The Muslims Internet Directory
ター・ãƒãƒ¼ç«
Home ↓
Directory ↓
Quran ↓
Hadith ↓
Virtual Library ↓
Discover Islam ↓
Gallery ↓
Webmasters ↓
Dictionary ↓
Downloads ↓
Kids/Games ↓
Login/Register ↓
Quran Tools
Quran Books
Quran Translations
Search
Downloads
Index
Audio
More Links
Muslims Internet Directory
The Quran
The Hadith
2Muslims.com
The Internet
Our Network
Islamic Library
Help/FAQ
Help?
2Muslims Services
Feature Your Site
Submit Your Site
Islamic IE Toolbar
Interactive Games
Free Guestbook
Islamic Internet Gadgets
Islamic Quizzes
Islamic CGI Scripts
Zakat Calculator
Send a Postcard
Islamic Date Converter
DAWA Tools
FAQ About Islam
Hijab
Why do muslim females wear Hijab (Head cover)?
Faith
Culture
Fear
Other
Results
Other Polls
Home
:
Quran Translations
:
Japanese
: Japanese Translation: ター・ãƒãƒ¼ç«
--Select language--
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Brazilian
Burmese
Dutch
English_Abdullah_Yusuufali
English_Hasan_Qaribullah
English_Muhammad_Pickthall
Farsi
Finish
French
German
Hausa
Hindi
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latin
Malaysian
Melayu
Meranao
Mexican
Pashto
Persian
Poland
Portuguese
Russian
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Transliteration
Turkish
Urdu
Advance search options
[20.1] ター・ãƒãƒ¼ã€‚
[20.2] ã‚ã‚ŒãŒãƒ»ãªãŸã«ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã‚’下ã—ãŸã®ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸã‚’æ‚©ã¾ã™ãŸã‚ã§ã¯ãªã„。
[20.3] 主をç•ã‚Œã‚‹è€…ã¸ã®ï¼Œè¨“戒ã«å¤–ãªã‚‰ãªã„。
[20.4] 大地ã¨é«˜ã„諸天ã¨ã‚’創りãªã•ã‚Œã‚‹ï¼Œã‹ã‚Œã‹ã‚‰ä¸‹ã•ã‚ŒãŸå•“示ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.5] 慈悲深ã御方ã¯ï¼ŒçŽ‰åº§ã«éŽ®åº§ãªã•ã‚Œã‚‹ã€‚
[20.6] 天ã«ãƒ»ã‚Šåœ°ã«ãƒ»ã‚‹ã‚‚ã®ï¼Œãã—ã¦ãã®é–“ã«ãƒ»ã‚‹å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ï¼Œã¾ãŸï¼Œæ¹¿ã£ãŸåœŸã®ä¸‹ã«ãƒ» ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ï¼Œå‡¡ã¦ã‹ã‚Œã®ã‚‚ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.7] 仮令・ãªãŸãŒå¤§å£°ã§è©±ã—ã¦ã‚‚（関りãªã），ã‹ã‚Œã¯ï¼Œç§˜ã‚られãŸã“ã¨ã‚‚éš ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚‚知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[20.8] アッラー，ã‹ã‚Œã®å¤–ã«ç¥žã¯ãªã„ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚最も美ã—ã„御åã¯ã‹ã‚Œã«å±žã™ã‚‹ã€‚
[20.9] ムーサーã®ç‰©èªžãŒï¼Œãƒ»ãªãŸã«å±Šã„ãŸã‹ã€‚
[20.10] ã‹ã‚ŒãŒç«ã‚’見ã¦ï¼Œå®¶æ—ã«è¨€ã£ãŸæ™‚ã®ã“ã¨ã‚’æ€ã„ãªã•ã„。「留ã¾ã‚Œï¼Œã‚ãŸã—ã¯ç«ã‚’見ãŸã€‚多分・ ãã“ã‹ã‚‰ï¼Œç«æŠŠã‚’æŒã¡å¸°ã‚‹ã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã‚ˆã†ã€‚・るã„ã¯ãƒ»ã®ç«ã§ï¼Œå°Žã‹ã‚Œã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。ã€
[20.11] ã ãŒã‹ã‚ŒãŒãã“ã«æ¥ãŸæ™‚，声ãŒãƒ»ã£ã¦å‘¼ã°ã‚ŒãŸã€‚「ムーサーよ，
[20.12] 本当ã«ã‚ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸã®ä¸»ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã ã‹ã‚‰é´ã‚’脱ã’。今・ãªãŸã¯ï¼Œãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã®è–è°·ã«ã„ã‚‹ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.13] ã‚ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸã‚’é¸ã‚“ã 。ã ã‹ã‚‰ï¼ˆãƒ»ãªãŸã«ï¼‰å•“示ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èžã‘。
[20.14] 本当ã«ã‚ã‚Œã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‚ã‚Œã®å¤–ã«ç¥žã¯ãªã„。ã ã‹ã‚‰ã‚ã‚Œã«ä»•ãˆï¼Œã‚れを心ã«æŠ±ã„ã¦ç¤¼æ‹ã®å‹™ã‚を守れ。
[20.15] 確ã‹ã«ï¼ˆçµ‚末ã®ï¼‰æ™‚ã¯æ¥ã‚‹ã®ã§ãƒ»ã‚‹ãŒï¼Œãれを秘ã‚ã¦ç½®ããŸã„ã®ã¯ï¼Œå„人ãŒåŠªåŠ›ã—ãŸã¨ã“ã‚ã«å¿œã˜ï¼Œå ±ã„ã‚’å—ã‘ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã§ãƒ» る。
[20.16] ã ã‹ã‚‰ï¼Œã“れを信ã˜ãªã„ã§è‡ªåˆ†ã®æ¬²æœ›ã«å¾“ã†è€…ãŸã¡ã‹ã‚‰é ã–ã‹ã‚Šï¼Œãƒ» ãªãŸã‚’ç ´æ»…ã‹ã‚‰æ•‘ãˆã€‚
[20.17] ・ãªãŸã®å³æ‰‹ã«ãƒ»ã‚‹ãã‚Œã¯ä½•ã‹ï¼Œãƒ ーサーよ。ã€
[20.18] ã‹ã‚Œã¯ç”³ã—上ã’ãŸã€‚「ã“ã‚Œã¯æ–ã§ã™ã€‚ã‚ãŸã—ã¯ã“ã‚Œã«(å…ˆ?)れ，ã¾ãŸç¾Šã®ãŸã‚ã«ã“ã‚Œã§ï¼ˆæœ¨ã®è‘‰ã‚’）打ã¡è½ã—，ã¾ãŸï¼Œãã®å¤–ã®ç”¨ã«ä¾›ã—ã¾ã™ã€‚ã€
[20.19] ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「ムーサーよ，ãれを投ã’よ。ã€
[20.20] ã‹ã‚ŒãŒãれを投ã’ãŸã¨ã“ã‚，å³åº§ã«ãã‚Œã¯è›‡ã«ãªã£ã¦ï¼Œé€™ã„回ã£ãŸã€‚
[20.21] ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「ãれを押ãˆã‚ˆã€‚æã‚Œã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‚ã‚Œã¯ãれを元ã®ã‚ˆã†ã«è¿”ã™ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[20.22] ãã‚Œã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸã®æ‰‹ã‚’，腋ã®ä¸‹ã«å…¥ã‚Œã‚ˆã€‚何ã®éšœã‚Šã‚‚ãªã„ã®ã«ï¼Œãã‚Œã¯ç™½ããªã‚ã†ã€‚ã“ã‚Œã¯ä»Šä¸€ã¤ã®å°ã€‚
[20.23] ã‚ã‚ŒãŒæ›´ã«å¤§ãã„å°ã‚’，・ãªãŸã«ç¤ºã™ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.24] ・ãªãŸã¯ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ã®ã‚‚ã¨ã«è¡Œã‘。本当ã«ã‹ã‚Œã¯é«˜æ…¢éžé“ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€
[20.25] ã‹ã‚Œã¯ï¼ˆç¥ˆã£ã¦ï¼‰è¨€ã£ãŸã€‚「主よ，ã‚ãŸã—ã®èƒ¸ã‚’広ã’ã¦ä¸‹ã•ã„。
[20.26] ã‚ãŸã—ã®ä»•äº‹ã‚’容易ã«ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。
[20.27] ã‚ãŸã—ã®èˆŒã®ï¼ˆç¸«ï¼Ÿï¼‰ã‚Œã‚’ã»ãã—ã¦ï¼Œ
[20.28] ã‚ãŸã—ã®è¨€è‘‰ã‚’，ã‹ã‚Œã‚‰ã«åˆ†ã‚‰ã›ã¦ä¸‹ã•ã„。
[20.29] ã¾ãŸã‚ãŸã—ã®å®¶æ—ã®ä¸ã‹ã‚‰ï¼Œæ´åŠ©è€…を御授ã‘下ã•ã„。
[20.30] ã‚ãŸã—ã®å…„弟，ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ³ã‚’，
[20.31] ã‚ãŸã—ã«åŠ å‹¢ã—，
[20.32] ã‚ãŸã—ã®ä»•äº‹ã«å”力ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã•ã›ã¦ä¸‹ã•ã„。
[20.33] ãã‚Œã¯ã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒï¼Œãƒ»ãªãŸã‚’多ã讃ãˆï¼Œ
[20.34] ã¾ãŸä¸æ–ã«ãƒ»ãªãŸã‚’念ãšã‚‹ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚Šã¾ã™ã€‚
[20.35] 本当ã«ãƒ»ãªãŸã“ã，ã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’見守り下ã•ã‚Œã‚‹æ–¹ã§ãƒ»ã‚Šã¾ã™ã€‚ã€
[20.36] ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「ムーサーよ，本当ã«ãƒ»ãªãŸã®é¡˜ã„ã¯èžã届ã‘られãŸã€‚
[20.37] ã‚ã‚Œã¯ï¼Œã“ã®å‰ã«ã‚‚・ãªãŸã«æµã¿ã‚’æ–½ã—ãŸã€‚
[20.38] ãã®æ™‚ã¯ï¼Œã‚ãŒæ„志を・ãªãŸã®æ¯ã«ä¼ãˆãŸã€‚
[20.39] 『（ãã®åを）・ã®ä¸ã«å…¥ã‚Œã¦ï¼Œå·ã«æŠ•ã’よ。å·ãŒã‹ã‚Œã‚’岸ã«ã†ã¡ä¸Šã’，ã‚ã‚Œã®æ•µã§ãƒ» り，ã¾ãŸã“ã®åã®æ•µãŒæ‹¾ã„上ã’よã†ã€‚ã€ãã—ã¦ãƒ»ãªãŸã®ä¸Šã«ï¼Œã‚ã‚Œã®æ„›ã‚’注ãŽã‹ã‘る。ãã‚Œã§ã‚ã‚Œã®ç›®ï¼ˆä¿è·ï¼‰ã®ã‚‚ã¨ã§è‚²ã¦ã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚ã†ã€‚
[20.40] ãã®æ™‚・ãªãŸã®å§‰ãŒï¼Œç½·ã‚Šå‡ºã¦ï¼Œã€Žã‚ãŸã—ãŒï¼ˆãã®åを）育ã¦ã‚‹è€…を，御教ãˆã—ã¾ã—ょã†ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚ã“ã†ã—ã¦ã‚ã‚Œã¯ï¼Œæ¯ã®æ‰‹ã«ãƒ» ãªãŸã‚’è¿”ã—，ãã‚Œã§ã‹ã®å¥³ã‚‚満足ã—，悲ã—ã¿ã‚‚消ãˆãŸã€‚ã¾ãŸãƒ»ãªãŸã¯äººã‚’殺ã—ãŸã€‚ã ãŒã‚ã‚Œã¯è‹¦æ‚©ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸã‚’æ•‘ã„，ã„ã‚ã„ã‚ã¨ãƒ» ãªãŸã‚’試ã¿ãŸã€‚ãã‚Œã‹ã‚‰æ•°å¹´ã®é–“，マドヤンã®æ°‘ã®ä¸ã«æ»žåœ¨ã—，ãã‚Œã‹ã‚‰å®šã‚られãŸã‚ˆã†ã«ï¼Œãƒ» ãªãŸã¯ã“ã“ã«æ¥ãŸã®ã§ãƒ»ã‚。ムーサーよ。
[20.41] ã‚ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸã‚’ã‚れ（ã«å¥‰ä»•ã•ã›ã‚‹ï¼‰ãŸã‚ã«ï¼Œè‚²ã¦ãƒ»ã’ãŸã€‚
[20.42] ・ãªãŸã¨å…„弟ã¯ï¼Œã‚ã‚Œã®å°ã‚’æºãˆã¦è¡Œã‘。ãã—ã¦ã‚れを念ãšã‚‹ã“ã¨ã‚’æ€ ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。
[20.43] ・ãªãŸãŒãŸä¸¡äººã¯ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ã®è¨±ã«è¡Œã‘。本当ã«ã‹ã‚Œã¯é«˜æ…¢éžé“ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.44] ã ãŒã‹ã‚Œã«ã‚‚ã®é™ã‹ãªèª¬ãæ–¹ã§èªžã‚Œã€‚ã‹ã‚Œã¯è¨“戒をå—ã‘入れるã‹ï¼Œã¾ãŸã¯ã‚れをæれるã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã€
[20.45] ã‹ã‚Œã‚‰ä¸¡äººã¯è¨€ã£ãŸã€‚「主よ，本当ã«ã‹ã‚ŒãŒæ€¥ã„ã§ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ï¼ˆå®³ã‚’åŠ ãˆï¼‰ã¾ãŸæ³•å¤–ã®ã“ã¨ã‚’ã™ã‚‹ã®ã‚’æã‚Œã¾ã™ã€‚ã€
[20.46] ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「æれるã“ã¨ã¯ãªã„。本当ã«ã‚ã‚Œã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã¨ä¸€ç·’ã«ã„る。èžã„ã¦ãŠã‚Šè¦‹ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.47] ã ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸä¸¡äººã¯è¡Œã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã«è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。『本当ã«ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸã®ä¸»ã®ä½¿å¾’ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã ã‹ã‚‰ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¨ä¸€ç·’ã«ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®åå«ãŸã¡ã‚’釈放ã—，ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’苦ã—ã‚ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。本当ã«ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œå°ã‚’æŒã£ã¦ãƒ» ãªãŸã®ä¸»ã‹ã‚‰æ¥ãŸè€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚御導ãã«å¾“ã†è€…ã¯ï¼Œå¹³å®‰ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.48] 本当ã«ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ï¼Œç¢ºã‹ã«å•“示ã•ã‚ŒãŸã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚æ‹’å¦ã™ã‚‹è€…ã¾ãŸèƒŒã去る者ã«ã¯æ‡²ç½°ï¼ˆãŒå¾…ã¡æ§‹ãˆã¦ã„ã‚‹ã ã‘ã§ãƒ»ã‚‹ï¼‰ã€‚ã€ã€
[20.49] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ï¼‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ムーサーよ，・ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ã¯èª°ã§ãƒ»ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã€
[20.50] ã‹ã‚Œã¯ï¼ˆç”ãˆã¦ï¼‰è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ä¸»ã“ãã¯ï¼Œä¸‡æœ‰ã‚’å‰µé€ ã—，一人一人ã«ï¼ˆå§¿ã‚„資質ãã®å¤–を）賦与ã•ã‚Œï¼Œæ›´ã«å°Žãを与ãˆã‚‹æ–¹ã§ãƒ» る。ã€
[20.51] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ï¼‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ãã‚Œãªã‚‰éŽãŽåŽ»ã£ãŸä¸–代ã®è€…ã¯ã©ã†ãªã‚‹ã®ã‹ã€‚ã€
[20.52] ã‹ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ãã‚Œã«é–¢ã™ã‚‹çŸ¥è˜ã¯ï¼Œæ›¸å†Šã«è¨˜ã•ã‚Œã¦ä¸»ã®å¾¡è¨±ã«ãƒ» ã‚Šã¾ã™ã€‚ã‚ãŸã—ã®ä¸»ã¯ï¼Œèª¤ã‚Šã‚’犯ã™ã“ã¨ã‚‚ãªã，忘れるã“ã¨ã‚‚・りã¾ã›ã‚“。
[20.53] ã‹ã‚Œã¯ï¼Œå¤§åœ°ã‚’・ãªãŸãŒãŸã®è‡¥åºŠã¨ã•ã‚Œï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚，ãã“ã«é“を縦横ã«ã¤ã‘，ã¾ãŸå¤©ã‹ã‚‰é›¨ã‚’é™ã‚‰ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ãã‚Œã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‚ã‚Œã¯ãã‚Œãžã‚Œã®ç•°ãªã£ãŸé›Œé›„ã®æ¤ç‰©ã‚’生長ã•ã›ã‚‹ã€‚
[20.54] 食ã¹ï¼Œã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã®å®¶ç•œã‚’放牧ã—ãªã•ã„。本当ã«ãã®ä¸ã«ã¯ï¼Œç†çŸ¥ãƒ» る者ã¸ã®ç¨®ã€…ã®å°ãŒãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.55] ã‚ã‚Œã¯ï¼Œãれ（泥）ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’創り，ãã‚Œã«ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’帰らã›ï¼Œã¾ãŸãã‚Œã‹ã‚‰ä»Šä¸€åº¦å¼•ã出ã™ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€
[20.56] ã‚ã‚Œã¯ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ï¼‰ã«ï¼Œå‡¡ã¦ã®ã‚ãŒå°ã‚’示ã—ãŸã®ã ãŒï¼Œã‹ã‚Œã¯è™šå½ã§ãƒ» ã‚‹ã¨ã—ã¦æ‹’å¦ã—ãŸã€‚
[20.57] ã‹ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ムーサーよ，・ãªãŸãŒãŸã¯é”è¡“ã§ï¼Œã“ã®å›½ã‹ã‚‰ã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’追ã„出ã™ãŸã‚ã«æ¥ãŸã®ã‹ã€‚
[20.58] ãã‚Œãªã‚‰ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚‚ãã®ã‚ˆã†ãªé”術を・ãªãŸã«æŒã¡å‡ºãã†ã€‚ã•ãƒ» ，ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¨ãƒ»ãªãŸã®é–“ã§ç´„æŸã—ã¦å…¬é–‹ã®å ´æ‰€ã‚’定ã‚，ã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚‚・ ãªãŸã‚‚ãれをé•ãˆãªã„よã†ã«ã—よã†ã€‚ã€
[20.59] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ ーサー）ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「・ãªãŸã¨ã®ä¼šåˆã®ç´„æŸã¯ï¼Œç¥ã®æ—¥ã§ãƒ» る。人ã³ã¨ã‚’昼å‰ã«å¾¡é›†ã‚下ã•ã„。ã€
[20.60] ãã“ã§ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ã¯å¼•ãå–り，やãŒã¦è¨ˆç”»ã‚’ç·´ã£ã¦ï¼ˆè¿”ã£ã¦ï¼‰æ¥ãŸã€‚
[20.61] ムーサーã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«è¨€ã£ãŸã€‚「・ãªãŸãŒãŸã¯ç½ã„ã«ä¼šã†ã ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚ŒãŒãƒ» ãªãŸãŒãŸã‚’処罰ã—ã¦æ»…ã¼ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã®ãªã„よã†ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å¯¾ã—æé€ ã—，嘘を言ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。（嘘を）æé€ ã™ã‚‹è€…ã¯å¿…ãšå¤±æ•—ã™ã‚‹ã€‚ã€
[20.62] ãã“ã§ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãŠäº’ã„ã«ç–ã‚’ç·´ã£ã¦è«–ã˜ãƒ»ã£ãŸãŒï¼Œå‹¿è«–ãã®ç›¸è«‡ã¯ç§˜å¯†ã«ã—ãŸã€‚
[20.63] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「確ã‹ã«ä¸¡äººã¯é”術師ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãƒ»ã®é”è¡“ã§ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’国土ã‹ã‚‰è¿½ã„出ã—，・ãªãŸãŒãŸã®å„ªã‚ŒãŸç¿’ã‚ã—ã‚’æ ¹çµ¶ã—よã†ã¨æœ›ã‚“ã§ã„る。
[20.64] ãã‚Œã§å„自ã®è¨ˆç”»ã‚’練り，ãã‚Œã‹ã‚‰åˆ—ã‚’ãªã—ã¦é›†ã‚Œã€‚今日å‹åˆ©ã‚’得る者ã¯ï¼Œå¿…ãšæ „ãˆã‚‹ã®ã§ãƒ» る。ã€
[20.65] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ムーサーよ，・ãªãŸãŒæŠ•ã’ã‚‹ã‹ï¼Œãã‚Œã¨ã‚‚ã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒå…ˆã«æŠ•ã’よã†ã‹ã€‚ã€
[20.66] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ ーサー）ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã„や，・ãªãŸãŒãŸãŒå…ˆã«æŠ•ã’ãªã•ã„。ã€ã™ã‚‹ã¨è¦‹ã‚‹ãŒã„ã„。ã‹ã‚Œã«ã¯ç¸„ã¨æ–ãŒï¼Œé”è¡“ã§ï¼ˆæ´»ãã¦ï¼‰èµ°ã‚‹ã‹ã®ã‚ˆã†ã«è¦‹ãˆãŸã€‚
[20.67] ãã‚Œã§ãƒ ーサーã¯ï¼Œå°‘ã—心ã«æれを感ã˜ãŸã€‚
[20.68] ã‚ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「æれるã«ã¯åŠã°ãªã„。本当ã«ãƒ»ãªãŸãŒä¸Šæ‰‹ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.69] ・ãªãŸã®å³æ‰‹ã«ãƒ»ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’投ã’ãªã•ã„。ã‹ã‚Œã‚‰ãŒä½œã£ãŸã‚‚ã®ã‚’å‘‘ã¿è¾¼ã‚。é”術師ã®èª¤é”化ã—ã«éŽãŽãªã„。é”術師ã¯ä½•å‡¦ã‹ã‚‰æ¥ã¦ã‚‚，（何事も）æˆåŠŸã—ãªã„。ã€
[20.70] ãã“ã§é”術師ãŸã¡ã¯ï¼Œä¼ã—ã¦ã‚µã‚¸ãƒ€ã—，「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œãƒ ーサーã¨ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ³ã®ä¸»ã‚’ä¿¡ä»°ã—ã¾ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚
[20.71] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ï¼‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ãŒè¨±ã•ãªã„ä¸ã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚’ä¿¡ã˜ã‚‹ã®ã‹ã€‚本当ã«ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã«é”è¡“ã‚’æ•™ãˆãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã®é ç›®ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚・ãªãŸãŒãŸã®ä¸¡æ‰‹ã¨ä¸¡è¶³ã‚’互ã„é•ã„ã«åˆ‡æ–ã—ã¦ï¼ŒãƒŠãƒ„メヤシã®å¹¹ã«è²¼ã‚Šä»˜ã‘ã«ã™ã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚・ãªãŸãŒãŸã¯ã©ã¡ã‚‰ã®æ‡²ç½°ãŒã‚ˆã‚ŠåŽ³é‡ã§ï¼Œæ°¸ç¶šã™ã‚‹ã‹å¿…ãšåˆ†ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã€
[20.72] ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆé”術師）ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ç¤ºã•ã‚ŒãŸæ˜Žç™½ãªå°ï¼Œã¾ãŸã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’å‰µé€ ãªã•ã‚ŒãŸã‹ã‚Œä»¥ä¸Šã«ï¼Œãƒ» ãªãŸã‚’é‡ã‚“ã˜ã‚‹ã“ã¨ã¯ä¸å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ãã‚Œã§ãƒ»ãªãŸã®æ±ºå®šã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’実施ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã ãŒãƒ»ãªãŸã¯ï¼Œç¾ä¸–ã®ç”Ÿæ´»ã«ãŠã„ã¦ã ã‘，判決ãªã•ã‚‹ã«éŽãŽã¾ã›ã‚“。
[20.73] 本当ã«ã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒä¸»ã‚’ä¿¡ä»°ã™ã‚‹ã®ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã®èª¤ã¡ã®å¾¡èµ¦ã—ã‚’è«‹ã„，ã¾ãŸãƒ» ãªãŸãŒç„¡ç†ã˜ã„ã§ã—ãŸé”è¡“ã«å¯¾ã—ã¦ï¼Œå¾¡èµ¦ã—ã‚’è«‹ã†ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚Šã¾ã™ã€‚アッラーã¯è‡³å–„ã«ã—ã¦æ°¸ä¹…ã«ç”Ÿãられる方ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã€
[20.74] 罪人ã¨ã—ã¦ä¸»ã®å¾¡è¨±ã«æ¥ã‚‹è€…ã«ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«åœ°ç„ãŒãƒ»ã‚‹ã€‚ãã®ä¸ã§ã‹ã‚Œã¯æ»ã‚‚ãªã生もãªã„。
[20.75] ã ãŒï¼Œå¤šãã®å–„行をã—ã¦ï¼Œä¿¡è€…ã¨ã—ã¦ã‹ã‚Œã®è¨±ã«æ¥ãŸè€…ã«ã¯é«˜ã„ä½éšŽã‚’与ãˆã‚‹ã€‚
[20.76] ã‹ã‚Œï¼ˆä¿¡è€…）ã¯æ°¸é ã«å·ãŒä¸‹ã‚’æµã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒ‰ãƒ³ï¼ˆã‚¨ãƒ‡ãƒ³ï¼‰ã®æ¥½åœ’ã«ä½ã‚€ã®ã§ãƒ» る。ã“ã‚Œã¯ï¼Œè‡ªåˆ†ã‚’純潔ã«å®ˆã£ãŸè€…ã¸ã®å ±å¥¨ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.77] ã‚ã‚Œã¯ãƒ ーサーã«å•“示ã—ãŸã€‚「ã‚ã‚Œã®ã—ã‚‚ã¹ãŸã¡ã¨å…±ã«å¤œã«æ—…ç«‹ã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®æ°‘）ã®ãŸã‚ã«ï¼Œæµ·ã®ä¸ã«ä¹¾ã„ãŸé“を（・ ãªãŸã®æ–ã§ï¼‰æ‰“ã¡é–‹ã‘。（フィルアウンã®è»å‹¢ã«ï¼‰è¿½ã„付ã‹ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’心é…ã™ã‚‹ãªã€‚ã¾ãŸï¼ˆæµ·ã‚’）柿ãŒã‚‹ã“ã¨ã¯ãªã„。ã€
[20.78] æžœã—ã¦ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ã¯ï¼Œè»å‹¢ã‚’率ã„ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®æ°‘）を追ã£ãŸãŒï¼Œæµ·æ°´ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚’完全ã«æ°´ä¸ã«æ²ˆã‚覆ã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚
[20.79] （ã“ã®ã‚ˆã†ã«ï¼‰ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¢ã‚¦ãƒ³ã¯ãã®æ°‘ã‚’è¿·ã‚ã›ï¼Œæ£ã—ãå°Žã‹ãªã‹ã£ãŸã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.80] イスラエルã®åå«ã‚ˆï¼Œã‚ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’敵ã‹ã‚‰æ•‘ã„，ã¾ãŸï¼ˆã‚·ãƒŠã‚¤ï¼‰å±±ã®å³å´ã§ãƒ» ãªãŸãŒãŸã¨ç´„æŸã‚’çµã³ï¼Œãƒžãƒ³ãƒŠã¨ã‚¦ã‚ºãƒ©ã‚’・ãªãŸãŒãŸã«ä¸‹ã—ãŸã€‚
[20.81] （ãã—ã¦ã‚ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚）「ã‚ã‚ŒãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸã«æŽˆã‘ãŸå–„ã„ã‚‚ã®ã‚’食ã¹ãªã•ã„。ã•ã‚Šã¨ã¦ã‚ã‚Œã®æ€’ã‚ŠãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ä¸‹ã‚‰ãªã„よã†ï¼Œæ³•ã‚’越ãˆã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。誰ã§ã‚‚ã‚ã‚Œã®æ€’ã‚Šã«è§¦ã‚Œã‚‹è€…ã¯ï¼Œå¿…ãšæ»…ã³ã‚‹ã€‚
[20.82] ã ãŒæ¢…æ‚Ÿã—ã¦ä¿¡ä»°ã—，善行ã«å‹•ã—ã¿ï¼Œãã®å¾Œï¼ˆæ£ã—ã）導ã‹ã‚Œã‚‹è€…ã«ã¯ï¼Œã‚ã‚Œã¯åº¦ã€…寛容を示ã™ã€‚ã€
[20.83] 「ムーサーよ，何故・ãªãŸã¯ï¼Œè‡ªåˆ†ã®æ°‘より離れ，先んã˜ã¦æ€¥ãã®ã‹ã€‚ã€
[20.84] ã‹ã‚Œã¯ç”³ã—上ã’ãŸã€‚「ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ã®è¶³è·¡ã‚’追ã£ã¦å‚ã‚Šã¾ã™ã€‚主よ，ã‚ãŸã—ã¯ãƒ» ãªãŸãŒå¾¡å–œã³ã«ãªã‚‹ã‚ˆã†æ€¥ã„ã ã®ã§ã™ã€‚ã€
[20.85] ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「本当ã«ã‚ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸã®åŽ»ã£ãŸå¾Œãƒ»ãªãŸã®æ°‘を試ã¿ãŸãŒï¼Œã‚µãƒ¼ãƒŸãƒªãƒ¼ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚’è¿·ã‚ã›ãŸã€‚ã€
[20.86] ãã“ã§ãƒ ーサーã¯ï¼Œæ€’り悲ã—ã‚“ã§æ°‘ã®è¨±ã«å¸°ã‚Šï¼Œè¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ã®äººã³ã¨ã‚ˆï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œå–„ã„ç´„æŸã‚’・ãªãŸãŒãŸã«çµã°ã‚Œãªã‹ã£ãŸã®ã§ã™ã‹ã€‚・ ãªãŸãŒãŸã«ã¯ä½™ã‚Šã«é•·ã„ç´„æŸã®ã‚ˆã†ã«æ€ã‚ã‚ŒãŸã®ã§ã™ã‹ã€‚ãã‚Œã¨ã‚‚主ã‹ã‚‰ã®å¾¡æ€’ã‚ŠãŒãƒ» ãªãŸãŒãŸã«ä¸‹ã‚‹ã“ã¨ã‚’望んã ã®ã§ã™ã‹ã€‚ã ã‹ã‚‰ã‚ãŸã—ã¨ã®ç´„æŸã‚’é•ãˆãŸã®ã§ã™ã‹ã€‚ã€
[20.87] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯è‡ªåˆ†ã«ç¢ºã‹ãªæ ¹æ‹ ãŒãƒ»ã£ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸã¨ã®ç´„æŸã‚’ç ´ã£ãŸã®ã§ã¯ãªã„ã®ã§ã™ã€‚ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã‚¨ã‚¸ãƒ—ト人ã®ï¼Œè£…飾å“ã®é‡è·ã‚’è² ã‚ã•ã‚ŒãŸã®ã§ï¼Œãれを（ç«ã®ä¸ã«ï¼‰æŠ•ã’入れãŸã®ã§ã™ã€‚サーミリーも投ã’込んã よã†ã«ã§ã™ã€‚ã€
[20.88] ãã“ã§ã‹ã‚Œï¼ˆã‚µãƒ¼ãƒŸãƒªãƒ¼ï¼‰ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®æ°‘）ã®ãŸã‚ã«ï¼Œå¼ãˆã‚‹ä»”牛ã®å¶åƒã‚’é€ ã£ãŸã€‚ãã—ã¦è¨€ã£ãŸã€‚「ã“ã‚Œã¯ãƒ» ãªãŸãŒãŸã®ç¥žã§ï¼Œã¾ãŸãƒ ーサーã®ç¥žã§ã™ï¼Œã‹ã‚Œã¯å¿˜ã‚ŒãŸã®ã§ã™ã€‚ã€
[20.89] ãã‚Œã¯ï¼Œä¸€è¨€ã‚‚ã‹ã‚Œã‚‰ã«ç”ãˆãšï¼Œã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã«å®³ã‚‚ãªã益もãªã„ã“ã¨ãŒåˆ†ã‚‰ãªã„ã®ã§ãƒ» ã‚ã†ã‹ã€‚
[20.90] ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ³ã¯ï¼ˆã“ã®äº‹ã®ï¼‰å‰ã«ï¼Œå……分ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã«è¨€ã£ãŸã€‚「人ã³ã¨ã‚ˆã€‚・ ãªãŸãŒãŸã¯ã“ã‚Œã«ã‚ˆã£ã¦è©¦ã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹ã®ã§ã™ã€‚主ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«æ…ˆæ‚²æ·±ã„æ–¹ã§ã™ã€‚ã ã‹ã‚‰ã‚ãŸã—ã«å¾“ã„，ã‚ãŸã—ã®å‘½ä»¤ã«æœå¾“ã—ãªã•ã„。ã€
[20.91] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œãƒ ーサーãŒå¸°ã£ã¦æ¥ã‚‹ã¾ã§ï¼Œï¼ˆä»”牛）をæ‹ã¿ç¶šã‘ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚ã€
[20.92] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ ーサー）ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ³ã‚ˆï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒè¿·ã†ã®ã‚’見ãŸæ™‚，何ãŒãƒ» ãªãŸï¼ˆã®ç¾©å‹™ã®å±¥è¡Œï¼‰ã‚’妨ã’ãŸã®ã§ã™ã‹ã€‚
[20.93] ã‚ãŸã—ã«å¾“ã‚ãªã„ã®ã§ã™ã‹ã€‚ã‚ãŸã—ã®å‘½ä»¤ã«èƒŒãã®ã§ã™ã‹ã€‚ã€
[20.94] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒãƒ¼ãƒ«ãƒ¼ãƒ³ï¼‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ã®æ¯ã®åよ，ã‚ãŸã—ã®é«ã‚„é （ã®é«ªï¼‰ã‚’（楓？）むã®ã‚’æ¢ã‚ã¦ãã ã•ã„。本当ã«ã‚ãŸã—ã¯ãƒ» ãªãŸãŒï¼Œã€Žã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®åå«ã®é–“を分裂ã•ã›ã¾ã—ãŸã€‚ã¾ãŸè‡ªåˆ†ã®è¨€è‘‰ã‚’守りã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã®ã‚’æã‚ŒãŸã®ã§ã™ã€‚ã€
[20.95] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ ーサー）ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã§ã¯ã‚µãƒ¼ãƒŸãƒªãƒ¼ã‚ˆï¼Œãƒ»ãªãŸã®ï¼ˆè¡Œã£ãŸã“ã¨ã®ï¼‰ç›®çš„ã¯ä½•ã§ã™ã‹ã€‚ã€
[20.96] ã‹ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®è¦‹ãªã‹ã£ãŸã‚‚ã®ã‚’見ãŸã®ã§ã™ã€‚ãã‚Œã§ä½¿å¾’ã®è¶³è·¡ã‹ã‚‰ä¸€æ¡ã‚Šã®ï¼ˆåœŸï¼‰ã‚’å–ã£ã¦ï¼Œãれを（仔牛ã®åƒï¼‰ã«æŠ•ã’ã¤ã‘ãŸã®ã§ã™ã€‚ã‚ãŸã—ã®å¿ƒãŒï¼Œãã†ã‚ãŸã—ã«ç¤ºå”†ã—ãŸã®ã§ã™ã€‚ã€
[20.97] ã‹ã‚Œï¼ˆãƒ ーサー）ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「出ã¦ã„ããªã•ã„。生ãã¦ã„ã‚‹é™ã‚Šã¯ï¼Œèª°ã¨ã‚‚接触ãŒãªããªã‚‹ã€‚決ã—ã¦ç ´ã‚Œãªã„ç´„æŸï¼ˆå‡¦ç½°ï¼‰ãŒãƒ» ãªãŸã«ã¯ãƒ»ã‚‹ã€‚・ãªãŸãŒã®ã‚り込んã§å´‡æ‹ã—ã¦ã„ãŸç¥žã€…を見ãªã•ã„。ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã“ã‚“ãªã‚‚ã®ã¯ç„¼ã„ã¦æµ·ã®ä¸ã«ã¾ã散らã™ã§ã—ょã†ã€‚
[20.98] （人ã³ã¨ã‚ˆï¼‰æœ¬å½“ã«ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ç¥žã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã ã‘ã§ã™ã€‚ã‹ã‚Œã®å¤–ã«ç¥žã¯ãªã„ã®ã§ã™ã€‚ã‹ã‚Œã¯ï¼Œå‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’ãã®å¾¡çŸ¥è˜ã«åŒ…容ãªã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã€
[20.99] ã“ã®ã‚ˆã†ã«ã‚ã‚Œã¯ï¼Œä»¥å‰ã«èµ·ã£ãŸæ¶ˆæ¯ã‚’・ãªãŸã«èªžã‚Šï¼Œã‚ãŒè¨±ã‹ã‚‰ãƒ» ãªãŸã«è¨“戒を下ã—ãŸã€‚
[20.100] 誰ã§ã‚‚ãã‚Œã«èƒŒã者ã¯ï¼Œå¾©æ´»ã®æ—¥ã«å¿…ãšé‡è·ã‚’è² ã†ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[20.101] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã„ã¤ã¾ã§ã‚‚ã“ã®çŠ¶æ…‹ã®ã¾ã¾ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚復活ã®æ—¥ã®é‡è·ã“ã，ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¨ã‚Šç½ã„ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.102] ラッパãŒå¹ã‹ã‚Œã‚‹æ—¥ï¼Œã“ã®æ—¥ã‚ã‚Œã¯æ›‡ã£ãŸç›®ã®ç½ªæ·±ã„者を招集ã™ã‚‹ã€‚
[20.103] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å›ã・ã£ã¦ï¼Œã€Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯10（日）も滞在ã—ãªã‹ã£ãŸã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚
[20.104] ã‚ã‚Œã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨€ãŠã†ã¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’よã知ã£ã¦ã„る。ãã®æ™‚最も世故ã«ãŸã‘ãŸè€…ãŒï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã®æ»žåœ¨ã¯1æ—¥ã«ã‚‚ãªã‚‰ãªã„。ã€ã¨è¨€ã†ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[20.105] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å±±ã«å°±ã„ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸã«å•ã†ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ãã“ã§è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ã‚ãŸã—ã®ä¸»ã¯ï¼Œãれを粉々ã«ã—ã¦æ²ã散らã•ã‚Œã‚‹ã€‚
[20.106] ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãれを平らãªå¹³åœ°ã«ãªã•ã‚Œï¼Œ
[20.107] ãã“ã«ã¯ï¼Œæ›²ã‚Šã‚‚凹凸も見ãªã„ã§ã—ょã†ã€‚ã€
[20.108] ãã®æ—¥ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å‘¼ã³æ‰‹ã«å¾“ã„逸れるã‚ã‘ã«ã¯ã„ã‹ãªã„。慈悲深ã„御方ã®å¾¡å‰ã§ã¯ï¼Œå£°ã¯ä½Žããªã‚Šï¼Œå¿ã³è¶³ã®éŸ³ã®å¤–ã¯èžã‹ãªã„ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[20.109] ãã®æ—¥ï¼Œæ…ˆæ‚²æ·±ã„御方ã«å¾¡è¨±ã—ã‚’å¾—ã¦ã„る者以外ã®åŸ·ã‚Šæˆã—ã¯ç„¡ç›Šã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ãã®è€…ã®è¨€è‘‰ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã«å—ã‘入れられる。
[20.110] ã‹ã‚Œã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®å‰ã«ãƒ»ã‚‹ã“ã¨ï¼Œå¾Œã‚ã«ãƒ»ã‚‹ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆäººé–“）ã®çŸ¥è˜ã§ã¯ï¼Œãれを計り知るã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。
[20.111] ã‹ã‚Œã‚‰ã®é¡”ã¯ï¼Œæ°¸ç”Ÿã—自å˜ã™ã‚‹å¾¡æ–¹ã®å¾¡å‰ã§ã†ã¤ã‚€ã„ã¦ã„ã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ãã—ã¦ç½ªæ¥ã‚’è² ã†ã‚‚ã®ã«ï¼Œæµ®ã¶ç€¬ã¯ãªã„。
[20.112] ã ãŒå–„è¡Œã«å‹•ã—ã¿ï¼Œä¿¡ä»°ã—ãŸè€…ã¯ï¼Œä½•ã®å¿ƒé…ã‚‚ãªã，（主ã‹ã‚‰ã®å ±å¥¨ã‚’）減らã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚‚ãªã„ã®ã§ãƒ» る。
[20.113] ã“ã®ã‚ˆã†ã«ï¼Œã‚ã‚Œã¯ã“ã®å•“示をアラビア語ã®ã‚¯ãƒ«ã‚¢â€•ãƒ³ã¨ã—ã¦ä¸‹ã—，ãã®ä¸ã§ã„ã‚ã„ã‚ã¨è¦å‘Šã‚’ä¼ãˆãŸã€‚多分ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ä¸»ã‚’ç•ã‚Œï¼Œã¾ãŸã¯æ•™è¨“を会得ã—よã†ã€‚
[20.114] アッラーã¯ï¼Œã„ã¨é«˜ããŠã‚‰ã‚Œã‚‹çœŸã®çŽ‹è€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚・ãªãŸï¼ˆé 言者ムãƒãƒ³ãƒžãƒ‰ï¼‰ã«å¯¾ã™ã‚‹å•“示ãŒå®Œäº†ã—ãªã„å‰ã«ï¼Œã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã‚’急ã„ã§ã¯ãªã‚‰ãªã„。寧ã‚（祈ã£ã¦ï¼‰è¨€ã„ãªã•ã„。「主よ，ã‚ãŸã—ã®çŸ¥è˜ã‚’æ·±ã‚ã¦ä¸‹ã•ã„。ã€
[20.115] ã‚ã‚Œã¯ï¼Œä»¥å‰ã«ã‚¢ãƒ¼ãƒ€ãƒ ã«ç¢ºã¨ç´„æŸã—ãŸã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã¯ï¼ˆãã®å±¥è¡Œã‚’）忘れãŸã€‚ã‚ã‚Œã¯ï¼Œã‹ã‚ŒãŒãã‚Œã«å …固ã§ãƒ» ã‚‹ã¨ã¯èªã‚ãªã„。
[20.116] ã‚ã‚ŒãŒå¤©ä½¿ãŸã¡ã«å¯¾ã—，「アーダムã«ã‚µã‚¸ãƒ€ã—ãªã•ã„。ã€ã¨è¨€ã£ãŸæ™‚ã‚’æ€ã„ãªã•ã„。イブリースã®å¤–ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã‚µã‚¸ãƒ€ã—ãŸã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã¯æ‹’å¦ã—ãŸã€‚
[20.117] ãã‚Œã§ã‚ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「アーダムよ，本当ã«ã“ã®è€…ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸã¨ãƒ»ãªãŸã®å¦»ã®æ•µã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ãã‚Œã§ãƒ»ãªãŸãŒãŸä¸¡äººã¯ã“ã®æ¥½åœ’ã‹ã‚‰è¿½ã„出ã•ã‚Œã¦ï¼Œä¸å¹¸ã«é™¥ã„らãªã„よã†æ°—を付ã‘ãªã•ã„。
[20.118] ã“ã“ã§ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«ï¼ˆå分ã®å¾¡æµã¿ãŒãƒ»ã£ã¦ï¼‰é£¢ãˆã‚‚ãªã，裸ã«ãªã‚‹ã“ã¨ã‚‚ãªã„。
[20.119] ã¾ãŸæ¸‡ãを覚ãˆã‚‹ã“ã¨ã‚‚ãªã，太陽ã®æš‘ã•ã«ã‚‚æ™’ã•ã‚Œãªã„。ã€
[20.120] ã—ã‹ã—悪é”ã¯ã‹ã‚Œã«å›ã„ã¦è¨€ã£ãŸã€‚「アーダムよ。ã‚ãŸã—ã¯ãƒ» ãªãŸã«æ°¸ç”Ÿã®æœ¨ã¨ï¼Œè¡°ãˆã‚‹ã“ã¨ã®ãªã„王・を教ãˆã¦ãƒ»ã’ã¾ã—ょã†ã€‚ã€
[20.121] 両人ãŒãれを食ã¹ã‚‹ã¨ï¼Œæ¥ã‹ã—ã„ã¨ã“ã‚ãŒãƒ»ã‚‰ã‚ã«ãªã£ãŸã€‚ãã‚Œã§ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®åœ’ã®æœ¨ã®è‘‰ã§ãã“を覆ã„始ã‚ãŸã€‚ã“ã†ã—ã¦ã‚¢ãƒ¼ãƒ€ãƒ ã¯ä¸»ã«èƒŒã，誤ã¡ã‚’犯ã—ãŸã€‚
[20.122] ãã®å¾Œï¼Œä¸»ã¯ã‹ã‚Œã‚’é¸ã³ï¼Œæ‚”悟を赦ã•ã‚Œå¾¡å°Žãã«ãªã‚‰ã‚ŒãŸã€‚
[20.123] ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「・ãªãŸãŒãŸä¸¡äººã¯ä¸€ç·’ã«ã“ã“ã‹ã‚‰ä¸‹ãŒã‚Œã€‚・ ãªãŸãŸã¡ã¯äº’ã„ã«æ•µã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‚‚ã—・ãªãŸãŒãŸã«ã‚ã‚Œã‹ã‚‰å°ŽããŒä¸‹ã‚Œã°ï¼Œèª°ã§ã‚‚ã‚ãŒå°Žãã«å¾“ã†è€…ã¯è¿·ã†ã“ã¨ãªã，ã¾ãŸä¸å¹¸ã«é™¥ã‚‰ãªã„ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[20.124] ã ãŒèª°ã§ã‚‚，ã‚ãŒè¨“戒ã«èƒŒã‚’å‘ã‘る者ã¯ï¼Œç”Ÿæ´»ãŒçª®å±ˆã«ãªã‚Šï¼Œã¾ãŸå¯©åˆ¤ã®æ—¥ã«ã¯ç›²ç›®ã§ç”¦ã‚‰ã•ã‚Œã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã€
[20.125] ã‹ã‚Œã¯è¨€ã†ã€‚「主よ，ã‚ãŸã—ã¯ï¼ˆä»¥å‰ï¼‰è´é™è€…ã§ãƒ»ã£ãŸã®ã«ï¼Œä½•æ•…ã‚ãŸã—を盲目ã¨ã—ã¦ç”¦ã‚‰ã›ãŸã®ã§ã™ã‹ã€‚ã€
[20.126] ã‹ã‚Œã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚「ã‚ã‚Œã®å°ãŒãƒ»ãªãŸã«ä¸‹ã£ãŸæ™‚，・ãªãŸã¯ãれを無視ã—ãŸã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚今日・ãªãŸã¯ãã‚Œã¨åŒæ§˜ç„¡è¦–ã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€
[20.127] ã‚ã‚Œã¯ã“ã®ã‚ˆã†ã«ã—ã¦ï¼ŒèƒŒã„ãŸè€…ã¨ä¸»ã®å°ã‚’ä¿¡ã˜ãªã‹ã£ãŸè€…ã«å ±ã„る。ã ãŒæ¥ä¸–ã«ãŠã‘る懲罰ã¯ï¼Œæ›´ã«åŽ³ã—ãã¾ãŸæ°¸ç¶šã™ã‚‹ã€‚
[20.128] ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¯å¾¡å°Žãã¯ãªã‹ã£ãŸã®ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã‚ˆã‚Šä»¥å‰ã«ã‚‚ã‚ã‚Œã¯ã©ã‚“ãªã«å¤šãã®ä¸–代を滅ã¼ã—ãŸã“ã¨ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆå¤äººï¼‰ã®ä½ã‚“ã§ã„ãŸæ‰€ã‚’（今）ã‹ã‚Œã‚‰ã¯æ©ã„ã¦ã„る。本当ã«ã“ã®ä¸ã«ã¯ç†çŸ¥ã«å¯Œã‚€è€…ã¸ã®å°ãŒãƒ» る。
[20.129] ã‚‚ã—，主ã‹ã‚‰å¾¡è¨€è‘‰ãŒä¸‹ã•ã‚Œã¦ã„ãªã‹ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œï¼ˆæ‡²ç½°ã¯ï¼‰é¿ã‘られãªã„ã®ã§ãƒ» る。ã ãŒï¼Œå®šã‚られãŸï¼ˆçŒ¶äºˆã®ï¼‰æœŸé™ãŒãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.130] ã ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨€ã†ã“ã¨ã‚’å¿ã³ï¼Œå¤ªé™½ãŒä¸ŠãŒã‚‹å‰ï¼Œã¾ãŸãã‚ŒãŒæ²ˆã‚€å‰ã«ï¼Œãƒ» ãªãŸã®ä¸»ã®æ „光を讃ãˆãªã•ã„。ãªãŠå¤œã®ä¸€æ™‚も，ã¾ãŸæ˜¼ã®ä¸¡ç«¯ã«ã‚‚讃ãˆãªã•ã„。必ãšãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯æº€ãŸã•ã‚Œã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[20.131] ã¾ãŸã‚ã‚ŒãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®ãƒ»ã‚‹éƒ¨é¡žã®è€…ã«ä¸ŽãˆãŸã“ã®ä¸–ã®ç”Ÿæ´»ã®æ „è¯ã«ï¼Œãƒ» ãªãŸã®ç›®ã‚’見張ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‚ã‚Œã¯ï¼Œãã‚Œã«ã‚ˆã£ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’試ã¿ãŸã€‚・ ãªãŸã®ä¸»ã®è³œç‰©ã“ã至上ã§ã¾ãŸæ°¸ç¶šã™ã‚‹ã€‚
[20.132] ã¾ãŸãƒ»ãªãŸã®å®¶æ—ã«ç¤¼æ‹ã‚’命ã˜ï¼Œãã—ã¦ï¼ˆãƒ»ãªãŸã‚‚），ãれをè€ãˆãªã•ã„。ã‚ã‚Œã¯ãƒ» ãªãŸã«å¾¡æµã¿ã‚’求ã‚ãªã„。・ãªãŸãŒãŸã«æµã¿ã‚’与ãˆã‚‹ã®ã¯ã‚ã‚Œã§ãƒ»ã‚‹ã€‚å–„æžœã¯ä¸»ã‚’ç•ã‚Œã‚‹è€…ã®ä¸Šã«ãƒ»ã‚‹ã€‚
[20.133] ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã€Œä½•æ•…ã‹ã‚Œã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ä¸»ã‹ã‚‰ä¸€ã¤ã®å°ã‚’も（湾？）ã•ãªã„ã®ã§ã™ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚以å‰ã®è«¸å•“å…¸ã«ãƒ» る明証ãŒï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«ä¸‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚
[20.134] ã‚ã‚ŒãŒã‚‚ã—ã“れ以å‰ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’処罰ã—ã¦ï¼Œæ»…ã¼ã—ã¦ã„ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯å¿…ãšï¼Œã€Œä¸»ã‚ˆï¼Œä½•æ•…・ ãªãŸã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ä½¿å¾’ã‚’é£ã‚ã•ã‚Œãªã‹ã£ãŸã®ã§ã™ã‹ã€‚ãã†ã™ã‚Œã°ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œå‘ã—ã¾ã‚Œå±ˆè¾±ã‚’被るå‰ã«ï¼Œãƒ» ãªãŸã®å°ã«å¾“ã£ãŸã§ã—ょã†ã«ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ãŸã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[20.135] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「å„人ã¯å¾…ã£ã¦ã„る。ã ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚‚å¾…ã¦ã€‚・ãªãŸãŒãŸã¯ã‚„ãŒã¦ï¼Œå¹³å¦ãªé“ã‚’æ©ã‚€è€…ã¯èª°ã‹ï¼Œã¾ãŸå°Žã‹ã‚ŒãŸè€…ã¯èª°ã‹ã‚’知るã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚〠
Bookmark Us
-
Set as Home
-
Terms Of Use
Other Sites
:
Know The Prophet campaign
-
Discover Islam
-
Links SQL Plugins
Copyright 2003-2013
Islamic Education & Services Institute
: Murfreesboro, TN
