The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: ES-SEDÅ½DA * SEDÅ½DA

[32.1] Alif. Lam. Mim.

[32.2] Objava Knjige je - nema sumnje u to - odGospodara svjetova.

[32.3] Zar govore: â€œIzmislio ju je?â€ Naprotiv, ona jeIstina od Gospodara tvog, da opominjeÅ¡ narod kojemnije doÅ¡ao nikakav opominjaÃ¨ prije tebe, da bi se oniuputili.

[32.4] Allah je Taj koji je stvorio nebesa i Zemlju iono Å¡to je izmeÃ°u njih u Å¡est dana, zatim se postaviona ArÅ¡. Nemate vi mimo Njega nikakva zaÅ¡titnika, nitiposrednika. Pa zar se neÃ¦ete pouÃ¨iti?

[32.5] Upravlja stvar od neba ka Zemlji, zatim seuspinje Njemu u danu Ã¨ija je mjera hiljadu godina odonog Å¡ta raÃ¨unate.

[32.6] To je Znalac nevidljivog i vidljivog, MoÃ¦ni,Milosrdni,

[32.7] Koji je uljepÅ¡ao svaku stvar, stvorio je ipoÃ¨eo stvaranje Ã¨ovjeka od ilovaÃ¨e;

[32.8] Zatim je naÃ¨inio potomstvo njegovo odekstrakta tekuÃ¦ine prezrene,

[32.9] Potom ga uredio i udahnuo u njega od DuhaSvog; i naÃ¨inio vam sluh i vidove i srca. Malo Å¡tozahvaljujete!

[32.10] I govore: â€œZar Ã¦emo kad se izgubimo u zemlji,uistinu mi biti u stvaranju novom?â€ Naprotiv, oni suu susret Gospodara svog nevjernici!

[32.11] Reci: â€œUzeÃ¦e vas melek smrti koji vam jeodreÃ°en, zatim Ã¦ete Gospodaru svome biti vraÃ¦eni.â€

[32.12] A da vidiÅ¡ kad prestupnici objese glave svojekod Gospodara svog: â€œGospodaru naÅ¡! Vidjeli smo iÃ¨uli, zato nas povrati: radiÃ¦emo dobro. Uistinu, mismo uvjereni.â€

[32.13] A kad bismo htjeli, dali bismo sigurno svakojduÅ¡i uputu njenu, ali, obistinila se RijeÃ¨ od Mene:â€œSigurno Ã¦u napuniti DÅ¾ehennem dÅ¾innima i ljudimazajedno.â€

[32.14] Zato kuÅ¡ajte Å¡to ste zaboravili na susretovog dana svog. Uistinu, Mi smo vas zaboravili; iiskusite kaznu vjeÃ¨nosti zbog onog Å¡ta ste radili.

[32.15] Jedino u NaÅ¡e znakove vjeruju oni koji - kadse opomenu njima, padaju na sedÅ¾du i slave sa hvalomGospodara svog, a oni se ne ohole.

[32.16] LiÅ¡avaju se bokovi njihovi postelja, zazivajuGospodara svog iz straha i nade, i od onog Ã¨im smo ihopskrbili, udjeljuju.

[32.17] Pa ne zna duÅ¡a Å¡ta je za njih skriveno odosvjeÅ¾enja oÃ¨iju, plaÃ¦a za ono Å¡ta su radili.

[32.18] Pa zar je ko je vjernik, kao onaj ko jegrjeÅ¡nik? Nisu isti!

[32.19] Å to se tiÃ¨e onih koji vjeruju i Ã¨ine dobradjela, ta imaÃ¦e oni baÅ¡Ã¨e skloniÅ¡tem. UgoÅ¡Ã¦enje zaono Å¡ta su radili.

[32.20] A Å¡to se tiÃ¨e onih koji su grijeÅ¡ili, paskloniÅ¡te njihovo biÃ¦e vatra. Kad god zaÅ¾ele da izaÃ°uiz nje, biÃ¦e vraÃ¦eni u nju, i biÃ¦e im reÃ¨eno:â€œIskusite kaznu vatrom, onu koju ste poricali.â€

[32.21] I sigurno Ã¦emo dati da oni kuÅ¡aju kaznumanju, pred kaznu veÃ¦u, da bi se oni povratili.

[32.22] A ko je nepravedniji od onog ko se opomeneajetima Gospodara svog, potom se od njih odvrati?Uistinu! Mi smo prestupnicima Osvetnici.

[32.23] I doista, dali smo Musau Knjigu. Zato ne budiu sumnji o susretu njegovom, i uÃ¨inili je Uputomsinovima Israilovim.

[32.24] I uÃ¨inili smo od njih imame: upuÃ¦ivali su ponaredbi NaÅ¡oj, poÅ¡to su bili strpljivi i u ajete NaÅ¡euvjereni.

[32.25] Uistinu, Gospodar tvoj - On Ã¦e presuditi meÃ°unjima na Dan kijameta o onom u Ã¨emu su se razilazili.

[32.26] Zar ih ne upuÃ¦uje (to) koliko smo prije njihuniÅ¡tili naraÅ¡taja - hodaju po nastambama njihovim?Uistinu! U tome su znaci! Pa zar neÃ¦e osluÅ¡nuti?

[32.27] Zar ne vide da Mi tjeramo vodu ka zemljijalovoj, pa izvodimo njome usjev - jedu od njega,stoka njihova i duÅ¡e njihove? Pa zar neÃ¦e osmotriti?

[32.28] I govore: â€œKad Ã¦e ova pobjeda, ako steistiniti?â€

[32.29] Reci: â€œNa Dan pobjede neÃ¦e koristiti onimakoji nisu vjerovali, vjerovanje njihovo, niti Ã¦e imse odgoditi.

[32.30] Zato se okreni od njih i iÅ¡Ã¨ekuj, uistinu,oni su Ã¨ekaoci.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN