The Muslims Internet Directory: MLS

Home : Quran Translations : Indonesian : Indonesian Translation: AL HIJR

[15.1] Alif, laam, raa. (Surat) ini adalah (sebagiandari) ayat-ayat Al-Kitab (yang sempurna), yaitu(ayat-ayat) Al Qur'an yang memberi penjelasan.

[15.2] Orang-orang yang kafir itu sering kali (nantidi akhirat) menginginkan, kiranya mereka dahulu (didunia) menjadi orang-orang muslim.

[15.3] Biarkanlah mereka (di dunia ini) makan danbersenang-senang dan dilalaikan oleh angan-angan(kosong), maka kelak mereka akan mengetahui (akibatperbuatan mereka).

[15.4] Dan Kami tiada membinasakan sesuatu negeripun, melainkan ada baginya ketentuan masa yang telahditetapkan.

[15.5] Tidak ada suatu umat pun yang dapatmendahului ajalnya, dan tidak (pula) dapatmengundurkan (nya).

[15.6] Mereka berkata: "Hai orang yang diturunkan AlQur'an kepadanya, sesungguhnya kamu benar-benar orangyang gila.

[15.7] Mengapa kamu tidak mendatangkan malaikatkepada kami, jika kamu termasuk orang-orang yangbenar?"

[15.8] Kami tidak menurunkan malaikat melainkandengan benar (untuk membawa azab) dan tiadalah merekaketika itu diberi tangguh.

[15.9] Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan AlQur'an, dan sesungguhnya Kami benar-benarmemeliharanya.

[15.10] Dan sesungguhnya Kami telah mengutus(beberapa rasul) sebelum kamu kepada umat-umat yangterdahulu.

[15.11] Dan tidak datang seorang rasul pun kepadamereka, melainkan mereka selalumemperolok-olokkannya.

[15.12] Demikianlah, Kami memasukkan (rasa ingkardan memperolok-olokkan itu) ke dalam hati orang-orangyang berdosa (orang-orang kafir),

[15.13] mereka tidak beriman kepadanya (Al Qur'an)dan sesungguhnya telah berlalu sunnatullah terhadaporang-orang dahulu.

[15.14] Dan jika seandainya Kami membukakan kepadamereka salah satu dari (pintu-pintu) langit, lalumereka terus menerus naik ke atasnya,

[15.15] tentulah mereka berkata: "Sesungguhnyapandangan kamilah yang dikaburkan, bahkan kami adalahorang-orang yang kena sihir".

[15.16] Dan sesungguhnya Kami telah menciptakangugusan bintang-bintang (di langit) dan Kami telahmenghiasi langit itu bagi orang-orang yang memandang(nya),

[15.17] dan Kami menjaganya dari tiap-tiap setanyang terkutuk,

[15.18] kecuali setan yang mencuri-curi (berita)yang dapat didengar (dari malaikat) lalu dia dikejaroleh semburan api yang terang.

[15.19] Dan Kami telah menghamparkan bumi danmenjadikan padanya gunung-gunung dan Kami tumbuhkanpadanya segala sesuatu menurut ukuran.

[15.20] Dan Kami telah menjadikan untukmu di bumikeperluan-keperluan hidup, dan (Kami menciptakanpula) makhluk-makhluk yang kamu sekali-kali bukanpemberi rezeki kepadanya.

[15.21] Dan tidak ada sesuatu pun melainkan padasisi Kami-lah khazanahnya; dan Kami tidakmenurunkannya melainkan dengan ukuran yang tertentu.

[15.22] Dan Kami telah meniupkan angin untukmengawinkan (tumbuh-tumbuhan) dan Kami turunkan hujandari langit, lalu Kami beri minum kamu dengan airitu, dan sekali-kali bukanlah kamu yang menyimpannya.

[15.23] Dan sesungguhnya benar-benar Kami-lah yangmenghidupkan dan mematikan dan Kami (pulalah) yangmewarisi.

[15.24] Dan sesungguhnya Kami telah mengetahuiorang-orang yang terdahulu daripada-mu dansesungguhnya Kami mengetahui pula orang-orang yangterkemudian (dari padamu).

[15.25] Sesungguhnya Tuhanmu, Dia-lah yang akanmenghimpunkan mereka. Sesungguhnya Dia adalah MahaBijaksana lagi Maha Mengetahui.

[15.26] Dan sesungguhnya Kami telah meciptakanmanusia (Adam) dari tanah liat kering (yang berasal)dari lumpur hitam yang diberi bentuk.

[15.27] Dan Kami telah menciptakan jin sebelum(Adam) dari api yang sangat panas.

[15.28] Dan (ingatlah), ketika Tuhanmu berfirmankepada para malaikat: "Sesungguhnya Aku akanmenciptakan seorang manusia dari tanah liat kering(yang berasal) dari lumpur hitam yang diberi bentuk.

[15.29] Maka apabila Aku telah menyempurnakankejadiannya, dan telah meniupkan ke dalamnya ruh(ciptaan) Ku, maka tunduklah kamu kepadanya denganbersujud.

[15.30] Maka bersujudlah para malaikat itu semuanyabersama-sama,

[15.31] kecuali iblis. Ia enggan ikut bersama-sama(malaikat) yang sujud itu.

[15.32] Allah berfirman: "Hai iblis, apa sebabnyakamu tidak (ikut sujud) bersama-sama mereka yangsujud itu?"

[15.33] Berkata Iblis: "Aku sekali-kali tidak akansujud kepada manusia yang Engkau telah menciptakannyadari tanah liat kering (yang berasal) dari lumpurhitam yang diberi bentuk".

[15.34] Allah berfirman: "Keluarlah dari surga,karena sesungguhnya kamu terkutuk,

[15.35] dan sesungguhnya kutukan itu tetap menimpamusampai hari kiamat".

[15.36] Berkata iblis: "Ya Tuhanku, (kalau begitu)maka beri tangguhlah kepadaku sampai hari (manusia)dibangkitkan".

[15.37] Allah berfirman: "(Kalau begitu) makasesungguhnya kamu termasuk orang-orang yang diberitangguh,

[15.38] sampai hari (suatu) waktu yang telahditentukan"

[15.39] Iblis berkata: "Ya Tuhanku, oleh sebabEngkau telah memutuskan bahwa aku sesat pasti akuakan menjadikan mereka memandang baik (perbuatanmaksiat) di muka bumi, dan pasti aku akan menyesatkanmereka semuanya,

[15.40] kecuali hamba-hamba Engkau yang mukhlis diantara mereka".

[15.41] Allah berfirman: "Ini adalah jalan yanglurus; kewajiban Aku-lah (menjaganya).

[15.42] Sesungguhnya hamba-hamba-Ku tidak adakekuasaan bagimu terhadap mereka, kecuali orang-orangyang mengikut kamu, yaitu orang-orang yang sesat.

[15.43] Dan sesungguhnya Jahanam itu benar-benartempat yang telah diancamkan kepada mereka(pengikut-pengikut setan) semuanya.

[15.44] Jahanam itu mempunyai tujuh pintu. Tiap-tiappintu (telah ditetapkan) untuk golongan yang tertentudari mereka.

[15.45] Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa ituberada dalam surga (taman-taman) dan (di dekat) mataair-mata air (yang mengalir).

[15.46] (Dikatakan kepada mereka): "Masuklah kedalamnya dengan sejahtera lagi aman".

[15.47] Dan Kami lenyapkan segala rasa dendam yangberada dalam hati mereka, sedang mereka merasabersaudara duduk berhadap-hadapan di atasdipan-dipan.

[15.48] Mereka tidak merasa lelah di dalamnya danmereka sekali-kali tidak akan dikeluarkandaripadanya.

[15.49] Kabarkanlah kepada hamba-hamba-Ku, bahwasesungguhnya Aku-lah Yang Maha Pengampun lagi MahaPenyayang,

[15.50] dan bahwa sesungguhnya azab-Ku adalah azabyang sangat pedih.

[15.51] Dan kabarkanlah kepada mereka tentangtamu-tamu Ibrahim.

[15.52] Ketika mereka masuk ke tempatnya, lalumereka mengucapkan: "Salaam". Berkata Ibrahim:"Sesungguhnya kami merasa takut kepadamu".

[15.53] Mereka berkata: "Janganlah kamu merasatakut, sesungguhnya kami memberi kabar gembirakepadamu dengan (kelahiran seorang) anak laki-laki(yang akan menjadi) orang yang alim".

[15.54] Berkata Ibrahim: "Apakah kamu memberi kabargembira kepadaku padahal usiaku telah lanjut, makadengan cara bagaimanakah (terlaksananya) beritagembira yang kamu kabarkan ini?"

[15.55] Mereka menjawab: "Kami menyampaikan kabargembira kepadamu dengan benar, maka janganlah kamutermasuk orang-orang yang berputus asa".

[15.56] Ibrahim berkata: "Tidak ada orang yangberputus asa dari rahmat Tuhannya, kecualiorang-orang yang sesat".

[15.57] Berkata (pula) Ibrahim: "Apakah urusanmuyang penting (selain itu), hai para utusan?"

[15.58] Mereka menjawab: "Kami sesungguhnya diutuskepada kaum yang berdosa,

[15.59] kecuali Lut beserta pengikut-pengikutnya.Sesungguhnya Kami akan menyelamatkan mereka semuanya,

[15.60] kecuali istrinya, Kami telah menentukan,bahwa sesungguhnya ia itu termasuk orang-orang yangtertinggal (bersama-sama dengan orang kafirlainnya)".

[15.61] Maka tatkala para utusan itu datang kepadakaum Lut, beserta pengikut-pengikutnya.

[15.62] ia berkata: "Sesungguhnya kamu adalahorang-orang yang tidak dikenal".

[15.63] Para utusan menjawab: "Sebenarnya kami inidatang kepadamu dengan membawa azab yang selalumereka dustakan.

[15.64] Dan kami datang kepadamu membawa kebenarandan sesungguhnya kami betul-betul orang-orang benar.

[15.65] Maka pergilah kamu di akhir malam denganmembawa keluargamu, dan ikutilah mereka dari belakangdan janganlah seorang pun di antara kamu menoleh kebelakang dan teruskanlah perjalanan ke tempat yangdiperintahkan kepadamu".

[15.66] Dan telah Kami wahyukan kepadanya (Lut)perkara itu, yaitu bahwa mereka akan ditumpas habisdi waktu subuh.

[15.67] Dan datanglah penduduk kota itu (ke rumahLut) dengan gembira (karena) kedatangan tamu-tamuitu.

[15.68] Lut berkata: "Sesungguhnya mereka adalahtamuku; maka janganlah kamu memberi malu (kepadaku),

[15.69] dan bertakwalah kepada Allah dan janganlahkamu membuat aku terhina".

[15.70] Mereka berkata: "Dan bukankah kami telahmelarangmu dari (melindungi) manusia?"

[15.71] Lut berkata: "Inilah putri-putri (negeri) ku(kawinlah dengan mereka), jika kamu hendak berbuat(secara yang halal)".

[15.72] (Allah berfirman): "Demi umurmu (Muhammad),sesungguhnya mereka terombang-ambing di dalamkemabukan (kesesatan)".

[15.73] Maka mereka dibinasakan oleh suara kerasyang mengguntur, ketika matahari akan terbit.

[15.74] Maka Kami jadikan bahagian atas kota ituterbalik ke bawah dan Kami hujani mereka dengan batudari tanah yang keras.

[15.75] Sesungguhnya pada yang demikian itubenar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Kami)bagi orang-orang yang memperhatikan tanda-tanda.

[15.76] Dan sesungguhnya kota itu benar-benarterletak di jalan yang masih tetap (dilalui manusia).

[15.77] Sesungguhnya pada yang demikian itubenar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah)bagi orang-orang yang beriman.

[15.78] Dan sesungguhnya adalah penduduk Aikah itubenar-benar kaum yang lalim,

[15.79] maka Kami membinasakan mereka. Dansesungguhnya kedua kota itu benar-benar terletak dijalan umum yang terang.

[15.80] Dan sesungguhnya penduduk-penduduk kota AlHijr telah mendustakan rasul-rasul,

[15.81] dan Kami telah mendatangkan kepada merekatanda-tanda (kekuasaan) Kami, tetapi mereka selaluberpaling daripadanya,

[15.82] dan mereka memahat rumah-rumah darigunung-gunung batu (yang didiami) dengan aman.

[15.83] Maka mereka dibinasakan oleh suara kerasyang mengguntur di waktu pagi,

[15.84] maka tak dapat menolong mereka, apa yangtelah mereka usahakan.

[15.85] Dan tidaklah Kami ciptakan langit dan bumidan apa yang ada di antara keduanya, melainkan denganbenar. Dan sesungguhnya saat (kiamat) itu pasti akandatang, maka maafkanlah (mereka) dengan cara yangbaik.

[15.86] Sesungguhnya Tuhanmu, Dia-lah Yang MahaPencipta lagi Maha Mengetahui.

[15.87] Dan sesungguhnya Kami telah berikan kepadamutujuh ayat yang dibaca berulang-ulang dan Al Qur'anyang agung.

[15.88] Janganlah sekali-kali kamu menujukanpandanganmu kepada kenikmatan hidup yang telah Kamiberikan kepada beberapa golongan di antara mereka(orang-orang kafir itu), dan janganlah kamu bersedihhati terhadap mereka dan berendah dirilah kamuterhadap orang-orang yang beriman.

[15.89] Dan katakanlah: "Sesungguhnya aku adalahpemberi peringatan yang menjelaskan".

[15.90] Sebagaimana (Kami telah memberi peringatan),Kami telah menurunkan (azab) kepada orang-orang yangmembagi-bagi (Kitab Allah),

[15.91] (yaitu) orang-orang yang telah menjadikan AlQur'an itu terbagi-bagi.

[15.92] Maka demi Tuhanmu, Kami pasti akan menanyaimereka semua,

[15.93] tentang apa yang telah mereka kerjakandahulu.

[15.94] Maka sampaikanlah olehmu secaraterang-terangan segala apa yang diperintahkan(kepadamu) dan berpalinglah dari orang-orang yangmusyrik.

[15.95] Sesungguhnya Kami memelihara kamu daripada(kejahatan) orang-orang yang memperolok-olokkan(kamu),

[15.96] (yaitu orang-orang yang menganggap adanyatuhan yang lain di samping Allah; maka mereka kelakakan mengetahui (akibat-akibatnya).

[15.97] Dan Kami sungguh-sungguh mengetahui, bahwadadamu menjadi sempit disebabkan apa yang merekaucapkan,

[15.98] maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu danjadilah kamu di antara orang-orang yang bersujud(salat),

[15.99] dan sembahlah Tuhanmu sampai datang kepadamuyang diyakini (ajal).

The Muslims Internet Directory

2Muslims Services

Hijab