ALI 'IMRAN

[3.1] Alif laam miim.
[3.2] Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah)melainkan Dia. Yang Hidup kekal lagi terus menerusmengurus makhluk-Nya.
[3.3] Dia menurunkan Al Kitab (Al Qur'an) kepadamudengan sebenarnya; membenarkan kitab yang telahditurunkan sebelumnya dan menurunkan Taurat danInjil.
[3.4] Sebelum (Al Qur'an), menjadi petunjuk bagimanusia, dan Dia menurunkan Al Furqaan. Sesungguhnyaorang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Allah akanmemperoleh siksa yang berat; dan Allah Maha Perkasalagi mempunyai balasan (siksa).
[3.5] Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satu punyang tersembunyi di bumi dan tidak (pula) di langit.
[3.6] Dialah yang membentuk kamu dalam rahimsebagaimana dikehendaki-Nya. Tak ada Tuhan (yangberhak disembah) melainkan Dia, Yang Maha Perkasalagi Maha Bijaksana.
[3.7] Dia-lah yang menurunkan Al Kitab (Al Qur'an)kepada kamu. Di antara (isi) nya ada ayat-ayat yangmuhkamaat itulah pokok-pokok isi Al Qur'an dan yanglain (ayat-ayat) mutasyaabihaat. Adapun orang-orangyang dalam hatinya condong kepada kesesatan, makamereka mengikuti sebagian ayat-ayat yang mutasyabihatuntuk menimbulkan fitnah dan untuk mencari-caritakwilnya, padahal tidak ada yang mengetahuitakwilnya melainkan Allah. Dan orang-orang yangmendalam ilmunya berkata: "Kami beriman kepadaayat-ayat yang mutasyabihat, semuanya itu dari sisiTuhan kami." Dan tidak dapat mengambil pelajaran(daripadanya) melainkan orang-orang yang berakal.
[3.8] (Mereka berdoa): "Ya Tuhan kami, janganlahEngkau jadikan hati kami condong kepada kesesatansesudah Engkau beri petunjuk kepada kami, dankaruniakanlah kepada kami rahmat dari sisi Engkau;karena sesungguhnya Engkau-lah Maha Pemberi(karunia)."
[3.9] "Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkaumengumpulkan manusia untuk (menerima pembalasan pada)hari yang tak ada keraguan padanya". SesungguhnyaAllah tidak menyalahi janji.
[3.10] Sesungguhnya orang-orang yang kafir, hartabenda dan anak-anak mereka, sedikit pun tidak dapatmenolak (siksa) Allah dari mereka. Dan mereka ituadalah bahan bakar api neraka,
[3.11] (keadaan mereka) adalah sebagai keadaan kaumFiraun dan orang-orang yang sebelumnya; merekamendustakan ayat-ayat Kami; karena itu Allah menyiksamereka disebabkan dosa-dosa mereka. Dan Allah sangatkeras siksa-Nya.
[3.12] Katakanlah kepada orang-orang yang kafir:"Kamu pasti akan dikalahkan (di dunia ini) dan akandigiring ke dalam neraka Jahanam. Dan itulah tempatyang seburuk-buruknya".
[3.13] Sesungguhnya telah ada tanda bagi kamu padadua golongan yang telah bertemu (bertempur).Segolongan berperang di jalan Allah dan (segolongan)yang lain kafir yang dengan mata kepala melihat(seakan-akan) orang-orang muslimin dua kali jumlahmereka. Allah menguatkan dengan bantuan-Nya siapayang dikehendaki-Nya. Sesungguhnya pada yang demikianitu terdapat pelajaran bagi orang-orang yangmempunyai mata hati.
[3.14] Dijadikan indah pada (pandangan) manusiakecintaan kepada apa-apa yang diingini, yaitu:wanita-wanita, anak-anak, harta yang banyak darijenis emas, perak, kuda pilihan, binatang-binatangternak dan sawah ladang. Itulah kesenangan hidup didunia dan di sisi Allah-lah tempat kembali yang baik(surga).
[3.15] Katakanlah: "Inginkah aku kabarkan kepadamuapa yang lebih baik dari yang demikian itu?" Untukorang-orang yang bertakwa (kepada Allah), pada sisiTuhan mereka ada surga yang mengalir di bawahnyasungai-sungai; mereka kekal di dalamnya. Dan (merekadikaruniai) istri-istri yang disucikan serta keridaanAllah: Dan Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.
[3.16] (Yaitu) orang-orang yang berdoa: "Ya Tuhankami, sesungguhnya kami telah beriman, maka ampunilahsegala dosa kami dan peliharalah kami dari siksaneraka,"
[3.17] (yaitu) orang-orang yang sabar, yang benar,yang tetap taat, yang menafkahkan hartanya (di jalanAllah), dan yang memohon ampun di waktu sahur.
[3.18] Allah menyatakan bahwasanya tidak ada Tuhan(yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang menegakkankeadilan. Para malaikat dan orang-orang yang berilmu(juga menyatakan yang demikian itu). Tak ada Tuhan(yang berhak disembah) melainkan Dia, Yang MahaPerkasa lagi Maha Bijaksana.
[3.19] Sesungguhnya agama (yang diridai) di sisiAllah hanyalah Islam. Tiada berselisih orang-orangyang telah diberi Al Kitab kecuali sesudah datangpengetahuan kepada mereka, karena kedengkian (yangada) di antara mereka. Barang siapa yang kafirterhadap ayat-ayat Allah maka sesungguhnya Allahsangat cepat hisab-Nya.
[3.20] Kemudian jika mereka mendebat kamu (tentangkebenaran Islam), maka katakanlah: "Aku menyerahkandiriku kepada Allah dan (demikian pula) orang-orangyang mengikutiku". Dan katakanlah kepada orang-orangyang telah diberi Al Kitab dan kepada orang-orangyang ummi: "Apakah kamu (mau) masuk Islam?" Jikamereka masuk Islam, sesungguhnya mereka telahmendapat petunjuk, dan jika mereka berpaling, makakewajiban kamu hanyalah menyampaikan (ayat-ayatAllah). Dan Allah Maha Melihat akan hamba-hamba-Nya.
[3.21] Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepadaayat-ayat Allah dan membunuh para nabi yang memangtidak dibenarkan dan membunuh orang-orang yangmenyuruh manusia berbuat adil, maka gembirakanlahmereka bahwa mereka akan menerima siksa yang pedih.
[3.22] Mereka itu adalah orang-orang yang lenyap(pahala) amal-amalnya di dunia dan akhirat, danmereka sekali-kali tidak memperoleh penolong.
[3.23] Tidakkah kamu memperhatikan orang-orang yangtelah diberi bahagian yaitu Al Kitab (Taurat), merekadiseru kepada kitab Allah supaya kitab itu menetapkanhukum di antara mereka; kemudian sebahagian darimereka berpaling, dan mereka selalu membelakangi(kebenaran).
[3.24] Hal itu adalah karena mereka mengaku: "Kamitidak akan disentuh oleh api neraka kecuali beberapahari yang dapat dihitung". Mereka diperdayakan dalamagama mereka oleh apa yang selalu mereka ada-adakan.
[3.25] Bagaimanakah nanti apabila mereka Kamikumpulkan di hari (kiamat) yang tidak ada keraguantentang adanya. Dan disempurnakan kepada tiap-tiapdiri balasan apa yang diusahakannya sedang merekatidak dianiaya (dirugikan).
[3.26] Katakanlah: "Wahai Tuhan Yang mempunyaikerajaan, Engkau berikan kerajaan kepada orang yangEngkau kehendaki dan Engkau cabut kerajaan dari orangyang Engkau kehendaki. Engkau muliakan orang yangEngkau kehendaki dan Engkau hinakan orang yang Engkaukehendaki. Di tangan Engkaulah segala kebajikan.Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala sesuatu.
[3.27] Engkau masukkan malam ke dalam siang danEngkau masukkan siang ke dalam malam. Engkaukeluarkan yang hidup dari yang mati, dan Engkaukeluarkan yang mati dari yang hidup. Dan Engkau berirezeki siapa yang Engkau kehendaki tanpa hisab(batas)."
[3.28] Janganlah orang-orang mukmin mengambilorang-orang kafir menjadi wali dengan meninggalkanorang-orang mukmin. Barang siapa berbuat demikian,niscaya lepaslah ia dari pertolongan Allah kecualikarena (siasat) memelihara diri dari sesuatu yangditakuti dari mereka. Dan Allah memperingatkan kamuterhadap diri (siksa) Nya. Dan hanya kepada Allahkembali (mu).
[3.29] Katakanlah: "Jika kamu menyembunyikan apayang ada dalam hatimu atau kamu melahirkannya, pastiAllah mengetahui." Allah mengetahui apa-apa yang adadi langit dan apa-apa yang ada di bumi. Dan AllahMaha Kuasa atas segala sesuatu.
[3.30] Pada hari ketika tiap-tiap diri mendapatisegala kebajikan dihadapkan (dimukanya), begitu(juga) kejahatan yang telah dikerjakannya; Ia inginkalau kiranya antara ia dengan hari itu ada masa yangjauh; dan Allah memperingatkan kamu terhadap diri(siksa) Nya. Dan Allah sangat Penyayang kepadahamba-hamba-Nya.
[3.31] Katakanlah: "Jika kamu (benar-benar)mencintai Allah, ikutilah aku, niscaya Allahmengasihi dan mengampuni dosa-dosamu." Allah MahaPengampun lagi Maha Penyayang.
[3.32] Katakanlah: "Taatilah Allah dan Rasul-Nya;jika kamu berpaling, maka sesungguhnya Allah tidakmenyukai orang-orang kafir".
[3.33] Sesungguhnya Allah telah memilih Adam, Nuh,keluarga Ibrahim dan keluarga Imran melebihi segalaumat (di masa mereka masing-masing),
[3.34] (sebagai) satu keturunan yang sebagiannya(keturunan) dari yang lain. Dan Allah Maha Mendengarlagi Maha Mengetahui.
[3.35] (Ingatlah), ketika istri Imran berkata: "YaTuhanku, sesungguhnya aku menazarkan kepada Engkauanak yang dalam kandunganku menjadi hamba yang salehdan berkhidmat (di Baitulmakdis). Karena ituterimalah (nazar) itu dari padaku. SesungguhnyaEngkaulah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui".
[3.36] Maka tatkala istri Imran melahirkan anaknya,dia pun berkata: "Ya Tuhanku, sesungguhnya akumelahirkannya seorang anak perempuan; dan Allah lebihmengetahui apa yang dilahirkannya itu; dan anaklaki-laki tidaklah seperti anak perempuan.Sesungguhnya aku telah menamai dia Maryam dan akumohon perlindungan untuknya serta anak-anakketurunannya kepada (pemeliharaan) Engkau daripadasetan yang terkutuk."
[3.37] Maka Tuhannya menerimanya (sebagai nazar)dengan penerimaan yang baik, dan mendidiknya denganpendidikan yang baik dan Allah menjadikan Zakariapemeliharanya. Setiap Zakaria masuk untuk menemuiMaryam di mihrab, ia dapati makanan di sisinya.Zakaria berkata: "Hai Maryam dari mana kamumemperoleh (makanan) ini?" Maryam menjawab: "Makananitu dari sisi Allah". Sesungguhnya Allah memberirezeki kepada siapa yang dikehendaki-Nya tanpa hisab.
[3.38] Di sanalah Zakaria mendoa kepada Tuhannyaseraya berkata: "Ya Tuhanku, berilah aku dari sisiEngkau seorang anak yang baik. Sesungguhnya EngkauMaha Pendengar doa".
[3.39] Kemudian Malaikat (Jibril) memanggil Zakaria,sedang ia tengah berdiri melakukan salat di mihrab(katanya): "Sesungguhnya Allah menggembirakan kamudengan kelahiran (seorang putramu) Yahya, yangmembenarkan kalimat (yang datang) dari Allah, menjadiikutan, menahan diri (dari hawa nafsu) dan seorangNabi termasuk keturunan orang-orang saleh."
[3.40] Zakaria berkata: "Ya Tuhanku, bagaimana akubisa mendapat anak sedang aku telah sangat tua danistriku pun seorang yang mandul?" Berfirman Allah:"Demikianlah, Allah berbuat apa yangdikehendaki-Nya".
[3.41] Berkata Zakaria: "Berilah aku suatu tanda(bahwa istriku telah mengandung)". Allah berfirman:"Tandanya bagimu, kamu tidak dapat berkata-katadengan manusia selama tiga hari, kecuali denganisyarat. Dan sebutlah (nama) Tuhanmusebanyak-banyaknya serta bertasbihlah di waktu petangdan pagi hari".
[3.42] Dan (ingatlah) ketika Malaikat (Jibril)berkata: "Hai Maryam, sesungguhnya Allah telahmemilih kamu, menyucikan kamu dan melebihkan kamuatas segala wanita di dunia (yang semasa dengankamu).
[3.43] Hai Maryam, taatlah kepada Tuhanmu, sujud danrukuklah bersama orang-orang yang rukuk.
[3.44] Yang demikian itu adalah sebagian dariberita-berita gaib yang Kami wahyukan kepada kamu (yaMuhammad); padahal kamu tidak hadir beserta mereka,ketika mereka melemparkan anak-anak panah mereka(untuk mengundi) siapa di antara mereka yang akanmemelihara Maryam. Dan kamu tidak hadir di sisimereka ketika mereka bersengketa.
[3.45] (Ingatlah), ketika Malaikat berkata: "HaiMaryam, sesungguhnya Allah menggembirakan kamu(dengan kelahiran seorang putra yang diciptakan)dengan kalimat (yang datang) daripada-Nya, namanya AlMasih Isa putra Maryam, seorang terkemuka di duniadan di akhirat dan termasuk orang-orang yangdidekatkan (kepada Allah),
[3.46] dan dia berbicara dengan manusia dalam buaiandan ketika sudah dewasa dan dia termasuk di antaraorang-orang yang saleh."
[3.47] Maryam berkata: "Ya Tuhanku, betapa mungkinaku mempunyai anak, padahal aku belum pernah disentuholeh seorang laki-laki pun." Allah berfirman (denganperantaraan Jibril): "Demikianlah Allah menciptakanapa yang dikehendaki-Nya. Apabila Allah berkehendakmenetapkan sesuatu, maka Allah hanya cukup berkatakepadanya: "Jadilah", lalu jadilah dia.
[3.48] Dan Allah akan mengajarkan kepadanya AlKitab, Hikmah, Taurat dan Injil.
[3.49] Dan (sebagai) Rasul kepada Bani Israel (yangberkata kepada mereka): "Sesungguhnya aku telahdatang kepadamu dengan membawa sesuatu tanda(mukjizat) dari Tuhanmu, yaitu aku membuat untuk kamudari tanah berbentuk burung; kemudian aku meniupnya,maka ia menjadi seekor burung dengan seizin Allah;dan aku menyembuhkan orang yang buta sejak darilahirnya dan orang yang berpenyakit sopak; dan akumenghidupkan orang mati dengan seizin Allah; dan akukabarkan kepadamu apa yang kamu makan dan apa yangkamu simpan di rumahmu. Sesungguhnya pada yangdemikian itu adalah suatu tanda (kebenarankerasulanku) bagimu, jika kamu sungguh-sungguhberiman."
[3.50] Dan (aku datang kepadamu) membenarkan Tauratyang datang sebelumku, dan untuk menghalalkan bagimusebagian yang telah diharamkan untukmu, dan akudatang kepadamu dengan membawa suatu tanda (mukjizat)dari Tuhanmu. Karena itu bertakwalah kepada Allah dantaatlah kepadaku.
[3.51] Sesungguhnya Allah, Tuhanku dan Tuhanmu,karena itu sembahlah Dia. Inilah jalan yang lurus".
[3.52] Maka tatkala Isa mengetahui keingkaran mereka(Bani Israel) berkatalah dia: "Siapakah yang akanmenjadi penolong-penolongku untuk (menegakkan agama)Allah?" Para hawariyyin (sahabat-sahabat setia)menjawab: "Kami lah penolong-penolong (agama) Allah.Kami beriman kepada Allah; dan saksikanlah bahwasesungguhnya kami adalah orang-orang yang berserahdiri.
[3.53] Ya Tuhan kami, kami telah beriman kepada apayang telah Engkau turunkan dan telah kami ikutirasul, karena itu masukkanlah kami ke dalam golonganorang-orang yang menjadi saksi (tentang keesaanAllah)".
[3.54] Orang-orang kafir itu membuat tipu daya, danAllah membalas tipu daya mereka itu. Dan Allahsebaik-baik pembalas tipu daya.
[3.55] (Ingatlah), ketika Allah berfirman: "Hai Isa,sesungguhnya Aku akan menyampaikan kamu kepada akhirajalmu dan mengangkat kamu kepada-Ku sertamembersihkan kamu dari orang-orang yang kafir, danmenjadikan orang-orang yang mengikuti kamu di atasorang-orang yang kafir hingga hari kiamat. Kemudianhanya kepada Akulah kembalimu, lalu Aku memutuskan diantaramu tentang hal-hal yang selalu kamu berselisihpadanya".
[3.56] Adapun orang-orang yang kafir, maka akanKu-siksa mereka dengan siksa yang sangat keras didunia dan di akhirat, dan mereka tidak memperolehpenolong.
[3.57] Adapun orang-orang yang beriman danmengerjakan amal-amal saleh, maka Allah akanmemberikan kepada mereka dengan sempurna pahalaamalan-amalan mereka; dan Allah tidak menyukaiorang-orang yang lalim.
[3.58] Demikianlah (kisah `Isa), Kami membacakannyakepada kamu sebagian dari bukti-bukti (kerasulannya)dan (membacakan) Al Qur'an yang penuh hikmah.
[3.59] Sesungguhnya misal (penciptaan) Isa di sisiAllah, adalah seperti (penciptaan) Adam. Allahmenciptakan Adam dari tanah, kemudian Allah berfirmankepadanya: "Jadilah" (seorang manusia), maka jadilahdia.
[3.60] (Apa yang telah Kami ceritakan itu), itulahyang benar, yang datang dari Tuhanmu, karena itujanganlah kamu termasuk orang-orang yang ragu-ragu.
[3.61] Siapa yang membantahmu tentang kisah Isasesudah datang ilmu (yang meyakinkan kamu), makakatakanlah (kepadanya): "Marilah kita memanggilanak-anak kami dan anak-anak kamu, istri-istri kamidan istri-istri kamu, diri kami dan diri kamu;kemudian marilah kita bermubahalah kepada Allah dankita minta supaya laknat Allah ditimpakan kepadaorang-orang yang dusta.
[3.62] Sesungguhnya ini adalah kisah yang benar, dantak ada Tuhan (yang berhak disembah) selain Allah;dan sesungguhnya Allah, Dia-lah Yang Maha Perkasalagi Maha Bijaksana.
[3.63] Kemudian jika mereka berpaling (darikebenaran), maka sesungguhnya Allah Maha Mengetahuiorang-orang yang berbuat kerusakan.
[3.64] Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, marilah(berpegang) kepada suatu kalimat (ketetapan) yangtidak ada perselisihan antara kami dan kamu, bahwatidak kita sembah kecuali Allah dan tidak kitapersekutukan Dia dengan sesuatu pun dan tidak (pula)sebagian kita menjadikan sebagian yang lain sebagaituhan selain Allah. Jika mereka berpaling makakatakanlah kepada mereka: "Saksikanlah, bahwa kamiadalah orang-orang yang berserah diri (kepadaAllah)".
[3.65] Hai Ahli Kitab, mengapa kamu bantah-membantahtentang hal Ibrahim, padahal Taurat dan Injil tidakditurunkan melainkan sesudah Ibrahim. Apakah kamutidak berpikir?
[3.66] Beginilah kamu, kamu ini (sewajarnya) bantahmembantah tentang hal yang kamu ketahui, maka kenapakamu bantah-membantah tentang hal yang tidak kamuketahui?; Allah mengetahui sedang kamu tidakmengetahui.
[3.67] Ibrahim bukan seorang Yahudi dan bukan (pula)seorang Nasrani, akan tetapi dia adalah seorang yanglurus lagi berserah diri (kepada Allah) dansekali-kali bukanlah dia termasuk golonganorang-orang musyrik."
[3.68] Sesungguhnya orang yang paling dekat kepadaIbrahim ialah orang-orang yang mengikutinya dan Nabiini (Muhammad), serta orang-orang yang beriman(kepada Muhammad), dan Allah adalah Pelindung semuaorang-orang yang beriman.
[3.69] Segolongan dari Ahli Kitab ingin menyesatkankamu, padahal mereka (sebenarnya) tidak menyesatkanmelainkan dirinya sendiri, dan mereka tidakmenyadarinya.
[3.70] Hai Ahli Kitab, mengapa kamu mengingkariayat-ayat Allah, padahal kamu mengetahui(kebenarannya).
[3.71] Hai Ahli Kitab, mengapa kamu mencampuradukkan yang hak dengan yang bathil, danmenyembunyikan kebenaran, padahal kamu mengetahui?
[3.72] Segolongan (lain) dari Ahli Kitab berkata(kepada sesamanya): "Perlihatkanlah (seolah-olah)kamu beriman kepada apa yang diturunkan kepadaorang-orang beriman (sahabat-sahabat Rasul) padapermulaan siang dan ingkarilah ia pada akhirnya,supaya mereka (orang-orang mukmin) kembali (kepadakekafiran).
[3.73] Dan Janganlah kamu percaya melainkan kepadaorang yang mengikuti agamamu. Katakanlah:"Sesungguhnya petunjuk (yang harus diikuti) ialahpetunjuk Allah, dan (janganlah kamu percaya) bahwaakan diberikan kepada seseorang seperti apa yangdiberikan kepadamu, dan (jangan pula kamu percaya)bahwa mereka akan mengalahkan hujahmu di sisiTuhanmu". Katakanlah: "Sesungguhnya karunia itu ditangan Allah, Allah memberikan karunia-Nya kepadasiapa yang dikehendaki-Nya; dan Allah Maha Luas(karunia-Nya) lagi Maha Mengetahui";
[3.74] Allah menentukan rahmat-Nya (kenabian) kepadasiapa yang dikehendaki-Nya, dan Allah mempunyaikarunia yang besar.
[3.75] Di antara Ahli Kitab ada orang yang jika kamumempercayakan kepadanya harta yang banyak,dikembalikannya kepadamu; dan di antara mereka adaorang yang jika kamu mempercayakan kepadanya satuDinar, tidak dikembalikannya padamu, kecuali jikakamu selalu menagihnya. Yang demikian itu lantaranmereka mengatakan: "Tidak ada dosa bagi kami terhadaporang-orang umi. Mereka berkata dusta terhadap Allah,padahal mereka mengetahui.
[3.76] (Bukan demikian), sebenarnya siapa yangmenepati janji (yang dibuat)nya dan bertakwa, makasesungguhnya Allah menyukai orang-orang yangbertakwa.
[3.77] Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji(nya dengan) Allah dan sumpah-sumpah mereka denganharga yang sedikit, mereka itu tidak mendapatbahagian (pahala) di akhirat, dan Allah tidak akanberkata-kata dengan mereka dan tidak akan melihatkepada mereka pada hari kiamat dan tidak (pula) akanmenyucikan mereka. Bagi mereka azab yang pedih.
[3.78] Sesungguhnya di antara mereka ada segolonganyang memutar-mutar lidahnya membaca Al Kitab, supayakamu menyangka yang dibacanya itu sebagian dari AlKitab, padahal ia bukan dari Al Kitab dan merekamengatakan: "Ia (yang dibaca itu datang) dari sisiAllah", padahal ia bukan dari sisi Allah. Merekaberkata dusta terhadap Allah, sedang merekamengetahui.
[3.79] Tidak wajar bagi seseorang manusia yang Allahberikan kepadanya Al Kitab, hikmah dan kenabian, laludia berkata kepada manusia: "Hendaklah kamu menjadipenyembah-penyembahku bukan penyembah Allah." Akantetapi (dia berkata): "Hendaklah kamu menjadiorang-orang rabbani, karena kamu selalu mengajarkanAl Kitab dan disebabkan kamu tetap mempelajarinya.
[3.80] Dan (tidak wajar pula baginya) menyuruhmumenjadikan malaikat dan para nabi sebagai tuhan.Apakah (patut) dia menyuruhmu berbuat kekafiran diwaktu kamu sudah (menganut agama) Islam?"
[3.81] Dan (ingatlah), ketika Allah mengambilperjanjian dari para nabi: "Sungguh, apa saja yangAku berikan kepadamu berupa kitab dan hikmah,kemudian datang kepadamu seorang rasul yangmembenarkan apa yang ada padamu, niscaya kamu akansungguh-sungguh beriman kepadanya dan menolongnya".Allah berfirman: "Apakah kamu mengakui dan menerimaperjanjian-Ku terhadap yang demikian itu?" Merekamenjawab: "Kami mengakui". Allah berfirman: "Kalaubegitu saksikanlah (hai para nabi) dan Aku menjadisaksi (pula) bersama kamu".
[3.82] Barang siapa yang berpaling sesudah itu, makamereka itulah orang-orang yang fasik.
[3.83] Maka apakah mereka mencari agama yang laindari agama Allah, padahal kepada-Nya-lah berserahdiri segala apa yang di langit dan di bumi, baikdengan suka maupun terpaksa dan hanya kepada Allahlahmereka dikembalikan.
[3.84] Katakanlah: "Kami beriman kepada Allah dankepada apa yang diturunkan kepada kami dan yangditurunkan kepada Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub, dananak-anaknya, dan apa yang diberikan kepada Musa,`Isa dan para nabi dari Tuhan mereka. Kami tidakmembeda-bedakan seorang pun di antara mereka danhanya kepada-Nya-lah kami menyerahkan diri."
[3.85] Barang siapa mencari agama selain agamaIslam, maka sekali-kali tidaklah akan diterima (agamaitu) daripadanya, dan dia di akhirat termasukorang-orang yang rugi.
[3.86] Bagaimana Allah akan menunjuki suatu kaumyang kafir sesudah mereka beriman, serta mereka telahmengakui bahwa Rasul itu (Muhammad) benar-benarrasul, dan keterangan-keterangan pun telah datangkepada mereka? Allah tidak menunjuki orang-orang yanglalim.
[3.87] Mereka itu, balasannya ialah: bahwasanyalaknat Allah ditimpakan kepada mereka, (demikianpula) laknat para malaikat dan manusia seluruhnya,
[3.88] mereka kekal di dalamnya, tidak diringankansiksa dari mereka, dan tidak (pula) mereka diberitangguh,
[3.89] kecuali orang-orang yang tobat, sesudah(kafir) itu dan mengadakan perbaikan. Karenasesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi MahaPenyayang.
[3.90] Sesungguhnya orang-orang kafir sesudahberiman, kemudian bertambah kekafirannya, sekali-kalitidak akan diterima tobatnya; dan mereka itulahorang-orang yang sesat.
[3.91] Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan matisedang mereka tetap dalam kekafirannya, maka tidaklahakan diterima dari seseorang di antara mereka emassepenuh bumi, walaupun dia menebus diri dengan emas(yang sebanyak) itu. Bagi mereka itulah siksa yangpedih dan sekali-kali mereka tidak memperolehpenolong.
[3.92] Kamu sekali-kali tidak sampai kepadakebajikan (yang sempurna), sebelum kamu menafkahkansebahagian harta yang kamu cintai. Dan apa saja yangkamu nafkahkan, maka sesungguhnya Allahmengetahuinya.
[3.93] Semua makanan adalah halal bagi Bani Israelmelainkan makanan yang diharamkan oleh Israel (Yakub)untuk dirinya sendiri sebelum Taurat diturunkan.Katakanlah: "(Jika kamu mengatakan ada makanan yangdiharamkan sebelum turun Taurat), maka bawalah Tauratitu, lalu bacalah dia jika kamu orang-orang yangbenar".
[3.94] Maka barang siapa mengada-adakan dustaterhadap Allah sesudah itu, maka merekalahorang-orang yang lalim.
[3.95] Katakanlah: "Benarlah (apa yang difirmankan)Allah". Maka ikutilah agama Ibrahim yang lurus, danbukanlah dia termasuk orang-orang yang musyrik.
[3.96] Sesungguhnya rumah yang mula-mula dibangununtuk (tempat beribadah) manusia, ialah Baitullahyang di Bakkah (Mekah) yang diberkahi dan menjadipetunjuk bagi semua manusia.
[3.97] Padanya terdapat tanda-tanda yang nyata, (diantaranya) maqam Ibrahim; barang siapa memasukinya(Baitullah itu) menjadi amanlah dia; mengerjakan hajiadalah kewajiban manusia terhadap Allah, yaitu (bagi)orang yang sanggup mengadakan perjalanan keBaitullah; Barang siapa mengingkari (kewajiban haji),maka sesungguhnya Allah Maha Kaya (tidak memerlukansesuatu) dari semesta alam.
[3.98] Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, mengapa kamuingkari ayat-ayat Allah, padahal Allah Mahamenyaksikan apa yang kamu kerjakan?"
[3.99] Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, mengapa kamumenghalang-halangi dari jalan Allah orang-orang yangtelah beriman, kamu menghendakinya menjadi bengkok,padahal kamu menyaksikan?" Allah sekali-kali tidaklalai dari apa yang kamu kerjakan.
[3.100] Hai orang-orang yang beriman, jika kamumengikuti sebahagian dari orang-orang yang diberi AlKitab, niscaya mereka akan mengembalikan kamu menjadiorang kafir sesudah kamu beriman.
[3.101] Bagaimanakah kamu (sampai) menjadi kafir,padahal ayat-ayat Allah dibacakan kepada kamu, danRasul-Nya pun berada di tengah-tengah kamu? Barangsiapa yang berpegang teguh kepada (agama) Allah makasesungguhnya ia telah diberi petunjuk kepada jalanyang lurus.
[3.102] Hai orang-orang yang beriman, bertakwalahkepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; danjanganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalamkeadaan beragama Islam.
[3.103] Dan berpeganglah kamu semuanya kepada tali(agama) Allah, dan janganlah kamu bercerai berai, daningatlah akan nikmat Allah kepadamu ketika kamudahulu (masa Jahiliah) bermusuh musuhan, maka Allahmempersatukan hatimu, lalu menjadilah kamu karenanikmat Allah orang-orang yang bersaudara; dan kamutelah berada di tepi jurang neraka, lalu Allahmenyelamatkan kamu daripadanya. Demikianlah Allahmenerangkan ayat-ayat-Nya kepadamu, agar kamumendapat petunjuk.
[3.104] Dan hendaklah ada di antara kamu segolonganumat yang menyeru kepada kebajikan, menyuruh kepadayang makruf dan mencegah dari yang munkar; merekalahorang-orang yang beruntung.
[3.105] Dan janganlah kamu menyerupai orang-orangyang bercerai-berai dan berselisih sesudah datangketerangan yang jelas kepada mereka. Mereka itulahorang-orang yang mendapat siksa yang berat,
[3.106] pada hari yang di waktu itu ada muka yangputih berseri, dan ada pula muka yang hitam muram.Adapun orang-orang yang hitam muram mukanya (kepadamereka dikatakan): "Kenapa kamu kafir sesudah kamuberiman? Karena itu rasakanlah azab disebabkankekafiranmu itu".
[3.107] Adapun orang-orang yang putih berserimukanya, maka mereka berada dalam rahmat Allah(surga); mereka kekal di dalamnya.
[3.108] Itulah ayat-ayat Allah, Kami bacakanayat-ayat itu kepadamu dengan benar; dan tiadalahAllah berkehendak untuk menganiaya hamba-hamba-Nya.
[3.109] Kepunyaan Allah lah segala yang ada dilangit dan di bumi; dan kepada Allah lah dikembalikansegala urusan.
[3.110] Kamu adalah umat yang terbaik yangdilahirkan untuk manusia, menyuruh kepada yangmakruf, dan mencegah dari yang mungkar, dan berimankepada Allah. Sekiranya Ahli Kitab beriman, tentulahitu lebih baik bagi mereka; di antara mereka ada yangberiman, dan kebanyakan mereka adalah orang-orangyang fasik.
[3.111] Mereka sekali-kali tidak akan dapat membuatmudarat kepada kamu, selain dari gangguan-gangguancelaan saja, dan jika mereka berperang dengan kamu,pastilah mereka berbalik melarikan diri ke belakang(kalah). Kemudian mereka tidak mendapat pertolongan.
[3.112] Mereka diliputi kehinaan di mana saja merekaberada, kecuali jika mereka berpegang kepada tali(agama) Allah dan tali (perjanjian) dengan manusia,dan mereka kembali mendapat kemurkaan dari Allah danmereka diliputi kerendahan. Yang demikian itu karenamereka kafir kepada ayat-ayat Allah dan membunuh paranabi tanpa alasan yang benar. Yang demikian itudisebabkan mereka durhaka dan melampaui batas.
[3.113] Mereka itu tidak sama; di antara Ahli Kitabitu ada golongan yang berlaku lurus, mereka membacaayat-ayat Allah pada beberapa waktu di malam hari,sedang mereka juga bersujud (sembahyang).
[3.114] Mereka beriman kepada Allah dan haripenghabisan mereka menyuruh kepada yang makruf, danmencegah dari yang mungkar dan bersegera kepada(mengerjakan) pelbagai kebajikan; mereka itu termasukorang-orang yang saleh.
[3.115] Dan apa saja kebajikan yang mereka kerjakan,maka sekali-kali mereka tidak dihalangi (menerimapahala) nya; dan Allah Maha Mengetahui orang-orangyang bertakwa.
[3.116] Sesungguhnya orang-orang yang kafir baikharta mereka maupun anak-anak mereka, sekali-kalitidak dapat menolak azab Allah dari mereka sedikitpun. Dan mereka adalah penghuni neraka; mereka kekaldi dalamnya.
[3.117] Perumpamaan harta yang mereka nafkahkan didalam kehidupan dunia ini, adalah seperti perumpamaanangin yang mengandung hawa yang sangat dingin, yangmenimpa tanaman kaum yang menganiaya diri sendiri,lalu angin itu merusaknya. Allah tidak menganiayamereka, akan tetapi merekalah yang menganiaya dirimereka sendiri.
[3.118] Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamuambil menjadi teman kepercayaanmu orang-orang yang diluar kalanganmu (karena) mereka tidak henti-hentinya(menimbulkan) kemudaratan bagimu. Mereka menyukai apayang menyusahkan kamu. Telah nyata kebencian darimulut mereka, dan apa yang disembunyikan oleh hatimereka lebih besar lagi. Sungguh telah Kami terangkankepadamu ayat-ayat (Kami), jika kamu memahaminya.
[3.119] Beginilah kamu, kamu menyukai mereka,padahal mereka tidak menyukai kamu, dan kamu berimankepada kitab-kitab semuanya. Apabila mereka menjumpaikamu, mereka berkata: "Kami beriman"; dan apabilamereka menyendiri, mereka menggigit ujung jarilantaran marah bercampur benci terhadap kamu.Katakanlah (kepada mereka): "Matilah kamu karenakemarahanmu itu". Sesungguhnya Allah mengetahuisegala isi hati.
[3.120] Jika kamu memperoleh kebaikan, niscayamereka bersedih hati, tetapi jika kamu mendapatbencana, mereka bergembira karenanya. Jika kamubersabar dan bertakwa, niscaya tipu daya merekasedikit pun tidak mendatangkan kemudaratan kepadamu.Sesungguhnya Allah mengetahui segala apa yang merekakerjakan.
[3.121] Dan (ingatlah), ketika kamu berangkat padapagi hari dari (rumah) keluargamu akan menempatkanpara mukmin pada beberapa tempat untuk berperang. DanAllah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui,
[3.122] ketika dua golongan dari padamu ingin(mundur) karena takut, padahal Allah adalah penolongbagi kedua golongan itu. Karena itu hendaklah karenaAllah saja orang-orang mukmin bertawakal.
[3.123] Sungguh Allah telah menolong kamu dalampeperangan Badar, padahal kamu adalah (ketika itu)orang-orang yang lemah. Karena itu bertakwalah kepadaAllah, supaya kamu mensyukuri-Nya.
[3.124] (Ingatlah), ketika kamu mengatakan kepadaorang mukmin: "Apakah tidak cukup bagi kamu Allahmembantu kamu dengan tiga ribu malaikat yangditurunkan (dari langit)?"
[3.125] ya (cukup), jika kamu bersabar dan bertakwadan mereka datang menyerang kamu dengan seketika itujuga, niscaya Allah menolong kamu dengan lima ribuMalaikat yang memakai tanda.
[3.126] Dan Allah tidak menjadikan pemberianbala-bantuan itu melainkan sebagai kabar gembira bagi(kemenangan) mu, dan agar tenteram hatimu karenanya.Dan kemenanganmu itu hanyalah dari Allah Yang MahaPerkasa lagi Maha Bijaksana.
[3.127] (Allah menolong kamu dalam perang Badar danmemberi bala bantuan itu) untuk membinasakansegolongan orang-orang yang kafir, atau untukmenjadikan mereka hina, lalu mereka kembali dengantiada memperoleh apa-apa.
[3.128] Tak ada sedikit pun campur tanganmu dalamurusan mereka itu atau Allah menerima tobat mereka,atau mengazab mereka, karena sesungguhnya mereka ituorang-orang yang lalim.
[3.129] Kepunyaan Allah apa yang ada di langit danyang ada di bumi. Dia memberi ampun kepada siapa yangDia kehendaki; Dia menyiksa siapa yang Dia kehendaki;dan Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
[3.130] Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamumemakan riba dengan berlipat ganda dan bertakwalahkamu kepada Allah supaya kamu mendapat keberuntungan.
[3.131] Dan peliharalah dirimu dari api neraka, yangdisediakan untuk orang-orang yang kafir.
[3.132] Dan taatilah Allah dan Rasul, supaya kamudiberi rahmat.
[3.133] Dan bersegeralah kamu kepada ampunan dariTuhanmu dan kepada surga yang luasnya seluas langitdan bumi yang disediakan untuk orang-orang yangbertakwa,
[3.134] (yaitu) orang-orang yang menafkahkan(hartanya), baik di waktu lapang maupun sempit, danorang-orang yang menahan amarahnya dan memaafkan(kesalahan) orang. Allah menyukai orang-orang yangberbuat kebajikan.
[3.135] Dan (juga) orang-orang yang apabilamengerjakan perbuatan keji atau menganiaya dirisendiri, mereka ingat akan Allah, lalu memohon ampunterhadap dosa-dosa mereka dan siapa lagi yang dapatmengampuni dosa selain daripada Allah? Dan merekatidak meneruskan perbuatan kejinya itu, sedang merekamengetahui.
[3.136] Mereka itu balasannya ialah ampunan dariTuhan mereka dan surga yang di dalamnya mengalirsungai-sungai, sedang mereka kekal di dalamnya; danitulah sebaik-baik pahala orang-orang yang beramal.
[3.137] Sesungguhnya telah berlalu sebelum kamusunnah-sunah Allah; karena itu berjalanlah kamu dimuka bumi dan perhatikanlah bagaimana akibatorang-orang yang mendustakan (rasul-rasul).
[3.138] (Al Qur'an) ini adalah penerangan bagiseluruh manusia, dan petunjuk serta pelajaran bagiorang-orang yang bertakwa.
[3.139] Janganlah kamu bersikap lemah, dan janganlah(pula) kamu bersedih hati, padahal kamulahorang-orang yang paling tinggi (derajatnya), jikakamu orang-orang yang beriman.
[3.140] Jika kamu (pada perang Uhud) mendapat luka,maka sesungguhnya kaum (kafir) itu pun (pada perangBadar) mendapat luka yang serupa. Dan masa (kejayaandan kehancuran) itu, Kami pergilirkan di antaramanusia (agar mereka mendapat pelajaran); dan supayaAllah membedakan orang-orang yang beriman (denganorang-orang kafir) dan supaya sebagian kamudijadikan-Nya (gugur sebagai) syuhada. Dan Allahtidak menyukai orang-orang yang lalim,
[3.141] dan agar Allah membersihkan orang-orang yangberiman (dari dosa mereka) dan membinasakanorang-orang yang kafir.
[3.142] Apakah kamu mengira bahwa kamu akan masuksurga, padahal belum nyata bagi Allah orang-orangyang berjihad di antaramu, dan belum nyataorang-orang yang sabar.
[3.143] Sesungguhnya kamu mengharapkan mati (syahid)sebelum kamu menghadapinya; (sekarang) sungguh kamutelah melihatnya dan kamu menyaksikannya.
[3.144] Muhammad itu tidak lain hanyalah seorangrasul, sungguh telah berlalu sebelumnya beberapaorang rasul. Apakah jika dia wafat atau dibunuh kamuberbalik ke belakang (murtad)? Barang siapa yangberbalik ke belakang, maka ia tidak dapatmendatangkan mudarat kepada Allah sedikit pun; danAllah akan memberi balasan kepada orang-orang yangbersyukur.
[3.145] Sesuatu yang bernyawa tidak akan matimelainkan dengan izin Allah, sebagai ketetapan yangtelah ditentukan waktunya. Barang siapa menghendakipahala dunia, niscaya Kami berikan kepadanya pahaladunia itu, dan barang siapa menghendaki pahalaakhirat, Kami berikan (pula) kepadanya pahalaakhirat. Dan Kami akan memberi balasan kepadaorang-orang yang bersyukur.
[3.146] Dan berapa banyak nabi yang berperangbersama-sama mereka sejumlah besar dari pengikut(nya) yang bertakwa. Mereka tidak menjadi lemahkarena bencana yang menimpa mereka di jalan Allah,dan tidak lesu dan tidak (pula) menyerah (kepadamusuh). Allah menyukai orang-orang yang sabar.
[3.147] Tidak ada doa mereka selain ucapan: "YaTuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dantindakan-tindakan kami yang berlebih-lebihan dalamurusan kami dan tetapkanlah pendirian kami, dantolonglah kami terhadap kaum yang kafir".
[3.148] Karena itu Allah memberikan kepada merekapahala di dunia dan pahala yang baik di akhirat. DanAllah menyukai orang-orang yang berbuat kebaikan.
[3.149] Hai orang-orang yang beriman, jika kamumenaati orang-orang yang kafir itu, niscaya merekamengembalikan kamu ke belakang (kepada kekafiran),lalu jadilah kamu orang-orang yang rugi.
[3.150] Tetapi (ikutilah Allah), AllahlahPelindungmu, dan Dia-lah sebaik-baik Penolong.
[3.151] Akan Kami masukkan ke dalam hati orang-orangkafir rasa takut, disebabkan mereka mempersekutukanAllah dengan sesuatu yang Allah sendiri tidakmenurunkan keterangan tentang itu. Tempat kembalimereka ialah neraka; dan itulah seburuk-buruk tempattinggal orang-orang yang lalim.
[3.152] Dan sesungguhnya Allah telah memenuhijanji-Nya kepada kamu, ketika kamu membunuh merekadengan izin-Nya sampai pada saat kamu lemah danberselisih dalam urusan itu dan mendurhakai perintah(Rasul) sesudah Allah memperlihatkan kepadamu apayang kamu sukai. Di antaramu ada orang yangmenghendaki dunia dan di antara kamu ada orang yangmenghendaki akhirat. Kemudian Allah memalingkan kamudari mereka untuk menguji kamu; dan sesungguhnyaAllah telah memaafkan kamu. Dan Allah mempunyaikarunia (yang dilimpahkan) atas orang-orang yangberiman.
[3.153] (Ingatlah) ketika kamu lari dan tidakmenoleh kepada seseorang pun, sedang Rasul yangberada di antara kawan-kawanmu yang lain memanggilkamu, karena itu Allah menimpakan atas kamu kesedihanatas kesedihan, supaya kamu jangan bersedih hatiterhadap apa yang luput daripada kamu dan terhadapapa yang menimpa kamu. Allah Maha Mengetahui apa yangkamu kerjakan.
[3.154] Kemudian setelah kamu berduka-cita Allahmenurunkan kepada kamu keamanan (berupa) kantuk yangmeliputi segolongan daripada kamu, sedang segolonganlagi telah dicemaskan oleh diri mereka sendiri;mereka menyangka yang tidak benar terhadap Allahseperti sangkaan jahiliah. Mereka berkata: "Apakahada bagi kita barang sesuatu (hak campur tangan)dalam urusan ini?" Katakanlah: "Sesungguhnya urusanitu seluruhnya di tangan Allah". Merekamenyembunyikan dalam hati mereka apa yang tidakmereka terangkan kepadamu; mereka berkata: "Sekiranyaada bagi kita barang sesuatu (hak campur tangan)dalam urusan ini, niscaya kita tidak akan dibunuh(dikalahkan) di sini". Katakanlah: "Sekiranya kamuberada di rumahmu, niscaya orang-orang yang telahditakdirkan akan mati terbunuh itu ke luar (juga) ketempat mereka terbunuh". Dan Allah (berbuat demikian)untuk menguji apa yang ada dalam dadamu dan untukmembersihkan apa yang ada dalam hatimu. Allah MahaMengetahui isi hati.
[3.155] Sesungguhnya orang-orang yang berpaling diantaramu pada hari bertemu dua pasukan itu, hanyasaja mereka digelincirkan oleh setan, disebabkansebagian kesalahan yang telah mereka perbuat (di masalampau) dan sesungguhnya Allah telah memberi maafkepada mereka. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagiMaha Penyantun.
[3.156] Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamuseperti orang-orang kafir (orang-orang munafik) itu,yang mengatakan kepada saudara-saudara mereka apabilamereka mengadakan perjalanan di muka bumi atau merekaberperang: "Kalau mereka tetap bersama-sama kitatentulah mereka tidak mati dan tidak dibunuh." Akibat(dari perkataan dan keyakinan mereka) yang demikianitu, Allah menimbulkan rasa penyesalan yang sangat didalam hati mereka. Allah menghidupkan dan mematikan.Dan Allah melihat apa yang kamu kerjakan.
[3.157] Dan sungguh kalau kamu gugur di jalan Allahatau meninggal, tentulah ampunan Allah dan rahmat-Nyalebih baik (bagimu) dari harta rampasan yang merekakumpulkan.
[3.158] Dan sungguh jika kamu meninggal atau gugur,tentulah kepada Allah saja kamu dikumpulkan.
[3.159] Maka disebabkan rahmat dari Allah-lah kamuberlaku lemah-lembut terhadap mereka. Sekiranya kamubersikap keras lagi berhati kasar, tentulah merekamenjauhkan diri dari sekelilingmu. Karena itumaafkanlah mereka, mohonkanlah ampun bagi mereka, danbermusyawarahlah dengan mereka dalam urusan itu.Kemudian apabila kamu telah membulatkan tekad, makabertawakallah kepada Allah. Sesungguhnya Allahmenyukai orang-orang yang bertawakal kepada-Nya.
[3.160] Jika Allah menolong kamu, maka tak adalahorang yang dapat mengalahkan kamu; jika Allahmembiarkan kamu (tidak memberi pertolongan), makasiapakah gerangan yang dapat menolong kamu (selain)dari Allah sesudah itu? Karena itu hendaklah kepadaAllah saja orang-orang mukmin bertawakal.
[3.161] Tidak mungkin seorang nabi berkhianat dalamurusan harta rampasan perang. Barang siapa yangberkhianat dalam urusan rampasan perang itu, makapada hari kiamat ia akan datang membawa apa yangdikhianatkannya itu; kemudian tiap-tiap diri akandiberi pembalasan tentang apa yang ia kerjakan dengan(pembalasan) setimpal, sedang mereka tidak dianiaya.
[3.162] Apakah orang yang mengikuti keridaan Allahsama dengan orang yang kembali membawa kemurkaan(yang besar) dari Allah dan tempatnya adalah Jahanam?Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.
[3.163] (Kedudukan) mereka itu bertingkat-tingkat disisi Allah, dan Allah Maha Melihat apa yang merekakerjakan.
[3.164] Sungguh Allah telah memberi karunia kepadaorang-orang yang beriman ketika Allah mengutus diantara mereka seorang rasul dari golongan merekasendiri, yang membacakan kepada mereka ayat-ayatAllah, membersihkan (jiwa) mereka, dan mengajarkankepada mereka Al Kitab dan Al Hikmah. Dansesungguhnya sebelum (kedatangan Nabi) itu, merekaadalah benar-benar dalam kesesatan yang nyata.
[3.165] Dan mengapa ketika kamu ditimpa musibah(pada peperangan Uhud), padahal kamu telah menimpakankekalahan dua kali lipat kepada musuh-musuhmu (padapeperangan Badar) kamu berkata: "Dari mana datangnya(kekalahan) ini?" Katakanlah: "Itu dari (kesalahan)dirimu sendiri". Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atassegala sesuatu.
[3.166] Dan apa yang menimpa kamu pada haribertemunya dua pasukan, maka (kekalahan) itu adalahdengan izin (takdir) Allah, dan agar Allah mengetahuisiapa orang-orang yang beriman.
[3.167] dan supaya Allah mengetahui siapaorang-orang yang munafik. Kepada mereka dikatakan:"Marilah berperang di jalan Allah atau pertahankanlah(dirimu)". Mereka berkata: "Sekiranya kami mengetahuiakan terjadi peperangan, tentulah kami mengikutikamu". Mereka pada hari itu lebih dekat kepadakekafiran daripada keimanan. Mereka mengatakan denganmulutnya apa yang tidak terkandung dalam hatinya. DanAllah lebih mengetahui apa yang mereka sembunyikan.
[3.168] Orang-orang yang mengatakan kepadasaudara-saudaranya dan mereka tidak turut pergiberperang: "Sekiranya mereka mengikuti kita, tentulahmereka tidak terbunuh". Katakanlah: "Tolaklahkematian itu dari dirimu, jika kamu orang-orang yangbenar."
[3.169] Janganlah kamu mengira bahwa orang-orangyang gugur di jalan Allah itu mati; bahkan mereka ituhidup di sisi Tuhannya dengan mendapat rezki.
[3.170] mereka dalam keadaan gembira disebabkankarunia Allah yang diberikan-Nya kepada mereka, danmereka bergirang hati terhadap orang-orang yang masihtinggal di belakang yang belum menyusul mereka, bahwatidak ada kekhawatiran terhadap mereka dan tidak(pula) mereka bersedih hati.
[3.171] Mereka bergirang hati dengan nikmat dankarunia yang besar dari Allah, dan bahwa Allah tidakmenyia-nyiakan pahala orang-orang yang beriman.
[3.172] (Yaitu) orang-orang yang menaati perintahAllah dan Rasul-Nya sesudah mereka mendapat luka(dalam peperangan Uhud). Bagi orang-orang yangberbuat kebaikan di antara mereka dan yang bertakwaada pahala yang besar.
[3.173] (Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah danRasul) yang kepada mereka ada orang-orang yangmengatakan: "Sesungguhnya manusia telah mengumpulkanpasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlahkepada mereka", maka perkataan itu menambah keimananmereka dan mereka menjawab: "Cukuplah Allah menjadiPenolong kami dan Allah adalah sebaik-baikPelindung."
[3.174] Maka mereka kembali dengan nikmat dankarunia (yang besar) dari Allah, mereka tidakmendapat bencana apa-apa, mereka mengikuti keridaanAllah. Dan Allah mempunyai karunia yang besar
[3.175] Sesungguhnya mereka itu tidak lain hanyalahsetan yang menakut-nakuti (kamu) dengankawan-kawannya (orang-orang musyrik Quraisy), karenaitu janganlah kamu takut kepada mereka, tetapitakutlah kepada-Ku, jika kamu benar-benar orang yangberiman.
[3.176] Janganlah kamu disedihkan oleh orang-orangyang segera menjadi kafir; sesungguhnya mereka tidaksekali-kali dapat memberi mudarat kepada Allahsedikit pun. Allah berkehendak tidak akan memberisesuatu bahagian (dari pahala) kepada mereka di hariakhirat, dan bagi mereka azab yang besar.
[3.177] Sesungguhnya orang-orang yang menukar imandengan kekafiran, sekali-kali mereka tidak akan dapatmemberi mudarat kepada Allah sedikit pun; dan bagimereka azab yang pedih.
[3.178] Dan janganlah sekali-kali orang-orang kafirmenyangka bahwa pemberian tangguh Kami kepada merekaadalah lebih baik bagi mereka. Sesungguhnya Kamimemberi tangguh kepada mereka hanyalah supayabertambah-tambah dosa mereka; dan bagi mereka azabyang menghinakan.
[3.179] Allah sekali-kali tidak akan membiarkanorang-orang yang beriman dalam keadaan kamu sekarangini, sehingga Dia menyisihkan yang buruk (munafik)dari yang baik (mukmin). Dan Allah sekali-kali tidakakan memperlihatkan kepada kamu hal-hal yang gaib,akan tetapi Allah memilih siapa yang dikehendaki-Nyadi antara rasul-rasul-Nya. Karena itu berimanlahkepada Allah dan rasul-rasul-Nya; dan jika kamuberiman dan bertakwa, maka bagimu pahala yang besar.
[3.180] Sekali-kali janganlah orang-orang yangbakhil dengan harta yang Allah berikan kepada merekadari karunia-Nya menyangka, bahwa kebakhilan itu baikbagi mereka. Sebenarnya kebakhilan itu adalah burukbagi mereka. Harta yang mereka bakhilkan itu akandikalungkan kelak di lehernya di hari kiamat. Dankepunyaan Allah-lah segala warisan (yang ada) dilangit dan di bumi. Dan Allah mengetahui apa yangkamu kerjakan.