The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: ER-RAHMAN * MILOSTIVI

[55.1] Milostivi!

[55.2] PouÃ¨ava Kurâ€™anu,

[55.3] Stvara Ã¨ovjeka,

[55.4] UÃ¨i ga izraÅ¾avanju.

[55.5] Sunce i Mjesec su po proraÃ¨unu,

[55.6] I zvijezda i drvo Ã¨ini sedÅ¾du,

[55.7] I nebo! Uzdigao ga je, i postavio mjerilo,

[55.8] Da ne prelazite mjeru.

[55.9] I uspostavljajte teÅ¾inu po pravdi i nezakidajte na vagi.

[55.10] I Zemlja! Postavio je nju za stvorenja,

[55.11] Na njoj je voÃ¦e i palme sa Ã¨aÅ¡kama,

[55.12] I zrno sa ljuskom i mirisna biljka.

[55.13] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.14] Stvorio je Ã¨ovjeka od gline zveÃ¨eÃ¦e kaogrnÃ¨arija,

[55.15] I stvorio je dÅ¾inna od plamena vatre.

[55.16] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.17] Gospodar dvaju istoka i Gospodar dvajuzapada,

[55.18] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.19] Pustio je mora dva - susreÃ¦u se,

[55.20] IzmeÃ°u njih je berzeh, ne prelaze (ga),

[55.21] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.22] Izlaze iz njih biser i merdÅ¾an,

[55.23] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.24] I Njegova su plovila - naprave u moru kaobrda,

[55.25] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.26] Svako ko je na njoj, prolazan je,

[55.27] A traje lice Gospodara tvog, VlasnikauzviÅ¡enosti i plemenitosti.

[55.28] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.29] Pita Ga ko je na nebesima i Zemlji. Svakogdana On je u dejstvu.

[55.30] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.31] PosvetiÃ¦emo se vama, o tereta dva,

[55.32] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.33] O skupino dÅ¾inna i ljudi! Ako uzmognete daprodrete iz zona nebesa i Zemlje, tad prodrite!NeÃ¦ete prodrijeti, izuzev s energijom!

[55.34] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.35] SlaÃ¦e se na vas oba plamen vatre i bakar, pase neÃ¦ete odbraniti.

[55.36] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.37] Pa kad se rascijepi nebo i bude ruÅ¾iÃ¨asto kaobalzam,

[55.38] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.39] Tad, Tog dana, neÃ¦e se pitati za grijeh svojÃ¨ovjek, niti dÅ¾inn.

[55.40] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.41] PoznaÃ¦e se krivci po biljegu njihovom, pa Ã¦ebiti uzimani za kike i stopala.

[55.42] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.43] Ovo je taj DÅ¾ehennem kojeg su poricaliprestupnici.

[55.44] KruÅ¾iÃ¦e izmeÃ°u njega i vruÃ¦e kljuÃ¨ale vode,

[55.45] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.46] A onaj ko se bojao stajanja pred Gospodaromsvojim, imaÃ¦e baÅ¡Ã¨e dvije,

[55.47] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.48] Pune grana,

[55.49] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.50] U njima su izvora dva (koja) teku.

[55.51] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.52] U njima su od svakog voÃ¦a vrste dvije,

[55.53] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.54] Naslonjeni na posteljama Ã¦e biti, naliÃ¨jenjihovo od brokata, a plodovi baÅ¡Ã¨e obje nisko,

[55.55] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.56] U njima su (hurije) kratkih pogleda, nije ihprije njih razdjeviÃ¨io Ã¨ovjek, niti dÅ¾inn.

[55.57] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.58] Kao da su one jakut i merdÅ¾an,

[55.59] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.60] Da li Ã¦e plaÃ¦a dobroti biti (iÅ¡ta), izuzevdobrota?

[55.61] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.62] A osim njih, biÃ¦e baÅ¡Ã¨e dvije,

[55.63] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.64] Obje tamnozelene,

[55.65] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.66] U njima dva izvora prskajuÃ¦a,

[55.67] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.68] U njima je voÃ¦e i hurme i nar,

[55.69] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.70] U njima su dobre, lijepe,

[55.71] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.72] Hurije zadrÅ¾ane u paviljonima,

[55.73] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.74] Nije ih prije njih razdjeviÃ¨io Ã¨ovjek, nitidÅ¾inn -

[55.75] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.76] Naslonjeni na jastuku zelenom i Ã¦ilimimaprekrasnim.

[55.77] Pa koju od blagodati Gospodara svogaporiÃ¨ete!?

[55.78] Blagoslovljeno neka je ime Gospodara tvog,Vlasnika uzviÅ¡enosti i plemenitosti!

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN