The Muslims Internet Directory: MLS

Home : Quran Translations : Indonesian : Indonesian Translation: AR RA'D

[13.1] Alif laam miim raa. Ini adalah ayat-ayat AlKitab (Al Qur'an). Dan Kitab yang diturunkan kepadamudaripada Tuhanmu itu adalah benar; akan tetapikebanyakan manusia tidak beriman (kepadanya).

[13.2] Allah-lah Yang meninggikan langit tanpa tiang(sebagaimana) yang kamu lihat, kemudian Diabersemayam di atas Arasy, dan menundukkan mataharidan bulan. Masing-masing beredar hingga waktu yangditentukan. Allah mengatur urusan (makhluk-Nya),menjelaskan tanda-tanda (kebesaran-Nya), supaya kamumeyakini pertemuan (mu) dengan Tuhanmu.

[13.3] Dan Dia-lah Tuhan yang membentangkan bumi danmenjadikan gunung-gunung dan sungai-sungai padanya.Dan menjadikan padanya semua buah-buahanberpasang-pasangan, Allah menutupkan malam kepadasiang. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapattanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yangmemikirkan.

[13.4] Dan di bumi ini terdapat bagian-bagian yangberdampingan, dan kebun-kebun anggur, tanaman-tanamandan pohon kurma yang bercabang dan yang tidakbercabang, disirami dengan air yang sama. Kamimelebihkan sebahagian tanam-tanaman itu atassebahagian yang lain tentang rasanya. Sesungguhnyapada yang demikian itu terdapat tanda-tanda(kebesaran Allah) bagi kaum yang berpikir.

[13.5] Dan jika (ada sesuatu) yang kamu herankan,maka yang patut mengherankan adalah ucapan mereka:"Apabila kami telah menjadi tanah, apakah kamisesungguhnya akan (dikembalikan) menjadi makhluk yangbaru?" Orang-orang itulah yang kafir kepada Tuhannya;dan orang-orang itulah (yang dilekatkan) belenggu dilehernya; mereka itulah penghuni neraka, mereka kekaldi dalamnya.

[13.6] Mereka meminta kepadamu supaya disegerakan(datangnya) siksa, sebelum (mereka meminta) kebaikan.padahal telah terjadi bermacam-macam contoh siksasebelum mereka. Sesungguhnya Tuhanmu benar-benarmempunyai ampunan (yang luas) bagi manusia sekalipunmereka lalim, dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benarsangat keras siksa-Nya.

[13.7] Orang-orang yang kafir berkata: "Mengapatidak diturunkan kepadanya (Muhammad) suatu tanda(kebesaran) dari Tuhannya?" Sesungguhnya kamuhanyalah seorang pemberi peringatan; dan bagitiap-tiap kaum ada orang yang memberi petunjuk.

[13.8] Allah mengetahui apa yang dikandung olehsetiap perempuan, dan kandungan rahim yang kurangsempurna dan yang bertambah. Dan segala sesuatu padasisi-Nya ada ukurannya.

[13.9] Yang mengetahui semua yang gaib dan yangnampak; Yang Maha Besar lagi Maha Tinggi.

[13.10] Sama saja (bagi Tuhan), siapa di antaramuyang merahasiakan ucapannya, dan siapa yangberterus-terang dengan ucapan itu, dan siapa yangbersembunyi di malam hari dan yang berjalan(menampakkan diri) di siang hari.

[13.11] Bagi manusia ada malaikat-malaikat yangselalu mengikutinya bergiliran, di muka dan dibelakangnya, mereka menjaganya atas perintah Allah.Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan sesuatukaum sehingga mereka mengubah keadaan yang ada padadiri mereka sendiri. Dan apabila Allah menghendakikeburukan terhadap sesuatu kaum, maka tak ada yangdapat menolaknya; dan sekali-kali tak ada pelindungbagi mereka selain Dia.

[13.12] Dia-lah Tuhan yang memperlihatkan kilatkepadamu untuk menimbulkan ketakutan dan harapan, danDia mengadakan awan mendung.

[13.13] Dan guruh itu bertasbih dengan memuji Allah,(demikian pula) para malaikat karena takutkepada-Nya, dan Allah melepaskan halilintar, lalumenimpakannya kepada siapa yang Dia kehendaki, danmereka berbantah-bantahan tentang Allah, dan Dia-lahTuhan Yang Maha keras siksa-Nya.

[13.14] Hanya bagi Allah-lah (hak mengabulkan) doayang benar. Dan berhala-berhala yang mereka sembahselain Allah tidak dapat memperkenankan sesuatu punbagi mereka, melainkan seperti orang yang membukakankedua telapak tangannya ke dalam air supaya sampaiair ke mulutnya, padahal air itu tidak dapat sampaike mulutnya. Dan doa (ibadah) orang-orang kafir itu,hanyalah sia-sia belaka.

[13.15] Hanya kepada Allah-lah sujud (patuh) segalaapa yang di langit dan di bumi, baik dengan kemauansendiri atau pun terpaksa (dan sujud pula)bayang-bayangnya di waktu pagi dan petang hari.

[13.16] Katakanlah: "Siapakah Tuhan langit danbumi?" Jawabnya: "Allah." Katakanlah: "Maka patutkahkamu mengambil pelindung-pelindungmu dari selainAllah, padahal mereka tidak menguasai kemanfaatan dantidak (pula) kemudaratan bagi diri mereka sendiri?".Katakanlah: "Adakah sama orang buta dan yang dapatmelihat, atau samakah gelap gulita dan terangbenderang; apakah mereka menjadikan beberapa sekutubagi Allah yang dapat menciptakan seperti ciptaan-Nyasehingga kedua ciptaan itu serupa menurut pandanganmereka?" Katakanlah: "Allah adalah Pencipta segalasesuatu dan Dia-lah Tuhan Yang Maha Esa lagi MahaPerkasa".

[13.17] Allah telah menurunkan air (hujan) darilangit, maka mengalirlah air di lembah-lembah menurutukurannya, maka arus itu membawa buih yangmengembang. Dan dari apa (logam) yang mereka leburdalam api untuk membuat perhiasan atau alat-alat, ada(pula) buihnya seperti buih arus itu. DemikianlahAllah membuat perumpamaan (bagi) yang benar dan yangbatil. Adapun buih itu, akan hilang sebagai sesuatuyang tak ada harganya; adapun yang memberi manfaatkepada manusia, maka ia tetap di bumi. DemikianlahAllah membuat perumpamaan-perumpamaan.

[13.18] Bagi orang-orang yang memenuhi seruanTuhannya, (disediakan) pembalasan yang baik. Danorang-orang yang tidak memenuhi seruan Tuhan,sekiranya mereka mempunyai semua (kekayaan) yang adadi bumi dan (ditambah) sebanyak isi bumi itu lagibesertanya, niscaya mereka akan menebus dirinyadengan kekayaan itu. Orang-orang itu disediakanbaginya hisab yang buruk dan tempat kediaman merekaialah Jahanam dan itulah seburuk-buruk tempatkediaman.

[13.19] Adakah orang yang mengetahui bahwasanya apayang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu itu benar samadengan orang yang buta? Hanyalah orang-orang yangberakal saja yang dapat mengambil pelajaran,

[13.20] (yaitu) orang-orang yang memenuhi janjiAllah dan tidak merusak perjanjian,

[13.21] dan orang-orang yang menghubungkan apa-apayang Allah perintahkan supaya dihubungkan, dan merekatakut kepada Tuhannya dan takut kepada hisab yangburuk.

[13.22] Dan orang-orang yang sabar karena mencarikeridaan Tuhannya, mendirikan salat, dan menafkahkansebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka,secara sembunyi atau terang-terangan serta menolakkejahatan dengan kebaikan; orang-orang itulah yangmendapat tempat kesudahan (yang baik),

[13.23] (yaitu) surga Adn yang mereka masuk kedalamnya bersama-sama dengan orang-orang yang salehdari bapak-bapaknya, istri-istrinya dan anak cucunya,sedang malaikat-malaikat masuk ke tempat-tempatmereka dari semua pintu;

[13.24] (sambil mengucapkan): "Salamun `alaikum bimashabartum". Maka alangkah baiknya tempat kesudahanitu.

[13.25] Orang-orang yang merusak janji Allah setelahdiikrarkan dengan teguh dan memutuskan apa-apa yangAllah perintahkan supaya dihubungkan dan mengadakankerusakan di bumi, orang-orang itulah yang memperolehkutukan dan bagi mereka tempat kediaman yang buruk(Jahanam).

[13.26] Allah meluaskan rezeki dan menyempitkannyabagi siapa yang Dia kehendaki. Mereka bergembiradengan kehidupan di dunia, padahal kehidupan duniaitu (dibanding dengan) kehidupan akhirat, hanyalahkesenangan (yang sedikit).

[13.27] Orang-orang kafir berkata: "Mengapa tidakditurunkan kepadanya (Muhammad) tanda (mukjizat) dariTuhannya?" Katakanlah: "Sesungguhnya Allahmenyesatkan siapa yang Dia kehendaki dan menunjukiorang-orang yang bertobat kepada Nya",

[13.28] (yaitu) orang-orang yang beriman dan hatimereka menjadi tenteram dengan mengingat Allah.Ingatlah, hanya dengan mengingat Allah-lah hatimenjadi tenteram.

[13.29] Orang-orang yang beriman dan beramal saleh,bagi mereka kebahagiaan dan tempat kembali yang baik.

[13.30] Demikianlah, Kami telah mengutus kamu padasuatu umat yang sungguh telah berlalu beberapa umatsebelumnya, supaya kamu membacakan kepada mereka (AlQur'an) yang Kami wahyukan kepadamu, padahal merekakafir kepada Tuhan Yang Maha Pemurah. Katakanlah:"Dialah Tuhanku tidak ada Tuhan (yang berhakdisembah) selain Dia; hanya kepada-Nya aku bertawakaldan hanya kepada-Nya aku bertobat".

[13.31] Dan sekiranya ada suatu bacaan (kitab suci)yang dengan bacaan itu gunung-gunung dapatdigoncangkan atau bumi jadi terbelah atau olehkarenanya orang-orang yang sudah mati dapatberbicara, (tentu Al Qur'an itulah dia). Sebenarnyasegala itu adalah kepunyaan Allah. Maka tidakkahorang-orang yang beriman itu mengetahui bahwaseandainya Allah menghendaki (semua manusia beriman),tentu Allah memberi petunjuk kepada manusia semuanya.Dan orang-orang yang kafir senantiasa ditimpa bencanadisebabkan perbuatan mereka sendiri atau bencana ituterjadi dekat tempat kediaman mereka, sehinggadatanglah janji Allah. Sesungguhnya Allah tidakmenyalahi janji.

[13.32] Dan sesungguhnya telah diperolok-olokkanbeberapa rasul sebelum kamu, maka Aku beri tangguhkepada orang-orang kafir itu kemudian Aku binasakanmereka. Alangkah hebatnya siksaan-Ku itu!

[13.33] Maka apakah Tuhan yang menjaga setiap diriterhadap apa yang diperbuatnya (sama dengan yangtidak demikian sifatnya)? Mereka menjadikan beberapasekutu bagi Allah. Katakanlah: "Sebutkanlahsifat-sifat mereka itu". Atau apakah kamu hendakmemberitakan kepada Allah apa yang tidakdiketahui-Nya di bumi, atau kamu mengatakan (tentanghal itu) sekedar perkataan pada lahirnya saja.Sebenarnya orang-orang kafir itu dijadikan (olehsetan) memandang baik tipu daya mereka dandihalanginya dari jalan (yang benar). Dan barangsiapa yang disesatkan Allah, maka baginya tak adaseorang pun yang akan memberi petunjuk.

[13.34] Bagi mereka azab dalam kehidupan dunia dansesungguhnya azab akhirat adalah lebih keras dan takada bagi mereka seorang pelindung pun dari (azab)Allah.

[13.35] Perumpamaan surga yang dijanjikan kepadaorang-orang yang takwa ialah (seperti taman).mengalir sungai-sungai di dalamnya; buahnya takhenti-henti, sedang naungannya (demikian pula).Itulah tempat kesudahan bagi orang-orang yangbertakwa; sedang tempat kesudahan bagi orang-orangkafir ialah neraka.

[13.36] Orang-orang yang telah Kami berikan kitabkepada mereka bergembira dengan kitab yang diturunkankepadamu, dan di antara golongan-golongan (Yahudi danNasrani) yang bersekutu, ada yang mengingkarisebahagiannya. Katakanlah: "Sesungguhnya aku hanyadiperintah untuk menyembah Allah dan tidakmempersekutukan sesuatu pun dengan Dia. Hanyakepada-Nya aku seru (manusia) dan hanya kepada-Nyaaku kembali".

[13.37] Dan demikianlah, Kami telah menurunkan AlQur'an itu sebagai peraturan (yang benar) dalambahasa Arab. Dan seandainya kamu mengikuti hawa nafsumereka setelah datang pengetahuan kepadamu, makasekali-kali tidak ada pelindung dan pemelihara bagimuterhadap (siksa) Allah.

[13.38] Dan sesungguhnya Kami telah mengutusbeberapa Rasul sebelum kamu dan Kami memberikankepada mereka istri-istri dan keturunan. Dan tidakada hak bagi seorang Rasul mendatangkan sesuatu ayat(mukjizat) melainkan dengan izin Allah. Bagitiap-tiap masa ada Kitab (yang tertentu).

[13.39] Allah menghapuskan apa yang Dia kehendakidan menetapkan (apa yang Dia kehendaki), dan disisi-Nya-lah terdapat Umulkitab (Lohmahfuz).

[13.40] Dan jika Kami perlihatkan kepadamusebahagian (siksa) yang Kami ancamkan kepada merekaatau Kami wafatkan kamu (hal itu tidak pentingbagimu) karena sesungguhnya tugasmu hanyamenyampaikan saja, sedang Kami-lah yang menghisabamalan mereka.

[13.41] Dan apakah mereka tidak melihat bahwasesungguhnya Kami mendatangi daerah-daerah(orang-orang kafir), lalu Kami kurangi daerah-daerahitu (sedikit demi sedikit) dari tepi-tepinya? DanAllah menetapkan hukum (menurut kehendak-Nya), tidakada yang dapat menolak ketetapan-Nya; dan Dia-lahYang Maha cepat hisab-Nya.

[13.42] Dan sungguh orang-orang kafir yang sebelummereka (kafir Mekah) telah mengadakan tipu daya,tetapi semua tipu daya itu adalah dalam kekuasaanAllah. Dia mengetahui apa yang diusahakan oleh setiapdiri, dan orang-orang kafir akan mengetahui untuksiapa tempat kesudahan (yang baik) itu.

[13.43] Berkatalah orang-orang kafir: "Kamu bukanseorang yang dijadikan Rasul". Katakanlah: "CukuplahAllah menjadi saksi antaraku dan kamu dan antaraorang yang mempunyai ilmu Al Kitab".

The Muslims Internet Directory

2Muslims Services

Hijab