The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: EL-DÅ½ASIJA * KLEÃˆANJE

[45.1] Ha. Mim.

[45.2] Objava Knjige je od Allaha, MoÃ¦nog, Mudrog.

[45.3] Uistinu, na nebesima i Zemlji su znaci zavjernike,

[45.4] I u stvaranju vaÅ¡em i onom Å¡ta je rasijao odÅ¾ivotinje - znaci su za ljude koji su uvjereni,

[45.5] I variranju noÃ¦i i dana i Å¡ta Allah spusti sneba od opskrbe - pa oÅ¾ivljava njome zemlju nakonmrtvila njenog - i izmjeni vjetrova - znaci su zaljude koji shvataju.

[45.6] To su ajeti Allahovi, uÃ¨imo ih tebi s Istinom.Pa u koji Ã¦e hadis nakon Allaha i ajeta Njegovihvjerovati?

[45.7] TeÅ¡ko svakom laÅ¾ljivcu, grjeÅ¡niku,

[45.8] SluÅ¡a ajete Allahove, uÃ¨e mu se, zatimustrajava oholo kao da ih nije Ã¨uo. Zato ga obradujkaznom bolnom!

[45.9] A kad od ajeta NaÅ¡ih sazna neÅ¡to, uzme ihruglom. Ti takvi Ã¦e imati kaznu prezrenu!

[45.10] Pred njima je DÅ¾ehennem, i nimalo im neÃ¦ekoristiti ono Å¡to su stekli, niti ono Å¡ta su mimoAllaha uzimali zaÅ¡titnicima. A imaÃ¦e oni kaznustrahovitu.

[45.11] Ovo je Uputa. A oni koji ne vjeruju u ajeteGospodara svog, imaÃ¦e oni bolnu kaznu prljavÅ¡tine.

[45.12] Allah je Taj koji je za vas potÃ¨inio more, daplovilo plovi njime po odredbi Njegovoj, i da traÅ¾iteiz blagodati Njegove, i da biste vi zahvaljivali.

[45.13] I potÃ¨inio je za vas Å¡ta je u nebesima i Å¡taje na Zemlji; sve je od Njega. Uistinu, u tome suznaci za ljude koji razmiÅ¡ljaju.

[45.14] Reci onima koji vjeruju, da oproste onimakoji se ne nadaju danima Allahovim, da bi ljudimaplatio za ono Å¡ta su zaradili.

[45.15] Ko uradi dobro, pa za duÅ¡u je njegovu, a kouradi zlo, pa protiv nje je; zatim Ã¦ete Gospodarusvom biti vraÃ¦eni.

[45.16] I zaista smo sinovima Israilovim dali Knjigui sud i poslanstvo, i opskrbili ih od dobrih stvari,i odlikovali ih nad svjetovima.

[45.17] I dali smo im dokaze jasne o stvari, pa su seraziÅ¡li jedino nakon Å¡to im je doÅ¡lo znanje, zaviÅ¡Ã¦umeÃ°usobnom. Uistinu, Gospodar tvoj Ã¦e presuditi meÃ°unjima na Dan kijameta, o onome u Ã¨emu su serazilazili.

[45.18] Zatim smo uÃ¨inili da ti (ideÅ¡) Å eriatom ponaredbi, zato ga slijedi, i ne slijedi strasti onihkoji ne znaju.

[45.19] Uistinu, oni ti neÃ¦e koristiti protiv Allahanimalo. A uistinu, zalimi - oni su zaÅ¡titnici jednidrugima; a Allah je ZaÅ¡titnik bogobojaznih.

[45.20] Ovo su jasni uvidi za ljude, i Uputa i milostza ljude koji su uvjereni.

[45.21] Zar misle oni koji su Ã¨inili zla djela, daÃ¦emo njih drÅ¾ati kao one koji vjeruju i Ã¨ine dobradjela - (sa) istim Å¾ivotom njihovim i smrÃ¦u njihovom?LoÅ¡e je kako prosuÃ°uju!

[45.22] A stvorio je Allah nebesa i Zemlju s Istinom,i da se plati svakoj duÅ¡i za ono Å¡ta je zaradila, aneÃ¦e im se uÃ¨initi zulm.

[45.23] Pa vidiÅ¡ li onog ko je bogom svojim uzeostrast svoju, a zaveo ga je Allah znanjem, izapeÃ¨atio sluh njegov i srce njegovo i postavio navid njegov pokrivku? Pa ko Ã¦e ga uputiti mimo Allaha?Pa zar se neÃ¦ete pouÃ¨iti?

[45.24] I govore: â€œOvo je samo naÅ¡ Å¾ivot dunjaluÃ¨ki;umiremo i Å¾ivimo, uniÅ¡tava nas jedino vrijeme.â€ Anemaju oni o tome nikakvo znanje, oni samo nagaÃ°aju.

[45.25] I kad im se uÃ¨e ajeti NaÅ¡i jasni, nemajuargumenta svog, izuzev da kaÅ¾u: â€œDajte nam oÃ¨evenaÅ¡e, ako ste istiniti.â€

[45.26] Reci: â€œAllah vas oÅ¾ivljava, zatim vasusmrÃ¦uje, potom Ã¦e vas sabrati na Dan kijameta u kojinema sumnjeâ€, ali veÃ¦ina ljudi ne zna.

[45.27] A Allahova je vlast nebesa i Zemlje. A na Dankad nastupi Ãˆas, Tog dana Ã¦e izgubiti laÅ¾ljivci.

[45.28] I vidjet Ã¦eÅ¡ svaki ummet - kleÃ¨at Ã¦e - svakiummet Ã¦e biti pozvan knjizi svojoj: â€œDanas Ã¦ete bitiplaÃ¦eni za ono Å¡ta ste radili.

[45.29] Ovo je Knjiga NaÅ¡a, govoriÃ¦e o vama sIstinom. Uistinu, Mi smo prepisali Å¡ta ste radili.â€

[45.30] Pa Å¡to se tiÃ¨e onih koji vjeruju i rade dobradjela - pa uveÅ¡Ã¦e ih Gospodar njihov u milost Svoju.To je taj uspjeh oÃ¨iti.

[45.31] A Å¡to se tiÃ¨e onih koji ne vjeruju: â€œTa zarvam ajeti Moji nisu bili uÃ¨eni? Tad ste se oholili ibili narod prestupnika.â€

[45.32] I kad se govorilo: â€œUistinu! ObeÃ¦anjeAllahovo je Istina i Ãˆas u koji nema sumnjeâ€, rekliste: â€œNe znamo Å¡ta je Ãˆas i nagaÃ°amo jedinopretpostavke i nismo mi uvjereni.â€

[45.33] I ukazaÃ¦e im se zla koja su uradili ispopaÅ¡Ã¦e ih ono Ã¨emu su se izrugivali,

[45.34] I biÃ¦e reÃ¨eno: â€œDanas vas zaboravljamo, kaoÅ¡to ste zaboravili na susret dana vaÅ¡eg ovog. AskloniÅ¡te vaÅ¡e je vatra i nema za vas nikakvihpomagaÃ¨a.â€

[45.35] To stoga Å¡to ste vi ajete Allahove uzimaliruglu, a zavarao vas je Å¾ivot Dunjaa. Zato se DanasneÃ¦e izvuÃ¦i iz nje, i neÃ¦e im se dopustiti da traÅ¾enaklonost.

[45.36] Pa Allahu neka je hvala, Gospodaru nebesa iGospodaru Zemlje, Gospodaru svjetova!â€

[45.37] A Njegova je veliÃ¨anstvenost na nebesima iZemlji, a On je MoÃ¦ni, Mudri.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN