The Muslims Internet Directory: MLS

Home : Quran Translations : Indonesian : Indonesian Translation: AN NISAA'

[4.1] Hai sekalian manusia, bertakwalah kepadaTuhan-mu yang telah menciptakan kamu dari diri yangsatu, dan daripadanya Allah menciptakan istrinya; dandaripada keduanya Allah memperkembang biakkanlaki-laki dan perempuan yang banyak. Dan bertakwalahkepada Allah yang dengan (mempergunakan) nama-Nyakamu saling meminta satu sama lain, dan (peliharalah)hubungan silaturahmi. Sesungguhnya Allah selalumenjaga dan mengawasi kamu.

[4.2] Dan berikanlah kepada anak-anak yatim (yangsudah balig) harta mereka, jangan kamu menukar yangbaik dengan yang buruk dan jangan kamu makan hartamereka bersama hartamu. Sesungguhnyatindakan-tindakan (menukar dan memakan) itu, adalahdosa yang besar.

[4.3] Dan jika kamu takut tidak akan dapat berlakuadil terhadap (hak-hak) perempuan yatim (bilamanakamu mengawininya), maka kawinilah wanita-wanita(lain) yang kamu senangi: dua, tiga atau empat.Kemudian jika kamu takut tidak akan dapat berlakuadil, maka (kawinilah) seorang saja, atau budak-budakyang kamu miliki. Yang demikian itu adalah lebihdekat kepada tidak berbuat aniaya.

[4.4] Berikanlah maskawin (mahar) kepada wanita(yang kamu nikahi) sebagai pemberian dengan penuhkerelaan. Kemudian jika mereka menyerahkan kepadakamu sebagian dari maskawin itu dengan senang hati,maka makanlah (ambillah) pemberian itu (sebagaimakanan) yang sedap lagi baik akibatnya.

[4.5] Dan janganlah kamu serahkan kepada orang-orangyang belum sempurna akalnya, harta (mereka yang adadalam kekuasaanmu) yang dijadikan Allah sebagai pokokkehidupan. Berilah mereka belanja dan pakaian (darihasil harta itu) dan ucapkanlah kepada merekakata-kata yang baik.

[4.6] Dan ujilah anak yatim itu sampai mereka cukupumur untuk kawin. Kemudian jika menurut pendapatmumereka telah cerdas (pandai memelihara harta), makaserahkanlah kepada mereka harta-hartanya. Danjanganlah kamu makan harta anak yatim lebih daribatas kepatutan dan (janganlah kamu) tergesa-gesa(membelanjakannya) sebelum mereka dewasa. Barangsiapa (di antara pemelihara itu) mampu, makahendaklah ia menahan diri (dari memakan harta anakyatim itu) dan barang siapa miskin, maka bolehlah iamakan harta itu menurut yang patut. Kemudian apabilakamu menyerahkan harta kepada mereka, maka hendaklahkamu adakan saksi-saksi (tentang penyerahan itu) bagimereka. Dan cukuplah Allah sebagai Pengawas (ataspersaksian itu).

[4.7] Bagi laki-laki ada hak bagian dari hartapeninggalan ibu-bapak dan kerabatnya, dan bagi wanitaada hak bagian (pula) dari harta peninggalanibu-bapak dan kerabatnya, baik sedikit atau banyakmenurut bahagian yang telah ditetapkan.

[4.8] Dan apabila sewaktu pembagian itu hadirkerabat, anak yatim dan orang miskin, maka berilahmereka dari harta itu (sekedarnya) dan ucapkanlahkepada mereka perkataan yang baik.

[4.9] Dan hendaklah takut kepada Allah orang-orangyang seandainya meninggalkan di belakang merekaanak-anak yang lemah, yang mereka khawatir terhadap(kesejahteraan) mereka. Oleh sebab itu hendaklahmereka bertakwa kepada Allah dan hendaklah merekamengucapkan perkataan yang benar.

[4.10] Sesungguhnya orang-orang yang memakan hartaanak yatim secara lalim, sebenarnya mereka itumenelan api sepenuh perutnya dan mereka akan masuk kedalam api yang menyala-nyala (neraka).

[4.11] Allah mensyariatkan bagimu tentang (pembagianpusaka untuk) anak-anakmu. Yaitu: bahagian seoranganak lelaki sama dengan bahagian dua orang anakperempuan; dan jika anak itu semuanya perempuan lebihdari dua, maka bagi mereka dua pertiga dari hartayang ditinggalkan; jika anak perempuan itu seorangsaja, maka ia memperoleh separo harta. Dan untuk duaorang ibu-bapak, bagi masing-masingnya seperenam dariharta yang ditinggalkan, jika yang meninggal itumempunyai anak; jika orang yang meninggal tidakmempunyai anak dan ia diwarisi oleh ibu-bapaknya(saja), maka ibunya mendapat sepertiga; jika yangmeninggal itu mempunyai beberapa saudara, maka ibunyamendapat seperenam. (Pembagian-pembagian tersebut diatas) sesudah dipenuhi wasiat yang ia buat atau (dan)sesudah dibayar utangnya. (Tentang) orang tuamu dananak-anakmu, kamu tidak mengetahui siapa di antaramereka yang lebih dekat (banyak) manfaatnya bagimu.Ini adalah ketetapan dari Allah. Sesungguhnya AllahMaha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.

[4.12] Dan bagimu (suami-suami) seperdua dari hartayang ditinggalkan oleh istri-istrimu, jika merekatidak mempunyai anak. Jika istri-istrimu itumempunyai anak, maka kamu mendapat seperempat dariharta yang ditinggalkannya sesudah dipenuhi wasiatyang mereka buat atau (dan) sesudah dibayar utangnya.Para istri memperoleh seperempat harta yang kamutinggalkan jika kamu tidak mempunyai anak. Jika kamumempunyai anak, maka para istri memperolehseperdelapan dari harta yang kamu tinggalkan sesudahdipenuhi wasiat yang kamu buat atau (dan) sesudahdibayar utang-utangmu. Jika seseorang mati, baiklaki-laki maupun perempuan yang tidak meninggalkanayah dan tidak meninggalkan anak, tetapi mempunyaiseorang saudara laki-laki (seibu saja) atau seorangsaudara perempuan (seibu saja), maka bagimasing-masing dari kedua jenis saudara itu seperenamharta. Tetapi jika saudara-saudara seibu itu lebihdari seorang, maka mereka bersekutu dalam yangsepertiga itu, sesudah dipenuhi wasiat yang dibuatolehnya atau sesudah dibayar hutangnya dengan tidakmemberi mudarat (kepada ahli waris). (Allahmenetapkan yang demikian itu sebagai) syariat yangbenar-benar dari Allah, dan Allah Maha Mengetahuilagi Maha Penyantun.

[4.13] (Hukum-hukum tersebut) itu adalahketentuan-ketentuan dari Allah. Barang siapa taatkepada Allah dan Rasul-Nya, niscaya Allahmemasukkannya ke dalam surga yang mengalir didalamnya sungai-sungai, sedang mereka kekal didalamnya; dan itulah kemenangan yang besar.

[4.14] Dan barang siapa yang mendurhakai Allah danRasul-Nya dan melanggar ketentuan-ketentuan-Nya,niscaya Allah memasukkannya ke dalam api nerakasedang ia kekal di dalamnya; dan baginya siksa yangmenghinakan.

[4.15] Dan (terhadap) para wanita yang mengerjakanperbuatan keji, hendaklah ada empat orang saksi diantara kamu (yang menyaksikannya). Kemudian apabilamereka telah memberi persaksian, maka kurunglahmereka (wanita-wanita itu) dalam rumah sampai merekamenemui ajalnya, atau sampai Allah memberi jalan yanglain kepadanya.

[4.16] Dan terhadap dua orang yang melakukanperbuatan keji di antara kamu, maka berilah hukumankepada keduanya, kemudian jika keduanya bertobat danmemperbaiki diri, maka biarkanlah mereka.Sesungguhnya Allah Maha Penerima tobat lagi MahaPenyayang.

[4.17] Sesungguhnya tobat di sisi Allah hanyalahtobat bagi orang-orang yang mengerjakan kejahatanlantaran kejahilan, yang kemudian mereka bertobatdengan segera, maka mereka itulah yang diterima Allahtobatnya; dan Allah Maha Mengetahui lagi MahaBijaksana.

[4.18] Dan tidaklah tobat itu diterima Allah dariorang-orang yang mengerjakan kejahatan (yang) hinggaapabila datang ajal kepada seseorang di antaramereka, (barulah) ia mengatakan: "Sesungguhnya sayabertobat sekarang" Dan tidak (pula diterima tobat)orang-orang yang mati sedang mereka di dalamkekafiran. Bagi orang-orang itu telah Kami sediakansiksa yang pedih.

[4.19] Hai orang-orang yang beriman, tidak halalbagi kamu mempusakai wanita dengan jalan paksa danjanganlah kamu menyusahkan mereka karena hendakmengambil kembali sebagian dari apa yang telah kamuberikan kepadanya, terkecuali bila mereka melakukanpekerjaan keji yang nyata. Dan bergaullah denganmereka secara patut. Kemudian bila kamu tidakmenyukai mereka, (maka bersabarlah) karena mungkinkamu tidak menyukai sesuatu, padahal Allah menjadikanpadanya kebaikan yang banyak.

[4.20] Dan jika kamu ingin mengganti istrimu denganistri yang lain, sedang kamu telah memberikan kepadaseseorang di antara mereka harta yang banyak, makajanganlah kamu mengambil kembali daripadanya barangsedikit pun. Apakah kamu akan mengambilnya kembalidengan jalan tuduhan yang dusta dan dengan(menanggung) dosa yang nyata?

[4.21] Bagaimana kamu akan mengambilnya kembali,padahal sebagian kamu telah bergaul (bercampur)dengan yang lain sebagai suami-istri. Dan mereka(istri-istrimu) telah mengambil dari kamu perjanjianyang kuat.

[4.22] Dan janganlah kamu kawini wanita-wanita yangtelah dikawini oleh ayahmu, terkecuali pada masa yangtelah lampau. Sesungguhnya perbuatan itu amat kejidan dibenci Allah dan seburuk-buruk jalan (yangditempuh).

[4.23] Diharamkan atas kamu (mengawini) ibu-ibumu;anak-anakmu yang perempuan; saudara-saudaramu yangperempuan, saudara-saudara bapakmu yang perempuan;saudara-saudara ibumu yang perempuan; anak-anakperempuan dari saudara-saudaramu yang laki-laki;anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu yangperempuan; ibu-ibumu yang menyusui kamu; saudaraperempuan sepersusuan; ibu-ibu istrimu (mertua);anak-anak istrimu yang dalam pemeliharaanmu dariistri yang telah kamu campuri, tetapi jika kamu belumcampur dengan istrimu itu (dan sudah kamu ceraikan),maka tidak berdosa kamu mengawininya; (dan diharamkanbagimu) istri-istri anak kandungmu (menantu); danmenghimpunkan (dalam perkawinan) dua perempuan yangbersaudara, kecuali yang telah terjadi pada masalampau; sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi MahaPenyayang,

[4.24] dan (diharamkan juga kamu mengawini) wanitayang bersuami, kecuali budak-budak yang kamu miliki(Allah telah menetapkan hukum itu) sebagaiketetapan-Nya atas kamu. Dan dihalalkan bagi kamuselain yang demikian (yaitu) mencari istri-istridengan hartamu untuk dikawini bukan untuk berzina.Maka istri-istri yang telah kamu nikmati (campuri) diantara mereka, berikanlah kepada mereka maharnya(dengan sempurna), sebagai suatu kewajiban; dantiadalah mengapa bagi kamu terhadap sesuatu yang kamutelah saling merelakannya, sesudah menentukan maharitu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi MahaBijaksana.

[4.25] Dan barang siapa di antara kamu (orangmerdeka) yang tidak cukup perbelanjaannya untukmengawini wanita merdeka lagi beriman, ia bolehmengawini wanita yang beriman, dari budak-budak yangkamu miliki. Allah mengetahui keimananmu; sebahagiankamu adalah dari sebahagian yang lain, karena itukawinilah mereka dengan seizin tuan mereka danberilah maskawin mereka menurut yang patut, sedangmereka pun wanita-wanita yang memelihara diri, bukanpezina dan bukan (pula) wanita yang mengambillaki-laki lain sebagai piaraannya; dan apabila merekatelah menjaga diri dengan kawin, kemudian merekamengerjakan perbuatan yang keji (zina), maka atasmereka separo hukuman dari hukuman wanita-wanitamerdeka yang bersuami. (Kebolehan mengawini budak)itu, adalah bagi orang-orang yang takut kepadakesulitan menjaga diri (dari perbuatan zina) diantaramu, dan kesabaran itu lebih baik bagimu. DanAllah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

[4.26] Allah hendak menerangkan (hukum syariat-Nya)kepadamu, dan menunjukimu kepada jalan-jalan orangyang sebelum kamu (para nabi dan salihin) dan(hendak) menerima tobatmu. Dan Allah Maha Mengetahuilagi Maha Bijaksana.

[4.27] Dan Allah hendak menerima tobatmu, sedangorang-orang yang mengikuti hawa nafsunya bermaksudsupaya kamu berpaling sejauh-jauhnya (darikebenaran).

[4.28] Allah hendak memberikan keringanan kepadamu,dan manusia dijadikan bersifat lemah.

[4.29] Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamusaling memakan harta sesamamu dengan jalan yangbatil, kecuali dengan jalan perniagaan yang berlakudengan suka sama-suka di antara kamu. Dan janganlahkamu membunuh dirimu; sesungguhnya Allah adalah MahaPenyayang kepadamu.

[4.30] Dan barang siapa berbuat demikian denganmelanggar hak dan aniaya, maka Kami kelak akanmemasukkannya ke dalam neraka. Yang demikian ituadalah mudah bagi Allah.

[4.31] Jika kamu menjauhi dosa-dosa besar di antaradosa-dosa yang dilarang kamu mengerjakannya, niscayaKami hapus kesalahan-kesalahanmu (dosa-dosamu yangkecil) dan Kami masukkan kamu ke tempat yang mulia(surga).

[4.32] Dan janganlah kamu iri hati terhadap apa yangdikaruniakan Allah kepada sebahagian kamu lebihbanyak dari sebahagian yang lain. (Karena) bagi oranglaki-laki ada bahagian daripada apa yang merekausahakan, dan bagi para wanita (pun) ada bahagiandari apa yang mereka usahakan, dan mohonlah kepadaAllah sebagian dari karunia-Nya. Sesungguhnya AllahMaha Mengetahui segala sesuatu.

[4.33] Bagi tiap-tiap harta peninggalan dari hartayang ditinggalkan ibu bapak dan karib kerabat, Kamijadikan pewaris-pewarisnya. Dan (jika ada)orang-orang yang kamu telah bersumpah setia denganmereka, maka berilah kepada mereka bahagiannya.Sesungguhnya Allah menyaksikan segala sesuatu.

[4.34] Kaum laki-laki itu adalah pemimpin bagi kaumwanita, oleh karena Allah telah melebihkan sebahagianmereka (laki-laki) atas sebahagian yang lain(wanita), dan karena mereka (laki-laki) telahmenafkahkan sebagian dari harta mereka. Sebab itumaka wanita yang saleh, ialah yang taat kepada Allahlagi memelihara diri ketika suaminya tidak ada, olehkarena Allah telah memelihara (mereka). Wanita-wanitayang kamu khawatirkan nusyuznya, maka nasihatilahmereka dan pisahkanlah mereka di tempat tidur mereka,dan pukullah mereka. Kemudian jika mereka menaatimu,maka janganlah kamu mencari-cari jalan untukmenyusahkannya. Sesungguhnya Allah Maha Tinggi lagiMaha Besar.

[4.35] Dan jika kamu khawatirkan ada persengketaanantara keduanya, maka kirimlah seorang hakam darikeluarga laki-laki dan seorang hakam dari keluargaperempuan. Jika kedua orang hakam itu bermaksudmengadakan perbaikan, niscaya Allah memberi taufikkepada suami-istri itu. Sesungguhnya Allah MahaMengetahui lagi Maha Mengenal.

[4.36] Sembahlah Allah dan janganlah kamumempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun. Dan berbuatbaiklah kepada dua orang ibu-bapa, karib-kerabat,anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga yangdekat dan tetangga yang jauh, teman sejawat, ibnusabil dan hamba sahayamu. Sesungguhnya Allah tidakmenyukai orang-orang yang sombong danmembangga-banggakan diri,

[4.37] (yaitu) orang-orang yang kikir, dan menyuruhorang lain berbuat kikir dan menyembunyikan karuniaAllah yang telah diberikan-Nya kepada mereka. Dankami telah menyediakan untuk orang-orang kafir siksayang menghinakan.

[4.38] Dan (juga) orang-orang yang menafkahkanharta-harta mereka karena riya kepada manusia, danorang-orang yang tidak beriman kepada Allah dankepada hari kemudian. Barang siapa yang mengambilsetan itu menjadi temannya, maka setan itu adalahteman yang seburuk-buruknya.

[4.39] Apakah kemudaratannya bagi mereka, kalaumereka beriman kepada Allah dan hari kemudian danmenafkahkan sebahagian rezeki yang telah diberikanAllah kepada mereka? Dan adalah Allah Maha Mengetahuikeadaan mereka.

[4.40] Sesungguhnya Allah tidak menganiaya seseorangwalaupun sebesar zarrah, dan jika ada kebajikansebesar zarrah, niscaya Allah akan melipatgandakannya dan memberikan dari sisi-Nya pahala yangbesar.

[4.41] Maka bagaimanakah (halnya orang kafir nanti),apabila Kami mendatangkan seseorang saksi (rasul)dari tiap-tiap umat dan Kami mendatangkan kamu(Muhammad) sebagai saksi atas mereka itu (sebagaiumatmu).

[4.42] Di hari itu orang-orang kafir dan orang-orangyang mendurhakai rasul, ingin supaya merekadisama-ratakan dengan tanah, dan mereka tidak dapatmenyembunyikan (dari Allah) sesuatu kejadianpun.

[4.43] Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamusalat, sedang kamu dalam keadaan mabuk, sehingga kamumengerti apa yang kamu ucapkan, (jangan pula hampirimesjid) sedang kamu dalam keadaan junub, terkecualisekedar berlalu saja, hingga kamu mandi. Dan jikakamu sakit atau sedang dalam musafir atau kembalidari tempat buang air atau kamu telah menyentuhperempuan, kemudian kamu tidak mendapat air, makabertayamumlah kamu dengan tanah yang baik (suci);sapulah mukamu dan tanganmu. Sesungguhnya Allah MahaPemaaf lagi Maha Pengampun.

[4.44] Apakah kamu tidak melihat orang-orang yangtelah diberi bahagian dari Al Kitab (Taurat)? Merekamembeli (memilih) kesesatan (dengan petunjuk) danmereka bermaksud supaya kamu tersesat (menyimpang)dari jalan (yang benar).

[4.45] Dan Allah lebih mengetahui (daripada kamu)tentang musuh-musuhmu. Dan cukuplah Allah menjadiPelindung (bagimu). Dan cukuplah Allah menjadiPenolong (bagimu).

[4.46] Yaitu orang-orang Yahudi, mereka merubahperkataan dari tempat-tempatnya. Mereka berkata:"Kami mendengar", tetapi kami tidak mau menurutinya.Dan (mereka mengatakan pula): "Dengarlah" sedang kamusebenarnya tidak mendengar apa-apa. Dan (merekamengatakan): "Raa`ina", dengan memutar-mutar lidahnyadan mencela agama. Sekiranya mereka mengatakan: "Kamimendengar dan patuh, dan dengarlah, dan perhatikanlahkami", tentulah itu lebih baik bagi mereka dan lebihtepat, akan tetapi Allah mengutuk mereka, karenakekafiran mereka. Mereka tidak beriman kecuali imanyang sangat tipis.

[4.47] Hai orang-orang yang telah diberi Al Kitab,berimanlah kamu kepada apa yang telah Kami turunkan(Al Qur'an) yang membenarkan Kitab yang ada pada kamusebelum Kami merobah muka (mu), lalu Kami putarkan kebelakang atau Kami kutuk mereka sebagaimana Kamitelah mengutuk orang-orang (yang berbuat ma`siat)pada hari Sabtu. Dan ketetapan Allah pasti berlaku.

[4.48] Sesungguhnya Allah tidak akan mengampuni dosasyirik, dan Dia mengampuni segala dosa yang selaindari (syirik) itu, bagi siapa yang dikehendaki-Nya.Barang siapa yang mempersekutukan Allah, maka sungguhia telah berbuat dosa yang besar.

[4.49] Apakah kamu tidak memperhatikan orang yangmenganggap dirinya bersih? Sebenarnya Allahmembersihkan siapa yang dikehendaki-Nya dan merekatidak dianiaya sedikit pun.

[4.50] Perhatikanlah, betapakah merekamengada-adakan dusta terhadap Allah? Dan cukuplahperbuatan itu menjadi dosa yang nyata (bagi mereka).

[4.51] Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orangyang diberi bahagian dari Al Kitab? Mereka percayakepada jibt dan thaghut, dan mengatakan kepadaorang-orang kafir (musyrik Mekah), bahwa mereka itulebih benar jalannya dari orang-orang yang beriman.

[4.52] Mereka itulah orang yang dikutuki Allah.Barang siapa yang dikutuki Allah, niscaya kamusekali-kali tidak akan memperoleh penolong baginya.

[4.53] Ataukah ada bagi mereka bahagian darikerajaan (kekuasaan)? Kendati pun ada, mereka tidakakan memberikan sedikit pun (kebajikan) kepadamanusia,

[4.54] ataukah mereka dengki kepada manusia(Muhammad) lantaran karunia yang Allah telah berikankepadanya? sesungguhnya Kami telah memberikan Kitabdan Hikmah kepada keluarga Ibrahim, dan Kami telahmemberikan kepadanya kerajaan yang besar.

[4.55] Maka di antara mereka (orang-orang yangdengki itu), ada orang-orang yang beriman kepadanya,dan di antara mereka ada orang-orang yang menghalangi(manusia) beriman kepadanya. Dan cukuplah (bagimereka) Jahanam yang menyala-nyala apinya.

[4.56] Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepadaayat-ayat Kami, kelak akan Kami masukkan mereka kedalam neraka. Setiap kali kulit mereka hangus, Kamiganti kulit mereka dengan kulit yang lain, supayamereka merasakan azab. Sesungguhnya Allah MahaPerkasa lagi Maha Bijaksana.

[4.57] Dan orang-orang yang beriman dan mengerjakanamal-amal saleh, kelak akan Kami masukkan mereka kedalam surga yang di dalamnya mengalir sungai-sungai;kekal mereka di dalamnya; mereka di dalamnyamempunyai istri-istri yang suci, dan Kami masukkanmereka ke tempat yang teduh lagi nyaman.

[4.58] Sesungguhnya Allah menyuruh kamu menyampaikanamanat kepada yang berhak menerimanya, dan (menyuruhkamu) apabila menetapkan hukum di antara manusiasupaya kamu menetapkan dengan adil. SesungguhnyaAllah memberi pengajaran yang sebaik-baiknyakepadamu. Sesungguhnya Allah adalah Maha Mendengarlagi Maha Melihat.

[4.59] Hai orang-orang yang beriman, taatilah Allahdan taatilah Rasul (Nya), dan ulil amri di antarakamu. Kemudian jika kamu berlainan pendapat tentangsesuatu, maka kembalikanlah ia kepada Allah (AlQur'an) dan Rasul (sunnahnya), jika kamu benar-benarberiman kepada Allah dan hari kemudian. Yang demikianitu lebih utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya.

[4.60] Apakah kamu tidak memperhatikan orang-orangyang mengaku dirinya telah beriman kepada apa yangditurunkan kepadamu dan kepada apa yang diturunkansebelum kamu? Mereka hendak berhakim kepada thaghut,padahal mereka telah diperintah mengingkari thaghutitu. Dan syaitan bermaksud menyesatkan mereka(dengan) penyesatan yang sejauh-jauhnya.

[4.61] Apabila dikatakan kepada mereka: "Marilahkamu (tunduk) kepada hukum yang Allah telah turunkandan kepada hukum Rasul", niscaya kamu lihatorang-orang munafik menghalangi (manusia) dengansekuat-kuatnya dari (mendekati) kamu.

[4.62] Maka bagaimanakah halnya apabila mereka(orang-orang munafik) ditimpa sesuatu musibahdisebabkan perbuatan tangan mereka sendiri, kemudianmereka datang kepadamu sambil bersumpah: "Demi Allah,kami sekali-kali tidak menghendaki selainpenyelesaian yang baik dan perdamaian yang sempurna".

[4.63] Mereka itu adalah orang-orang yang Allahmengetahui apa yang di dalam hati mereka. Karena ituberpalinglah kamu dari mereka, dan berilah merekapelajaran, dan katakanlah kepada mereka perkataanyang berbekas pada jiwa mereka.

[4.64] Dan kami tidak mengutus seseorang rasul,melainkan untuk ditaati dengan seizin Allah.Sesungguhnya jika mereka ketika menganiaya dirinyadatang kepadamu, lalu memohon ampun kepada Allah, danRasul pun memohonkan ampun untuk mereka, tentulahmereka mendapati Allah Maha Penerima tobat lagi MahaPenyayang.

[4.65] Maka demi Tuhanmu, mereka (pada hakekatnya)tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakimdalam perkara yang mereka perselisihkan, kemudianmereka tidak merasa keberatan dalam hati merekaterhadap putusan yang kamu berikan, dan merekamenerima dengan sepenuhnya.

[4.66] Dan sesungguhnya kalau Kami perintahkankepada mereka: "Bunuhlah dirimu atau keluarlah kamudari kampungmu", niscaya mereka tidak akanmelakukannya, kecuali sebagian kecil dari mereka. Dansesungguhnya kalau mereka melaksanakan pelajaran yangdiberikan kepada mereka, tentulah hal yang demikianitu lebih baik bagi mereka dan lebih menguatkan (imanmereka),

[4.67] dan kalau demikian, pasti Kami berikan kepadamereka pahala yang besar dari sisi Kami,

[4.68] dan pasti Kami tunjuki mereka kepada jalanyang lurus.

[4.69] Dan barang siapa yang menaati Allah dan Rasul(Nya), mereka itu akan bersama-sama denganorang-orang yang dianugerahi nikmat oleh Allah,yaitu: Nabi-nabi, para shiddiiqiin, orang-orang yangmati syahid dan orang-orang saleh. Dan mereka itulahteman yang sebaik-baiknya.

[4.70] Yang demikian itu adalah karunia dari Allah,dan Allah cukup mengetahui.

[4.71] Hai orang-orang yang beriman, bersiapsiagalah kamu, dan majulah (ke medan pertempuran)berkelompok-kelompok, atau majulah bersama-sama!

[4.72] Dan sesungguhnya di antara kamu ada orangyang sangat berlambat-lambat (ke medan pertempuran).Maka jika kamu ditimpa musibah ia berkata:"Sesungguhnya Tuhan telah menganugerahkan nikmatkepada saya karena saya tidak ikut berperang bersamamereka".

[4.73] Dan sungguh jika kamu beroleh karunia(kemenangan) dari Allah, tentulah dia mengatakanseolah-olah belum pernah ada hubungan kasih sayangantara kamu dengan dia: "Wahai, kiranya saya adabersama-sama mereka, tentu saya mendapat kemenanganyang besar (pula)".

[4.74] Karena itu hendaklah orang-orang yang menukarkehidupan dunia dengan kehidupan akhirat berperang dijalan Allah. Barang siapa yang berperang di jalanAllah, lalu gugur atau memperoleh kemenangan makakelak akan Kami berikan kepadanya pahala yang besar.

[4.75] Mengapa kamu tidak mau berperang di jalanAllah dan (membela) orang-orang yang lemah baiklaki-laki, wanita-wanita maupun anak-anak yangsemuanya berdoa: "Ya Tuhan kami, keluarkanlah kamidari negeri ini (Mekah) yang lalim penduduknya danberilah kami pelindung dari sisi Engkau, dan berilahkami penolong dari sisi Engkau!".

[4.76] Orang-orang yang beriman berperang di jalanAllah, dan orang-orang yang kafir berperang di jalanthaghut, sebab itu perangilah kawan-kawan setan itu,karena sesungguhnya tipu daya setan itu adalah lemah.

[4.77] Tidakkah kamu perhatikan orang-orang yangdikatakan kepada mereka: "Tahanlah tanganmu (dariberperang), dirikanlah sembahyang dan tunaikanlahzakat!" Setelah diwajibkan kepada mereka berperang,tiba-tiba sebahagian dari mereka (golongan munafik)takut kepada manusia (musuh), seperti takutnya kepadaAllah, bahkan lebih sangat dari itu takutnya. Merekaberkata: "Ya Tuhan kami, mengapa Engkau wajibkanberperang kepada kami? Mengapa tidak Engkautangguhkan (kewajiban berperang) kepada kami beberapawaktu lagi?" Katakanlah: "Kesenangan di dunia inihanya sebentar dan akhirat itu lebih baik untukorang-orang yang bertakwa dan kamu tidak akandianiaya sedikit pun.

[4.78] Di mana saja kamu berada, kematian akanmendapatkan kamu, kendati pun kamu di dalam bentengyang tinggi lagi kokoh, dan jika mereka memperolehkebaikan, mereka mengatakan: "Ini adalah dari sisiAllah", dan kalau mereka ditimpa sesuatu bencanamereka mengatakan: "Ini (datangnya) dari sisi kamu(Muhammad)". Katakanlah: "Semuanya (datang) dari sisiAllah". Maka mengapa orang-orang itu (orang munafik)hampir-hampir tidak memahami pembicaraan sedikit pun?

[4.79] Apa saja nikmat yang kamu peroleh adalah dariAllah, dan apa saja bencana yang menimpamu, maka dari(kesalahan) dirimu sendiri. Kami mengutusmu menjadiRasul kepada segenap manusia. Dan cukuplah Allahmenjadi saksi.

[4.80] Barang siapa yang menaati Rasul itu,sesungguhnya ia telah menaati Allah. Dan barang siapayang berpaling (dari ketaatan itu), maka Kami tidakmengutusmu untuk menjadi pemelihara bagi mereka.

[4.81] Dan mereka (orang-orang munafik) mengatakan:"(Kewajiban kami hanyalah) taat". Tetapi apabilamereka telah pergi dari sisimu, sebahagian darimereka mengatur siasat di malam hari (mengambilkeputusan) lain dari yang telah mereka katakan tadi.Allah menulis siasat yang mereka atur di malam hariitu, maka berpalinglah kamu dari mereka dantawakallah kepada Allah. Cukuplah Allah menjadiPelindung.

[4.82] Maka apakah mereka tidak memperhatikan AlQur'an? Kalau kiranya Al Qur'an itu bukan dari sisiAllah, tentulah mereka mendapat pertentangan yangbanyak di dalamnya.

[4.83] Dan apabila datang kepada mereka suatu beritatentang keamanan atau pun ketakutan, mereka lalumenyiarkannya. Dan kalau mereka menyerahkannya kepadaRasul dan Ulil Amri di antara mereka, tentulahorang-orang yang ingin mengetahui kebenarannya (akandapat) mengetahuinya dari mereka (Rasul dan UlilAmri). Kalau tidaklah karena karunia dan rahmat Allahkepada kamu, tentulah kamu mengikut setan, kecualisebahagian kecil saja (di antaramu).

[4.84] Maka berperanglah kamu pada jalan Allah,tidaklah kamu dibebani melainkan dengan kewajibankamu sendiri. Kobarkanlah semangat para mukmin (untukberperang). Mudah-mudahan Allah menolak seranganorang-orang yang kafir itu. Allah amat besar kekuatandan amat keras siksaan (Nya).

[4.85] Barang siapa yang memberikan syafa`at yangbaik, niscaya ia akan memperoleh bahagian (pahala)daripadanya. Dan barang siapa yang memberi syafa`atyang buruk, niscaya ia akan memikul bahagian (dosa)daripadanya. Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.

[4.86] Apabila kamu dihormati dengan suatupenghormatan, maka balaslah penghormatan itu denganyang lebih baik, atau balaslah (dengan yang serupa).Sesungguhnya Allah memperhitungkan segala sesuatu.

[4.87] Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah)selain Dia. Sesungguhnya Dia akan mengumpulkan kamudi hari kiamat, yang tidak ada keraguan terjadinya.Dan siapakah orang yang lebih benar perkataan (nya)daripada Allah.

[4.88] Maka mengapa kamu (terpecah) menjadi duagolongan dalam (menghadapi) orang-orang munafik,padahal Allah telah membalikkan mereka kepadakekafiran, disebabkan usaha mereka sendiri? Apakahkamu bermaksud memberi petunjuk kepada orang-orangyang telah disesatkan Allah? Barang siapa yangdisesatkan Allah, sekali-kali kamu tidak mendapatkanjalan (untuk memberi petunjuk) kepadanya.

[4.89] Mereka ingin supaya kamu menjadi kafirsebagaimana mereka telah menjadi kafir, lalu kamumenjadi sama (dengan mereka). Maka janganlah kamujadikan di antara mereka penolong-penolong (mu),hingga mereka berhijrah pada jalan Allah. Maka jikamereka berpaling, tawan dan bunuhlah mereka di manasaja kamu menemuinya, dan janganlah kamu ambilseorang pun di antara mereka pelindung, dan jangan(pula) menjadi penolong,

[4.90] kecuali orang-orang yang meminta perlindungankepada sesuatu kaum, yang antara kamu dan kaum itutelah ada perjanjian (damai) atau orang-orang yangdatang kepada kamu sedang hati mereka merasakeberatan untuk memerangi kamu dan memerangi kaumnya.Kalau Allah menghendaki, tentu Dia memberi kekuasaankepada mereka terhadap kamu, lalu pastilah merekamemerangimu. Tetapi jika mereka membiarkan kamu, dantidak memerangi kamu serta mengemukakan perdamaiankepadamu maka Allah tidak memberi jalan bagimu (untukmenawan dan membunuh) mereka.

[4.91] Kelak kamu akan dapati (golongan-golongan)yang lain, yang bermaksud supaya mereka aman daripadakamu dan aman (pula) dari kaumnya. Setiap merekadiajak kembali kepada fitnah (syirik), mereka punterjun ke dalamnya. Karena itu jika mereka tidakmembiarkan kamu dan (tidak) mau mengemukakanperdamaian kepadamu, serta (tidak) menahan tanganmereka (dari memerangimu), maka tawanlah mereka danbunuhlah mereka di mana saja kamu menemui mereka, danmerekalah orang-orang yang Kami berikan kepadamualasan yang nyata (untuk menawan dan membunuh)mereka.

[4.92] Dan tidak layak bagi seorang mukmin membunuhseorang mukmin (yang lain), kecuali karena tersalah(tidak sengaja), dan barang siapa membunuh seorangmukmin karena tersalah (hendaklah) ia memerdekakanseorang hamba sahaya yang beriman serta membayar diatyang diserahkan kepada keluarganya (si terbunuh itu),kecuali jika mereka (keluarga terbunuh) bersedekah.Jika ia (si terbunuh) dari kaum yang memusuhimu,padahal ia mukmin, maka (hendaklah si pembunuh)memerdekakan hamba-sahaya yang mukmin. Dan jika ia(si terbunuh) dari kaum (kafir) yang ada perjanjian(damai) antara mereka dengan kamu, maka (hendaklah sipembunuh) membayar diat yang diserahkan kepadakeluarganya (si terbunuh) serta memerdekakan hambasahaya yang mukmin. Barang siapa yang tidakmemperolehnya, maka hendaklah ia (si pembunuh)berpuasa dua bulan berturut-turut sebagai cara tobatkepada Allah. Dan adalah Allah Maha Mengetahui lagiMaha Bijaksana.

[4.93] Dan barang siapa yang membunuh seorang mukmindengan sengaja, maka balasannya ialah Jahanam, kekalia di dalamnya dan Allah murka kepadanya, danmengutukinya serta menyediakan azab yang besarbaginya.

[4.94] Hai orang-orang yang beriman, apabila kamupergi (berperang) di jalan Allah, maka telitilah danjanganlah kamu mengatakan kepada orang yangmengucapkan "salam" kepadamu: "Kamu bukan seorangmukmin" (lalu kamu membunuhnya), dengan maksudmencari harta benda kehidupan di dunia, karena disisi Allah ada harta yang banyak. Begitu jugalahkeadaan kamu dahulu, lalu Allah menganugerahkannikmat-Nya atas kamu, maka telitilah. SesungguhnyaAllah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

[4.95] Tidaklah sama antara mukmin yang duduk (yangtidak turut berperang) yang tidak mempunyai uzurdengan orang-orang yang berjihad di jalan Allahdengan harta mereka dan jiwanya. Allah melebihkanorang-orang yang berjihad dengan harta dan jiwanyaatas orang-orang yang duduk satu derajat. Kepadamasing-masing mereka Allah menjanjikan pahala yangbaik (surga) dan Allah melebihkan orang-orang yangberjihad atas orang yang duduk dengan pahala yangbesar,

[4.96] (yaitu) beberapa derajat daripada-Nya,ampunan serta rahmat. Dan adalah Allah Maha Pengampunlagi Maha Penyayang.

[4.97] Sesungguhnya orang-orang yang diwafatkanmalaikat dalam keadaan menganiaya diri sendiri,(kepada mereka) malaikat bertanya: "Dalam keadaanbagaimana kamu ini?". Mereka menjawab: "Adalah kamiorang-orang yang tertindas di negeri (Mekah)". Paramalaikat berkata: "Bukankah bumi Allah itu luas,sehingga kamu dapat berhijrah di bumi itu?".Orang-orang itu tempatnya neraka Jahanam, dan Jahanamitu seburuk-buruk tempat kembali,

[4.98] kecuali mereka yang tertindas baik laki-lakiatau wanita atau pun anak-anak yang tidak mampuberdaya upaya dan tidak mengetahui jalan (untukhijrah),

[4.99] mereka itu, mudah-mudahan Allah memaafkannya.Dan adalah Allah Maha Pemaaf lagi Maha Pengampun.

[4.100] Barang siapa berhijrah di jalan Allah,niscaya mereka mendapati di muka bumi ini tempathijrah yang luas dan rezeki yang banyak. Barang siapakeluar dari rumahnya dengan maksud berhijrah kepadaAllah dan Rasul-Nya, kemudian kematian menimpanya(sebelum sampai ke tempat yang dituju), maka sungguhtelah tetap pahalanya di sisi Allah. Dan adalah AllahMaha Pengampun lagi Maha Penyayang.

[4.101] Dan apabila kamu bepergian di muka bumi,maka tidaklah mengapa kamu menqashar sembahyang(mu),jika kamu takut diserang orang-orang kafir.Sesungguhnya orang-orang kafir itu adalah musuh yangnyata bagimu.

[4.102] Dan apabila kamu berada di tengah-tengahmereka (sahabatmu) lalu kamu hendak mendirikan salatbersama-sama mereka, maka hendaklah segolongan darimereka berdiri (salat) besertamu dan menyandangsenjata, kemudian apabila mereka (yang salatbesertamu) sujud (telah menyempurnakan serakaat),maka hendaklah mereka pindah dari belakangmu (untukmenghadapi musuh) dan hendaklah datang golongan yangkedua yang belum bersembahyang, lalu bersembahyanglahmereka denganmu, dan hendaklah mereka bersiap siagadan menyandang senjata. Orang-orang kafir inginsupaya kamu lengah terhadap senjatamu dan hartabendamu, lalu mereka menyerbu kamu dengan sekaligus.Dan tidak ada dosa atasmu meletakkansenjata-senjatamu, jika kamu mendapat sesuatukesusahan karena hujan atau karena kamu memang sakit;dan siap-siagalah kamu. Sesungguhnya Allah telahmenyediakan azab yang menghinakan bagi orang-orangkafir itu.

[4.103] Maka apabila kamu telah menyelesaikan salat(mu), ingatlah Allah di waktu berdiri, di waktu dudukdan di waktu berbaring. Kemudian apabila kamu telahmerasa aman, maka dirikanlah salat itu (sebagaimanabiasa). Sesungguhnya salat itu adalah kewajiban yangditentukan waktunya atas orang-orang yang beriman.

[4.104] Janganlah kamu berhati lemah dalam mengejarmereka (musuhmu). Jika kamu menderita kesakitan, makasesungguhnya mereka pun menderita kesakitan (pula),sebagaimana kamu menderitanya, sedang kamu mengharapdari Allah apa yang tidak mereka harapkan. Dan adalahAllah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.

[4.105] Sesungguhnya Kami telah menurunkan Kitabkepadamu dengan membawa kebenaran, supaya kamumengadili antara manusia dengan apa yang telah Allahwahyukan kepadamu, dan janganlah kamu menjadipenantang (orang yang tidak bersalah), karena(membela) orang-orang yang khianat,

[4.106] dan mohonlah ampun kepada Allah.Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi MahaPenyayang.

[4.107] Dan janganlah kamu berdebat (untuk membela)orang-orang yang mengkhianati dirinya. SesungguhnyaAllah tidak menyukai orang-orang yang selaluberkhianat lagi bergelimang dosa,

[4.108] mereka bersembunyi dari manusia, tetapimereka tidak bersembunyi dari Allah, padahal Allahbeserta mereka, ketika pada suatu malam merekamenetapkan keputusan rahasia yang Allah tidak ridai.Dan adalah Allah Maha Meliputi (ilmu-Nya) terhadapapa yang mereka kerjakan.

[4.109] Beginilah kamu, kamu sekalian adalahorang-orang yang berdebat untuk (membela) merekadalam kehidupan dunia ini. Maka siapakah yang akanmendebat Allah untuk (membela) mereka pada harikiamat? Atau siapakah yang jadi pelindung mereka(terhadap siksa Allah)?

[4.110] Dan barang siapa yang mengerjakan kejahatandan menganiaya dirinya, kemudian ia mohon ampunkepada Allah, niscaya ia mendapati Allah MahaPengampun lagi Maha Penyayang.

[4.111] Barang siapa yang mengerjakan dosa, makasesungguhnya ia mengerjakannya untuk (kemudaratan)dirinya sendiri. Dan Allah Maha Mengetahui lagi MahaBijaksana.

[4.112] Dan barang siapa yang mengerjakan kesalahanatau dosa, kemudian dituduhkannya kepada orang yangtidak bersalah, maka sesungguhnya ia telah berbuatsuatu kebohongan dan dosa yang nyata.

[4.113] Sekiranya bukan karena karunia Allah danrahmat-Nya kepadamu, tentulah segolongan dari merekaberkeinginan keras untuk menyesatkanmu. Tetapi merekatidak menyesatkan melainkan dirinya sendiri, danmereka tidak dapat membahayakanmu sedikit punkepadamu. Dan (juga karena) Allah telah menurunkanKitab dan hikmah kepadamu, dan telah mengajarkankepadamu apa yang belum kamu ketahui. Dan adalahkarunia Allah sangat besar atasmu.

[4.114] Tidak ada kebaikan pada kebanyakan bisikanbisikan mereka, kecuali bisikan-bisikan dari orangyang menyuruh (manusia) memberi sedekah, atau berbuatmakruf, atau mengadakan perdamaian di antara manusia.Dan barang siapa yang berbuat demikian karena mencarikeridaan Allah, maka kelak Kami memberi kepadanyapahala yang besar.

[4.115] Dan barang siapa yang menentang Rasulsesudah jelas kebenaran baginya, dan mengikuti jalanyang bukan jalan orang-orang mukmin, Kami biarkan ialeluasa terhadap kesesatan yang telah dikuasinya itudan Kami masukkan ia ke dalam Jahanam, dan Jahanamitu seburuk-buruk tempat kembali.

[4.116] Sesungguhnya Allah tidak mengampuni dosamempersekutukan (sesuatu) dengan Dia, dan Diamengampuni dosa yang selain dari syirik itu bagisiapa yang dikehendaki-Nya. Barang siapa yangmempersekutukan (sesuatu) dengan Allah, makasesungguhnya ia telah tersesat sejauh-jauhnya.

[4.117] Yang mereka sembah selain Allah itu, tidaklain hanyalah berhala, dan (dengan menyembah berhalaitu) mereka tidak lain hanyalah menyembah setan yangdurhaka,

[4.118] yang dilaknati Allah dan setan itumengatakan: "Saya benar-benar akan mengambil darihamba-hamba Engkau bahagian yang sudah ditentukan(untuk saya),

[4.119] dan aku benar-benar akan menyesatkan mereka,dan akan membangkitkan angan-angan kosong pada merekadan akan menyuruh mereka (memotong telinga-telingabinatang ternak), lalu mereka benar-benarmemotongnya, dan akan aku suruh mereka (merubahciptaan Allah), lalu benar-benar mereka merobahnya".Barang siapa yang menjadikan setan menjadi pelindungselain Allah, maka sesungguhnya ia menderita kerugianyang nyata.

[4.120] Setan itu memberikan janji-janji kepadamereka dan membangkitkan angan-angan kosong padamereka, padahal setan itu tidak menjanjikan kepadamereka selain dari tipuan belaka.

[4.121] Mereka itu tempatnya Jahanam dan merekatidak memperoleh tempat lari daripadanya.

[4.122] Orang-orang yang beriman dan mengerjakanamalan saleh, kelak akan Kami masukkan ke dalam surgayang mengalir sungai-sungai di dalamnya, mereka kekaldi dalamnya selama-lamanya. Allah telah membuat suatujanji yang benar. Dan siapakah yang lebih benarperkataannya daripada Allah?

[4.123] (Pahala dari Allah) itu bukanlah menurutangan-anganmu yang kosong dan tidak (pula) menurutangan-angan Ahli Kitab. Barang siapa yang mengerjakankejahatan, niscaya akan diberi pembalasan dengankejahatan itu dan ia tidak mendapat pelindung dantidak (pula) penolong baginya selain dari Allah.

[4.124] Barang siapa yang mengerjakan amal-amalsaleh, baik laki-laki maupun wanita sedang ia orangyang beriman, maka mereka itu masuk ke dalam surgadan mereka tidak dianiaya walau sedikit pun.

[4.125] Dan siapakah yang lebih baik agamanyadaripada orang yang ikhlas menyerahkan dirinya kepadaAllah, sedang dia pun mengerjakan kebaikan, dan iamengikuti agama Ibrahim yang lurus? Dan Allahmengambil Ibrahim menjadi kesayangan-Nya.

[4.126] Kepunyaan Allah-lah apa yang di langit danapa yang di bumi, dan adalah (pengetahuan) Allah MahaMeliputi segala sesuatu.

[4.127] Dan mereka minta fatwa kepadamu tentang parawanita. Katakanlah: "Allah memberi fatwa kepadamutentang mereka, dan apa yang dibacakan kepadamu dalamAl Qur'an (juga memfatwakan) tentang para wanitayatim yang kamu tidak memberikan kepada mereka apayang ditetapkan untuk mereka, sedang kamu inginmengawini mereka dan tentang anak-anak yang masihdipandang lemah. Dan (Allah menyuruh kamu) supayakamu mengurus anak-anak yatim secara adil. Dankebajikan apa saja yang kamu kerjakan, makasesungguhnya Allah adalah Maha Mengetahuinya".

[4.128] Dan jika seorang wanita khawatir akan nusyuzatau sikap tidak acuh dari suaminya, maka tidakmengapa bagi keduanya mengadakan perdamaian yangsebenar-benarnya, dan perdamaian itu lebih baik (bagimereka) walaupun manusia itu menurut tabiatnya kikir,Dan jika kamu bergaul dengan istrimu secara baik danmemelihara dirimu (dari nusyuz dan sikap tak acuh),maka sesungguhnya Allah adalah Maha Mengetahui apayang kamu kerjakan.

[4.129] Dan kamu sekali-kali tidak akan dapatberlaku adil di antara istri- istri (mu), walaupunkamu sangat ingin berbuat demikian, karena itujanganlah kamu terlalu cenderung (kepada yang kamucintai), sehingga kamu biarkan yang lainterkatung-katung. Dan jika kamu mengadakan perbaikandan memelihara diri (dari kecurangan), makasesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi MahaPenyayang.

[4.130] Jika keduanya bercerai, maka Allah akanmemberi kecukupan kepada masing-masing dari limpahankarunia-Nya. Dan adalah Allah Maha Luas (karunia-Nya)lagi Maha Bijaksana.

[4.131] Dan kepunyaan Allah-lah apa yang di langitdan yang di bumi, dan sungguh Kami telahmemerintahkan kepada orang-orang yang diberi kitabsebelum kamu dan (juga) kepada kamu; bertakwalahkepada Allah. Tetapi jika kamu kafir, maka(ketahuilah), sesungguhnya apa yang di langit dan apayang di bumi hanyalah kepunyaan Allah dan Allah MahaKaya lagi Maha Terpuji.

[4.132] Dan kepunyaan Allah-lah apa yang di langitdan apa yang di bumi. Cukuplah Allah sebagaiPemelihara.

[4.133] Jika Allah menghendaki, niscaya Diamusnahkan kamu wahai manusia, dan Dia datangkan umatyang lain (sebagai penggantimu). Dan adalah AllahMaha Kuasa berbuat demikian.

[4.134] Barang siapa yang menghendaki pahala didunia saja (maka ia merugi), karena di sisi Allah adapahala dunia dan akhirat. Dan Allah Maha Mendengarlagi Maha Melihat.

[4.135] Wahai orang-orang yang beriman, jadilah kamuorang yang benar-benar penegak keadilan, menjadisaksi karena Allah biar pun terhadap dirimu sendiriatau ibu bapa dan kaum kerabatmu. Jika ia kaya ataupun miskin, maka Allah lebih tahu kemaslahatannya.Maka janganlah kamu mengikuti hawa nafsu karena inginmenyimpang dari kebenaran. Dan jika kamu memutarbalikkan (kata-kata) atau enggan menjadi saksi, makasesungguhnya Allah adalah Maha Mengetahui segala apayang kamu kerjaan.

[4.136] Wahai orang-orang yang beriman, tetaplahberiman kepada Allah dan Rasul-Nya dan kepada kitabyang Allah turunkan kepada Rasul-Nya, serta kitabyang Allah turunkan sebelumnya. Barang siapa yangkafir kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya,kitab-kitab-Nya, rasul-rasul-Nya dan hari kemudian,maka sesungguhnya orang itu telah sesatsejauh-jauhnya.

[4.137] Sesungguhnya orang-orang yang berimankemudian kafir, kemudian beriman (pula), kemudiankafir lagi, kemudian bertambah kekafirannya, makasekali-kali Allah tidak akan memberi ampunan kepadamereka, dan tidak (pula) menunjuki mereka kepadajalan yang lurus.

[4.138] Kabarkanlah kepada orang-orang munafik bahwamereka akan mendapat siksaan yang pedih,

[4.139] (yaitu) orang-orang yang mengambilorang-orang kafir menjadi teman-teman penolong denganmeninggalkan orang-orang mukmin. Apakah merekamencari kekuatan di sisi orang kafir itu? Makasesungguhnya semua kekuatan kepunyaan Allah.

[4.140] Dan sungguh Allah telah menurunkan kepadakamu di dalam Al Qur'an bahwa apabila kamu mendengarayat-ayat Allah diingkari dan diperolok-olokkan (olehorang-orang kafir), maka janganlah kamu duduk besertamereka, sehingga mereka memasuki pembicaraan yanglain. Karena sesungguhnya (kalau kamu berbuatdemikian), tentulah kamu serupa dengan mereka.Sesungguhnya Allah akan mengumpulkan semuaorang-orang munafik dan orang-orang kafir di dalamJahanam,

[4.141] (yaitu) orang-orang yang menunggu-nunggu(peristiwa) yang akan terjadi pada dirimu (haiorang-orang mukmin). Maka jika terjadi bagimukemenangan dari Allah mereka berkata: "Bukankah kami(turut berperang) beserta kamu?" Dan jika orang-orangkafir mendapat keberuntungan (kemenangan) merekaberkata: "Bukankah kami turut memenangkanmu, danmembela kamu dari orang-orang mukmin?" Maka Allahakan memberi keputusan di antara kamu di hari kiamatdan Allah sekali-kali tidak akan memberi jalan kepadaorang-orang kafir untuk memusnahkan orang-orang yangberiman.

[4.142] Sesungguhnya orang-orang munafik itu menipuAllah, dan Allah akan membalas tipuan mereka. Danapabila mereka berdiri untuk salat mereka berdiridengan malas. Mereka bermaksud riya (dengan salat) dihadapan manusia. Dan tidaklah mereka menyebut Allahkecuali sedikit sekali.

[4.143] Mereka dalam keadaan ragu-ragu antara yangdemikian (iman atau kafir): tidak masuk kepadagolongan ini (orang-orang beriman) dan tidak (pula)kepada golongan itu (orang-orang kafir). Barang siapayang disesatkan Allah, maka kamu sekali-kali tidakakan mendapat jalan (untuk memberi petunjuk) baginya.

[4.144] Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamumengambil orang-orang kafir menjadi wali denganmeninggalkan orang-orang mukmin. Inginkah kamumengadakan alasan yang nyata bagi Allah (untukmenyiksamu)?

[4.145] Sesungguhnya orang-orang munafik itu(ditempatkan) pada tingkatan yang paling bawah darineraka. Dan kamu sekali-kali tidak akan mendapatseorang penolongpun bagi mereka.

[4.146] Kecuali orang-orang yang tobat danmengadakan perbaikan dan berpegang teguh pada (agama)Allah dan tulus ikhlas (mengerjakan) agama merekakarena Allah. Maka mereka itu adalah bersama-samaorang yang beriman dan kelak Allah akan memberikankepada orang-orang yang beriman pahala yang besar.

[4.147] Mengapa Allah akan menyiksamu, jika kamubersyukur dan beriman? Dan Allah adalah MahaMensyukuri lagi Maha Mengetahui.

[4.148] Allah tidak menyukai ucapan buruk, (yangdiucapkan) dengan terang kecuali oleh orang yangdianiaya. Allah adalah Maha Mendengar lagi MahaMengetahui.

[4.149] Jika kamu menyatakan sesuatu kebaikan ataumenyembunyikan atau memaafkan sesuatu kesalahan(orang lain), maka sesungguhnya Allah Maha Pemaaflagi Maha Kuasa.

[4.150] Sesungguhnya orang-orang yang kafir kepadaAllah dan rasu-rasul-Nya, dan bermaksud memperbedakanantara (keimanan kepada) Allah dan rasul-rasul-Nya,dengan mengatakan: "Kami beriman kepada yangsebahagian dan kami kafir terhadap sebahagian (yanglain)", serta bermaksud (dengan perkataan itu)mengambil jalan (tengah) di antara yang demikian(iman atau kafir),

[4.151] merekalah orang-orang yang kafirsebenar-benarnya. Kami telah menyediakan untukorang-orang yang kafir itu siksaan yang menghinakan.

[4.152] Orang-orang yang beriman kepada Allah danpara rasul-Nya dan tidak membeda-bedakan seorang pundi antara mereka, kelak Allah akan memberikan kepadamereka pahalanya. Dan adalah Allah Maha Pengampunlagi Maha Penyayang.

[4.153] Ahli Kitab meminta kepadamu agar kamumenurunkan kepada mereka sebuah Kitab dari langit.Maka sesungguhnya mereka telah meminta kepada Musayang lebih besar dari itu. Mereka berkata:"Perlihatkanlah Allah kepada kami dengan nyata". Makamereka disambar petir karena kelalimannya, dan merekamenyembah anak sapi, sesudah datang kepada merekabukti-bukti yang nyata, lalu Kami maafkan (mereka)dari yang demikian. Dan telah Kami berikan kepadaMusa keterangan yang nyata.

[4.154] Dan telah Kami angkat ke atas (kepala)mereka bukit Thursina untuk (menerima) perjanjian(yang telah Kami ambil dari) mereka. Dan kamiperintahkan kepada mereka: "Masukilah pintu gerbangitu sambil bersujud", dan Kami perintahkan (pula),kepada mereka: "Janganlah kamu melanggar peraturanmengenai hari Sabtu", dan Kami telah mengambil darimereka perjanjian yang kokoh.

[4.155] Maka (Kami lakukan terhadap mereka beberapatindakan), disebabkan mereka melanggar perjanjianitu, dan karena kekafiran mereka terhadapketerangan-keterangan Allah dan mereka membunuhnabi-nabi tanpa (alasan) yang benar dan mengatakan:"Hati kami tertutup." Bahkan, sebenarnya Allah telahmengunci mati hati mereka karena kekafirannya, karenaitu mereka tidak beriman kecuali sebahagian kecildari mereka.

[4.156] Dan karena kekafiran mereka (terhadap Isa),dan tuduhan mereka terhadap Maryam dengan kedustaanbesar (zina),

[4.157] dan karena ucapan mereka: "Sesungguhnya Kamitelah membunuh Al Masih, Isa putra Maryam, RasulAllah", padahal mereka tidak membunuhnya dan tidak(pula) menyalibnya, tetapi (yang mereka bunuh ialah)orang yang diserupakan dengan `Isa bagi mereka.Sesungguhnya orang-orang yang berselisih pahamtentang (pembunuhan) Isa, benar-benar dalamkeragu-raguan tentang yang dibunuh itu. Mereka tidakmempunyai keyakinan tentang siapa yang dibunuh itu,kecuali mengikuti persangkaan belaka, mereka tidak(pula) yakin bahwa yang mereka bunuh itu adalah Isa.

[4.158] Tetapi (yang sebenarnya), Allah telahmengangkat Isa kepada-Nya. Dan adalah Allah MahaPerkasa lagi Maha Bijaksana.

[4.159] Tidak ada seorang pun dari Ahli Kitab,kecuali akan beriman kepadanya (Isa) sebelumkematiannya. Dan di hari Kiamat nanti Isa itu akanmenjadi saksi terhadap mereka.

[4.160] Maka disebabkan kelaliman orang-orangYahudi, Kami haramkan atas mereka (memakan makanan)yang baik-baik (yang dahulunya) dihalalkan bagimereka, dan karena mereka banyak menghalangi(manusia) dari jalan Allah,

[4.161] dan disebabkan mereka memakan riba, padahalsesungguhnya mereka telah dilarang daripadanya, dankarena mereka memakan harta orang dengan jalan yangbatil. Kami telah menyediakan untuk orang-orang yangkafir di antara mereka itu siksa yang pedih.

[4.162] Tetapi orang-orang yang mendalam ilmunya diantara mereka dan orang-orang mukmin, mereka berimankepada apa yang telah diturunkan kepadamu (AlQur'an), dan apa yang telah diturunkan sebelummu danorang-orang yang mendirikan shalat, menunaikan zakat,dan yang beriman kepada Allah dan hari kemudian.Orang-orang itulah yang akan Kami berikan kepadamereka pahala yang besar.

[4.163] Sesungguhnya Kami telah memberikan wahyukepadamu sebagaimana Kami telah memberikan wahyukepada Nuh dan nabi-nabi yang kemudiannya, dan Kamitelah memberikan wahyu (pula) kepada Ibrahim, Ismail,Ishak, Yakub dan anak cucunya, Isa, Ayub, Yunus,Harun dan Sulaiman. Dan Kami berikan Zabur kepadaDaud.

[4.164] Dan (kami telah mengutus) rasul-rasul yangsungguh telah Kami kisahkan tentang mereka kepadamudahulu, dan rasul-rasul yang tidak Kami kisahkantentang mereka kepadamu. Dan Allah telah berbicarakepada Musa dengan langsung.

[4.165] (Mereka kami utus) selaku rasul-rasulpembawa berita gembira dan pemberi peringatan agarsupaya tidak ada alasan bagi manusia membantah Allahsesudah diutusnya rasul-rasul itu. Dan adalah AllahMaha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

[4.166] (Mereka tidak mau mengakui yang diturunkankepadamu itu), tetapi Allah mengakui Al Qur'an yangditurunkan-Nya kepadamu. Allah menurunkannya denganilmu-Nya; dan malaikat-malaikat pun menjadi saksi(pula). Cukuplah Allah yang mengakuinya.

[4.167] Sesungguhnya orang-orang yang kafir danmenghalang-halangi (manusia) dari jalan Allah,benar-benar telah sesat sejauh-jauhnya.

[4.168] Sesungguhnya orang-orang yang kafir danmelakukan kelaliman, Allah sekali-kali tidak akanmengampuni (dosa) mereka dan tidak (pula) akanmenunjukkan jalan kepada mereka,

[4.169] kecuali jalan ke neraka Jahanam; merekakekal di dalamnya selama-lamanya. Dan yang demikianitu adalah mudah bagi Allah.

[4.170] Wahai manusia, sesungguhnya telah datangRasul (Muhammad) itu kepadamu dengan (membawa)kebenaran dari Tuhanmu, maka berimanlah kamu, itulahyang lebih baik bagimu. Dan jika kamu kafir, (makakekafiran itu tidak merugikan Allah sedikit pun)karena sesungguhnya apa yang di langit dan di bumiitu adalah kepunyaan Allah. Dan adalah Allah MahaMengetahui lagi Maha Bijaksana.

[4.171] Wahai Ahli Kitab, janganlah kamu melampauibatas dalam agamamu, dan janganlah kamu mengatakanterhadap Allah kecuali yang benar. Sesungguhnya AlMasih, Isa putra Maryam itu, adalah utusan Allah dan(yang diciptakan dengan) kalimat-Nya yangdisampaikan-Nya kepada Maryam, dan (dengan tiupan)roh dari-Nya. Maka berimanlah kamu kepada Allah danrasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan:"(Tuhan itu) tiga", berhentilah (dari ucapan itu).(Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah TuhanYang Maha Esa, Maha Suci Allah dari mempunyai anak,segala yang di langit dan di bumi adalahkepunyaan-Nya. Cukuplah Allah sebagai Pemelihara.

[4.172] Al Masih sekali-kali tidak enggan menjadihamba bagi Allah dan tidak (pula enggan)malaikat-malaikat yang terdekat (kepada Allah).Barang siapa yang enggan dari menyembah-Nya danmenyombongkan diri, nanti Allah akan mengumpulkanmereka semua kepada-Nya.

[4.173] Adapun orang-orang yang beriman dan berbuatamal saleh, maka Allah akan menyempurnakan pahalamereka dan menambah untuk mereka sebagian darikarunia-Nya. Adapun orang-orang yang enggan danmenyombongkan diri, maka Allah akan menyiksa merekadengan siksaan yang pedih, dan mereka tidak akanmemperoleh bagi diri mereka, pelindung dan penolongselain daripada Allah.

[4.174] Hai manusia, sesungguhnya telah datangkepadamu bukti kebenaran dari Tuhanmu, (Muhammaddengan mukjizatnya) dan telah Kami turunkan kepadamucahaya yang terang benderang (Al Qur'an).

[4.175] Adapun orang-orang yang beriman kepada Allahdan berpegang kepada (agama)-Nya, niscaya Allah akanmemasukkan mereka ke dalam rahmat yang besar dari-Nya(surga) dan limpahan karunia-Nya. Dan menunjukimereka kepada jalan yang lurus (untuk sampai)kepada-Nya.

[4.176] Mereka meminta fatwa kepadamu (tentangkalalah). Katakanlah: "Allah memberi fatwa kepadamutentang kalalah (yaitu): jika seorang meninggaldunia, dan ia tidak mempunyai anak dan mempunyaisaudara perempuan, maka bagi saudaranya yangperempuan itu seperdua dari harta yangditinggalkannya, dan saudaranya yang laki-lakimempusakai (seluruh harta saudara perempuan), jika iatidak mempunyai anak; tetapi jika saudara perempuanitu dua orang, maka bagi keduanya dua pertiga dariharta yang ditinggalkan oleh yang meninggal. Dan jikamereka (ahli waris itu terdiri dari) saudara-saudaralaki dan perempuan, maka bahagian seorang saudaralaki-laki sebanyak bahagian dua orang saudaraperempuan. Allah menerangkan (hukum ini) kepadamu,supaya kamu tidak sesat. Dan Allah Maha Mengetahuisegala sesuatu.

The Muslims Internet Directory

2Muslims Services

Hijab