The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: QAF * KAF

[50.1] Qaf. Tako mi Kurâ€™ana slavnog,

[50.2] Naprotiv, Ã¨ude se da im je doÅ¡ao opominjaÃ¨izmeÃ°u njih, pa nevjernici govore: â€œOvo je stvarÃ¨udna:

[50.3] Zar kad umremo i budemo praÅ¡ina? To jepovratak dalek!â€

[50.4] Doista znamo Å¡ta Ã¦e Zemlja od njih umanjiti, akod Nas je Knjiga Ã¨uvar.

[50.5] Naprotiv, porekli su Istinu poÅ¡to im je doÅ¡la,pa su oni o stvari zbrkani.

[50.6] Pa zar neÃ¦e pogledati nebo iznad sebe - kakosmo ga sazdali i ukrasili ga - a nema ono nikakvihpukotina!

[50.7] I Zemlju! Rasprostrli smo je i pobacali ponjoj planine stabilne, i dali da na njoj nikne odsvake vrste lijepe, -

[50.8] Uvid i opomena za svakog roba koji se obraÃ¦a.

[50.9] I spuÅ¡tamo s neba vodu blagoslovljenu, tedajemo da (pomoÃ¦u) nje izrastu baÅ¡Ã¨e i zrno Å¾etveno,

[50.10] I palme visoke - grozdovi njihovi naslagani,

[50.11] Opskrba za robove - i oÅ¾ivljavamo njomepredio mrtvi. Takav Ã¦e biti izlazak.

[50.12] Poricali su prije njih: narod Nuhov istanovnici Ressa i Semud,

[50.13] I Ad i faraon i braÃ¦a Lutova,

[50.14] I stanovnici Ejke i narod Tubbaâ€™ - svaki jeporekao poslanike, pa se obistinila prijetnja Moja.

[50.15] Pa zar smo malaksali pri stvaranju prvom?Naprotiv, oni su u sumnji o stvaranju novom.

[50.16] A doista smo stvorili Ã¨ovjeka i znamo Å¡ta mudoÅ¡aptava duÅ¡a njegova, a Mi smo mu bliÅ¾e od vratnevene.

[50.17] Kad se sretnu susretaÃ¨a dva, zdesna islijeva, sjedioci,

[50.18] Ne izusti nijednu rijeÃ¨, a da nije kod njegapromatraÃ¨ spreman.

[50.19] I doÃ¦i Ã¦e agonija smrti uistinu; to je ono odÃ¨ega neÃ¦eÅ¡ umaÃ¦i.

[50.20] I puhnut Ã¦e se u sur; to je Dan prijetnje.

[50.21] I doÃ¦i Ã¦e svaka duÅ¡a, sa njom vodiÃ¨ isvjedok.

[50.22] â€œZaista si o ovom bio u ravnoduÅ¡nosti, pa smos tebe odstranili pokrov tvoj, zato je vid tvoj DanasoÅ¡tar.â€

[50.23] A drug njegov Ã¦e reÃ¦i: â€œOvo Å¡to je kod mene,spremno je.â€

[50.24] â€œBacite vas dvojica u DÅ¾ehennem svakognezahvalnika, buntovnika,

[50.25] SpreÃ¨avatelja dobrog, napasnika, sumnjivca,

[50.26] Koji je stavljao uz Allaha boga drugog - tabacite ga u kaznu Å¾estoku.â€

[50.27] ReÃ¦i Ã¦e drug njegov: â€œGospodaru naÅ¡! Nisam jauzrokovao da on prevrÅ¡i, nego je bio u zabludidalekoj.â€

[50.28] (Allah) Ã¦e reÃ¦i: â€œNe prepirite se kod Mene, aveÃ¦ sam vam unaprijed poslao prijetnju.â€

[50.29] Ne mijenja se RijeÃ¨ kod Mene, i nisam Jazalim robovima.

[50.30] Na Dan kad reknemo DÅ¾ehennemu: â€œJesi li senapunio?â€ - i rekne: â€œIma li dodatka?â€,

[50.31] I pribliÅ¾i se DÅ¾ennet bogobojaznima nedaleko:

[50.32] â€œOvo je ono Å¡ta vam se obeÃ¦avalo, svakompokajaniku, Ã¨uvaru,

[50.33] Ko se plaÅ¡io Milostivog u nevidljivosti idoÅ¡ao sa srcem obraÃ¦enim.

[50.34] UÃ°ite u njega u miru; to je Dan vjeÃ¨nosti.â€

[50.35] ImaÃ¦e oni u njemu Å¡ta htjednu, a kod Nas jedodatak.

[50.36] A koliko smo uniÅ¡tili prije njih pokoljenja;oni su bili moÃ¦niji od njih u sili, pa su krstarilizemljama! Ima li ikakvog pribjeÅ¾iÅ¡ta?

[50.37] Uistinu, u tome je opomena za onog ko srceima ili koristi sluh, a on je svjedok.

[50.38] I zaista smo stvorili nebesa i Zemlju i Å¡taje meÃ°u njima u Å¡est dana, i nije Nas dotakao nikakavumor.

[50.39] Pa strpi se nad onim Å¡ta govore i slavi sahvalom Gospodara svog, prije izlaska Sunca, i prijezalaska.

[50.40] I od noÃ¦i: pa slavi Ga i poslije sedÅ¾di.

[50.41] I osluÅ¡kuj Dan (kad) pozove pozivaÃ¨ iz mjestabliskog,

[50.42] Dan kad budu Ã¨uli krik istinski - to Ã¦e bitiDan izlaska.

[50.43] Uistinu! Mi, Mi oÅ¾ivljavamo i usmrÃ¦ujemo iNama je dolaziÅ¡te.

[50.44] Na Dan kad raspukne Zemlja od njih, u Å¾urbi(Ã¦e biti). To Ã¦e biti sabiranje za Nas lahko.

[50.45] Mi smo Najbolji znalac onog Å¡ta govore, inisi ti nad njima prisila. Zato podsjeÃ¦aj Kurâ€™anomonog ko se boji prijetnje Moje.u

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN