The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Japanese : Japanese Translation: éƒ¨å±‹ç« ã€”ã‚¢ãƒ«ãƒ»ãƒ•ã‚¸ãƒ¥ãƒ©ãƒ¼ãƒˆã€•

[49.1] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ã‚ˆï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¨ãã®ä½¿å¾’ã‚’å·®ã—ç½®ã„ã¦å‹æ‰‹ãªæŒ¯èˆžã„ã‚’ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ç•ã‚Œãªã•ã„ã€‚æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å…¨è´ã«ã—ã¦å…¨çŸ¥ã§ãƒ» ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[49.2] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ã‚ˆï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®å£°ã‚’é è¨€è€…ã®å£°ã‚ˆã‚Šã‚‚é«˜ãä¸Šã’ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚ã¾ãŸãƒ» ãªãŸãŒãŸãŒäº’ã„ã«å£°é«˜ã«è©±ã™æ™‚ã®ã‚ˆã†ã«ï¼Œã‹ã‚Œã«å¤§å£°ã§ï¼ˆè©±ã—ã¦ï¼‰ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚ãƒ» ãªãŸãŒãŸã®æ°—ä»˜ã‹ãªã„ä¸ã«ï¼Œè‡ªåˆ†ã®è¡Œã„ã‚’è™šã—ãã—ãªã„ãŸã‚ã«ã€‚

[49.3] æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®ä½¿å¾’ã®å‰ã§ãã®å£°ã‚’ä½Žãã™ã‚‹è€…ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒãã®å¿ƒã®æ•¬è™”ã•ã‚’è©¦ã¿ã‚‰ã‚ŒãŸè€…ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¯ï¼Œèµ¦ã—ã¨å‰å¤§ãªå ±å¥¨ãŒãƒ»ã‚ã†ã€‚

[49.4] æœ¬å½“ã«éƒ¨å±‹ã®å¤–ã‹ã‚‰å¤§å£°ã§ãƒ»ãªãŸã‚’å‘¼ã¶è€…ã®å¤šãã¯ï¼Œæ€æ…®åˆ†åˆ¥ã®ãªã„è€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚

[49.5] ã‚‚ã—ã‹ã‚Œã‚‰ãŒï¼Œãƒ»ãªãŸã®å‡ºã¦æ¥ã‚‹ã®ã‚’å¾…ã¤ãªã‚‰ã°ï¼Œãã‚Œã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«ã‚‚è‰¯ã„ã€‚æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ããƒ» ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[49.6] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ã‚ˆï¼Œã‚‚ã—é‚ªãªè€…ãŒæƒ…å ±ã‚’ãƒ»ãªãŸãŒãŸã«(æ¹¾?)ã—ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œæ…Žé‡ã«æ¤œè¨Žã—ãªã•ã„ã€‚ã“ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒï¼Œæ°—ä»˜ã‹ãªã„ä¸ã«äººã³ã¨ã«å±å®³ã‚’åŠã¼ã—ï¼Œãã®è¡Œã£ãŸã“ã¨ã‚’å¾Œæ‚”ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‰ãªã„ãŸã‚ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚

[49.7] ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®é–“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®ä½¿å¾’ãŒã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’çŸ¥ã‚Œã€‚ã‹ã‚ŒãŒã‚‚ã—å¤šãã®äº‹æŸ„ã«å°±ã„ã¦ãƒ» ãªãŸãŒãŸã«å¾“ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ãã£ã¨ä¸å¹¸ã«é™¥ã£ãŸã“ã¨ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ä¿¡ä»°ã‚’å¥½ã¾ã—ã„ã‚‚ã®ã¨ãªã•ã‚Œï¼Œã¾ãŸãƒ» ãªãŸãŒãŸã®å¿ƒã‚’ï¼Œãã‚Œã«ç›¸å¿œã—ãã—ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ä¸ä¿¡å¿ƒã¨é‚ªæ‚ªã¨åé€†ã‚’å«Œã†ã‚ˆã†ã«ãªã•ã‚ŒãŸã€‚ã“ã‚Œã¯æ£ã—ãå°Žã‹ã‚ŒãŸè€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚

[49.8] ãã‚Œã‚‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‹ã‚‰ã®å¾¡æµã¿ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œæ©æµã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å…¨çŸ¥ã«ã—ã¦è‹±æ˜Žã§ãƒ» ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[49.9] ã‚‚ã—ã‚‚ä¿¡è€…ãŒ2ã¤ã«åˆ†ã‚Œã¦äº‰ãˆã°ï¼Œä¸¡è€…ã®é–“ã‚’èª¿åœã—ãªã•ã„ã€‚ã‚‚ã—ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸€æ–¹ãŒä»–æ–¹ã«å¯¾ã—ã¦ï¼Œï¼ˆä¸€æ–¹çš„ã«ï¼‰ç„¡æ³•ãªã“ã¨ã‚’ã™ã‚‹ãªã‚‰ã°ï¼Œç„¡æ³•è€…ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å‘½ä»¤ã«ç«‹ã¡è¿”ã‚‹ã¾ã§æˆ¦ã„ãªã•ã„ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ãŒç«‹ã¡ã‹ãˆã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œæ£ç¾©ã¨å…¬å¹³ã‚’æ—¨ã¨ã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã‚’èª¿åœã—ãªã•ã„ã€‚æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å…¬æ£ãªè€…ã‚’æ„›ã•ã‚Œã‚‹ã€‚

[49.10] ä¿¡è€…ãŸã¡ã¯å…„å¼Ÿã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯å…„å¼Ÿã®é–“ã®èžå’Œã‚’å›³ã‚Šï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ç•ã‚Œãªã•ã„ã€‚å¿…ãšãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯æ…ˆæ‚²ã«ãƒ»ãšã‹ã‚‹ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚

[49.11] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ã‚ˆï¼Œæˆ–ã‚‹è€…ãŸã¡ã«å¤–ã®è€…ãŸã¡ã‚’å˜²ç¬‘ã•ã›ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚ãã‚Œã‚‰ï¼ˆå˜²ç¬‘ã•ã‚ŒãŸæ–¹ï¼‰ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚ˆã‚Šã‚‚å„ªã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‚çŸ¥ã‚Œãªã„ã€‚å¥³ãŸã¡ã«ã‚‚å¤–ã®å¥³ãŸã¡ã‚’ï¼ˆå˜²ç¬‘ã•ã›ã¦ã¯ï¼‰ãªã‚‰ãªã„ã€‚ãã®å¥³ãŸã¡ãŒã‹ã®å¥³ãŸã¡ã‚ˆã‚Šã‚‚ï¼Œå„ªã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‚çŸ¥ã‚Œãªã„ã€‚ãã—ã¦äº’ã„ã«ä¸å‚·ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚ã¾ãŸç¶½åã§ï¼Œç½µã‚Šåˆã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚ä¿¡ä»°ã«å…¥ã£ãŸå¾Œã¯ï¼Œæ‚ªã‚’æš—ç¤ºã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªå‘¼åã¯ã‚ˆããªã„ã€‚ãã‚Œã§ã‚‚æ¢ã‚ãªã„è€…ã¯ä¸ç¾©ã®å¾’ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚

[49.12] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ã‚ˆï¼Œé‚ªæŽ¨ã®å¤šãã‚’ç¥“ãˆã€‚æœ¬å½“ã«é‚ªæŽ¨ã¯ï¼Œæ™‚ã«ã¯ç½ªã§ãƒ» ã‚‹ã€‚ç„¡ç”¨ã®è©®ç´¢ã‚’ã—ãŸã‚Šã¾ãŸäº’ã„ã«é™°æ—¥ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚æ»ã‚“ã å…„å¼Ÿã®è‚‰ã‚’ï¼Œé£Ÿã¹ã‚‹ã®ã‚’èª°ãŒå¥½ã‚‚ã†ã‹ã€‚ãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ãã‚Œã‚’å¿Œã¿å«Œã†ã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ç•ã‚Œãªã•ã„ã€‚æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯åº¦ã€…èµ¦ã•ã‚Œã‚‹æ–¹ï¼Œæ…ˆæ‚²æ·±ã„æ–¹ã§ãƒ» ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[49.13] äººã³ã¨ã‚ˆï¼Œã‚ã‚Œã¯ä¸€äººã®ç”·ã¨ä¸€äººã®å¥³ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’å‰µã‚Šï¼Œç¨®æ—ã¨éƒ¨æ—ã«åˆ†ã‘ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’ï¼Œäº’ã„ã«çŸ¥ã‚Šåˆã†ã‚ˆã†ã«ã•ã›ã‚‹ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¾¡è¨±ã§æœ€ã‚‚è²´ã„è€…ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ä¸æœ€ã‚‚ä¸»ã‚’ç•ã‚Œã‚‹è€…ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œå…¨çŸ¥ã«ã—ã¦å‡¡ã‚†ã‚‹ã“ã¨ã«é€šæšãªã•ã‚Œã‚‹ã€‚

[49.14] ç ‚æ¼ ã®ã‚¢ãƒ©ãƒ–ãŸã¡ã¯ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ä¿¡ä»°ã—ã¾ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ä¿¡ã˜ã¦ã¯ã„ãªã„ã€‚ãŸã ã€Žã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯å…¥ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸã€ã¨è¨€ã£ã¦ã„ã‚‹ã ã‘ã§ï¼Œä¿¡ä»°ã¯ã¾ã ãƒ» ãªãŸãŒãŸã®å¿ƒã®ä¸ã«å…¥ã£ã¦ã¯ã„ãªã„ã€‚ã‚‚ã—ãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¨ãã®ä½¿å¾’ã«å¾“ã†ãªã‚‰ï¼Œã‹ã‚Œã¯ãã®è¡Œã„ã«å°±ã„ã¦ï¼Œå°‘ã—ã‚‚ï¼ˆå ±å¥¨ã‚’ï¼‰è»½æ¸›ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã¯ãªã„ã€‚æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ããƒ» ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[49.15] æœ¬å½“ã«ä¿¡è€…ã¨ã¯ï¼Œä¸€é€”ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¨ãã®ä½¿å¾’ã‚’ä¿¡ã˜ã‚‹è€…ãŸã¡ã§ï¼Œç–‘ã„ã‚’æŒã¤ã“ã¨ãªãï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®é“ã®ãŸã‚ã«ï¼Œè²¡ç”£ã¨ç”Ÿå‘½ã¨ã‚’æ§ã’ã¦å¥®é—˜åŠªåŠ›ã™ã‚‹è€…ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚ã“ã‚Œã‚‰ã®è€…ã“ãçœŸã®ä¿¡è€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€

[49.16] è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯è‡ªåˆ†ã®å®—æ•™ã‚’ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«æ•™ãˆã‚ˆã†ã¨ã§ã‚‚ï¼ˆæ€ã†ã®ã‹ï¼‰ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¤©åœ°ã«ãƒ» ã‚‹å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’çŸ¥ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã‚’ç†ŸçŸ¥ã—ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã€

[49.17] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œè‡ªåˆ†ãŒã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ¼ãƒ ã«å¸°ä¾ã—ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸã«å¯¾ã™ã‚‹æ©ã‚’æ–½ã—ãŸã‚ˆã†ã«æ€ã£ã¦ã„ã‚‹ã€‚è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®å¸°ä¾ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ãƒ˜ã®æµã¿ã¨ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚ã‚‚ã—ãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒçœŸå®Ÿï¼ˆå¸°ä¾ã—ãŸï¼‰ãªã‚‰ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’ä¿¡ä»°ã«å°Žãã“ã¨ã‚’ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã¸ã®æµã¿ã¨ãªã•ã‚Œã‚‹ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€

[49.18] æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œå¤©ã¨åœ°ã®å¥¥ç¾©ã‚’çŸ¥ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®æ‰€è¡Œã‚’ã‚ˆãæ´žå¯Ÿãªã•ã‚Œã‚‹æ–¹ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ ï£°

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN