The Muslims Internet Directory
金ã®è£…é£¾ç« ã€”ã‚¢ãƒƒãƒ»ã‚ºãƒ•ãƒ«ãƒ•ã€•
Home ↓
Directory ↓
Quran ↓
Hadith ↓
Virtual Library ↓
Discover Islam ↓
Gallery ↓
Webmasters ↓
Dictionary ↓
Downloads ↓
Kids/Games ↓
Login/Register ↓
Quran Tools
Quran Books
Quran Translations
Search
Downloads
Index
More Links
Muslims Internet Directory
The Quran
The Hadith
2Muslims.com
The Internet
Our Network
Islamic Library
Help/FAQ
Help?
2Muslims Services
Feature Your Site
Submit Your Site
Islamic IE Toolbar
Interactive Games
Free Guestbook
Islamic Internet Gadgets
Islamic Quizzes
Islamic CGI Scripts
Zakat Calculator
Send a Postcard
Islamic Date Converter
DAWA Tools
FAQ About Islam
Hijab
Why do muslim females wear Hijab (Head cover)?
Faith
Culture
Fear
Other
Results
Other Polls
Home
:
Quran Translations
:
Japanese
: Japanese Translation: 金ã®è£…é£¾ç« ã€”ã‚¢ãƒƒãƒ»ã‚ºãƒ•ãƒ«ãƒ•ã€•
--Select language--
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Brazilian
Burmese
Dutch
English_Abdullah_Yusuufali
English_Hasan_Qaribullah
English_Muhammad_Pickthall
Farsi
Finish
French
German
Hausa
Hindi
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latin
Malaysian
Melayu
Meranao
Mexican
Pashto
Persian
Poland
Portuguese
Russian
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Transliteration
Turkish
Urdu
Advance search options
[43.1] ãƒãƒ¼ãƒ»ãƒŸãƒ¼ãƒ 。
[43.2] (事物を)明çžã«ã™ã‚‹å•“å…¸ã«ã‹ã‘ã¦ï¼ˆèª“ã†ï¼‰ã€‚
[43.3] 本当ã«ã‚れã¯ï¼Œãれをアラビア語ã®ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã¨ã—ãŸã€‚・ãªãŸãŒãŸãŒç†è§£ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€‚
[43.4] ãれã¯ã‚ãŒè¨±ã®æ¯å…¸ã®ä¸ã«ãƒ»ã‚Šï¼Œéžå¸¸ã«é«˜ã英知ã«ç›Šã‚Œã¦ã„る。
[43.5] ・ãªãŸãŒãŸãŒåé€†ã®æ°‘ã§ãƒ»ã‚‹ã¨ã„ã†ãŸã‚ã«ï¼Œã‚れã¯ï¼Œã“ã®è¨“戒を・ãªãŸãŒãŸã‹ã‚‰å–り・ã’ã¦ï¼Œæ”¾ç½®å‡ºæ¥ã‚ˆã†ã‹ã€‚
[43.6] ã‚れã¯å¦‚何ã«å¤šãã®é è¨€è€…ã‚’ï¼Œæ˜”ã®æ°‘ã«é£ã‚ã—ãŸã“ã¨ã‹ã€‚
[43.7] ã ãŒé è¨€è€…ãŒæ¥ã‚‹åº¦ã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯å˜²ç¬‘ã—ãªã„ã“ã¨ã¯ãªã‹ã£ãŸã€‚
[43.8] ãれã§ã‚れã¯ã“れら(クライシュæ—)よりも,力é‡ã®å„ªã‚ŒãŸè€…ã‚’æ»…ã¼ã—ãŸã€‚昔ã®äººã®ä¾‹ãŒå…ˆã«ãƒ» るよã†ã«ã€‚
[43.9] ã‚‚ã—・ãªãŸãŒã‹ã‚Œã‚‰ã«å‘ã‹ã£ã¦ï¼Œã€Œå¤©ã¨åœ°ã‚’å‰µé€ ã—ãŸã®ã¯èª°ã§ã™ã‹ã€‚ã€ã¨å•ãˆã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯å¿…ãšï¼Œã€Œå‰åŠ›ãªã‚‰ã³ãªã全知ãªå¾¡æ–¹ãŒå‰µé€ ãªã•れãŸã®ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚
[43.10] ã‹ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚,大地を臥所ã¨ãªã•れ,ãã®ä¸ã«é“ã‚’è¨ã‘られãŸã€‚・ ãªãŸãŒãŸã‚’æ£ã—ãå°Žã‹ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«ã€‚
[43.11] ã¾ãŸå¤©ã‹ã‚‰é©é‡ã®é›¨ã‚’é™ã‚‰ã›ï¼Œãã‚Œã§æ»ã‚“ã 大地を甦らã›ã‚‰ã‚Œã‚‹å¾¡æ–¹ã§ãƒ» る。ãã®ã‚ˆã†ã«ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ï¼ˆå¢“å ´ã‹ã‚‰ï¼‰å‡ºã¦ãる。
[43.12] ã‹ã‚Œã¯å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’一対ã«å‰µé€ ã—,ã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«ï¼ŒèˆŸã¨å®¶ç•œã‚’乗物ã¨ã—ã¦å‚™ãˆã‚‰ã‚ŒãŸã€‚
[43.13] ・ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œãã®èƒŒã«å®‰å…¨ã«ä¹—り,ãれã«ä¹—る時,・ãªãŸã®ä¸»ã®æ©æµã‚’念ã˜ï¼Œï¼ˆç¥ˆã£ã¦ï¼‰è¨€ã†ã€‚「ã‹ã‚Œã‚’讃ãˆã¾ã™ã€‚ã“れらã®ã‚‚ã®ã‚’ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«æœå¾“ã•ã›ã‚‹å¾¡æ–¹ã€‚ã“れã¯ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ã¯å¶ã‚ãªã‹ã£ãŸã“ã¨ã§ã™ã€‚
[43.14] 本当ã«ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œä¸»ã«å¿…ãšå¸°ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ã€
[43.15] ãれãªã®ã«ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆå¤šç¥žæ•™å¾’)ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã®ã—ã‚‚ã¹ï¼ˆå¤©ä½¿ï¼‰ã‚’,(アッラーã®å¨˜ãªã©ã¨ç§°ã—ã¦ï¼‰ã‹ã‚Œã®åˆ†èº«ã¨ã—ã¦ã„る。本当ã«äººé–“ã¯ï¼Œæ©ã‚’忘れる。
[43.16] ãれã¨ã‚‚・ãªãŸãŒãŸã¯ã‹ã‚ŒãŒå‰µã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã®ä¸ã‹ã‚‰ï¼ˆå¤©ä½¿ã‚’)娘ã¨ã—ã¦é¸ã³ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ç”·å…ã ã‘æŽˆã‹ã‚‹ã¨ã§ã‚‚言ã†ã®ã‹ã€‚(ã„ã‚„ãã†ã§ã¯ãªã„。)
[43.17] ã‹ã‚Œã‚‰ã®æˆ–る者ã¯ï¼Œæ…ˆæ‚²æ·±ã御方ã«å¼•ãåˆã„ã«å‡ºã—ãŸã‚‚ã®ï¼ˆå¥³å…ã®èª•生)を,知らã•れるã¨ï¼Œã‹ã‚Œã®é¡”ã¯çµ‚日暗ã,悲嘆ã«ãれã¦ã—ã¾ã†ã€‚
[43.18] (美ã—ã„) ç€ç‰©ã‚’ç€ã¦å¤§äº‹ã«è‚²ã¦ã‚‰ã‚Œã‚‹ãŒæ˜Žã‚‰ã‹ãªæ ¹æ‹ ãŒãªã„ã®ã«å£è«–ã™ã‚‹è€…(をアッラーã¨åŒä½ã«ã—)ã¦ã‚‚よã„ã®ã‹ã€‚
[43.19] (ãれã§ã‚‚ï¼‰æ…ˆæ‚²æ·±ãæ–¹ã®ã—ã‚‚ã¹ã§ãƒ»ã‚‹å¤©ä½¿ãŸã¡ã‚’,女性ã¨ã™ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã“れらã®ï¼ˆå¤©ä½¿ï¼‰ã®å‰µé€ を証言ã§ãã‚‹ã®ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨¼è¨€ã¯è¨˜éŒ²ã•ã‚Œï¼Œï¼ˆå¯©åˆ¤ã®æ—¥ã«ï¼‰ç³¾å•ã•れよã†ã€‚
[43.20] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã€Œæ…ˆæ‚²æ·±ã御方ãŒå¾¡æœ›ã¿ãªã‚‰ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æ±ºã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆç¥žã€…)を,崇æ‹ã—ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãれã«å°±ã„ã¦ä½•ã®çŸ¥è˜ã‚‚ãªã,åªè‡†æ¸¬ã™ã‚‹ã ã‘ã§ãƒ» る。
[43.21] ãれã¨ã‚‚ã‚れãŒã“れよりå‰ã«æŽˆã‘ãŸå•“å…¸ãŒãƒ»ã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãれを固ã守ã£ã¦ã„る(ã¨ã§ã‚‚言ã†ï¼‰ã®ã‹ã€‚
[43.22] ã„や,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ç¥–å…ˆãŒï¼Œä¸€ã¤ã®é“ã‚’è¸ã‚“ã§ã„ãŸã®ã‚’見ã¦ï¼Œãã®è¶³è·¡ã«ã‚ˆã£ã¦å°Žã‹ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ã€
[43.23] åŒã˜ã‚ˆã†ã«ï¼Œã‚れãŒãƒ»ãªãŸä»¥å‰ã«ã‚‚,町ã®è¦å‘Šè€…ã‚’é£ã‚ã™åº¦ã«ï¼Œãã®åœ°ã®å¯Œè£•ãªè€…ãŸã¡ã¯ï¼Œã€Œæœ¬å½“ã«ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œç¥–å…ˆãŒä¸€ã¤ã®æ•™ãˆã‚’奉ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‚’見ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãれã§ãã®è¶³è·¡ã‚’è¸ã‚“ã§ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ã¦ã„ãŸã€‚
[43.24] ã‹ã‚Œï¼ˆä½¿å¾’)ãŒï¼Œã€Œä½•ã¨ï¼Œç¥–å…ˆãŒå¾“ã£ã¦ã„ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã®çŸ¥ã‚‹ã‚‚ã®ã‚ˆã‚Šã‚‚,良ã„å°Žãを(打?)ã—ã¦ã‚‚ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã¨ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã€Œãƒ» ãªãŸãŒå±Šã‘ãŸã‚‚ã®ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ä¿¡ã˜ã¾ã›ã‚“。ã€ã¨è¨€ã£ãŸ
[43.25] ãれã§ã‚れã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«å ±å¾©ã—ãŸã€‚見よ,信仰を拒å¦ã—ãŸè€…ã®æœ€å¾ŒãŒã©ã†ã§ãƒ» ã£ãŸã‹ã‚’。
[43.26] イブラーヒームãŒï¼Œãã®çˆ¶ã¨ãã®äººã³ã¨ã«ã“ã†è¨€ã£ãŸæ™‚ã®ã“ã¨ã‚’æ€ã„èµ·ã›ã€‚「本当ã«ã‚ãŸã—ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸãŒå´‡æ‹ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã¨çµ¶ç¸ã—ã¾ã™ã€‚
[43.27] ã‚ãŸã—を御創りã«ãªã‚Šï¼Œã‚ãŸã—ã‚’å¿…ãšå¾¡å°Žã下ã•れる方ã«ã ã‘(仕ãˆã¾ã™ã€‚)ã€
[43.28] ã‹ã‚Œã¯ãれを,åå«ã¸ã®æ°¸é ã®è¨€è‘‰ã¨ã—ã¦æ®‹ã—ãŸã€‚å¿…ãšã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆä¸»ã«ï¼‰è¿”る言葉ã¨ï¼ˆæ€ã£ã¦ï¼‰ã€‚
[43.29] ã„や,ã‚れã¯ï¼ŒçœŸç†ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ã¨ã“ã‚ã«æ¥ã¦ï¼Œä½¿å¾’ãŒï¼ˆäº‹ç‰©ã‚’)明çžã«ã™ã‚‹ã¾ã§ï¼Œã“れらã®è€…や,ãã®ç¥–å…ˆã®è€…を,享楽ã•ã›ãŸã€‚
[43.30] ã ãŒï¼ŒçœŸç†ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ã¨ã“ã‚ã«æ¥ãŸã¨ãªã‚‹ã¨ï¼Œã€Œã“れã¯é”è¡“ã§ã™ã€‚ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œæ±ºã—ã¦ã“れを信ã˜ã¾ã›ã‚“。ã€ã¨è¨€ã†ã€‚
[43.31] ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã€Œã“ã®ã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ã¯ï¼Œä½•æ•…2ã¤ã®ç”ºã®æœ‰åŠ›ãªäººç‰©ã«ä¸‹ã•れãªã‹ã£ãŸã®ã§ã—ょã†ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚
[43.32] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ä¸»ã®æ…ˆæ‚²ã‚’割り当ã¦ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã‚れã¯ï¼Œç¾ä¸–ã®æš®ã—ã«å¿…è¦ãªç‰©ã‚’,・ ãªãŸãŒãŸã«é…分ã—,ã¾ãŸæˆ–る者を外ã®è€…より上ã«åœ°ä½ã‚’上ã’ï¼Œæˆ–ã‚‹è€…ã‚’å¤–ã«æœã•ã›ã‚‹ã€‚・ ãªãŸã®ä¸»ã®æ…ˆæ‚²ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒè“„ç©ã—ãŸã‚‚ã®ã‚ˆã‚Šï¼Œã¯ã‚‹ã‹ã«å°Šã„ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[43.33] 人間ãŒï¼ˆå‡¡ã¦ä¸ä¿¡å¿ƒãªï¼‰ä¸€å›£ã¨ãªã‚‹æã‚ŒãŒãªã‘れã°ï¼Œã‚ã‚Œã¯æ…ˆæ‚²æ·±ã御方を信ã˜ãªã„者ã®ãŸã‚ã«ï¼Œãã®å®¶ã«ã¯éŠ€ã®å±‹æ ¹ï¼Œãれã«ç™»ã‚‹ã®ã«ï¼ˆéŠ€ã®ï¼‰éšŽæ®µã‚’è¨ã‘,
[43.34] ãã®å®¶ã«ã¯ï¼ˆéŠ€ã®ï¼‰æ‰‰ï¼Œã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã‚’(銀ã®ï¼‰å¯åºŠã«å¯„りã‹ã‹ã‚‰ã›ã‚ˆã†ã€‚
[43.35] ã¾ãŸé‡‘ã®è£…飾も(施ã—ãŸã§ãƒ»ã‚ã†ï¼‰ã€‚ã—ã‹ã—ã“れらã®å‡¡ã¦ã¯ï¼Œç¾ä¸–ã®ç”Ÿæ´»ã®äº«æ¥½ã«éŽãŽãªã„。・ãªãŸã®ä¸»ã®å¾¡è¨±ã®æ¥ä¸–ã“ããŒï¼Œä¸»ã‚’ç•れる者ã®ãŸã‚ã®ã‚‚ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[43.36] 慈悲深ã御方ã®è¨“戒ã«ç›®ã‚’瞑る者ã«ã¯ï¼Œã‚れã¯ã‚·ãƒ£ã‚¤ã‚¿ãƒ¼ãƒ³ã‚’ãµã‚Šå½“ã¦ã‚‹ã€‚ãれã¯ï¼Œã‹ã‚Œã«ã¨ã‚Šé›¢ã‚Œé›£ã„å‹ã¨ãªã‚ã†ã€‚
[43.37] ã“ã†ã—ã¦ï¼ˆæ‚ªé”ã¯æ£ã—ã„)é“ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’拒む,ã—ã‹ã‚‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œè‡ªåˆ†ã¯ï¼ˆæ£ã—ã)導ã‹ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ã¨æ€ã„込んã§ã„る。
[43.38] ã‚れã®è¨±ã«ã‚„ã£ã¦æ¥ã‚‹æ™‚ã«ãªã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã¯ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ã¨ãƒ»ãªãŸï¼ˆæ‚ªé”)ã®é–“ã«ï¼Œæ±ã¨è¥¿ã®éš”ãŸã‚ŠãŒãƒ»ã£ãŸãªã‚‰ã°ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚ãƒ»ãƒ»ä½•ã¨æ‚ªã„å‹ï¼ˆã‚’ã‚‚ã£ãŸã“ã¨ï¼‰ã‚ˆã€‚
[43.39] ・ãªãŸãŒãŸã¯æ‚ªã‚’行ã£ã¦ã„ãŸã®ã ã‹ã‚‰ï¼Œä»Šæ—¥ã¨ãªã£ã¦ã¯ä½•ã‚’ã„ã£ã¦ã‚‚役立ãŸãªã„。・ ãªãŸãŒãŸã¯çš†æ‡²ç½°ã‚’å—ã‘る。
[43.40] ・ãªãŸã¯è€³ã‚’傾ã‘ãªã„者ã«èžã‹ã›ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãよã†ã‹ã€‚ã¾ãŸç›®ã‚’ãらã™è€…や,明らã‹ã«è¿·ã„ã‚„éŽã¡ã®ä¸ã«ã„る者を,導ãã“ã¨ãŒå‡ºæ¥ã‚ˆã†ã‹ã€‚
[43.41] ãれã§ä»®ä»¤ãƒ»ãªãŸã‚’å¬ã—上ã’ã¦ã‚‚,ã‚れã¯å¿…ãšã‹ã‚Œã‚‰ã«å ±å¾©ã™ã‚‹ã€‚
[43.42] ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã«ç´„æŸã—ãŸã“ã¨ã‚’,・ãªãŸã«è¦‹ã›ã‚‹ã“ã¨ã‚‚出æ¥ã‚‹ã€‚ã‚れãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚’制圧ã™ã‚‹ãªã©ã„ã¨ã‚‚ãŸã‚„ã™ã„。
[43.43] ãれã§ãƒ»ãªãŸã«å•“示ã—ãŸã‚‚ã®ã‚’,ã—ã£ã‹ã‚Šã¨å®ˆã‚Œã€‚本当ã«ãƒ» ãªãŸã¯ï¼Œæ£ã—ã„é“を辿ã£ã¦ã„る。
[43.44] ã“れã¯ãƒ»ãªãŸã«ã¨ã£ã¦ã‚‚,ã¾ãŸãƒ»ãªãŸã®äººã³ã¨ã«ã¨ã£ã¦ã‚‚,æ£ã—ã訓戒ã§ãƒ» る。やãŒã¦ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œï¼ˆè²¬å‹™ã«ã¤ã)å•ã‚れるã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[43.45] ・ãªãŸä»¥å‰ã«ã‚れãŒé£ã‚ã—ãŸï¼Œä½¿å¾’ãŸã¡ã«å•ã„ãªã•ã„。ã‚れã¯ï¼Œæ…ˆæ‚²æ·±ã御方以外ã«ä»•ãˆã‚‹ã¹ã神々を置ã„ãŸã®ã‹ã€‚
[43.46] 本当ã«ã‚れã¯ï¼Œãƒ ãƒ¼ã‚µãƒ¼ã«æ§˜ã€…ãªå°ã‚’æŒãŸã›ã¦ï¼Œãƒ•ィルアウンã¨ãã®é•·è€ãŸã¡ã«éºã‚ã—ãŸã€‚ã‹ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«ä¸‡æœ‰ã®ä¸»ã®ä½¿å¾’ã§ã™ã€‚ã€
[43.47] ã¨ã“ã‚ãŒï¼Œã‚ãŒç¨®ã€…ã®å°ã‚’ç¾ã‚ã—ãŸã®ã«ï¼Œè¦‹ã‚ˆã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãれを嘲り笑ã£ãŸã€‚
[43.48] ãれã§ã‚ã‚ŒãŒæ¬¡ã€…ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã«ç¤ºã—ãŸå°ã¯ï¼Œã©ã‚Œã‚‚ãã®ä»²é–“ã®ã‚‚ã®ã‚ˆã‚Šï¼Œå‰å¤§ãªã‚‚ã®ã§ãƒ» ã£ãŸã€‚ãã—ã¦æ‡²ç½°ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’懲らã—ã‚ãŸã€‚å¿…ãšã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆã‚れã®è¨±ã«ï¼‰å¸°ã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ï¼ˆã“ã¨ã‚’æ€ã£ã¦ï¼‰ã€‚
[43.49] ãã®æ™‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「é”術師よ,主ãŒãƒ»ãªãŸã¨çµã°ã‚ŒãŸç´„æŸã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ãŸã‚ã«ç¥ˆã£ã¦ãã ã•ã„。ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æœ¬å½“ã«å°Žãã‚’å—ã‘入れるã§ã—ょã†ã€‚ã€
[43.50] ã ãŒï¼Œã‚れãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‹ã‚‰æ‡²ç½°ã‚’å–り除ãã¨ï¼ŒåŒæ™‚ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®ç´„æŸã‚’ç ´ã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚
[43.51] ãã—ã¦ãƒ•ィルアウンã¯ãã®æ°‘ã«å®£å‘Šã—ã¦è¨€ã£ãŸã€‚「ã‚ãŒæ°‘よ,エジプト国土,ãã—ã¦ã“れら足もã¨ã‚’æµã‚Œã‚‹å·ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ã®ã‚‚ã®ã§ã¯ãªã„ã®ã§ã™ã‹ã€‚・ ãªãŸãŒãŸã¯ï¼ˆãã‚“ãªã“ã¨ãŒï¼‰åˆ†ã‚‰ãªã„ã®ã§ã™ã‹ã€‚
[43.52] ã‚ãŸã—ã¯ï¼Œã“ã®å‘ã—ã„,明çžã«è¨€ã„表ã‚ã™ã“ã¨ã‚‚ã§ããªã„者よりも,優れã¦ã„ã‚‹ã®ã§ã™ã€‚
[43.53] 何故黄金ã®è…•ç’°ãŒã‹ã‚Œã«æŽˆã‘られãªã„ã®ã§ã™ã‹ã€‚ã¾ãŸä½•故天使ãŸã¡ãŒï¼Œä»˜æ·»ã£ã¦ã‹ã‚Œã¨ä¸€ç·’ã«é£ã‚ã•れãªã„ã®ã§ã™ã‹ã€‚ã€
[43.54] ã“ã®ã‚ˆã†ã«ã‹ã‚Œã¯ãã®æ°‘を扇動ã—,民ã¯ã‹ã‚Œã«å¾“ã£ãŸã€‚本当ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æŽŸã«èƒŒã者ãŸã¡ã§ãƒ» ã£ãŸã€‚
[43.55] ã“ã†ã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã‚れを怒らã›ãŸã®ã§ï¼Œã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«å ±å¾©ã—,凡ã¦ã‚’溺れã•ã›ï¼Œ
[43.56] ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’éŽåŽ»ï¼ˆã®æ°‘)ã¨ã—,後世ã®è€…ã®ãŸã‚ã«ï¼ˆæˆ’ã‚ã®ï¼‰ä¾‹ã¨ã—ãŸã€‚
[43.57] マルヤムã®å(イーサー)ã®ã“ã¨ãŒï¼Œä¸€ä¾‹ã¨ã—ã¦ï¼ˆã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ï¼‰ã«ä¸Šã’られるã¨ï¼Œè¦‹ã‚ˆã€‚・ ãªãŸã®äººã³ã¨ã¯ãれを(嘲笑ã—ã¦ï¼‰å–šããŸã¦ã‚‹ã€‚
[43.58] ãã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ç¥žã€…ãŒå„ªã‚‹ã®ã‹ï¼Œãれã¨ã‚‚ã‹ã‚Œï¼ˆã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ï¼‰ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ãŒã‹ã‚Œï¼ˆã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ï¼‰ã®ã“ã¨ã‚’言ã†ã®ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸã«ï¼Œåªè°è«–ã‚’ãµã‚Šã‹ã‘ã‚‹ãŸã‚ã ã‘ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã„ã‚„ã¯ã‚„,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è«–争好ãã®æ°‘ã§ãƒ» ã‚‹ã“ã¨ã‚ˆã€‚
[43.59] ã‹ã‚Œï¼ˆã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ï¼‰ã¯ï¼Œã‚ã‚ŒãŒæ©æµã‚’æ–½ã—ãŸã—ã‚‚ã¹ã«éŽãŽãªã„。ãã—ã¦ã‹ã‚Œã‚’,イスラエルã®åå«ã«å¯¾ã™ã‚‹æ‰‹æœ¬ã¨ã—ãŸã€‚
[43.60] ãã—ã¦ã‚‚ã—ã‚ã‚ŒãŒæœ›ã‚€ãªã‚‰ã°ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®é–“ã‹ã‚‰å¤©ä½¿ã‚’上ã’ï¼Œæ¬¡ãŽæ¬¡ãŽã«åœ°ä¸Šã‚’ç¶™ãŒã™ã“ã¨ã‚‚出æ¥ã‚‹ã€‚
[43.61] 本当ã«ã‹ã‚Œï¼ˆã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ï¼‰ã¯ï¼Œï¼ˆå¯©åˆ¤ã®ï¼‰æ™‚ã®å°ã®ä¸€ã¤ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã ã‹ã‚‰ãã®ï¼ˆæ™‚)ã«å°±ã„ã¦ç–‘ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ãã—ã¦ã‚れã«å¾“ãˆã€‚ã“れã“ã,æ£ã—ã„é“ã§ãƒ» る。
[43.62] 悪é”ã‚’ã—ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’(アッラーã®é“ã‹ã‚‰ï¼‰å¦¨ã’ã•ã›ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。本当ã«ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®å…¬ç„¶ã®æ•µã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[43.63] ã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ãŒæ§˜ã€…ãªæ˜Žè¨¼ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã‚„ã£ã¦æ¥ãŸæ™‚言ã£ãŸã€‚「本当ã«ã‚ãŸã—ã¯ï¼Œè‹±çŸ¥ã‚’・ ãªãŸãŒãŸã«(西?)ã—,・ãªãŸãŒãŸãŒè«–争ã™ã‚‹ã“ã¨ã®ï¼Œå¤šå°‘ã®éƒ¨åˆ†ã‚’・ ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«ï¼Œèª¬ã明ã‹ã™ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ãれã§ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ç•れ,ã‚ãŸã—ã«å¾“ãˆã€‚
[43.64] 本当ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã“ãã¯ã‚ãŸã—ã®ä¸»ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ã§ãƒ» られる。ã‹ã‚Œã«ä»•ãˆãªã•ã„。ã“れã“ã,æ£ã—ã„é“ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€
[43.65] ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã®è«¸æ´¾ã¯ï¼Œä»²äº’ã„ã—ãŸã€‚ã“れら悪を行ã†è€…ã“ãç½ã„ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚è‹¦æ‚©ã®æ—¥ã®æ‡²ç½°ã®ãŸã‚ã«ã€‚
[43.66] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œåªå¾…ã£ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ãŒæ„è˜ã—ãªã„時ã«ï¼Œçªç„¶ã‚„ã£ã¦æ¥ã‚‹ï¼ˆå¯©åˆ¤ã®ï¼‰æ™‚を。
[43.67] ãã®æ—¥ï¼Œä¸»ã‚’ç•れる者を除ã„ã¦ã¯ï¼Œï¼ˆè¦ªã—ã„)å‹ã‚‚互ã„ã«æ•µã¨ãªã‚ã†ã€‚
[43.68] ã‚ãŒã—ã‚‚ã¹ã‚ˆï¼Œãã®æ—¥ãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ã¯æã‚Œã‚‚ãªã,ã¾ãŸæ†‚ã„ã‚‚ãªã„。
[43.69] ã‚ãŒå°ã‚’ä¿¡ã˜ã¦ï¼Œï¼ˆã‚ã‚Œã®æ„å¿—ã«ï¼‰æœå¾“,帰ä¾ã—ã¦ã„ãŸè€…よ,
[43.70] ・ãªãŸãŒãŸï¼Œãã—ã¦ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®é…å¶è€…ã‚‚æ“å–œã®ä¸ã«æ¥½åœ’ã«å…¥ã‚Œã€‚ã€
[43.71] ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¯æ•°ã€…ã®é»„金ã®çš¿ã‚„æ¯ãŒï¼Œæ¬¡ã€…ã«å›žã•れ(楽園ã®ï¼‰ä¸ã«ã¯å„è‡ªã®æœ›ã‚€ã‚‚ã®ï¼Œã¾ãŸç›®ã‚’å–œã°ã™ã‚‚ã®ãŒãƒ» ã‚ã†ã€‚・ãªãŸãŒãŸã¯æ°¸é ã«ãã“ã«ä½ã‚€ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[43.72] ã“れãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸã®è¡Œã£ãŸã“ã¨ã«å¯¾ã—,・ãªãŸãŒãŸã«ç¶™ãŒã›ã‚‰ã‚ŒãŸæ¥½åœ’ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[43.73] ãã“ã«ã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«è±Šå¯Œãªæžœå®ŸãŒãƒ»ã‚Šï¼Œãれã«ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯æº€è¶³ã™ã‚‹ã€‚
[43.74] 罪を犯ã—ãŸè€…ã¯ï¼Œåœ°ç„ã®æ‡²ç½°ã®ä¸ã«æ°¸é ã«ä½ã‚€ã€‚
[43.75] (懲罰ã¯ï¼‰ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«è»½æ¸›ã•れãšï¼Œãã®ä¸ã§å…¨ã希望を失ã†ã€‚
[43.76] ã‚れãŒã‹ã‚Œã‚‰ã«ä¸è£…ã‚’åƒã„ãŸã®ã§ã¯ãªã„。ã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼ˆè‡ªã‚‰ï¼‰ä¸ç¾©ã‚’åƒã„ãŸã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[43.77] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã€Œçœ‹å®ˆã‚ˆï¼Œãƒ»ãªãŸã®ä¸»ã«é ¼ã‚“ã§ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®å§‹æœ«ã‚’付ã‘ã¦ä¸‹ã•ã„。ã€ã¨å«ã¶ã€‚ã—ã‹ã—,ã‹ã‚Œã¯ï¼ˆç”ãˆã¦ï¼‰ï¼Œã€Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œæ»žç•™ã—ã¦ã„れã°ã‚ˆã„ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚
[43.78] ã‚れã¯ç¢ºã‹ã«ãƒ»ãªãŸãŒãŸã«çœŸç†ã‚’届ã‘ãŸã€‚ã ãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸã®å¤šãã¯ï¼ŒçœŸç†ã‚’嫌ã£ãŸã€‚
[43.79] ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆãƒžãƒƒã‚«ã®å¤šç¥žæ•™å¾’ãŸã¡ï¼‰ã¯ï¼Œï¼ˆä½¿å¾’ã«å¯¾ã—)ç–謀を張り廻らã—ãŸã¤ã‚‚りã ã‚ã†ãŒï¼Œã‚れã“ã,(ã‹ã‚Œã‚‰ã«å¯¾ã—ã¦ç–謀を)廻らã—ã¦ãƒ» る。
[43.80] ãれã¨ã‚‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã‚れãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ç§˜ã‚ã”ã¨ã‚„謀è°ã‚’,èžã‹ãªã„ã¨ã§ã‚‚æ€ã†ã®ã‹ã€‚ã„や,ã‚ãŒä½¿å¾’ãŸã¡ï¼ˆå¤©ä½¿ï¼‰ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®å‚らã§è¨˜éŒ²ã—ã¦ã„る。
[43.81] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œã‚‚ã—æ…ˆæ‚²æ·±ã御方ãŒåã‚’æŒãŸã‚Œã‚‹ãªã‚‰ï¼Œã“ã®ã‚ãŸã—ãŒãã®æœ€åˆã®å´‡æ‹è€…ã¨ãªã‚‹ã€‚
[43.82] 天ã¨åœ°ã®ä¸»ï¼Œï¼ˆå¤§ãƒ»ã®ï¼‰çŽ‰åº§ã®ä¸»ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é…ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’(超絶ãªã•れる)主ã«è®ƒãˆãƒ»ã‚Œã€‚ã€
[43.83] ãれã§ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œç´„æŸã•れãŸã‹ã‚Œã‚‰ã®æ—¥ã«å½“é¢ã™ã‚‹ã¾ã§ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚’ç„¡é§„å£ã¨æˆ¯ã‚Œã«æ”¾ç½®ã—ã¦ãŠããŒã„ã„。
[43.84] ã‹ã‚Œã“ãã¯å¤©ã«ãŠã‘る神,ã¾ãŸåœ°ã«ãŠã‘る神ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œè‹±æ˜Žã«ã—ã¦å…¨çŸ¥ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[43.85] 天ã¨åœ°ã®å¤§ãƒ»ï¼Œãã—ã¦ãã®é–“ã®å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ãŒå¸°å±žã™ã‚‹æ–¹ï¼Œã‹ã‚Œã«ç¥ç¦ãŒãƒ» るよã†ã«ã€‚ã¾ãŸã‹ã‚Œã®å¾¡è¨±ã«ã ã‘(審判ã®ï¼‰æ™‚ã®çŸ¥è˜ã¯ãƒ»ã‚Šï¼Œã‚れã®å¾¡è¨±ã«ãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯å¸°ã•れるã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[43.86] ã‹ã‚Œã®å¤–ã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒç¥ˆã‚‹ã‚‚ã®ã¯ï¼ŒåŸ·ã‚Šæˆã™åŠ›ã‚’æŒãŸãªã„。åªçœŸç†ã‚’実証ã™ã‚‹è€…ã¯åˆ¥ã§ãƒ» る。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆä½¿å¾’を)知ã£ã¦ã„る。
[43.87] ã‚‚ã—・ãªãŸãŒã‹ã‚Œã‚‰ã«ï¼Œã€Œèª°ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚’創ã£ãŸã®ã§ã™ã‹ã€‚ã€ã¨å•ãˆã°ï¼Œå¿…ãšã€Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚ãれãªã®ã«ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã©ã†ã—ã¦ï¼ˆçœŸç†ã‹ã‚‰ï¼‰è¿·ã„去るã®ã‹ã€‚
[43.88] (ã‚れã¯é 言者ãŒï¼‰ã€Œä¸»ã‚ˆï¼Œã“れらã®è€…ã¯æœ¬å½“ã«ä¸ä¿¡ã®æ°‘ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã®ã‚’(èžã„ãŸï¼‰ã€‚
[43.89] (ãれã§ä¸»ã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚)ã‹ã‚Œã‚‰ã‹ã‚‰é€¸ã‚Œã¦åŽ»ã‚Šãªã•ã„,ã ãŒã€Œå¹³å®‰ãƒ» れ。ã€ã¨ï¼ˆæŒ¨æ‹¶ã—ã¦ï¼‰è¨€ã„ãªã•ã„。やãŒã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã‚‚知るã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ 
Bookmark Us
-
Set as Home
-
Terms Of Use
Other Sites
:
Know The Prophet campaign
-
Discover Islam
-
Links SQL Plugins
Copyright 2003-2013
Islamic Education & Services Institute
: Murfreesboro, TN