The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Bosnian : Bosnian Translation: EL-INÅ IKAK * RASPUKNUÃ†E

[84.1] Kad nebo raspukne,

[84.2] I posluÅ¡a Gospodara svog - a obavezno je -

[84.3] I kad se Zemlja rastegne,

[84.4] I izbaci Å¡ta je u njoj i isprazni se,

[84.5] I posluÅ¡a Gospodara svog - a obavezna je -

[84.6] O Ã¨ovjeÃ¨e! Zaista si ti trudbenik Gospodarusvom trudom, pa ti si taj koji Ã¦eÅ¡ Ga sresti.

[84.7] Pa, kome se da knjiga njegova u desnicunjegovu,

[84.8] Pa biÃ¦e obraÃ¨unat obraÃ¨unom lahkim,

[84.9] I vratiÃ¦e se porodici svojoj obradovan;

[84.10] A kome se da knjiga njegova iza leÃ°anjegovih,

[84.11] Pa prizivaÃ¦e propast,

[84.12] I prÅ¾iÃ¦e se seirom.

[84.13] Uistinu, on je u porodici svojoj radostanbio.

[84.14] Uistinu, on je smatrao da se neÃ¦e vratiti.

[84.15] Svakako! Uistinu, Gospodar njegov je Taj kojiga gleda!

[84.16] Pa ne! Kunem se rumenilom veÃ¨ernjim,

[84.17] I noÃ¦u i onim Å¡ta prikupi,

[84.18] I Mjesecom kad se ispuni,

[84.19] Sigurno Ã¦ete prelaziti iz sfere u sferu.

[84.20] Pa Å¡ta im je?, ne vjeruju,

[84.21] I kad im se uÃ¨i Kurâ€™an na sedÅ¾du ne padaju.

[84.22] Naprotiv, oni koji ne vjeruju - poriÃ¨u,

[84.23] A Allah je Najbolji znalac onog Å¡ta imaju naumu.

[84.24] Pa obraduj ih kaznom bolnom,

[84.25] Sem onih koji vjeruju i Ã¨ine dobra djela:imaÃ¦e oni nagradu neprekidnu.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN