AR RUUM

[30.1] Alif Laam Miim.
[30.2] Telah dikalahkan bangsa Rumawi,
[30.3] di negeri yang terdekat dan mereka sesudahdikalahkan itu akan menang,
[30.4] dalam beberapa tahun (lagi). Bagi Allah-lahurusan sebelum dan sesudah (mereka menang). Dan dihari (kemenangan bangsa Rumawi) itu bergembiralahorang-orang yang beriman,
[30.5] karena pertolongan Allah. Dia menolong siapayang dikehendaki-Nya. Dan Dialah Yang Maha Perkasalagi Maha Penyayang.
[30.6] (sebagai) janji yang sebenar-benarnya dariAllah. Allah tidak akan menyalahi janji-Nya, tetapikebanyakan manusia tidak mengetahui.
[30.7] Mereka hanya mengetahui yang lahir (saja)dari kehidupan dunia; sedang mereka tentang(kehidupan) akhirat adalah lalai.
[30.8] Dan mengapa mereka tidak memikirkan tentang(kejadian) diri mereka?, Allah tidak menjadikanlangit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanyamelainkan dengan (tujuan) yang benar dan waktu yangditentukan. Dan sesungguhnya kebanyakan di antaramanusia benar-benar ingkar akan pertemuan denganTuhannya.
[30.9] Dan apakah mereka tidak mengadakan perjalanandi muka bumi dan memperhatikan bagaimana akibat (yangdiderita) oleh orang-orang yang sebelum mereka?Orang-orang itu adalah lebih kuat dari mereka(sendiri) dan telah mengolah bumi (tanah) sertamemakmurkannya lebih banyak dari apa yang telahmereka makmurkan. Dan telah datang kepada merekarasul-rasul mereka dengan membawa bukti-bukti yangnyata. Maka Allah sekali-kali tidak berlaku lalimkepada mereka, akan tetapi merekalah yang berlakulalim kepada diri sendiri.
[30.10] Kemudian, akibat orang-orang yangmengerjakan kejahatan adalah (azab) yang lebih buruk,karena mereka mendustakan ayat-ayat Allah dan merekaselalu memperolok-oloknya.
[30.11] Allah menciptakan (manusia) dari permulaan,kemudian mengembalikan (menghidupkan) nya kembali;kemudian kepada-Nyalah kamu dikembalikan.
[30.12] Dan pada hari terjadinya kiamat, orang-orangyang berdosa terdiam berputus asa.
[30.13] Dan sekali-kali tidak ada pemberi syafa`atbagi mereka dari berhala-berhala mereka dan adalahmereka mengingkari berhala mereka itu.
[30.14] Dan pada hari terjadinya kiamat, di hari itumereka (manusia) bergolong-golongan.
[30.15] Adapun orang-orang yang beriman danmengerjakan amal saleh, maka mereka di dalam taman(surga) bergembira.
[30.16] Adapun orang-orang yang kafir danmendustakan ayat-ayat Kami (Al Qur'an) serta(mendustakan) menemui hari akhirat, maka mereka tetapberada di dalam siksaan (neraka).
[30.17] Maka bertasbihlah kepada Allah di waktu kamuberada di petang hari dan waktu kamu berada di waktusubuh,
[30.18] dan bagi-Nyalah segala puji di langit dan dibumi dan di waktu kamu berada pada petang hari dan diwaktu kamu berada di waktu Zuhur.
[30.19] Dia mengeluarkan yang hidup dari yang matidan mengeluarkan yang mati dari yang hidup danmenghidupkan bumi sesudah matinya. Dan seperti itulahkamu akan dikeluarkan (dari kubur).
[30.20] Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nyaialah Dia menciptakan kamu dari tanah, kemudiantiba-tiba kamu (menjadi) manusia yang berkembangbiak.
[30.21] Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nyaialah Dia menciptakan untukmu istri-istri darijenismu sendiri, supaya kamu cenderung dan merasatenteram kepadanya, dan dijadikan-Nya di antaramurasa kasih dan sayang. Sesungguhnya pada yangdemikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagikaum yang berpikir.
[30.22] Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nyaialah menciptakan langit dan bumi dan berlain-lainanbahasamu dan warna kulitmu. Sesungguhnya pada yangdemikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda bagiorang-orang yang mengetahui.
[30.23] Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nyaialah tidurmu di waktu malam dan siang hari danusahamu mencari sebagian dari karunia-Nya.Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benarterdapat tanda-tanda bagi kaum yang mendengarkan.
[30.24] Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nya, Diamemperlihatkan kepadamu kilat untuk (menimbulkan)ketakutan dan harapan, dan Dia menurunkan air hujandari langit, lalu menghidupkan bumi dengan air itusesudah matinya. Sesungguhnya pada yang demikian itubenar-benar terdapat tanda-tanda bagi kaum yangmempergunakan akalnya.
[30.25] Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nyaialah berdirinya langit dan bumi dengan iradah-Nya.Kemudian apabila Dia memanggil kamu sekali panggildari bumi, seketika itu (juga) kamu keluar (darikubur).
[30.26] Dan kepunyaan-Nyalah siapa saja yang ada dilangit dan di bumi. Semuanya hanya kepada-Nya tunduk.
[30.27] Dan Dialah yang menciptakan (manusia) daripermulaan, kemudian mengembalikan (menghidupkan) nyakembali, dan menghidupkan kembali itu adalah lebihmudah bagi-Nya. Dan bagi-Nya lah sifat yang MahaTinggi di langit dan di bumi; dan Dialah Yang MahaPerkasa lagi Maha Bijaksana.
[30.28] Dia membuat perumpamaan untuk kamu daridirimu sendiri. Apakah ada diantara hamba-sahaya yangdimiliki oleh tangan kananmu, sekutu bagimu dalam(memiliki) rezeki yang telah Kami berikan kepadamu;maka kamu sama dengan mereka dalam (hakmempergunakan) rezeki itu, kamu takut kepada merekasebagaimana kamu takut kepada dirimu sendiri?Demikianlah Kami jelaskan ayat-ayat bagi kaum yangberakal.
[30.29] Tetapi orang-orang yang lalim, mengikutihawa nafsunya tanpa ilmu pengetahuan; maka siapakahyang akan menunjuki orang yang telah disesatkanAllah? Dan tiadalah bagi mereka seorang penolongpun.
[30.30] Maka hadapkanlah wajahmu dengan lurus kepadaagama (Allah); (tetaplah atas) fitrah Allah yangtelah menciptakan manusia menurut fitrah itu. Tidakada perubahan pada fitrah Allah. (Itulah) agama yanglurus; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui,
[30.31] dengan kembali bertobat kepada-Nya danbertakwalah kepada-Nya serta dirikanlah salat danjanganlah kamu termasuk orang-orang yangmempersekutukan Allah,
[30.32] yaitu orang-orang yang memecah belah agamamereka dan mereka menjadi beberapa golongan.Tiap-tiap golongan merasa bangga dengan apa yang adapada golongan mereka.
[30.33] Dan apabila manusia disentuh oleh suatubahaya, mereka menyeru Tuhannya dengan kembalibertobat kepada-Nya, kemudian apabila Tuhan merasakankepada mereka barang sedikit rahmat daripada-Nya,tiba-tiba sebahagian daripada mereka mempersekutukanTuhannya,
[30.34] sehingga mereka mengingkari akan rahmat yangtelah Kami berikan kepada mereka. Makabersenang-senanglah kamu sekalian kelak kamu akanmengetahui (akibat perbuatanmu).
[30.35] Atau pernahkah Kami menurunkan kepada merekaketerangan, lalu keterangan itu menunjukkan(kebenaran) apa yang mereka selalu mempersekutukandengan Tuhan?
[30.36] Dan apabila Kami rasakan sesuatu rahmatkepada manusia, niscaya mereka gembira dengan rahmatitu. Dan apabila mereka ditimpa sesuatu musibah(bahaya) disebabkan kesalahan yang telah dikerjakanoleh tangan mereka sendiri, tiba-tiba mereka ituberputus asa.
[30.37] Dan apakah mereka tidak memperhatikan bahwasesungguhnya Allah melapangkan rezeki bagi siapa yangdikehendaki-Nya dan Dia (pula) yang menyempitkan(rezeki itu). Sesungguhnya pada yang demikian itubenar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah)bagi kaum yang beriman.
[30.38] Maka berikanlah kepada kerabat yang terdekatakan haknya, demikian (pula) kepada fakir miskin danorang-orang yang dalam perjalanan. Itulah yang lebihbaik bagi orang-orang yang mencari keridaan Allah;dan mereka itulah orang-orang beruntung.
[30.39] Dan sesuatu riba (tambahan) yang kamuberikan agar dia bertambah pada harta manusia, makariba itu tidak menambah pada sisi Allah. Dan apa yangkamu berikan berupa zakat yang kamu maksudkan untukmencapai keridaan Allah, maka (yang berbuat demikian)itulah orang-orang yang melipat gandakan (pahalanya).
[30.40] Allah-lah yang menciptakan kamu, kemudianmemberimu rezeki, kemudian mematikanmu, kemudianmenghidupkanmu (kembali). Adakah di antara yang kamusekutukan dengan Allah itu yang dapat berbuat sesuatudari yang demikian itu? Maha Sucilah Dia dan MahaTinggi dari apa yang mereka persekutukan.
[30.41] Telah nampak kerusakan di darat dan di lautdisebabkan karena perbuatan tangan manusia, supayaAllah merasakan kepada mereka sebahagian dari(akibat) perbuatan mereka, agar mereka kembali (kejalan yang benar).
[30.42] Katakanlah: "Adakan perjalanan di muka bumidan perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orangyang dahulu. Kebanyakan dari mereka itu adalahorang-orang yang mempersekutukan (Allah)".
[30.43] Oleh karena itu, hadapkanlah wajahmu kepadaagama yang lurus (Islam) sebelum datang dari Allahsuatu hari yang tak dapat ditolak (kedatangannya):pada hari itu mereka terpisah-pisah.
[30.44] Barang siapa yang kafir maka dia sendirilahyang menanggung (akibat) kekafirannya itu; dan barangsiapa yang beramal saleh maka untuk diri merekasendirilah mereka menyiapkan (tempat yangmenyenangkan),
[30.45] agar Allah memberi pahala kepada orang-orangyang beriman dan beramal saleh dari karunia-Nya.Sesungguhnya Dia tidak menyukai orang-orang yangingkar.
[30.46] Dan di antara tanda-tanda kekuasaan-Nyaialah bahwa Dia mengirimkan angin sebagai pembawaberita gembira dan untuk merasakan kepadamu sebagiandari rahmat-Nya dan supaya kapal dapat berlayardengan perintah-Nya dan (juga) supaya kamu dapatmencari karunia-Nya; mudah-mudahan kamu bersyukur.
[30.47] Dan sesungguhnya Kami telah mengutus sebelumkamu beberapa orang rasul kepada kaumnya, merekadatang kepadanya dengan membawa keterangan-keterangan(yang cukup), lalu Kami melakukan pembalasan terhadaporang-orang yang berdosa. Dan Kami selaluberkewajiban menolong orang-orang yang beriman.
[30.48] Allah, Dialah yang mengirim angin, laluangin itu menggerakkan awan dan Allahmembentangkannya di langit menurut yangdikehendaki-Nya, dan menjadikannya bergumpal-gumpal;lalu kamu lihat hujan ke luar dari celah-celahnya,maka apabila hujan itu turun mengenai hamba-hamba-Nyayang dikehendaki-Nya tiba-tiba mereka menjadigembira.
[30.49] Dan sesungguhnya sebelum hujan diturunkankepada mereka, mereka benar-benar telah berputus asa.
[30.50] Maka perhatikanlah bekas-bekas rahmat Allah,bagaimana Allah menghidupkan bumi yang sudah mati.Sesungguhnya (Tuhan yang berkuasa seperti) demikianbenar-benar (berkuasa) menghidupkan orang-orang yangtelah mati. Dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.
[30.51] Dan sungguh, jika Kami mengirimkan angin(kepada tumbuh-tumbuhan) lalu mereka melihat(tumbuh-tumbuhan itu) menjadi kuning (kering),benar-benar tetaplah mereka sesudah itu menjadi orangyang ingkar.
[30.52] Maka sesungguhnya kamu tidak akan sanggupmenjadikan orang-orang yang mati itu dapat mendengar,dan menjadikan orang-orang yang tuli dapat mendengarseruan, apabila mereka itu berpaling membelakang.
[30.53] Dan kamu sekali-kali tidak akan dapatmemberi petunjuk kepada orang-orang yang buta (matahatinya) dari kesesatannya. Dan kamu tidak dapatmemperdengarkan (petunjuk Tuhan) melainkan kepadaorang-orang yang beriman dengan ayat-ayat Kami,mereka itulah orang-orang yang berserah diri (kepadaKami).
[30.54] Allah, Dialah yang menciptakan kamu darikeadaan lemah, kemudian Dia menjadikan (kamu) sesudahkeadaan lemah itu menjadi kuat, kemudian Diamenjadikan (kamu) sesudah kuat itu lemah (kembali)dan beruban. Dia menciptakan apa yang dikehendaki-Nyadan Dialah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Kuasa.
[30.55] Dan pada hari terjadinya kiamat,bersumpahlah orang-orang yang berdosa; "Mereka tidakberdiam (dalam kubur) melainkan sesaat (saja)".Seperti demikianlah mereka selalu dipalingkan (darikebenaran).
[30.56] Dan berkata orang-orang yang diberi ilmupengetahuan dan keimanan (kepada orang-orang yangkafir): "Sesungguhnya kamu telah berdiam (dalamkubur) menurut ketetapan Allah, sampai hariberbangkit; maka inilah hari berbangkit itu akantetapi kamu selalu tidak meyakini (nya).
[30.57] Maka pada hari itu tidak bermanfaat (lagi)bagi orang-orang yang lalim permintaan uzur mereka,dan tidak pula mereka diberi kesempatan bertobatlagi.
[30.58] Dan sesungguhnya telah Kami buat dalam AlQur'an ini segala macam perumpamaan untuk manusia.Dan sesungguhnya jika kamu membawa kepada merekasuatu ayat, pastilah orang-orang yang kafir itu akanberkata: "Kamu tidak lain hanyalah orang-orang yangmembuat kepalsuan belaka".
[30.59] Demikianlah Allah mengunci mati hatiorang-orang yang tidak (mau) memahami.
[30.60] Maka bersabarlah kamu, sesungguhnya janjiAllah adalah benar dan sekali-kali janganlahorang-orang yang tidak meyakini (kebenaran ayat-ayatAllah) itu menggelisahkan kamu.