The Muslims Internet Directory: Quran Translation and search engine in Turkish

Home : Quran: Quran Translations: Turkish: İbrahim Sûresi :

Quran Translation and search engine in Turkish

İbrahim Sûresi

[14.1] Elif. Lâm. Râ. (Bu Kur'an), Rablerinin izniyleinsanları karanlıklardan aydınlığa, yani her şeyegalip (ve) övgüye lâyık olan Allah'ın yoluna çıkarman için sana indirdiğimiz bir kitaptır.

[14.2] O Allah ki, göklerde ve yerde ne varsa hepsiO'nundur. Şiddetli azaptan dolayı kâfirlerin vay haline!

[14.3] Dünya hayatını ahirete tercih edenler, Allahyolundan alıkoyanlar ve onun eğriliğini isteyenlervar ya, işte onlar (haktan) uzak bir sapıklık içindedirler.

[14.4] (Allah'ın emirlerini) onlara iyice açıklasın diyeher peygamberi yalnız kendi kavminin diliylegönderdik. Artık Allah dilediğini saptırır,dilediğini de doğru yola iletir. Çünkü O, güç vehikmet sahibidir.

[14.5] Andolsun ki Musa'yı da: Kavmini karanlıklardanaydınlığa çıkar ve onlara Allah'ın (geçmiş kavimlerinbaşına getirdiği felâket) günlerini hatırlat, diye mucizelerimizle gönderdik. Şüphesiz ki bunda çoksabırlı, çok şükreden herkes için ibretler vardır.

[14.6] Hani Musa kavmine demişti ki: "Allah'ın üzerinizdeki nimetini hatırlayın. Çünkü O, siziişkencenin en kötüsüne sürmekte ve oğullarınızıkesip, kadınlarınızı (kızlarınızı) bırakmakta olan Firavun ailesinden kurtardı. İşte bu sizeanlatılanlarda, Rabbinizden büyük bir imtihanvardır."

[14.7] "Hatırlayın ki Rabbiniz size: Eğer şükrederseniz, elbette size (nimetimi) artıracağım ve eğer nankörlükederseniz hiç şüphesiz azabım çok şiddetlidir! diyebildirmişti."

[14.8] Musa dedi ki: "Eğer siz ve yeryüzünde olanlarınhepsi nankörlük etseniz, bilin ki Allah gerçekten zengindir, hamdedilmeye lâyıktır."

[14.9] Sizden öncekilerin, Nuh, Âd ve Semûd kavimlerinin ve onlardan sonrakilerin haberleri sizegelmedi mi? Onları Allah'tan başkası bilmez.Peygamberleri kendilerine mucizeler getirdi de onlar, ellerini peygamberlerinin ağızlarına bastılarve dediler ki: Biz, size gönderileni inkâr ettik vebizi kendisine çağırdığınız şeye karşı derin bir kuşku içindeyiz.

[14.10] Peygamberleri dedi ki: Gökleri ve yeri yaratan Allah hakkında şüphe mi var? Halbuki O, sizingünahlarınızdan bir kısmını bağışlamak ve sizimuayyen bir vakte kadar yaşatmak için sizi (hak dine) çağırıyor. Onlar dediler ki: Siz de bizim gibi birinsandan başka bir şey değilsiniz. Siz biziatalarımızın tapmış olduğu şeylerden döndürmek istiyorsunuz. Öyleyse bize, apaçık bir delil getirin!

[14.11] Peygamberleri onlara dediler ki: "(Evet) bizsizin gibi bir insandan başkası değiliz. Fakat Allah nimetini kullarından dilediğine lütfeder.Allah'ın izni olmadan bizim size bir delilgetirmemize imkân yoktur. Müminler ancak Allah'a dayansınlar."

[14.12] "Hem, bize yollarımızı göstermiş olduğu halde nediye biz, Allah'a dayanıp güvenmeyelim? Sizin bizeverdiğiniz eziyete elbette katlanacağız. Tevekküledenler yalnız Allah'a tevekkülde sebat etsinler."

[14.13] Kâfir olanlar peygamberlerine dediler ki: "Elbettesizi ya yurdumuzdan çıkaracağız, ya da mutlakadinimize döneceksiniz!" Rableri de onlara: "Zalimleri mutlaka helâk edeceğiz!" diye vahyetti.

[14.14] Ve (ey inananlar!) Onlardan sonra sizi mutlaka oyerde yerleştireceğiz. İşte bu, makamımdan korkan ve tehdidimden sakınan kimselere mahsustur.

[14.15] (Peygamberler) fetih istediler (Allah da verdi).Her inatçı zorba da hüsrana uğradı.

[14.16] Ardından da (o inatçı zorbaya) cehennem vardır;kendisine irinli su içirilecektir!

[14.17] Onu yudumlamaya çalışacak, fakat boğazındangeçiremeyecek ve ona her yandan ölüm gelecek, oysa oölecek değildir (ki azaptan kurtulsun). Bundan ötede şiddetli bir azap da vardır.

[14.18] Rablerini inkâr edenlerin durumu (şudur): Onlarınamelleri fırtınalı bir günde rüzgârın, şiddetlesavurduğu küle benzer. Kazandıklarından hiçbir şeyielde edemezler. İyiden iyiye sapıtma işte budur.

[14.19] Allah'ın gökleri ve yeri hak ile yarattığını görmedin mi? O dilerse sizi ortadan kaldırıp yepyenibir halk getirir.

[14.20] Bu, Allah'a güç değildir.

[14.21] (Kıyamet gününde) hepsi Allah'ın huzuruna çıkacak ve zayıflar o büyüklük taslayanlara diyeceklerki: "Biz sizin tâbilerinizdik. Şimdi siz, Allah'ınazabından herhangi bir şeyi bizden savabilirmisiniz?" Onlar da diyecekler ki: "(Ne yapalım) Allahbizi hidayete erdirseydi biz de sizi doğru yolailetirdik. Şimdi sızlansak da sabretsek de birdir.Çünkü bizim için sığınacak bir yer yoktur."

[14.22] (Hesapları görülüp) iş bitirilince, şeytandiyecek ki: "Şüphesiz Allah size gerçek olanıvâdetti, ben de size vâdettim ama, size yalancıçıktım. Zaten benim size karşı bir gücüm yoktu. Ben,sadece sizi (inkâra) çağırdım, siz de benim davetime hemen koştunuz. O halde beni yermeyin,kendinizi yerin. Ne ben sizi kurtarabilirim, ne desiz beni kurtarabilirsiniz! Kuşkusuz daha önce ben, beni (Allah'a) ortak koşmanızı reddettim."Şüphesiz zalimler için elem verici bir azap vardır.

[14.23] İman edip de iyi işler yapanlar, Rablerinin izniyle içinde ebedî kalacakları ve zeminindenırmaklar akan cennetlere sokulacaklardır. Orada(birbirleriyle) karşılaştıkça söyledikleri "selam" dır.

[14.4] Görmedin mi Allah nasıl bir misal getirdi: Güzelbir sözü, kökü (yerde) sabit, dalları gökte olangüzel bir ağaca (benzetti).

[14.25] (O ağaç), Rabbinin izniyle her zaman yemişiniverir. Öğüt alsınlar diye Allah insanlara misallergetirir.

[14.26] Kötü bir sözün misali, gövdesi yerden koparılmış, o yüzden ayakta durma imkânı olmayan(kötü) bir ağaca benzer.

[14.27] Allah Teâlâ sağlam sözle iman edenleri hem dünyahayatında hem de ahirette sapasağlam tutar. Zalimleriise Allah saptırır. Allah dilediğini yapar.

[14.28] Allah'ın nimetine nankörlükle karşılık veren vesonunda kavimlerini helâk yurduna sürükleyenlerigörmedin mi?

[14.29] Onlar cehenneme girecekler. O ne kötükarargâhtır!

[14.30] (İnsanları) Allah yolundan saptırmak için O'na ortaklar koştular. De ki: (İstediğiniz gibi)yaşayın! Çünkü dönüşünüz ateşedir.

[14.31] İman eden kullarıma söyle: Namazlarını dosdoğru kılsınlar, kendisinde ne alışveriş, ne de dostlukbulunan bir gün gelmeden önce, kendilerine verdiğimizrızıklardan (Allah için) gizli-açık harcasınlar.

[14.32] (O öyle lütufkâr) Allah'tır ki, gökleri ve yeriyarattı, gökten suyu indirip onunla rızık olarak sizetürlü meyveler çıkardı; izni ile denizde yüzüpgitmeleri için gemileri emrinize verdi; nehirleri desizin (yararlanmanız) için akıttı.

[14.33] Düzenli seyreden güneşi ve ayı size faydalı kıldı; geceyi ve gündüzü de istifadenize verdi.

[14.34] O size istediğiniz her şeyden verdi. Allah'ınnimetini sayacak olsanız sayamazsınız. Doğrusu insan çok zalim, çok nankördür!

[14.35] Hatırla ki İbrahim şöyle demişti: "Rabbim! Bu şehri (Mekke'yi) emniyetli kıl, beni ve oğullarımıputlara tapmaktan uzak tut!"

[14.36] "Çünkü, onlar (putlar), insanlardan birçoğununsapmasına sebep oldular, Rabbim. Şimdi kim banauyarsa o bendendir. Kim de bana karşı gelirse, artık sen gerçekten çok bağışlayan, pekesirgeyensin."

[14.37] "Ey Rabbimiz! Ey sahibimiz! Namazı dosdoğrukılmaları için ben, neslimden bir kısmını seninBeyt-i Harem'inin (Kâbe'nin) yanında, ziraatyapılmayan bir vâdiye yerleştirdim. Artık sen deinsanlardan bir kısmının gönüllerini onlara meyledicikıl ve meyvelerden bunlara rızık ver! Umulur ki bu nimetlere şükrederler."

[14.38] "Ey Rabbimiz! Şüphesiz ki sen bizim gizleyeceğimizi de açıklayacağımızı da bilirsin. Çünküne yerde ne de gökte hiçbir şey Allah'a gizlikalmaz."

[14.39] "İhtiyar halimde bana İsmail'i ve İshak'ı lütfeden Allah'a hamdolsun! Şüphesiz Rabbimduayı işitendir."

[14.40] "Ey Rabbim! Beni ve soyumdan gelecekleri namazıdevamlı kılanlardan eyle; ey Rabbimiz! Duamı kabul et!"

[14.4l] "Ey Rabbimiz! (Amellerin) hesap olunacağı günbeni, ana-babamı ve müminleri bağışla!"

[14.42] (Resûlüm!) Sakın, Allah'ı zalimlerinyaptıklarından habersiz sanma! Ancak, Allah onları (cezalandırmayı), korkudan gözlerin dışarı fırlayacağıbir güne erteliyor.

[14.43] Zihinleri bomboş olarak kendilerine bile dönüpbakamaz durumda, gözleri göğe dikilmiş bir vaziyettekoşarlar.

[14.44] Kendilerine azabın geleceği, bu yüzdenzalimlerin: "Ey Rabbimiz! Yakın bir müddete kadar bizesüre ver de senin davetine uyalım ve peygamberleretâbi olalım" diyecekleri gün hakkında insanları uyar. (Onlara denilir ki:) "Daha önce, siziniçin bir zevâl olmadığına, yemin etmemiş miydiniz? "

[14.45] "(Sizden önce) kendilerine zulmedenlerinyurtlarında oturdunuz. Onlara nasıl muamele ettiğimizsize apaçık belli oldu. Ve size misaller de verdik."

[14.46] Hilelerinin cezası Allah katında (malum) iken,onlar, tuzaklarını kurmuşlardı. Halbuki onların hileleriyle dağlar yerinden gidecek değildi!

[14.47] O halde, sakın Allah'ın peygamberlerine verdiğisözden cayacağını sanma! Çünkü Allah mutlak üstündür, kimsenin yaptığını yanına bırakmaz.

[14.48] Yer başka bir yer, gökler de (başka gökler)haline getirildiği, (insanlar) bir ve gücüne karşı durulamaz olan Allah'ın huzuruna çıktıkları gün (Allahbütün zalimlerin cezasını verecektir).

[14.49] O gün, günahkârların zincire vurulmuş olduğunu görürsün.

[14.50] Onların gömlekleri katrandandır, yüzlerini de ateşbürümektedir.

[14.51] Allah herkese kazandığının karşılığını vermek için(onları diriltecektir.) Kuşkusuz Allah, hesabı çabukgörendir.

[14.52] İşte bu (Kur'an), kendisiyle uyarılsınlar,Allah'ın ancak bir tek Tanrı olduğunu bilsinler ve akıl sahipleri iyice düşünüp öğüt alsınlar diyeinsanlara (gönderilmiş) bir bildiridir.

The Muslims Internet Directory

Featured Service

Featured Site

:: Feature Your Site Now ::

Translate Site To:

Free Services

Quran Translation and search engine in Turkish

İbrahim Sûresi

Featured Ad