The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: EL-MUDDESSIR * POKRIVENI

[74.1] O pokriveni!

[74.2] Ustani pa upozoravaj!

[74.3] I Gospodara svog tad veliÃ¨aj!

[74.4] I odjeÃ¦u svoju tad oÃ¨isti!

[74.5] I prljavÅ¡tine se tad kloni!

[74.6] I ne prigovaraj da je mnogo!

[74.7] I radi Gospodara tvog se tad strpi!

[74.8] Pa kad se puhne u nakur,

[74.9] Pa to Ã¦e tad biti Dan teÅ¾ak,

[74.10] Za nevjernike lahak neÃ¦e biti.

[74.11] Ostavi Mene i kog sam stvorio sam,

[74.12] I naÃ¨inio mu imetak ogroman,

[74.13] I sinove prisutnim (dao),

[74.14] I olakÅ¡ao mu lahkoÃ¦om:

[74.15] Ponovo Å¾udi da uveÃ¦am!

[74.16] Nikako! Uistinu, on je ajetima NaÅ¡im prkosan,

[74.17] OpteretiÃ¦u ga (teÅ¡kim) usponom,

[74.18] Zaista je on smiÅ¡ljao i raÃ¨unao,

[74.19] Pa proklet bio kako je odredio,

[74.20] Ponovo, proklet bio kako je odredio!

[74.21] Zatim je pogledao,

[74.22] Onda se namrÅ¡tio i smrknuo,

[74.23] Potom se okrenuo i uzoholio,

[74.24] Pa rekao: â€œOvo je samo sihr, prenosi se;

[74.25] Ovo je samo govor smrtnika.â€

[74.26] Bacit Ã¦u ga sekaru!

[74.27] A Å¡ta znaÅ¡ ti Å¡ta je Sekar?

[74.28] NeÃ¦e poÅ¡tediti, niti ostaviti,

[74.29] Palitelj je za smrtnika,

[74.30] Nad njim je devetnaest.

[74.31] I uÃ¨inili smo nadzornicima vatre samo meleke,i broj njihov uÃ¨inili samo iskuÅ¡enjem za one koji nevjeruju: da se uvjere oni kojima je data Knjiga, ionima koji vjeruju poveÃ¦a vjerovanje; i da nesumnjaju oni kojima je data Knjiga i vjernici; i dakaÅ¾u oni u srcima Ã¨ijim je bolest i nevjernici: â€œÅ taÅ¾eli Allah ovim primjerom?â€ Tako zabluÃ°uje Allah kogahoÃ¦e, a upuÃ¦uje koga hoÃ¦e. A zna vojske Gospodaratvoga samo On; i ovo je samo opomena smrtnicima.

[74.32] Nikako! Tako mi Mjeseca,

[74.33] I noÃ¦i kad mine,

[74.34] I jutra kad zasjaji -

[74.35] Zaista je on jedan najveÃ¦i,

[74.36] Upozorenje smrtnicima,

[74.37] Onom od vas ko hoÃ¦e da napreduje ilizaostane.

[74.38] Svaka duÅ¡a je onom Å¡to je zasluÅ¾ila - zalog,

[74.39] Osim drugova zdesna.

[74.40] U baÅ¡Ã¨ama Ã¦e se raspitivati,

[74.41] O prestupnicima:

[74.42] â€œÅ ta vas je dovelo u sekar?â€

[74.43] ReÃ¦i Ã¦e: â€œNismo bili od musallija,

[74.44] Niti smo hranili siromaha,

[74.45] I dangubili smo s dangubama,

[74.46] I poricali Dan sudnji,

[74.47] Dok nam nije doÅ¡lo zagarantovano.â€

[74.48] Tad im neÃ¦e koristiti posredovanjeposrednika.

[74.49] Pa Å¡ta im je?, od Opomene su odvraÃ¦eni,

[74.50] Kao da su oni magarci preplaÅ¡eni,

[74.51] Pobjegli od lava.

[74.52] Naprotiv, svaki Ã¨ovjek od njih Å¾eli da mu sedaju listovi raÅ¡ireni.

[74.53] Nikako! Naprotiv! Ne plaÅ¡e se Ahireta.

[74.54] Nikako! Zaista je on Pouka,

[74.55] Pa ko htjedne imaÃ¦e ga na umu,

[74.56] A pouÃ¨it Ã¦e se samo ako htjedne Allah. On jeVlasnik bogobojaznosti i Vlasnik oprosta.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN