่อนเป็นครั้ง�ร� พว�เจ้า�ลัวพว�เขา�ระนั้นหรือ? อัลลอฮ์ต่างหา�เล่า คือผู้ที่สมควร��่�ารที่พว�เจ้าจะ�ลัว หา�พว�เจ้าเป็นผู้ศรัทธา
[9.14] พว�เจ้าจงต่อสู้พว�เขาเถิด อัลลอฮ์จะได้ทรงลงโทษพว�เขาด้วยมือของพว�เจ้า �ละจะได้ทรงหยามพว�เขา �ละจะได้ทรงช่วยเหลือพว�เจ้าให้ได้รับชัยชนะเหนือพว�เขา �ละจะได้ทรงบำบัด หัวอ�ของ�ลุ่มชนที่ศรัทธาทั้งหลาย
[9.15] �ละจะได้ทรงให้หมดไปซึ่งความ�ริ้วโ�รธ�ห่งหัวใจของพว�เขา �ละอัลลอฮ์นั้นจะทรงอภัยโทษ��่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ �ละอัลลอฮ์คือผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชา�าณ
[9.16] หรือพว�เจ้าคิดว่าพว�เจ้าจะถู�ปล่อยไว้ โดยที่อัลลอฮ์ยังมิได้ทรงรู้ บรรดาผู้ที่ต่อสู้ในหมู่พว�เจ้า �ละมิได้ยึดถือเพื่อนสนิท อื่นจา�อัลลอฮ์ �ละร่อซู้ลของพระองค์ �ละอื่นจา�ผู้ศรัทธาทั้งหลาย �ละอัลลอฮ์นั้นทรงรอบรู้อย่างละเอียดในสิ่งที่พว�เจ้า�ระทำ
[9.17] ไม่บังควร��่มุชริ�ทั้งหลายที่จะบูรณะบรรดามัสยิดของอัลลอฮ์ ใน�านะที่พว�เขายืนยัน��่ตัวของพว�เขาเอง�ล้ว ซึ่ง�ารป�ิเสธศรัทธา ชนเหล่านั้น�หละบรรดา�ารงานของพว�เขาไร้ผล �ละในนร�นั้นพว�เขาจะอยู่ตลอด�าล
[9.18] �ท้จริงที่จะบูรณะบรรดามัสยิดของอัลลอฮ์นั้นคือผู้ที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ �ละวันปรโล� �ละได้ดำรงไว้ซึ่ง�ารละหมาด �ละชำระซะ�าต �ละเขามิได้ยำเ�รงนอ�จา�อัลลอฮ์เท่านั้น ดังนั้นจึงหวังได้ว่า ชนเหล่านี้�หละจะเป็นผู้อยู่ในหมู๋ผู้รับคำ�นะนำ
[9.19] พว�เจ้าได้ถือเอา�ารให้น้ำดื่ม ��่ผู้ประ�อบพิธีฮัจย์ �ละ�ารบูรณะมัสยิดอัลหะรอม ดั่งผู้ที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ �ละวันปรโล� �ละต่อสู้ในทางของอัลลอฮ์�ระนั้นหรือ? เขาเหล่านั้นย่อมไม่เท่าเทียม�ัน ณ:ที่อัลลอฮ์ �ละอัลลอฮ์นั้นจะไม่ทรง�นะนำ�ลุ่มชนที่เป็นผู้อธรรม
[9.20] บรรดาที่ผู้ที่ศรัทธา �ละอพยพ�ละต่อสู้ในทางของอัลลอฮ์ทั้งด้วยทรัพย์สมบัติของพว�เขา �ละชีวิตของพว�เขานั้นย่อมเป็นผู้มีระดับชั้นยิ่งให�่�ว่า ณ:ที่อัลลอฮ์ �ละชนเหล่านี้�หละพว�เขาคือผู้มีชัยชนะ
[9.21] พระเจ้าของพว�เขาทรง�จ้งข่าวดี��่พว�เขาด้วยความ�รุณาเมตตาจา�พระองค์ �ละด้วยความปิติยินดี �ละบรรดาสวนสวรรค์ ด้วยซึ่งในสวนสวรรค์เหล่านั้น พว�เขาจะได้รับสิ่งอำนวยความสุขอันจีรังยั่งยืน
[9.22] โดยที่พว�เขาจะพำนั�อยู่ในสวนสวรรค์เหล่านั้นตลอด�าล �ท้จริงอัลลอฮ์นั้น ณ:ที่พระองค์มีรางวัลอันยิ่งให�่
[9.23] บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย! จงอย่าได้ถือเอาบิดาของพว�เจ้า �ละพี่น้องของพว�เจ้าเป็นมิตร หา�พว�เขาชอบ�ารป�ิเสธศรัทธาเหนือ�ารอีมาน �ละผู้ใดในหมู่พว�เจ้าให้พว�เขาเป็นมิตร�ล้ว ชนเหล่านี้�หละพว�เขาคือผู้อธรรม
[9.24] จง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า หา�บรรดาบิดาของพว�เจ้า�ละบรรดาลู�ๆของพว�เจ้า�ละบรรดาพี่น้องของพว�เจ้า �ละบรรดาคู่ครองของพว�เจ้า �ละบรรดา�าติของพว�เจ้า �ละบรรดาทรัพย์สมบัติที่พว�เจ้า�สวงหาไว้ �ละสินค้าที่พว�เจ้า�ลัวว่าจะจำหน่ายมันไม่ออ� �ละบรรดาที่อยู่อาศัยที่พว�เจ้าพึงพอใจมันนั้น เป็นที่รั�ใคร่��่พว�เจ้ายิ่ง�ว่าอัลลอฮ์ �ละร่อซู้ลของพระองค์ �ละ�ารต่อสู้ในทางของพระองค์�ล้วไซร้ �็จงรอคอย�ันเถิดจน�ว่าอัลลอฮ์ จะทรงนำมาซึ่ง�ำลังของพระองค์ �ละอัลลอฮ์นั้นจะไม่ทรงนำทาง��่�ลุ่มชนที่ละเมิด
[9.25] �ท้จริงอัลลอฮ์ได้ทรงช่วยเหลือพว�เจ้า�ล้วในสนามรบอันมา�มาย �ละในวัน�ห่งสงครามฮุนัยน์ด้วย ขณะที่�ารมีจำนวนมา�ของพว�เจ้าทำให้พว�เจ้าพึงใจ �ล้วมัน�็มิได้อำนวยประโยชน์��่พว�เจ้า�ต่อย่างใด �ละ�ผ่นดิน�็�คบ��่พว�เจ้า ทั้งๆที่มัน�ว้างอยู่ �ล้วพว�เจ้า�็หันหลังหนี
[9.26] �ละอัลลอฮ์�็ได้ทรงประทานลงมาซึ่งความสงบใจจา�พระองค์��่ร่อซู้ลของพระองค์�ละ��่บรรดาผู้ศรัทธาเหล่านั้น �ละได้ทรงให้ไพร่พลลงมา ซึ่งพว�เจ้าไม่เห็นพว�เขา �ละได้ทรงลงโทษบรรดาผู้ป�ิเสธศรัทธาเหล่านั้น�ละนั่นคือ�ารตอบ�ทน��่บรรดาผู้ป�ิเสธศรัทธา
[9.27] �ละพระองค์�็ทรงอภัยโทษหลังจา�นั้น��่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์ �ละอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษผู้ทรงเอ็นดูเมตตา
[9.28] บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย! �ท้จริงบรรดามุชริ�นั้นโสมม ดังนั้นพว�เขาจงอย่าเข้าใ�ล้อัล-มัสยิ-ดิลหะรอม หลังจา�ปีของพว�เขานี้ �ละหา�พว�เจ้า�ลัวความยา�จน อัลลอฮ์�็จะทรงให้พว�เจ้ามั่งมี จา�ความ�รุณาของพระองค์ หา�พระองค์ทรงประสงค์�ท้จริงอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชา�าณ
[9.29] พว�เจ้าจงต่อสู้บรรดาผู้ที่ไม่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์�ละต่อวันปรโล� �ละไม่งดเว้นสิ่งที่อัลลอฮ์�ละร่อซู้ลห้ามไว้ �ละไม่ป�ิบัติตามศาสนา�ห่งความสัจจะ อันได้��่บรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์ จน�ว่าพว�เขาจะจ่ายอัล-�ิซยะฮ์จา�มือของพว�เขาเอง ในสภาพที่พว�เขาเป็นผู้ที่ต่ำต้อย
[9.30] �ละชาวยิวได้�ล่าวว่า อุซัยร เป็นบุตรของอัลลอฮ์ �ละชาวคริสต์ได้�ล่าวว่า อัล-มะซีห์ เป็นบุตรของอัลลอฮ์ นั่นคือถ้อยคำที่พว�เขา�ล่าวขึ้นด้วยปา�ของพว�เขาเอง ซึ่งคล้าย�ับถ้อยคำของบรรดาผู้ที่ได้ป�ิเสธ�ารศรัทธามา�่อน ขออัลลอฮ์ทรงละอ์นัตพว�เขาด้วยเถิด พว�เขาถู�หันเหไปได้อย่างไร?
[9.31] พว�เขาได้ยึดเอาบรรดานั�ปราช�์ของพว�เขา �ละบรรดาบาดหลวงของพว�เขาเป็นพระเจ้าอื่นจา�อัลลอฮ์ �ละยึดเอาอัล-มะซีห์บุตรของมัรยัมเป็นพระเจ้าด้วย ทั้งๆที่พว�เขามิได้ถู�ใช้นอ�จา�เพื่อเคารพสั��าระผู้ที่สมควรได้รับ�ารเคารพสั��าระ �ต่เพียงองค์เดียว ซึ่งไม่มีผู้ใดควรได้รับ�ารเคารพสั��าระนอ�จา�พระองค์เท่านั้น พระองค์ทรงบริสุทธิ์จา�สิ่งที่พว�เขาให้มีภาคีขึ้น
[9.32] พว�เขาต้อง�ารเพื่อจะดับ�สงสว่างของอัลลอฮ์ด้วยปา�ของพว�เขา �ละอัลลอฮ์นั้นไม่ทรงยินยอม นอ�จา�จะทรงให้�สงสว่างของพระองค์สมบูรณ์เท่านั้น �ละ�ม้ว่าบรรดาผู้ป�ิเสธศรัทธาจะชิงชัง�็ตาม
[9.33] พระองค์นั้นคือผู้ที่ได้ส่งร่อซู้ลของพระองค์มาพร้อมด้วยคำ�นะนำ �ละศาสนา�ห่งสัจจะ เพื่อที่จะทรงให้ศาสนา�ห่งสัจจะนั้นประจั�ษ์เหนือศาสนาทุ�ศาสนา �ละ�ม้ว่าบรรดามุชริ�จะชิงชัง�็ตาม
[9.34] บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย! �ท้จริงจำนวนมา�มายจา�บรรดานั�ปราช�์ �ละบาดหลวงนั้น�ินทรัพย์ของประชาชนโดยไม่ชอบ�ละขัดขวาง (ผู้คน) ให้ออ�จา�ทางของอัลลอฮ์�ละบรรดาผู้ที่สะสมทอง�ละเงิน �ละไม่จ่ายมันในทางของอัลลอฮ์นั้น จง�จ้งข่าวดี��่พว�เขาเถิด ด้วย�ารลงโทษอันเจ็บปวด
[9.35] วันที่มันจะถู�เผาไฟนร��ห่ง�ะฮันนัม�ล้วหน้าผา�ของพว�เขา �ละสีข้างของพว�เขา�ละหลังของพว�เขาจะถู�นาบด้วยมัน นี้�หละคือสิ่งที่พว�เจ้าได้สะสมไว้ เพื่อตัวของพว�เจ้าเอง ดังนั้นจงลิ้มรสสิ่งที่พว�เจ้าสะสมไว้เถิด
[9.36] �ท้จริงจำนวนเดือน ณ อัลลอฮ์นั้นมีสิบสองเดือนในคัมภีร์ของอัลลอฮ์ตั้ง�ต่วันที่พระองค์ทรงสร้างบรรดาชั้นฟ้า�ละ�ผ่นดิน จา�เดือนเหล่านั้นมีสี่เดือน ซึ่งเป็นเดือนที่ต้องห้ามนั่นคือบั��ัติอันเที่ยงตรง ดังนั้นพว�เจ้าจงอย่าอธรรม��่ตัวของพว�เจ้าเองในเดือนเหล่านั้น�ละจงต่อสู้บรรดามุชริ�ทั้งหมด เช่นเดียว�ับที่พว�เขา�ำลังต่อสู้พว�เจ้าทั้งหมด �ละพึงรู้เถิดว่า �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นร่วม�ับบรรดาผู้ที่ยำเ�รง
[9.37] �ท้จริง�ารเลื่อนเดือนที่ต้องห้ามให้ล่าช้า ไปนั้นเป็น�ารเพิ่มใน�ารป�ิเสธศรัทธา ยิ่งขึ้นโดยที่ผู้ป�ิเสธศรัทธาเหล่านั้นถู�ทำให้หลงผิดไป เนื่องด้วย�ารเลื่อนเดือนต้องห้ามนั้น พว�เขาได้ให้มันเป็นที่อนุมัติปีหนึ่ง �ละให้มันเป็นที่ต้องห้ามปีหนึ่ง เพื่อพว�เขาจะให้พ้อง�ับจำนวนเดือนที่อัลลอฮ์ได้ทรงห้ามไว้ (มิเช่นนั้น�ล้ว) พว�เขา�็จะทำให้เป็นที่อนุมัติสิ่งทีอัลลอฮ์ได้ทรงให้เป็นที่ต้องห้ามไป โดยที่ความชั่ว�ห่งบรรดา�ารงานของพว�เขาได้ถู�ประดับประดาให้สวยงาม��่พว�เขา �ละอัลลอฮ์นั้นจะไม่ทรงนำทาง��่�ลุ่มชนที่ป�ิเสธศรัทธา
[9.38] บรรดาผู้ศรัทธาทั้งหลาย มีอะไรเ�ิดขึ้น��่พว�เจ้า�ระนั้นหรือ? เมื่อได้ถู��ล่าว��่พว�เจ้าว่า จงออ�ไปต่อสู้ในทางของอัลลอฮ์เถิด พว�เจ้า�็�นบหนั�อยู่�ับพื้นดิน พว�เจ้าพึงพอใจต่อชีวิตความเป็นอยู่�ห่งโล�นี้ �ทนปรโล��ระนั้นหรือ ? สิ่งอำนวยความสุข�ห่งชีวิตความเป็นอยู่ในโล�นี้นั้น ในปรโล��ล้ว ไม่มีอะไรนอ�จา�สิ่งเล็�น้อยเท่านั้น
[9.39] ถ้าหา�พว�เจ้าไม่ออ�ไป พระองค์�็จะทรงลงโทษพว�เจ้าอย่างเจ็บปวด �ละจะทรงให้พว�หนึ่งอื่นจา�พว�เจ้ามา�ทน �ละพว�เจ้าไม่สามารถจะยังความเดือดร้อนให้��่พระองค์ได้�ต่อย่างใด �ละอัลลอฮ์นั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุ�สิ่งทุ�อย่าง
[9.40] ถ้าหา�พว�เจ้าไม่ช่วยเขา �็�ท้จริงนั้นอัลลอฮ์ได้ทรงช่วยเขามา�ล้ว ขณะที่บรรดาผู้ป�ิเสธศรัทธาได้ขับไล่เขาออ�ไป โดยที่เขาเป็นคนที่สองในสองคน ขณะที่ทั้งสองอยู่ในถ้ำนั้นคือขณะที่เขา ได้�ล่าว��่สหายของเขาว่า ท่านอย่าเสียใจ �ท้จริงอัลลอฮ์ทรงอยู่�ับเรา �ล้วอัลลอฮ์�็ทรงประทานลงมา��่เขา ซึ่งความสงบใจจา�พระองค์ �ละได้ทรงสนับสนุนเขาด้วยบรรดาไพร่พล ซึ่งพว�เจ้าไม่เห็นพว�เขา �ละได้ทรงให้ถ้อยคำ ของผู้ที่ป�ิเสธศรัทธาอยู่ในระดับต่ำสุด �ละพจนารถของอัลลอฮ์นั้น คือพจนารถที่สูงสุด �ละอัลลอฮ์คือ ผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชา�าณ
[9.41] พว�เจ้าจงออ�ไป�ันเถิด ทั้งผู้ที่มีสภาพว่องไว �ละผู้ที่มีสภาพเชื่องช้า �ละจงเสียสละทั้งด้วยทรัพย์ของพว�เจ้า �ละชีวิตของพว�เจ้าในทางของอัลลอฮ์ นั่น�หละคือสิ่งที่ดียิ่งสำหรับพว�เจ้า หา�พว�เจ้ารู้
[9.42] หา�มันเป็นผลได้อันใ�ล้ �ละเป็น�ารเป็นทางที่สะดว��ละใ�ล้�ล้วไซร้ �น่นอนพว�เขา�็ป�ิบัติตามเจ้า�ล้ว �ต่ทว่าระยะทางอันลำบา�นั้นไ�ล��่พว�เขา �ละพว�เขาจะสาบานต่ออัลลอฮ์ว่า ถ้าหา�พว�เราสามารถ�ล้ว �น่นอนพว�เรา�็ออ�ไป�ับพว�ท่าน�ล้ว พว�เขา�ำลังทำลายชีวิตของพว�เขาเอง �ละอัลลอฮ์นั้นทรงรู้ว่า�ท้จริงพว�เขานั้นเป็นผู้�ล่าวเท็จ
[9.43] อัลลอฮ์นั้นได้ทรงอภัยให้��่เจ้า �ล้วเพราะเหตุใดเล่าเจ้าจึงอนุมัติให้��่พว�เขา จน�ว่าจะได้ประจั�ษ์��่เจ้า�่อน ซึ่งบรรดาผู้ที่พูดจริง �ละจน�ว่าเจ้าจะได้รู้บรรดาผู้ที่�ล่าวเท็จ
[9.44] บรรดาผู้ที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ �ละวันปรโล�นั้นจะไม่ขออนุมัติต่อเจ้าใน�ารที่พว�เขาจะเสียสละทั้งด้วยทรัพย์ของพว�เขา �ละชีวิตของพว�เขา �ละอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ต่อบรรดาผู้ที่ยำเ�รง
[9.45] �ท้จริงที่จะขออนุมัติต่อเจ้านั้นคือบรรดาผู้ที่ไม่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ �ละวันปรโล��ละหัวใจของพว�เขาสงสัยเท่านั้น �ล้วใน�ารสงสัยของพว�เขานั้นเอง พว�เขาจึงลังเลใจ
[9.46] �ละหา�พว�เขาต้อง�ารออ�ไป �น่นอนพว�เขาต้องเตรียมสัมภาระสำหรับ�ารออ�ไปนั้น�ล้ว �ต่ทว่าอัลลอฮ์ทรงเ�ลียด�ารออ�ไปของพว�เขาพระองค์จึงได้ทรง�ีดขวางพว�เขาไว้ �ละได้ถู��ล่าวว่า ท่านทั้งหลายจงนั่งอยู่�ับผู้ที่นั่งทั้งหลายเถิด
[9.47] หา�ว่าพว�เขาออ�ไปในหมู่พว�เจ้า�ล้ว�็ไม่มีอะไรเพิ่ม��่พว�เจ้า นอ�จา�ความเสียหายเท่านั้น �ละ�น่นอนพว�เขา�็ย่อมฉวยโอ�าสยุ�หย่ระหว่างพว�เจ้าโดยปรารถนาให้เ�ิดความวุ่นวาย��่พว�เจ้า �ละในหมู่พว�เจ้านั้น�็มีพว�ที่รับฟังพว�เขาอยู่ �ละอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ในผู้อธรรมทั้งหลาย
[9.48] �ท้จริงนั้นพว�เขาได้�สวงหาความวุ่นวาย มา�่อน�ล้ว �ละวาง�ผนต่างๆ นานาเพื่อต่อต้านเจ้า จน�ระทั่งความจริงได้มา �ละพระบั�ชาของอัลลอฮ์ได้ประจั�ษ์ขึ้นทั้งๆ ที่พว�เขาไม่พอใจ
[9.49] �ละในหมู่พว�เขานั้นมีผู้ที่�ล่าวว่าจงอนุมัติ��่ฉันเถิด �ละอย่าให้ฉันต�อยู่ใน�ารทำความชั่วเลย พึงรู้เถิดว่า พว�เขาได้ต�อยู่ใน�ารทำความชั่วนั้น�ล้ว �ละ�ท้จริงนร��ะฮันนัมนั้นล้อมบรรดาผู้ป�ิเสธ�ารศรัทธาอยู่�ล้ว
[9.50] หา�มีความดีใดๆประสบ��่เจ้า�็ทำให้พว�เขาไม่สบายใจ �ละหา�มีอันตรายใดๆ ประสบ��่เจ้า พว�เขา�็�ล่าวว่า �ท้จริงพว�เราได้เอา�ิจ�ารของเราไว้�่อน�ล้ว �ละพว�เขา�็ผินหลังให้ โดยที่พว�เขาเป็นผู้ปิติยินดี
[9.51] จง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า จะไม่ประสบ��่เราเป็นอันขาด นอ�จา�สิ่งที่อัลลอฮ์ได้�ำหนดไว้��่เราเท่านั้น ซึ่งพระองค์เป็นผู้คุ้มครองเรา�ละ�ต่อัลลอฮ์ มุมินทั้งหลายจงมอบหมายเถิด
[9.52] จง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า พว�ท่านจะไม่คอยดูพว�เรา นอ�จา�หนึ่งในสองสิ่งที่ดีเยี่ยมเท่านั้น �ละเรา�็จะคอยดูพว�ท่านใน�ารที่อัลลอฮ์จะทรงให้ประสบ��่พว�ท่านด้วย�ารลงโทษที่มาจา�ที่พระองค์ หรือด้วยมือของพว�เรา ดังนั้นพว�เจ้าจงคอยดูไปเถิด �ท้จริงพว�เรา�็จะเป็นผู้คอยดูพร้อม�ับพว�ท่านด้วย
[9.53] จง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่าพว�ท่านจงบริจาค�ันเถิด ทั้งด้วยสมัครใจหรือด้วย�ืนใจ�็ตาม มัน จะไม่ถู�รับจา�พว�ท่านเป็นอันขาด�ท้จริงพว�ท่านนั้นเป็นพว�ที่ละเมิด
[9.54] ไม่มี่สิ่งใดขัดขวางพว�เขา ใน�ารที่บรรดาสิ่งบริจาคของพว�เขาไม่ถู�รับจา�พว�เขานอ�จา�พว�เขาป�ิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์ �ละต่อร่อซู้ลของพระองค์เท่านั้น �ละพว�เขาจะไม่มาละหมาด นอ�จา�พว�เขาจะมีสภาพเ�ียจคร้าน �ลพว�เขาจะไม่บริจาค นอ�จา�พว�เขาจะมีสภาพ�ืนใจ
[9.55] ดังนั้นจงอย่าให้ทรัพย์สมบัติพว�เขา �ละอย่าให้ลู� ๆ ของพว�เขาเป็นที่พึงใจ��่เจ้า �ท้จริงอัลลอฮ์ทรงต้อง�ารที่จะลงโทษพว�เขาด้วยสิ่งเหล่านั้นในชีวิต�ห่งโล�นี้ �ละที่จะให้ชีวิตของพว�เขาออ�จา�ร่างไป ขณะที่พว�เขาเป็นผุ้ป�ิเสธศรัทธาเท่านั้น
[9.56] �ละพว�เขา จะสาบานต่ออัลลอฮ์ว่า�ท้จริงพว�เขานั้นเป็นพว�ของพว�เจ้า �ละพว�เขาหาใช่เป็นพว�ของพว�เจ้าไม่ �ต่ทว่าพว�เขานั้นคือ พว�ที่หวาด�ลัว ต่างหา�
[9.57] หา�พว�เขาพบที่พั�พิง หรือบรรดาถ้ำหรืออุโมง �น่นอนพว�เขาจะหันไปหามัน โดยที่พว�เขาจะไปอย่างรีบด่วน
[9.58] �ละในหมู่พว�เขานั้นมีผู้ที่ตำหนิเจ้าในเรื่องสิ่งบริจาค ถ้าหา�พว�เขาได้รับจา�สิ่งบริจาคนั้นพว�เขา�็ยินดี �ละหา�พว�เขามิได้รับจา�สิ่งบริจาคนั้น ทันใดพว�เขา�็โ�รธ
[9.59] �ละหา�พว�เขายินดีต่อสิ่ง ที่อัลลอฮ์�ละร่อซู้ลของพระองค์ได้ให้��่พว�เขา �ละ�ล่าวว่า อัลลอฮ์นั้นทรงพอเพียง��่เรา �ล้วโดยที่อัลลอฮ์จะทรงประทาน��่เราจา�ความ�รุณาของพระองค์�ละร่อซู้ลของพระองค์ (�็จะให้ด้วย) �ท้จริง�ด่อัลลอฮ์เท่านั้นพว�เราเป็นผู้วิงวอนขอ
[9.60] �ท้จริงทานทั้งหลาย นั้น สำหรับบรรดาผู้ที่ยา�จน �ละบรรดาผู้ที่ขัดสน �ละบรรดาเจ้าหน้าที่ใน�ารรวบรวมมัน �ละบรรดาผู้ที่หัวใจของพว�เขาสนิทสนม �ละใน�ารไถ่ทาส �ละบรรดาผู้ที่หนี้สินล้นตัว �ละในทางของอัลลอฮ์ �ละผู้ที่อยู่ในระหว่างเดินทาง ทั้งนี้เป็นบั��ัติอันจำเป็นซึ่งมาจา�อัลลอฮ์ �ละอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชา�าณ
[9.61] �ละในหมู่พว�เขานั้นมีบรรดาผู้ที่�่อความเดือดร้อน��่นบี โดยที่พว�เขา�ล่าวว่า เขาคือหู จง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า คือหู�ห่งความดีสำหรับพว�ท่าน โดยที่ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ �ละเชื่อถือต่อผู้ศรัทธาทั้งหลาย �ละเป็น�ารเอ็นดูเมตตา ��่บรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พว�ท่าน�ละบรรดาผู้ที่�่อความเดือดร้อน��่ร่อซู้ลของอัลลอฮ์ นั้นพว�เขาจะได้รับ�ารลงโทษอันเจ็บปวด
[9.62] พว�เขาสาบาน ด้วยอัลลอฮ์��่พว�เจ้า เพื่อที่จะให้พว�เจ้าพอใจ �ละอัลลอฮ์�ละร่อซู้ลของพระองค์นั้นเป็นผู้สมควรยิ่ง�ว่าที่พว�เขาจะทำให้เขาพึงพอใจ หา�พว�เขาเป็นผู้ศรัทธา
[9.63] พว�เขามิได้รู้ดอ�หรือว่า �ท้จริงผู้ใดที่�่า�ืนอัลลอฮ์�ละร่อซู้ลของพระองค์ �น่นอนสำหรับเขานั้นคือไฟนร��ะฮันนัมโดยที่เขาจะอยู่ในนั้นตลอด�าลนั่น�หละคือความอัปยศอันให�่หลวง
[9.64] บรรดามุนาฟิ� นั้นหวั่นเ�รงว่า จะมีซูเราะฮ์ หนึ่งถู�ประทานลงมา��่พว�เขา ซึ่ง�จ้งให้พว�เขาทราบสิ่งที่อยู่ในใจ ของพว�เขา จง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า พว�ท่านจงเย้ยหยัน �ันเถิด �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นจะทรงให้ออ�มาซึ่งสิ่ง ที่พว�ท่านหวั่นเ�รง
[9.65] �ละถ้าหา�เจ้าได้ถามพว�เขา �น่นอนพว�เขาจะ�ล่าวว่า �ท้จริงพว�เราเป็นเพียง�ต่พูดสนุ�, พูดเล่น,เท่านั้นจง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่าต่ออัลลอฮ์ �ละบรรดาโอง�ารของพระองค์�ละร่อซู้ลของพระองค์�ระนั้นหรือที่พว�ท่านเย้ยหยัน�ัน ?
[9.66] พว�ท่านอย่า��้ตัวเลย �ท้จริงพว�ท่านได้ป�ิเสธศรัทธา �ล้ว หลังจา��ารมีศรัทธาของพว�ท่าน หา�เราจะอภัยโทษให้��่�ลุ่มหนึ่งในหมู่พว�เจ้า เรา�็จะลงโทษอี��ลุ่มหนึ่ง เพราะว่าพว�เขาเป็นผู้�ระทำความผิด
[9.67] บรรดามุนาฟิ� ชาย �ละบรรดามุนาฟิ�ห�ิงนั้นบางส่วนของพว�เขา ต่างมาจา�อีบางส่วน ซึ่งพว�เขาจะใช้ให้ป�ิบัติในสิ่งที่ไม่ชอบ�ละห้ามปรามในสิ่งที่ชอบ �ละ�ำมือ ของพว�เขาไว้ โดยที่พว�เขาลืมอัลลอฮ์ �ล้วพระองค์�็ทรงลืมพว�เขา บ้าง �ท้จริงบรรดามุนาฟิ�นั้นพว�เขาคือ ผู้ละเมิด
[9.68] อัลลอฮ์ได้ทรงขู่ไว้��่บรรดามุนาฟิ�ชาย �ละบรรดามุนาฟิ�ห�ิง �ละผู้ป�ิเสธศรัทธาทั้งหลาย ซึ่งไฟนร��ะฮันนัมโดยที่พว�เขาจะอยู่ในนั้นตลอด�าล มันเป็นสิ่งที่พอเพียง��่พว�เขา�ล้ว �ละอัลลอฮ์ �็ได้ทรงให้พว�เขาห่างไ�ลจา�ความเอ็นดูเมตตาของพระองค์ �ละสำหรับพว�เขานั้นคือ �ารลงโทษอันจีรังยั่งยืน
[9.69] เช่นเดียว�ับบรรดาผู้ที่�่อนหน้าพว�เจ้า ซึ่งพว�เขาเป็นพว�ที่มี�ำลัง�ข็ง�รง�ว่าพว�เจ้า �ละมีทรัพย์สมบัติ�ละลู� ๆ มา��ว่าพว�เจ้า �ล้วพว�เขา�็ได้หาความสำรา�ในสิ่งที่เป็นส่วนได้ ของพว�เขา พว�เจ้า�็ได้หาความสำรา�ในสิ่งที่เป็นส่วนได้ของพว�เจ้า เช่นเดียว�ับบรรดาผู้ที�่อนหน้าพว�เจ้าได้หาความสำรา�ในสิ่งที่เป็นส่วนได้ของพว�เขามา�ล้ว �ละพว�เจ้าพูด�ันในสิ่งไร้สาระ เช่นเดียว�ับพว�เขาพูดคุย�ัน ชนเหล่านี้�หละ บรรดา�ารงานของพว�เขาไร้ผล ทั้งในโล�นี้�ละปรโล� �ละชนเหล่านี้�หละพว�เขาคือผู้ขาดทุน
[9.70] มิได้มายังพว�เขาดอ�หรือ ซึ่งข่าวคราวของบรรดาผู้�่อนหน้าพว�เขา คือ�ลุ่มชนาของนูฮ์ �ละของอ๊าด �ละของซะมูด �ละ�ลุ่มชนของอิบรอฮีม �ละชาวมัดยัน �ละชาวอัล-มุตะฟิ�าต โดยที่บรรดาร่อซู้ลของพว�เขาได้นำหลั��านต่าง ๆ อันชัด�จ้งมายังพว�เขา ใช่ว่าอัลลอฮ์นั้นจะอธรรม��่พว�เขา�็หาไม่ �ต่ทว่าพว�เขาอธรรม��่ตัวของพว�เขาเองต่างหา�
[9.71] �ละบรรดามุมิน ชาย �ละบรรดามุมินห�ิงนั้น บางส่วนของพว�เขาต่างเป็นผู้ช่วยเหลืออี�บางส่วน ซึ่งพว�เขาจะใช้ให้ป�ิบัติในสิ่งที่ชอบ�ละห้ามปรามในสิ่งที่ไม่ชอบ �ละพว�เขาจะดำรงไว้ซึ่ง�ารละหมาด�ละจ่ายซะ�าต �ละภั�ดีต่ออัลลอฮ์ �ละร่อซู้ลของพระองค์ชนเหล่านี้�หละ อัลลอฮ์จะทรงเอ็นดูเมตตา��่พว�เขา �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชา�าณ
[9.72] อัลลอฮ์ได้ทรงสั��า��่บรรดามุอ์มินชาย�ละบรรดามุอ์มินห�ิง ซึ่งบรรดาสวนสวรรค์ ซึ่งมี�ม่น้ำหลายสายไหลอยู่ภายใต้สวนสวรรค์เหล่านั้น โดยที่พว�เขาจะอยู่ในนั้นตลอด�าล �ละบรรดาสถานที่พำนั� อันดีซึ่งอยู่ในบรรดาสวนสวรรค์�ห่งความวัฒนาสถาพร �ละความปิติยินดี จา�อัลลอฮ์นั้นให�่�ว่า นั่นคือ ชัยชนะอันให�่หลวง
[9.73] โอ้นบี ! จงต่อสู้บรรดาผู้ป�ิเสธศรัทธา�ละบรรดาผู้�ลับ�ลอ�ใน�ารศรัทธา (มุนาฟิ�ีน) �ละจงเฉียบขาด��่พว�เขา�ละที่อยู่ของพว�เขานั้นคือ นร��ะฮันนัม �ละที่�ลับไป นั้น ชั่วช้าจริง ๆ
[9.74] พว�เขาสาบานต่ออัลลอฮ์ว่า พว�เขามิได้พูด�ละ�ท้จริงนั้น พว�เขาได้พูดซึ่งถ้อยคำ�ห่ง�ารป�ิเสธศรัทธา �ละพว�เขาได้ป�ิเสธศรัทธา�ล้ว หลังจา��ารเป็นมุสลิมของพว�เขา�ละพว�เขามุ่ง�ระทำในสิ่งที่พว�เขามิได้รับผล �ละพว�เขามิได้ป�ิเสธ �ละจงเ�ลียดจงชัง นอ�จา�ว่า อัลลอฮ์ �ละร่อซู้ลของพระองค์ได้ทรงให้พว�เขามั่งคั่งขึ้นจา�ความ�รุณาของพระองค์ �ละหา�พว�เขาสำนึ�ผิด�ลับเนื้อ�ลับตัว �็เป็นสิ่งดี��่พว�เขา �ละหา�พว�เขาผินหลังให้อัลลอฮ์�็จะทรงลงโทษพว�เขาอย่างเจ็บ�สบทั้งในโล�นี้�ละปรโล� �ละพว�เขาไม่มีผู้คุ้มครอง�ละผู้ช่วยเหลือใด ๆ ในผืน�ผ่นดิน
[9.75] �ละในหมู่พว�เขานั้นมีผู้ที่ได้สั��า��่อัลลอฮ์ว่า ถ้าหา�พระองค์ได้ทรงประทาน��่พว�เรา ซึ่งส่วนหนึ่งจา�ความ�รุณาของพระองค์�ล้วไซร้ �น่นอนเหลือเ�ิน พว�เราจะบริจาคทาน�ละ�น่นอนพว�เราจะได้เป็นผู้อยู่ในหมู่คนดี
[9.76] ครั้นเมื่อพระองค์ได้ทรงประทานให้��่พว�เขา ซึ่งส่วนหนึ่งจา�ความ�รุณาของพระองค์พว�เขา�็ตระหนี่ในส่วนนั้น�ละได้ผินหลังให้ โดยที่พว�เขาเป็นผู้ผินหลังให้อยู่�ล้ว
[9.77] �ล้วพระองค์�็ทรงให้�าร�ลับ�ลอ�ในหัวใจของพว�เขาเป็นผลลัพธ์ ��่พว�เขา จน�ระทั่งถึงวันที่พว�เขาจะพบพระองค์ เนื่องจา��ารที่พว�เขาบิดพริ้วต่ออัลลอฮ์ ในสิ่งที่พว�เขาให้สั��าไว้��่พระองค์ �ละเนื่องจา��ารที่พว�เขาป�ิเสธ
[9.78] พว�เขามิได้รู้ดอ�หรือว่า �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงรู้ความเร้นลับของพว�เขา �ละ�ารพูดซุบซิบของพว�เขา �ละ�ท้จริงอัลลอฮ์ เป็นผู้ทรงรอบรู้ในซึ่งสิ่งเร้นลับทั้งหลาย
[9.79] พว�ที่ตำหนิ บรรดาผู้ที่สมัครใจจา�หมู่ผู้ศรัทธาใน�ารบริจาคทาน �ละตำหนิผู้ที่ไม่พบสิ่งใด (จะบริจาค) นอ�จา�ค่า�รงงานอันเล็�น้อยของพว�เขา �ล้วเย้ยหยันพว�เขา นั้น อัลลอฮ์ได้ทรงเย้ยหยันพว�เขา �ล้ว�ละสำหรับพว�เขานั้น คือ�ารลงโทษอันเจ็บ�สบ
[9.80] เจ้าจงขออภัยโทษให้��่พว�เขา หรือไม่�็จงอย่าขออภัยโทษให้��่พว�เขา หา�เจ้าขออภัยให้��่พว�เขาเจ็ดสิบครั้ง อัลลอฮ์�็จะไม่ทรงอภัยให้��่พว�เขาเป็นอันขาด นั่น�็เพราะว่าพว�เขาได้ป�ิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์ �ละร่อซู้ลของพระองค์ �ละอัลลอฮ์ จะไม่ทรง�นะนำ�ลุ่มชนที่ละเมิด
[9.81] บรรรดาผู้ที่ถู�ปล่อยให้อยู่เบื้องหลัง นั้นดีใจใน�ารที่พว�เขานั่งอยู่เบื้องหลัง ของร่อซู้ลุลลอฮ์ �ละพว�เขาเ�ลียดใน�ารที่พว�เขาจะต่อสู้ด้วยทรัพย์ของพว�เขา �ละชีวิตของพว�เขาในทางของอัลลอฮ์ �ละพว�เขา�ล่าวว่า ท่านทั้งหลายอย่าออ�ไปในความร้อนเลย จง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า ไฟนร��ะฮัมนัมนั้นร้อน�รงยิ่ง�ว่า หา�พว�เขาเข้าใจ
[9.82] พว�เขาหัวเราะ�ต่น้อย �ละจงร้องไห้มา� ๆ เถิด ทั้งนี้เป็น�ารตอบ�ทนตามที่พว�เขาขวนขวาย ไว้
[9.83] หา�อัลลอฮ์ไทรงให้เจ้า�ลับไปยัง�ลุ่มหนึ่งในหมู่พว�เขา �ล้วพว�เขาจะขออนุมัติเจ้าเพื่อออ�ไป �็จง�ล่าวเถิดว่า พว�ท่านจะไม่ออ�ไป�ับฉันตลอด�าล �ละจะไม่ต่อสู้ร่วม�ับฉันซึ่งศัตรูใด ๆ เป็นอันขาด �ท้จริงพว�ท่านพอใจต่อ�ารนั่งอยู่�ต่ครั้ง�ร��ล้ว ดังนั้น จะนั่งอยู่�ับบรรดาผู้ที่อยู่เบื้องหลัง ต่อไปเถิด
[9.84] �ละเจ้า จงอย่าละหมาดให้��่คนใดในหมู่พว�เขาที่ตายไปเป็นอันขาด �ละจงอย่ายืนที่หลุมศพของเขาด้วย �ท้จริงพว�เขานั้นได้ป�ิเสธศรัทธาต่ออัลลอฮ์ �ละร่อซู้ลของพระองค์ �ละพว�เขาได้ตายลง ขณะที่พว�เขาเป็นผู้ละเมิด
[9.85] �ละจงอย่าให้ทรัพย์สมบัติของพว�เขา�ละลู� ๆของพว�เขา เป็นที่พึงใจ��่เจ้า �ท้จริงอัลลอฮ์ ทรงต้อง�ารที่จะลงโทษพว�เขาด้วยสิ่งเหล่านั้นในโล�นี้ �ละที่จะให้ชีวิตของพว�เขาออ�จา�ร่างไป ขณะที่พว�เขาเป็นผู้ป�ิเสธศรัทธาเท่านั้น
[9.86] �ละเมื่อมีซูเราะฮ์หนึ่งซูเราะฮ์ใด ถู�ประทานลงมาว่า พว�เข่าจงศรัทธาต่ออัลลอฮ์เถิด �ละจงต่อสู้ด้วยทรัพย์สมบัติ�ละชีวิต ร่วม�ับร่อซุลของพระองค์ ผู้ที่มั่งคั่งในหมู่พว�เขา �็ขออนุ�าติต่อเจ้า �ละ�ล่าวว่า จงปล่อยพว�เราไว้เถิด พว�เราจะได้อยู่�ับบรรดาผู้ที่นั่งอยู่ �ัน
[9.87] พว�เขายินดีใน�ารที่พว�เขาจะอยู่�ับบรรดาผู้ที่อยู่เบื้องหลัง �ละได้ถู�ประทับตราไว้�ล้วบนหัวใจของพว�เขา �ล้ว ดังนั้นพว�เขาจึงไม่เข้าใจ
[9.88] �ต่ทว่าร่อซู้ล �ละบรรดาผู้ที่ศรัทธาซึ่งร่วมอยู่�ับท่านนั้น ได้ต่อสู้ด้วยทรัพย์สมบัติของพว�เขา �ละชีวิตของพว�เขาชนเหล่านี้�หละสำหรับพว�เขานั้นจะได้รับความดีมา�มาย �ละชนเหล่านี้�หละคือผู้ที่ได้รับความสำเร็จ
[9.89] อัลลอฮ์ได้ทรงเตรียมไว้�ล้ว สำหรับพว�เขา ซึ่งบรรดาสวนสวรรค์ ที่มี�ม่น้ำหลายสายไหลอยู่ภายใต้ สวนสวรรค์เหล่านั้นโดยที่พว�เขาจะพำนั�อยู่ในนั้นตลอด�าล นั่น�หละคือชัยชนะอันให�่หลวง
[9.90] �ละบรรดาผู้ที่��้ตัว ในหมู่อาหรับชนบทเหล่านั้นได้มา เพื่อจะได้ถู�อนุมัติให้��่พว�เขา �ละบรรดาผู้ที่ป�ิเสธ อัลลอฮ์ �ละร่อซู้ลของพระองค์นั้นได้นั่ง�ันอยู่ �ารลงโทษอันเจ็บ�สบจะประทาน��่บรรดาผู้ป�ิเสธศรัทธาในหมู่พว�เขา
[9.91] ไม่มีบาปใด ๆ ��่บรรดาผู้ที่อ่อน�อ, �ละ��่ผู้ที่ป่วยไข้ �ละ��่บรรดาผู้ที่ไม่พบสิ่งที่จะบริจาค เมื่อพว�เขาได้�นะนำตั�เตือนให้จงรั�ภั�ดีต่ออัลลอฮ์ �ละร่อซู้ลของพระองค์ ไม่มีทางใดที่จะ�ล่าวโทษ��่บรรดาผู้�ระทำดีได้ �ละอัลลอฮ์นั้นคือผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเอ็นดูเมตตา
[9.92] �ละไม่มีบาปใด ๆ ��่บรรดาผู้ที่เมื่อพว�เขามาหาเจ้าเพื่อให้เจ้าจัดให้พว�เขาขี่ เจ้าได้�ล่าวว่า ฉันไม่พบพาหนะที่จะให้พว�ท่านขี่บนมันได้ พว�เขา�็ผินหลัง�ลับโดยที่นัยน์ตาของพว�เขาท่วมท้วนไปด้วยน้ำตา เพราะเสียใจที่พว�เขาไม่พบสิ่งที่พว�เขาจะบริจาค
[9.93] �ท้จริงทางที่จะ�ล่าวโทษได้นั้น �็เพียง�ต่บรรดาผู้ที่อนุ�าตต่อเจ้า ทั้ง ๆ ที่พว�เขาเป็นผู้มั่งมี ซึ่งยินดีที่จะอยู่ร่วม�ับบรรดาผู้ที่อยู่เบื้องหลัง �ละอัลลอฮ์ได้ทรงประทับตราบนหัวใจของพว�เขา�ล้ว ดังนั้นพว�เขาจึงไม่รู้อะไร
[9.94] พว�เขา (ที่ไม่ออ�ไปสงครามตะบู๊�) จะ��้ตัว��่พว�ท่าน เมื่อพว�ท่าน�ลับมายังพว�เขาจง�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่าพว�ท่านอย่า��้ตัวเลยเราจะไม่เชื่อพว�ท่านดอ� �ท้จริงอัลลอฮ์ทรง�จ้งข่าวคราวของพว�ท่าน��่เรา�ล้ว �ละอัลลอฮ์นั้นทรงเห็น�าร�ระทำของพว�ท่าน �ละร่อซู้ลของพระองค์�็เห็นด้วย �ล้วพว�ท่าน�็จะถู�นำลับไปยังพระผู้ทรงรอบรู้�ห่งสิ่งเร้นลับ�ละสิ่งเปิดเผย �ล้วพระองค์�็จะทรง�จ้ง��่พว�ท่านให้รู้ถึงสิ่งที่พว�ท่าน�ระทำนั้น
[9.95] พว�เขาจะสาบานต่ออัลเลอฮ์��่พว�ท่านเมื่อพว�ท่านได้�ลับมายังพว�เขา เพื่อให้พว�ท่านย�โทษให้พว�เขา ดังนั้นพว�ท่านจงผินหลังให้พว�เขาเถิด �ท้จริงพว�เขานั้นชั่วร้าย �ละที่พำนั�ของพว�เขาคือนร� ทั้งนี้เป็น�ารตอบ�ทนในสิ่งที่พว�เขาขวนขวายไว้
[9.96] พว�เขาจะสาบาน��่พว�ท่าน เพื่อให้พว�ท่านพอใจต่อพว�เขา �ล้วหา�พว�ท่านพอใจต่อพว�เขา �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นจะไม่ทรงพอพระทัยต่อ�ลุ่มชนที่ละเมิด�่า�ืน
[9.97] บรรดาอาหรับชนบทนั้น เป็นพว�ป�ิเสธศรัทธา�ละพว��ลับ�ลอ�ที่ร้าย�าจที่สุด �ละเป็น�ารสมควรยิ่ง�ล้ว ที่พว�เขาจะไม่รู้ขอบเขตในสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานให้��่ร่อซู้ลของพระองค์�ละอัลลออ์นั้นเป็นผู้ทรงรอบรู้ ผู้ทรงปรีชา�าณ
[9.98] �ละในหมู่อาหรับชนบทนั้น มีผู้ถือเอาสิ่งที่ตนบริจาคไปเป็นค่าปรับ �ละถือว่าเป็น�ารขาดทุน�ละพว�เขารอคอยเหตุร้ายที่จะเ�ิด��่พว�ท่าน เหตุร้ายเหล่านั้นจงประสบ��่พว�เขาเขาเถิด�ละอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงได้ยินทรงรอบรู้
[9.99] �ละในหมู่อาหรับชนบทนั้น มีผู้ศรัทธาต่ออัลลอฮ์�ละวันอาคิเราะฮ์ �ละถือเอาสิ่งที่ตนบริจาคไปนั้น เป็น�ารใ�ล้ชิด�ับอัลลอฮ์ �ละเป็น�ารขอพรของร่อซู้ล พึงรู้เถิดว่า �ท้จริงมันเป็น�ารขอพรจา�ร่อซู้ล พึงรู้เถิดว่า �ท้จริงมันเป็น�ารทำให้ใ�ล้ชิด��่พว�เขา อัลลอฮ์จะทรงให้พว�เขาอยู่ในความเอ็นดูเมตตาของพระองค์ �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยโทษ ทรงเอ็นดูเมตตาเสมอ
[9.100] บรรดาบรรพชนรุ่น�ร�ในหมู่ผู้อพยพ (ชาวมุฮา�ิรีนจา�มั��ะฮ์) �ละในหมู่ผู้ให้ความช่วยเหลือ (ชาวอันศัอรจา�มะดีนะฮ์) �ละบรรดาผู้ดำเนินตามพว�เขาด้วย�ารทำดีนั้น อัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในพว�เขา �ละพว�เขา�็พอใจในพระองค์ด้วย �ละพระองค์ทรงเตรียมไว้ให้พว�เขา�ล้ว ซึ่งบรรดาสวนสวรรค์ที่มี�ม่น้ำหลายสายไหลผ่านอยู่เบื้องล่างพว�เขาจะพำนั�อยู่ในนั้นตลอด�าลนั่นคือชัยชนะอันให�่หลวง
[9.101] �ละส่วนหนึ่งจา�ผู้ที่พำนั�อยู่รอบๆ พว�ท่านที่เป็นอาหรับชนบทนั้น เป็นพว��ลับ�ลอ� �ละในหมู่ชาวมะดีนะฮ์�็เช่นเดียว�ัน พว�เขาเหล่านั้นดื้อรั้นใน�าร�ลับ�ลอ� เจ้า (มุฮัมมัด) ไม่รู้จั�ธาตุ�ท้ของพว�เขาดอ� เรา (อัลลอฮ์) รู้จั�พว�เขาดี เราจะลงโทษพว�เขาสองครั้ง �ล้วพว�เขาจะถู�นำ�ลับไปสู่�ารลงโทษอันยิ่งให�่ต่อไป
[9.102] �ละมีชน�ลุ่มอื่นที่สารภาพความผิดของพว�เขา โดยที่พว�เขาประ�อบ�รรมดีปะปนไป�ับงานที่ชั่ว หวังว่าอัลลอฮ์จะทรงอภัยโทษให้��่พว�เขา �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นคือ ผู้ทรงอภัยโทษผู้ทรงเอ็นดูเมตตาเสมอ
[9.103] (มุฮัมมัด) เจ้าจงเอาส่วนหนึ่งจา�ทรัพย์สมบัติของพว�เขาเป้นทาน เพื่อทำให้พว�เขาบริสุทธิ์ �ละล้างมลทินของพว�เขาด้วยส่วนตัวที่เป็นทานนั้น �ละเจ้าจงขอพรให้��่พว�เขาเถิด เพราะ�ท้จริง�ารขอพรของพว�เจ้านั้น ทำให้เ�ิดความสุขใจ��่พว�เขา �ละอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้
[9.104] พว�เขาไม่รู้ดอ�หรือว่า �ท้จริงอัลลอฮ์นั้นทรงรับ�ารสำนึ�ผิดจา�ปวงบ่าวของพระองค์ �ละทรงรับบรรดาสิ่งที่เป็นทาน (ศ่อดะเ�าะฮ์) �ละ�ท้จริงอัลลอฮ์นั้นคือ ผู้ทรงอัยโทษ ผู้ทรงเมตตาเสมอ
[9.105] จงà¸�ล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า พวà¸�ท่านจงทำงานเถิด à¹�ล้วอัลลอฮ์จะทรงเห็นà¸�ารงานของพวà¸�ท่าน à¹�ละร่อซู้ลของพระองค์à¹�ละบรรดามุอ์มินà¸�็จะเหà¹