The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: EL-INSAN * ÃˆOVJEK(Medina, 31 ajet)

[76.1] Da li je dolazio Ã¨ovjeku period vremena (kad)nije bio stvar pominjana?

[76.2] Uistinu! Mi smo Ã¨ovjeka stvorili od sjemenihsmjesa, da bismo ga iskuÅ¡ali, zato smo ga uÃ¨iniliÃ¨ujuÃ¦im, videÃ¦im.

[76.3] Uistinu, Mi smo mu pokazali put - bio zahvalanili nezahvalan.

[76.4] Uistinu, Mi smo pripremili za nevjernike lancei okove i seir.

[76.5] Uistinu, pravedni Ã¦e piti iz Ã¨aÅ¡e Ã¨ija Ã¦emjeÅ¡avina biti kafur,

[76.6] Sa izvora iz kojeg Ã¦e piti robovi Allahovi,puÅ¡taÃ¦e je Å¡ikljajuÃ¦i.

[76.7] Ispunjavaju zavjet i plaÅ¡e se Dana Ã¨ije Ã¦e zlobiti rasprostranjeno,

[76.8] I hrane hranom za ljubav Njegovu siromaha isiroÃ¨e i zarobljenika:

[76.9] â€œSamo vas hranimo radi lica Allahovog. NeÅ¾elimo od vas plaÃ¦anje, niti zahvalnosti;

[76.10] Uistinu, mi se bojimo od Gospodara naÅ¡eg Danatmurnog i kobnog.â€

[76.11] Pa saÃ¨uvaÃ¦e ih Allah zla Tog dana i pruÅ¾itiim ozarenost i veselje,

[76.12] I nagraditi ih za ono Å¡to su trpili,DÅ¾ennetom i svilom,

[76.13] Naslonjeni u njemu na divanima Ã¦e biti, neÃ¦eu njemu vidjeti Sunce, niti studen Å¾estoku,

[76.14] I nisko nad njima biÃ¦e hladovi njegovi, ivisiÃ¦e grozdovi njegovi nisko,

[76.15] A obilaziÃ¦e ih s posudama od srebra ipeharima - staklenkama,

[76.16] Peharima od srebra; odmjeriÃ¦e ih mjerom,

[76.17] I napajati u njemu Ã¨aÅ¡om Ã¨ija Ã¦e mjeÅ¡avinabiti zendÅ¾ebil,

[76.18] Sa izvora u njemu zvanog Selsebil.

[76.19] ObilaziÃ¦e ih mladiÃ¦i vjeÃ¨ni, kad ih vidiÅ¡,misliÃ¦eÅ¡ oni su biser rasuti,

[76.20] Pa kad budeÅ¡ gledao, tamo Ã¦eÅ¡ vidjetiblagodat i carstvo veliÃ¨anstveno,

[76.21] Na njima odjeÃ¦a od svile zelene i brokata, abiÃ¦e okiÃ¦eni narukvicama od srebra, i napajaÃ¦e ihGospodar njihov piÃ¦em Ã¨istim.

[76.22] Uistinu, ovo je za vas plaÃ¦a i biÃ¦e trud vaÅ¡pohvalan.

[76.23] Uistinu, Mi, Mi smo ti spustili Kurâ€™an(postepenim) objavljivanjem.

[76.24] Pa trpi do presude Gospodara svog i ne sluÅ¡ajod njih greÅ¡nika ili nevjernika.

[76.25] I spominji ime Gospodara svog jutrom ipredveÃ¨erjem,

[76.26] I (dio) noÃ¦i - pa Ã¨ini sedÅ¾du Njemu i slaviGa noÃ¦u dugo!

[76.27] Uistinu! Takvi vole ubrzano, a zanemarujupred sobom Dan tegobni.

[76.28] Mi smo ih stvorili i ojaÃ¨ali veziÅ¡ta njihova,a kad htjednemo, zamijeniÃ¦emo sliÃ¨nim njima(kompletnom) promjenom.

[76.29] Uistinu! Ovo je Opomena, pa ko hoÃ¦e, uzeÃ¦eGospodaru svom put,

[76.30] A hoÃ¦ete samo Å¡ta hoÃ¦e Allah! Uistinu! Allahje Znalac, Mudri.

[76.31] Uvodi koga hoÃ¦e u milost Svoju, a zalimima:pripremio im je kaznu bolnu.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN