The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: EL-KALEM * PERO

[68.1] Nun. Tako mi pera i onog Å¡to piÅ¡u!

[68.2] Ti nisi miloÅ¡Ã¦u Gospodara svoga lud.

[68.3] A uistinu, ti Ã¦eÅ¡ imati nagradu neprekidnu,

[68.4] I uistinu, ti si naravi uzviÅ¡ene, divne.

[68.5] Pa vidjeÃ¦eÅ¡ (Muhammede) i vidjeÃ¦e,

[68.6] Koji je od vas zaluÃ°en.

[68.7] Doista, Gospodar tvoj - On je Najbolji znalaconog ko je zalutao s puta Njegovog i On je Najboljiznalac upuÃ¦enih.

[68.8] Zato ne sluÅ¡aj poricatelje -

[68.9] Voljeli bi da popustiÅ¡, pa bi popustili -

[68.10] I ne sluÅ¡aj svakog zakletnika prezrenog,

[68.11] Klevetnika, koji hoda s potvorom,

[68.12] SpreÃ¨avatelja dobrog, prestupnika, grjeÅ¡nika,

[68.13] Nasilnika, sem toga kopileta,

[68.14] Jer je imalac bogatstva i sinova.

[68.15] Kad mu se uÃ¨e ajeti NaÅ¡i, rekne: â€œPriÃ¨eranijih!â€

[68.16] ObiljeÅ¾iÃ¦emo ga na surli!

[68.17] Uistinu! Mi smo ih iskuÅ¡avali kao Å¡to smoiskuÅ¡avali vlasnike baÅ¡Ã¨e, kad su se zakleli da Ã¦e jesigurno ujutro obrati:

[68.18] A ne zatraÅ¾iÅ¡e izuzeÃ¦e,

[68.19] Pa je obiÃ°e taifun od Gospodara tvog - a onisu bili usnuli -

[68.20] Pa osvanu kao posjeÃ¨ena.

[68.21] Tad su se jutrom dozivali:

[68.22] â€œPoranite na nasad svoj, ako ste beraÃ¨i.â€

[68.23] Pa su otiÅ¡li i oni su Å¡aputali:

[68.24] â€œNeÃ¦e vam danas u nju nikako uÃ¦i siromahâ€,

[68.25] I poraniÅ¡e za sprjeÃ¨avanje kadri.

[68.26] Pa poÅ¡to je vidjeÅ¡e, rekoÅ¡e: â€œDoista, mi smozalutali.

[68.27] Naprotiv! Mi smo liÅ¡eni!â€

[68.28] ReÃ¨e srednji njihov: â€œZar vam nisam rekaozaÅ¡to ne slavite?â€

[68.29] RekoÅ¡e: â€œSlava Gospodaru naÅ¡em, uistinu, mismo bili zalimi.â€

[68.30] Pa oni priÃ°oÅ¡e jedan drugom, koreÃ¦i se.

[68.31] RekoÅ¡e: â€œO teÅ¡ko nama! Uistinu, mi smo bilioni koji prevrÅ¡uju.

[68.32] MoÅ¾da Ã¦e Gospodar naÅ¡ da nam zamijeni boljuod ove. Uistinu, mi Gospodaru svom Å¾udimo.â€

[68.33] Takva je kazna. A doista je kazna AhiretaveÃ¦a - kad bi znali!

[68.34] Uistinu, bogobojazni Ã¦e imati kod Gospodarasvog baÅ¡Ã¨e zadovoljstva.

[68.35] Pa hoÃ¦emo li tretirati muslimane kaoprestupnike?

[68.36][ta vam je? Kako prosuÃ°ujete?

[68.37] Ili, imate li vi knjigu u kojoj uÃ¨ite,

[68.38] Da Ã¦ete vi uistinu imati u njoj Å¡taodaberete?

[68.39] Ili, imate li vi zakletve od Nas dalekoseÅ¾ne- do Dana kijameta, da Ã¦ete uistinu imati vi Å¡tadosudite?

[68.40] Pitaj ih, koji od njih je tome jamac!

[68.41] Ili imaju oni ortake? Pa neka dovedu ortakesvoje, ako istinu govore.

[68.42] Na Dan kad se otkrije potkoljenica, i pozovuna sedÅ¾de - pa ne mognu,

[68.43] Oboreni biÃ¦e pogledi njihovi, prekriÃ¦e ihponiÅ¾enje; a doista su oni bili pozivani na sedÅ¾de ibili su oni zdravi.

[68.44] Pa ostavi Mene i onog ko poriÃ¨e ovaj hadisPribliÅ¾avaÃ¦emo ih postepeno, odakle ne znaju.

[68.45] I pustiÃ¦u im, uistinu, spletka Moja je jaka.

[68.46] Zar njih pitaÅ¡ za nagradu? - pa su oni globomoptereÃ¦eni!

[68.47] Ili je kod njih nevidljivo, pa oni piÅ¡u?

[68.48] Pa strpi se radi presude Gospodara tvog, i nebudi kao saputnik (velike) ribe, kad je povikao, a onje bio oÃ¨ajan.

[68.49] I da ga nije stigla blagodat od Gospodaranjegovog, doista bi bio izbaÃ¨en na pusto mjesto i onbi bio prekoren.

[68.50] Pa ga je odabrao Gospodar njegov te ga uÃ¨inio(jednim) od pravednih.

[68.51] I gotovo da oni koji ne vjeruju uÃ¨inepogledima svojim da ti poklizneÅ¡ poÅ¡to su Ã¨uliOpomenu, i govore: â€œDoista je on luÃ°ak.â€

[68.52] A on je samo Opomena svjetovima.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN