[5.2] ・ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,アッラーã®è–ã„表徴を冒(æ¼”?)ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã¾ãŸè–æœˆï¼Œï¼ˆçŠ ç‰²ã®ï¼‰æ£’ã’物,(ãれを標示ã™ã‚‹ï¼‰é¦–飾り,ã¾ãŸä¸»ã®æ©æµã¨å¾¡å–œã³ã‚’求ã‚ã¦ï¼Œè–ãªã‚‹å®¶ï¼ˆã‚«ã‚¢ãƒï¼‰ã«å‚ã£ãŸè€…を犯ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã ãŒï¼Œï¼ˆå·¡ç¤¼ç€ã‚’)脱ã„ã ãªã‚‰ã°ï¼Œç‹©çŒŸã—ã¦ã‚‚よã„。・ ãªãŸãŒãŸã‚’(且ã¤ã¦ï¼‰è–ãªã‚‹ãƒžã‚¹ã‚¸ãƒ‰ã‹ã‚‰è¿½æ”¾ã—ãŸè€…ãŸã¡ã‚’æ¨ã¿ã«ã‚‚ã£ã¦ï¼Œæ³•ã‚’è¶Šãˆï¼Œåˆºæ¿€ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„ã€‚å¯§ã‚æ£ç¾©ã¨ç¯¤ä¿¡ã®ãŸã‚ã«åŠ©ã‘・ ã£ã¦ï¼Œä¿¡ä»°ã‚’æ·±ã‚ãªã•ã„ã€‚ç½ªã¨æ¨ã¿ã®ãŸã‚ã«åŠ©ã‘・ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。アッラーをç•れãªã•ã„ã€‚èª ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ‡²ç½°ã«å°±ã„ã¦å޳é‡ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[5.3] ・ãªãŸãŒãŸã«ç¦ã˜ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã¯ï¼Œæ»è‚‰ï¼Œï¼ˆæµã‚Œã‚‹ï¼‰è¡€ï¼Œè±šè‚‰ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ä»¥å¤–ã®åã‚’å”±ãˆï¼ˆæ®ºã•れ)ãŸã‚‚ã®ï¼Œçµžã‚殺ã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œæ‰“ã¡æ®ºã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œå¢œæ»ã—ãŸã‚‚ã®ï¼Œè§’ã§çªã殺ã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œé‡Žç£ãŒé£Ÿã„残ã—ãŸã‚‚ã®ï¼Œï¼ˆãŸã ã—ã“ã®ç¨®ã®ã‚‚ã®ã§ã‚‚)・ ãªãŸãŒãŸãŒãã®æ¢ã‚を刺ã—ãŸã‚‚ã®ã¯åˆ¥ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã¾ãŸçŸ³å£‡ã«çŠ ç‰²ã¨ã•れãŸã‚‚ã®ï¼Œç±¤ã§åˆ†é…ã•れãŸã‚‚ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã“れらã¯å¿Œã¾ã‚ã—ã„ã‚‚ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚今日,ä¸ä¿¡å¿ƒãªè€…ãŸã¡ã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®æ•™ãˆï¼ˆã‚’æ‰“ç ´ã™ã‚‹ã“ã¨ï¼‰ã‚’æ–念ã—ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’ç•れãªã„ã§ã‚れをç•れãªã•ã„。今日ã‚れã¯ãƒ» ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®å®—教を完æˆã—,ã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚ã‚Œã®æ©æµã‚’å…¨ã†ã—,・ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã®æ•™ãˆã¨ã—ã¦ï¼Œã‚¤ã‚¹ãƒ©ãƒ¼ãƒ ã‚’é¸ã‚“ã ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã—ã‹ã—ç½ªã‚’çŠ¯ã™æ„図ãªã,飢ãˆã«è¿«ã‚‰ã‚ŒãŸè€…ã«ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ã・ られる。
[5.4] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ä½•ãŒè¨±ã•れるã‹ã«å°±ã„ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸã«å•ã†ã€‚言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「(凡ã¦ï¼‰å–„ã„ã‚‚ã®ã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã«è¨±ã•れる。・ãªãŸãŒãŸãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æ•™ãˆã‚‰ã‚ŒãŸä»•æ–¹ã«ã‚ˆã£ã¦è¨“ç·´ã—ãŸé³¥ç£ãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«æ•ãˆãŸã‚‚ã®ã‚’食ã¹ãªã•ã„。ã ãŒç²ç‰©ã«å¯¾ã—ã¦ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¾¡åã‚’å”±ãˆãªã•ã„。アッラーをç•れãªã•ã„。本当ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ¸…算を極ã‚ã¦é€Ÿããªã•れる。ã€
[5.5] 今日(清ã)良ã„ã‚‚ã®ãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸã«è¨±ã•れる。啓典を授ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸæ°‘ã®é£Ÿã¹ç‰©ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã«åˆæ³•ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®é£Ÿã¹ç‰©ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«ã‚‚åˆæ³•ã§ãƒ» る。ã¾ãŸä¿¡è€…ã®è²žç¯€ãªå¥³ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸä»¥å‰ã«ï¼Œå•“典を授ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸæ°‘ã®ä¸ã®è²žç¯€ãªå¥³ã‚‚。もã—・ãªãŸãŒãŸãŒï¼ˆè²žç¯€ãªï¼‰å¥³ã«å§¦æ·«ã‚„密通をã›ãšã«ï¼Œãã¡ã‚“ã¨å©šè³‡ã‚’与ãˆå¦»ã«è¿Žãˆã‚‹ãªã‚‰ã°è¨±ã•れる。凡ãä¿¡ä»°ã‚’æ‹’å¦ã™ã‚‹è€…ã¯ï¼Œãã®å–„行も虚ã—ã,æ¥ä¸–ã«ãŠã„ã¦ã¯ï¼Œå¤±æ•—者ã®é¡žã§ãƒ» る。
[5.6] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,・ãªãŸãŒãŸãŒç¤¼æ‹ã«ç«‹ã¤æ™‚ã¯ï¼Œé¡”ã¨ï¼Œä¸¡æ‰‹ã‚’肘ã¾ã§æ´—ã„,é ã‚’æ’«ã§ï¼Œä¸¡è¶³ã‚’è¸ã¾ã§ï¼ˆæ´—ãˆï¼‰ã€‚・ ãªãŸãŒãŸãŒã‚‚ã—å¤§æ±šã®æ™‚ã¯ï¼Œå…¨èº«ã®æ·»æµ´ã‚’ã—ãªã•ã„。ã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒç—…æ°—ã«ã‹ã‹ã‚Šï¼Œã¾ãŸã¯æ—…è·¯ã«ãƒ»ã‚Šï¼Œã¾ãŸèª°ã‹å»ã‹ã‚‰æ¥ãŸè€…,ã¾ãŸã¯å¥³ã¨äº¤ã‚ã£ãŸè€…ã§ï¼Œæ°´ã‚’見ã¤ã‘られãªã„å ´åˆã¯ï¼Œæ¸…浄ãªä¸Šã«è§¦ã‚Œï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®é¡”ã¨ä¸¡æ‰‹ã‚’æ’«ã§ãªã•ã„。アッラーã¯å›°é›£ã‚’,・ãªãŸãŒãŸã«èª²ã™ã“ã¨ã‚’望ã¾ã‚Œãªã„。ãŸã ã—,・ãªãŸãŒãŸã‚’清ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’望ã¿ï¼Œã¾ãŸãƒ» ãªãŸãŒãŸã¸ã®æ©æµã‚’æžœã•れる。æã‚‰ã・ãªãŸãŒãŸã¯æ„Ÿè¬ã™ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[5.8] ・ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,アッラーã®ãŸã‚ã«å …固ã«ç«‹ã¤è€…ã¨ã—ã¦ï¼Œæ£ç¾©ã«åŸºã„ãŸè¨¼äººã§ãƒ» れ。人ã³ã¨ã‚’憎悪ã™ã‚‹ãƒ»ã¾ã‚Šï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ï¼ˆä»²é–“ã«ã‚‚敵ã«ã‚‚)æ£ç¾©ã«åã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。æ£ç¾©ã‚’行ã„ãªã•ã„。ãã‚Œã¯æœ€ã‚‚篤信ã«è¿‘ã„ã®ã§ãƒ» る。アッラーをç•れãªã•ã„。アッラーã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®è¡Œã†ã“ã¨ã‚’熟知ãªã•れる。
[5.12] アッラーã¯ï¼Œä»¥å‰ã«ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®åå«ã¨ç´„æŸã‚’çµã°ã‚Œï¼Œã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ã‹ã‚‰12人ã®é¦–é•·ã‚’ç«‹ã¦ãŸã€‚ãã—ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚「本当ã«ã‚れã¯ãƒ» ãªãŸãŒãŸã¨ä¸€ç·’ã«ã„ã‚‹ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‚‚ã—・ãªãŸãŒãŸãŒç¤¼æ‹ã®å‹™ã‚を守り,定ã‚ã®å–œæ¨ã‚’ãªã—,ã‚れã®ä½¿å¾’ãŸã¡ã‚’ä¿¡ã˜ã¦æ´åŠ©ã—,アッラーã«ã‚ˆã„貸付をã™ã‚‹ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚れã¯ï¼Œå¿…ãšãƒ» ãªãŸãŒãŸã®å‡¡ã¦ã®ç½ªæ¥ã‚’消滅ã—,å·ãŒä¸‹ã‚’æµã‚Œã‚‹æ¥½åœ’ã«ãã£ã¨å…¥ã‚‰ã›ã‚ˆã†ã€‚今後・ ãªãŸãŒãŸã®ä¸ï¼Œã“れ(約æŸï¼‰ã‚’ä¿¡ã˜ãªã„者ã¯ï¼Œæ£ã—ã„é“ã‹ã‚‰è¿·ã„去る。
[5.13] ã—ã‹ã—ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ã“ã®ç´„æŸã‚’ç ´ã£ãŸã®ã§ï¼Œã‚れã¯è¦‹é™ã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®å¿ƒã‚’é ‘ãªã«ã—ãŸã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆå•“å…¸ã®ä¸ã®ï¼‰å—å¥ã®ä½ç½®ã‚’変ãˆï¼Œä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸè¨“戒ã®ä¸€éƒ¨åˆ†ã‚’忘れã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚ãれã§ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ã®å°‘æ•°ã®è€…以外ã¯ï¼Œã„ã¤ã‚‚å¥‘ç´„ã‚’ç ´æ£„ã—,・ 切りã«å‡ºã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚’許ã—ã¦è¦‹é€ƒã—ãªã•ã„ã€‚ã€æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å–„ã„行ã„ã‚’ã™ã‚‹è€…を御好ã¿ã«ãªã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[5.14] ã‚れã¯ã¾ãŸï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œã‚リスト教徒ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†è€…ã¨ã‚‚ç´„æŸã‚’çµã‚“ã 。ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã‚‚授ã‘ã‚‰ã‚ŒãŸæ•™è¨“ã®ä¸€éƒ¨åˆ†ã‚’忘れã¦ã—ã¾ã£ãŸã€‚ãれã§ãƒ» れã¯å¾©æ´»ã®æ—¥ã¾ã§ï¼Œæ•µæ„ã¨æ†Žæ‚ªã®å¿µã¨ã‚’ã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã«ã“ã³ã‚Šã¤ã‹ã›ãŸã€‚アッラーã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«ï¼Œãã®è¡Œã£ãŸã“ã¨ã‚’é–“ã‚‚ãªã後ã§å‘Šã’知らã›ã‚‰ã‚Œã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[5.15] å•“å…¸ã®æ°‘(ユダヤ,ã‚リスト教徒)よ,使徒(ムãƒãƒ³ãƒžãƒ‰ï¼‰ãŒæ£ã«ãƒ» ãªãŸãŒãŸã®å‡¦ã¸æ¥ãŸã€‚・ãªãŸãŒãŸãŒå•“典(律法,ç¦éŸ³ï¼‰ã®ä¸ã®éš ã—ã¦ããŸå¤šãã®ã“ã¨ã‚’・ ãªãŸãŒãŸã«è§£æ˜Žã—,ã¾ãŸå¤šãã®ã“ã¨ã‚’ãã®ã¾ã¾ã«ã—ãŸã€‚アッラーã‹ã‚‰ã®å¾¡å…‰ã¨ï¼Œæ˜Žçžãªå•“å…¸ãŒä»Šæ£ã«ãƒ» ãªãŸãŒãŸã«ä¸‹ã£ãŸã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[5.17] 「アッラーã“ãã¯ï¼Œãƒžãƒ«ãƒ¤ãƒ ã®åマスィーフã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†è€…ã¯ï¼Œç¢ºã‹ã«ä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「誰ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å¯¾ã—,少ã—ã§ã‚‚力ãŒãƒ»ã‚ã†ã‹ã€‚ã‚‚ã—ã‹ã‚ŒãŒãƒžãƒ«ãƒ¤ãƒ ã®åマスィーフ,ãã®æ¯ã¨åœ°ä¸Šã®å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’æ»…ã¼ãã†ã¨å¾¡è€ƒãˆã«ãªã‚‰ã‚ŒãŸã‚‰ï¼Œèª°ãŒåˆ¶æ¢å‡ºæ¥ã‚ˆã†ã€‚ã€å¤©ã¨åœ°ï¼Œãã—ã¦ãã®é–“ã®å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤§ãƒ» ã«å±žã™ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯å¾¡è€ƒãˆã«ãªã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’å‰µé€ ãªã•れる。アッラ―ã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã«å…¨èƒ½ã§ãƒ» られる。
[5.18] ユダヤ人やã‚リスト教徒ã¯è¨€ã†ã€‚「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®åã§ãƒ» り,ã‹ã‚Œã«æ„›ã§ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã€è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「ãれãªã‚‰ä½•æ•…ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®ç½ªã‚’ç½°ã•れるã®ã‹ã€‚ã„や,・ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œã‹ã‚ŒãŒå‰µã‚‰ã‚ŒãŸäººé–“ã«éŽãŽãªã„。ã‹ã‚Œã¯ï¼Œå¾¡æœ›ã¿ã®è€…を赦ã—,御望ã¿ã®è€…ã‚’ç½°ã•れる。ã€å¤©ã¨åœ°ï¼Œãã—ã¦ãã®é–“ã®å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤§ãƒ» ã«å±žã—,ã¾ãŸã‹ã‚Œã“ãã¯å¸°ã‚Šæ‰€ãªã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[5.19] ・ãªãŸãŒãŸå•“å…¸ã®æ°‘よ,使徒ãŸã¡ãŒä¸æ–ã•れãŸå¾Œã‚ãŒä½¿å¾’ãŒã‚„ã£ã¦æ¥ã¦ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã«å¯¾ã—(事物ã®ï¼‰è§£æ˜Žã‚’ã™ã‚‹ã€‚ã“れã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ã¯å‰å ±ã®ä¼é”者もè¦å‘Šè€…ã‚‚æ¥ãªã„。ã€ã¨è¨€ã‚ã›ãªã„ãŸã‚ã§ãƒ» る。今,å‰å ±ã‚’ä¼ãˆè¦å‘Šã‚’与ãˆã‚‹è€…ãŒï¼Œæ£ã«ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®å‡¦ã«æ¥ãŸã®ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚èª ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã«å…¨èƒ½ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[5.20] ã¾ãŸãƒ ーサーãŒï¼Œè‡ªåˆ†ã®äººã³ã¨ã«ã“ã†è¨€ã£ãŸæ™‚ã‚’æ€ã„èµ·ã›ã€‚「ã‚ãŸã—ã®äººã³ã¨ã‚ˆï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸãŒæŽˆã‹ã£ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æ©æµã‚’心ã«éŠ˜ã˜ãªã•ã„。ã‹ã‚Œã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ä¸ã‹ã‚‰é 言者ãŸã¡ã‚’・ã’,・ãªãŸãŒãŸã‚’王ã¨ãªã•れãŸã€‚外ã®ã©ã®æ°‘ã«ã‚‚授ã‘られãªã‹ã£ãŸã‚‚ã®ã‚’,・ ãªãŸãŒãŸã«æŽˆã‘ãŸã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[5.27] (ムãƒãƒ³ãƒžãƒ‰ã‚ˆï¼‰ã‚¢ãƒ¼ãƒ€ãƒ ã®2å…ã®ç‰©èªžã®çœŸå®Ÿã‚’æ°‘ã«èªžã‚Œã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ä¸¡äººãŒçŠ ç‰²ã‚’æ§ã’ãŸæ™‚,1人ã¯å—ã‘入れられãŸãŒï¼Œå¤–ã¯å—ã‘入れられãªã‹ã£ãŸã€‚言ã£ãŸã€‚「ã‚ãŸã—ã¯ãã£ã¨å¾¡å‰ã‚’殺ã—ã¦ã‚„る。ã€ã‹ã‚Œã¯ï¼ˆç”ãˆã¦ï¼‰è¨€ã£ãŸã€‚「アッラーã¯ï¼Œå”¯ä¸»ã‚’ç•れる者ã ã‘,å—ã‘入れられる。ã€
[5.31] ãã®æ™‚アッラーã¯ï¼Œ1ç¾½ã®å¤§ã‚«ãƒ©ã‚¹ã‚’éºã‚ã—ã¦åœ°ã‚’掘らã›ï¼Œãã®å¼Ÿã®æ»ä½“を,如何ã«è¦†ã†ã¹ãã‹ã‚’ã‹ã‚Œã«ç¤ºã•れãŸã€‚ã‹ã‚Œã¯è¨€ã£ãŸã€‚「・ ・情ã‘ãªã„å…„å¼Ÿã®æ»ä½“を葬るã®ã«ï¼Œã‚ãŸã—ã¯ã“ã®ã‚«ãƒ©ã‚¹ç¨‹ã®ã“ã¨ã•ãˆå‡ºæ¥ãªã„ã®ã‹ã€‚ã€ã“ã†ã—ã¦ã‹ã‚Œã¯å¾Œæ‚”ã™ã‚‹è€…ã®1人ã¨ãªã£ãŸã€‚
[5.32] ãã®ã“ã¨ã®ãŸã‚ã«ã‚れã¯ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®åå«ã«å¯¾ã—,掟を定ã‚ãŸã€‚人を殺ã—ãŸè€…ï¼Œåœ°ä¸Šã§æ‚ªã‚’åƒã„ãŸã¨ã„ã†ç†ç”±ã‚‚ãªã人を殺ã™è€…ã¯ï¼Œå…¨äººé¡žã‚’殺ã—ãŸã®ã¨åŒã˜ã§ãƒ» る。人ã®ç”Ÿå‘½ã‚’æ•‘ã†è€…ã¯ï¼Œå…¨äººé¡žã®ç”Ÿå‘½ã‚’æ•‘ã£ãŸã®ã¨åŒã˜ã§ãƒ»ã‚‹ï¼ˆã¨å®šã‚ãŸï¼‰ã€‚ãã—ã¦ã‚ãŒä½¿å¾’ãŸã¡ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«æ˜Žè¨¼ã‚’(è’¼?)ã—ãŸã€‚ã ãŒï¼ŒãªãŠã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ï¼Œãã®å¾Œã‚‚地上ã«ãŠã„ã¦ï¼Œéžé“ãªè¡Œã„ã‚’ã—ã¦ã„る。
[5.33] アッラーã¨ãã®ä½¿å¾’ã«å¯¾ã—ã¦æˆ¦ã„,ã¾ãŸã¯åœ°ä¸Šã‚’攪乱ã—ã¦æ©ã者ã®å¿œå ±ã¯ï¼Œæ®ºã•れるã‹ï¼Œã¾ãŸã¯åå—æž¶ã«ã¤ã‘られるã‹ï¼Œãƒ» ã‚‹ã„ã¯æ‰‹è¶³ã‚’互ã„é•ã„ã«åˆ‡æ–ã•れるã‹ï¼Œã¾ãŸã¯å›½åœŸã‹ã‚‰è¿½æ”¾ã•れる外ã¯ãªã„。ã“れらã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«ã¨ã£ã¦ã¯ç¾ä¸–ã§ã®å±ˆè¾±ã§ãƒ» ã‚Šï¼Œæ›´ã«æ¥ä¸–ã«ãŠã„ã¦å޳ã—ã„æ‡²ç½°ãŒãƒ»ã‚‹ã€‚
[5.41] 使徒よ,互ã„ã«ä¸ä¿¡å¿ƒã«ç«¶ã†è€…ã®ãŸã‚ã«ãƒ»ãªãŸã®å¿ƒã‚’ç—›ã‚ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãƒã§ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ä¿¡ä»°ã™ã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ãŒï¼Œå¿ƒã§ã¯ä¿¡ã˜ã¦ã¯ã„ãªã„。ã¾ãŸãƒ¦ãƒ€ãƒ¤äººã®ä¸ã«ã¯ï¼Œè™šå½ã‚’èžã出ã™ã“ã¨ã°ã‹ã‚Šã«ç†±å¿ƒã§ï¼Œãƒ» ãªãŸã®å‡¦ã«å…¨ã寄りã¤ã‹ãªã„者ãŒã„る。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®è¨€è‘‰ã‚’(æ£ã—ã„)æ„味ã‹ã‚‰æªã‚ã¦è¨€ã†ã€‚「もã—ã“れãŒï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ï¼ˆå¾‹æ³•ã¨åŒã˜ã§ãƒ»ã‚‹ï¼‰ã¨æ€ã†ãªã‚‰ã°ï¼Œå—ã‘入れãªã•ã„。ã ãŒãƒ» ãªãŸãŒãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã¨åŒã˜ã§ãªã„ãªã‚‰ã°ï¼Œç”¨å¿ƒã—ãªã•ã„。ã€ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒä¸€åº¦è©¦ã¿ã«ã‹ã‘よã†ã¨å¾¡æœ›ã¿ã®è€…ã«ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚,アッラーã«å¯¾ã—何ã®ãƒ»å¨ã‚‚ãªã“れらã®è€…ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒãã®å¿ƒã‚’清ã‚ã‚‹ã®ã‚’,望ã¾ã‚Œãªã„者ãŸã¡ã§ãƒ» る。ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ç¾ä¸–ã«ãŠã„ã¦å±ˆè¾±ã‚’å—ã‘,æ¥ä¸–ã«ãŠã„ã¦ã‚‚é…·ã„æ‡²ç½°ã‚’å—ã‘ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[5.42] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è™šå½ã°ã‹ã‚Šã‚’èžã,ç¦ã˜ã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’貪る。ã‹ã‚Œã‚‰ãŒã‚‚ã—・ ãªãŸã®è¨±ã«æ¥ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã‚’è£ãã‹ï¼Œãれã¨ã‚‚相手ã«ã™ã‚‹ãªã€‚ã‚‚ã—・ ãªãŸãŒç›¸æ‰‹ã«ã—ãªãã¦ã‚‚,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å°‘ã—も・ãªãŸã‚’害ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã¾ãŸã‚‚ã—è£ããªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“を公平ã«è£æ±ºã—ãªã•ã„。アッラーã¯å…¬å¹³ã«è¡Œã†è€…ã‚’æ„›ã§ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[5.44] èª ã«ã‚れã¯ï¼Œå°Žãã¨ã—ã¦å…‰æ˜Žã®ãƒ»ã‚‹å¾‹æ³•を,(ムï¼ã‚µãƒ¼ã«ï¼‰ä¸‹ã—ãŸã€‚ãれã§ï¼ˆã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«ï¼‰æœå¾“,帰ä¾ã—ãŸé 言者ãŸã¡ã¯ï¼Œã“れã«ã‚ˆã£ã¦ãƒ¦ãƒ€ãƒ¤äººã‚’è£ã„ãŸã€‚è–è·è€…ãŸã¡ã‚„律法å¦è€…ãŸã¡ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å•“典を心ã«éŠ˜è¨˜ã—,ãã®è¨¼äººã§ã‚‚・ ã£ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯äººé–“ã‚’æã‚Œãšï¼Œåªã‚れをç•れãªã•ã„。僅ã‹ãªä»£ä¾¡ã§ï¼Œã‚れã®å°ã‚’売ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ãã—ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ã§è£åˆ¤ã—ãªã„者ã¯ä¸ä¿¡å¿ƒè€…(カーフィル)ã§ãƒ» る。
[5.45] ã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«å¾‹æ³•ã®ä¸ã§å®šã‚ãŸã€‚「生命ã«ã¯ç”Ÿå‘½ï¼Œç›®ã«ã¯ç›®ï¼Œé¼»ã«ã¯é¼»ï¼Œè€³ã«ã¯è€³ï¼Œæ¯ã«ã¯æ¯ï¼Œå‡¡ã¦ã®å‚·å®³ã«ã‚‚ï¼Œï¼ˆåŒæ§˜ã®ï¼‰å ±å¾©ã‚’。ã€ã—ã‹ã—ãã®å ±å¾©ã‚’控ãˆã¦è¨±ã™ãªã‚‰ã°ï¼Œãれã¯è‡ªåˆ†ã®ç½ªã®å„Ÿã„ã¨ãªã‚‹ã€‚アッラーãŒä¸‹ã•れるもã®ã«ã‚ˆã£ã¦è£åˆ¤ã—ãªã„者ã¯ï¼Œä¸ç¾©ã‚’行ã†è€…ã§ãƒ» る。
[5.46] ã‚れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¶³è·¡ã‚’è¸ã¾ã›ã¦ï¼Œãƒžãƒ«ãƒ¤ãƒ ã®åイーサーをé£ã‚ã—,ã‹ã‚Œä»¥å‰ï¼ˆã«ä¸‹ã—ãŸï¼‰å¾‹æ³•ã®ä¸ã«ãƒ» ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’確証ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ï¼Œå°Žãã¨å…‰æ˜Žã®ãƒ»ã‚‹ï¼Œç¦éŸ³ã‚’ã‹ã‚Œã«æŽˆã‘ãŸã€‚ã“れã¯ã‹ã‚Œä»¥å‰ã«ä¸‹ã—ãŸå¾‹æ³•ã¸ã®ç¢ºè¨¼ã§ãƒ» り,ã¾ãŸä¸»ã‚’ç•れる者ã¸ã®å°Žãã§ãƒ»ã‚Šï¼Œè¨“戒ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[5.48] ã‚れã¯çœŸç†ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã«å•“典を下ã—ãŸã€‚ãれã¯ä»¥å‰ã«ãƒ» る啓典を確証ã—,守るãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ãれã§ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒä¸‹ã•れるもã®ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã‚’è£ã‘。・ ãªãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸçœŸç†ã«åŸºã¥ã,ã‹ã‚Œã‚‰ã®ç§æ…¾ã«å¾“ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。ã‚れã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸå„自ã®ãŸã‚ã«ï¼Œè–ã„æˆ’律ã¨å…¬æ˜Žãªé“ã¨ã‚’定ã‚ãŸã€‚ã‚‚ã—アッラーã®å¾¡å¿ƒãªã‚‰ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã‚’挙ã’ã¦1ã¤ã®ã‚¦ãƒ³ãƒžã«ãªã•れãŸã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã—ã‹ã—(ã“れをã•れãªã‹ã£ãŸã®ã¯ï¼‰ã‹ã‚ŒãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’試ã¿ã‚‰ã‚ŒãŸãŸã‚ã§ãƒ» る。ã ã‹ã‚‰äº’ã„ã«ç«¶ã£ã¦å–„行ã«åбã‚。・ãªãŸãŒãŸã¯æŒ™ã£ã¦ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å¸°ã‚‹ã®ã§ãƒ» る。ãã®æ™‚ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒè«–争ã—ã¦ã„ãŸã“ã¨ã«å°±ã„ã¦ï¼Œå‘Šã’られる。
[5.49] ãれã§ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®ä¸‹ã•れるもã®ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã‚’è£ã,決ã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã®ç§æ…¾ã«å¾“ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。アッラーãŒï¼Œãƒ» ãªãŸã«ä¸‹ã•れる(教ãˆã®ï¼‰ã©ã®éƒ¨åˆ†ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚惑ã‚ã•れãªã„よã†ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«ç”¨å¿ƒã—ãªã•ã„。ã‹ã‚Œã‚‰ãŒã‚‚ã—背ã去るãªã‚‰ã°ï¼Œãれã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®çНã—ãŸç½ªã®ä¸€éƒ¨ã‚’,懲ã—ã‚られるã¨å¾¡è€ƒãˆãªã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã¨çŸ¥ã‚Œã€‚人ã³ã¨ã®å¤šãã¯æœ¬å½“ã«ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æŽŸã«èƒŒã者ã§ãƒ» る。
[5.52] ・ãªãŸã¯ï¼Œå¿ƒã«ç—…・る者ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨±ã«èµ°ã‚‹ã®ã‚’見るã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ç½é›£ã«ãƒ»ã„ã¯ã—ãªã„ã‹ã¨æã‚Œã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã£ã¦ã„る。ã ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œæã‚‰ã(・ ãªãŸãŒãŸã«ï¼‰å‹åˆ©ã‚’与ãˆï¼Œã¾ãŸã¯å¾¡è¨±ã‹ã‚‰è–æ–を与ãˆã‚‰ã‚Œã‚ˆã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯å¿ƒã®ä¸ã«ç§˜å¯†ã‚’抱ãã‚‚ã®ã®ãŸã‚ã«ï¼Œé…·ã後悔ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚
[5.54] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,もã—・ãªãŸãŒãŸã®ä¸ã‹ã‚‰æ•™ãˆã«èƒŒã去る者ãŒãƒ» れã°ï¼Œã‚„ãŒã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œæ°‘ã‚’æ„›ã§ã‚‰ã‚Œï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã‚‚主を敬愛ã™ã‚‹ã‚ˆã†ãªå¤–ã®æ°‘を連れã¦ã“られるã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ä¿¡è€…ã«å¯¾ã—ã¦ã¯è¬™è™šã§ãƒ»ã‚‹ãŒï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã«å¯¾ã—ã¦ã¯æ„å¿—å …å›ºã§åЛ強ã,アッラーã®é“ã®ãŸã‚ã«å¥®é—˜åŠªåŠ›ã—,éžé›£è€…ã®æ‚ªãƒã‚’決ã—ã¦æã‚Œãªã„。ã“れã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒå¾¡å¥½ã¿ã«ãªã‚‰ã‚ŒãŸè€…ã«ä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã‚‹æ©æµã§ãƒ» る。アッラーã¯åŽšæ–½ã«ã—ã¦å…¨çŸ¥ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[5.59] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œå•“å…¸ã®æ°‘よ,・ãªãŸãŒãŸãŒã‚ãŸã—ãŸã¡ã‚’éžé›£ã™ã‚‹ã®ã¯ï¼Œåªã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ä¿¡ã˜ï¼Œã¾ãŸã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ï¼ˆã‚¯ãƒ«ã‚¢ãƒ¼ãƒ³ï¼‰ï¼Œã¾ãŸä»¥å‰ã«ä¸‹ã•れãŸã‚‚ã®ï¼ˆå¾‹æ³•,ç¦éŸ³ï¼‰ã‚’ä¿¡ã˜ã‚‹ãŸã‚ã§ãƒ» ã‚‹ã®ã‹ï¼Œåªãƒ»ãªãŸãŒãŸã®å¤šããŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®æŽŸã«èƒŒã者ãŸã¡ã§ãƒ»ã‚‹ãŸã‚ã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚ã€
[5.60] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„。「アッラーã®å¾¡è¨±ã®å¿œå ±ã§ï¼Œãれよりも悪ã„ã‚‚ã®ã‚’,・ ãªãŸãŒãŸã«å‘Šã’よã†ã‹ã€‚ãれã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒè¦‹æ”¾ã—ãŸè€…,御怒りを被むã£ãŸè€…,サルã¾ãŸã¯ãƒ–ã‚¿ã¨ã•れãŸè€…,ãã—ã¦é‚ªç¥žã«ä»•ãˆã‚‹è€…,ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œæœ€æ‚ªã®å¢ƒåœ°ã«ãŠã‚Šï¼Œï¼ˆæ£ã—ã„)é“ã‹ã‚‰é ãè¿·ã„去ã£ãŸè€…ãŸã¡ã§ãƒ» る。ã€
[5.64] ユダヤ人ã¯ï¼Œã€Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¾¡æ‰‹ã¯ç¸›ã‚‰ã‚Œã¦ã„る。ã€ã¨è¨€ã†ã€‚縛られãŸã®ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®æ‰‹ã§ï¼Œãã†è¨€ã£ãŸã“ã¨ã«ã‚ˆã£ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¦‹é™ã‚‰ã‚ŒãŸã€‚ã„や,ã‹ã‚Œã®å¾¡æ‰‹ã¯åºƒãé–‹ã‹ã‚Œã¦ï¼Œå¾¡å¿ƒã®ã¾ã¾ã«ï¼Œæƒœã—ã¿ãªã与ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ï¼Œä¸»ã‹ã‚‰ãƒ» ãªãŸã«å•“示ãŒä¸‹ã•れãŸã®ã‚’見ã¦ï¼Œãã£ã¨å抗ã¨ä¸ä¿¡å¿ƒã‚’増長ã—よã†ã€‚ã‚れãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã«æŠ•ã˜ãŸæ•µæ„ã¨æ†Žæ‚ªã¨ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«å¾©æ´»ã®æ—¥ã¾ã§ç¶šãã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ãŒæˆ¦ç«ã‚’燃やã™åº¦ã«ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ãれを消ã•れる。ã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼Œåœ°ä¸Šã«ãŠã„ã¦å®³æ‚ªã‚’ã—よã†ã¨åŠªã‚る。ã ãŒã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œå®³æ‚ªã‚’行ãªã†è€…を御愛ã§ã«ãªã‚‰ã‚Œãªã„。
[5.67] 使徒よ,主ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸã«ä¸‹ã•れãŸï¼ˆå‡¡ã¦ã®ï¼‰ã‚‚ã®ã‚’,宣ベä¼ãˆãªã•ã„。・ ãªãŸãŒãれをã—ãªã„ãªã‚‰ï¼Œã‹ã‚Œã®å•“示を宣ã¹ä¼ãˆã‚‹ä½¿å‘½ã¯æžœã›ãªã„ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚アッラーã¯ï¼Œï¼ˆå±å®³ã‚’ãªã™ï¼‰äººã³ã¨ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸã‚’守è·ãªã•ã‚Œã‚‹ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ±ºã—ã¦ä¸ä¿¡å¿ƒã®æ°‘ã‚’å°Žã‹ã‚Œãªã„。
[5.68] 言ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œå•“å…¸ã®æ°‘よ。律法ã¨ç¦éŸ³ã¨ä¸»ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ä¸‹ã•れãŸï¼Œï¼ˆå‡¡ã¦ã®ï¼‰å•“ç¤ºã‚’é †å®ˆã™ã‚‹ã¾ã§ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒç«‹ã¤æ‹ り所ã¯ãªã„ã®ã 。ã€ã¨ã“ã‚ãŒä¸»ã‹ã‚‰ãƒ»ãªãŸã«ä¸‹ã£ãŸã‚‚ã®ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã®è€…ã«ï¼Œé ‘固ãªå抗ã¨ï¼Œä¸ä¿¡å¿ƒã‚’増長ã•ã›ãŸã€‚ã ã‹ã‚‰ãƒ» ãªãŸã¯ä¸ä¿¡å¿ƒã®æ°‘ã«å°±ã„ã¦ï¼Œå¿ƒã‚’æ‚©ã¾ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。
[5.71] ãã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ï¼ˆãã®ãŸã‚ã«ï¼‰è©¦ã¿ï¼ˆã®æ‡²ç½°ï¼‰ãŒãªã„ã‚‚ã®ã¨è€ƒãˆã¦ã„ãŸã€‚ãれã§ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ç›²ç›®ã‚„難è´è€…ã¨ãªã£ãŸãŒï¼Œãã®å¾Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã®æ‚”悟を許ã—ãªã•れãŸã€‚ãれã§ã‚‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®å¤šãã¯ã¾ãŸã‚‚,自ら盲目や難è´è€…ã¨ãªã£ãŸã€‚アッラーã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¡Œã†ã¨ã“ã‚を,御å˜çŸ¥ã§ãƒ» られる。
[5.72] 「アッラーã“ãã¯ï¼Œãƒžãƒ«ãƒ¤ãƒ ã®åマスィーフã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†è€…ã¯ï¼Œç¢ºã‹ã«ä¸ä¿¡å¿ƒè€…ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã—ã‹ã‚‚マスィーフã¯è¨€ã£ãŸã®ã§ãƒ» る。「イスラエルã®åå«ã‚ˆï¼Œã‚ãŸã—ã®ä¸»ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«ä»•ãˆãªã•ã„。ã€å‡¡ãアッラーã«ä½•ã‚‚ã®ã‹ã‚’é…ã™ã‚‹è€…ã«ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æ¥½åœ’(ã«å…¥ã‚‹ã“ã¨ï¼‰ã‚’ç¦ã˜ã‚‰ã‚Œï¼Œã‹ã‚Œã®ä½ã¾ã„ã¯æ¥ç«ã§ãƒ» る。ä¸ç¾©ã‚’行ã†è€…ã«ã¯æ´åŠ©è€…ã¯ãªã„ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[5.75] マルヤムã®åマスィーフã¯ï¼Œä¸€äººã®ä½¿å¾’ã«éŽãŽãªã„。ã‹ã‚Œã®ä»¥å‰ã«ã‚‚使徒ãŸã¡ãŒãƒ» ã£ã¦ï¼Œé€ã£ãŸã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã‹ã‚Œã®æ¯ã¯èª 実ãªå©¦äººã§ãƒ»ã£ãŸã€‚ãã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ä¸¡äººã¯é£Ÿã¹ç‰©ã‚’食ã¹ã¦ã„ãŸã€‚見よ,ã‚れã¯å¦‚何ã«ã‹ã‚Œã‚‰ã«å°ã‚’明示ã—ãŸã‹ã‚’。ã¾ãŸè¦‹ã‚ˆï¼Œå¦‚何ã«ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆä¸ä¿¡è€…)ãŒè¿·ã„去るã‹ã‚’。
[5.82] ・ãªãŸã¯ï¼Œäººã³ã¨ã®ä¸ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…を敵視ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒæœ€ã‚‚厳ã—ã„ã®ã¯ï¼Œãƒ¦ãƒ€ãƒ¤äººã¨å¤šç¥žæ•™å¾’ã§ãƒ» ã‚‹ã“ã¨ã‚’知るã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã¾ãŸãƒ»ãªãŸã¯ï¼Œä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…ã«ä¸€ç•ªè¦ªæ„›ã®æƒ…を抱ã„ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ï¼Œã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã‚リスト教徒ã§ã™ã€‚ã€ã¨è¨€ã†è€…ã§ãƒ» ã‚‹ã“ã¨ã‚’知るã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã“れã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®é–“ã«ï¼Œå¸ç¥ã¨ä¿®é“士ãŒã„ã¦ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ãŒé«˜æ…¢ã§ãªã„ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚
[5.89] アッラーã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®è»½ã¯ãšã¿ãªè¨€è‘‰ã®èª“ã„ã«å¯¾ã—,・ ãªãŸãŒãŸã‚’éžé›£ã•れãªã„。ã ãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒèª“ã£ã¦ç´„æŸã—ãŸã“ã¨ã«å¯¾ã—ã¦ã¯ãã®è²¬ä»»ã‚’å•ã†ã€‚ãã®è´–罪ã«ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®å®¶æ—を養ã†é€šå¸¸ã®é£Ÿäº‹ã§ï¼Œ10åã®è²§è€…を養ãˆï¼Œã¾ãŸã¯ã“れã«è¡£é¡žã‚’支給ã—,・ ã‚‹ã„ã¯å¥´éš·1åを解放ã—ãªã•ã„。(ã“れらã®ã“ã¨ãŒï¼‰å‡ºæ¥ãªã„者ã¯ï¼Œ3æ—¥é–“ã®æ–Žæˆ’ã‚’ã—ãªã•ã„。ãれãŒãƒ» ãªãŸãŒãŸãŒèª“ã„ã‚’ã—ãŸæ™‚ã®è³ 償ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚・ãªãŸãŒãŸã¯è‡ªåˆ†ã®èª“ã„を守れ。アッラーã¯ã“ã®ã‚ˆã†ã«ï¼Œå¾¡è‡ªåˆ†ã®å°ã‚’・ ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«è§£æ˜Žãªã•れる。æã‚‰ã・ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œæ„Ÿè¬ã™ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[5.94] ・ãªãŸãŒãŸä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,アッラーã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®æ‰‹ã¾ãŸã¯æ§ã§ç‹©ã‚,ã¡ã‚‡ã£ã¨ã—ãŸç²ç‰©ã«ã‚ˆã£ã¦ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’試ã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ãれã¯ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒï¼Œè¦‹ã‚‹ã“ã¨ã®å‡ºæ¥ãªã„ã‹ã‚Œã‚’æã‚Œã‚‹è€…ãŒï¼Œèª°ã§ãƒ» ã‚‹ã‹ã‚’知られるãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã“ã®å¾Œã§ã‚‚é•犯ã™ã‚‹è€…ã¯ï¼Œç—›ã¾ã—ã„æ‡²ç½°ã‚’å—ã‘ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[5.95] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,・ãªãŸãŒãŸãŒå·¡ç¤¼è€…ã®é–“ã¯ï¼Œç‹©çŒŸã—ã¦é³¥ç£ã‚’殺ã—ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。もã—,・ ãªãŸãŒãŸã®ä¸ï¼ŒçŸ¥ã‚ŠãªãŒã‚‰ãれを殺ã—ãŸè€…ã®å„Ÿã„ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ä¸å…¬æ£ãª2åã®è€…ã®åˆ¤å®šã«ã‚ˆã‚Šï¼Œãã®æ®ºã—ãŸã‚‚ã®ã¨ç‰ã—ã„(価ã®ï¼‰å®¶ç•œã‚’,カアãƒã«é‹ã‚“ã§æ§ã’ã‚‹ã‹ï¼Œã¾ãŸã¯ãã®è´–罪ã®ãŸã‚ã«è²§è€…ã«é£Ÿã‚’ä¾›ã™ã‚‹ã‹ï¼Œã¾ãŸã¯ãれã«ç›¸å½“ã™ã‚‹æ–Žæˆ’を行ã†ã“ã¨ã§ãƒ» る。ã“れらã¯ã‹ã‚ŒãŒãã®è¡Œã„ã®çµæžœã‚’味ã‚ã†ãŸã‚ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚アッラーã¯ï¼ŒéŽãŽåŽ»ã£ãŸã“ã¨ã¯å¾¡è¨±ã—ãªã•れる。ã ãŒãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒã‚‚ã—繰り返ã™ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯å¿œå ±ã‚’é‡ãã•れる。アッラーã¯å‰åŠ›ãªã‚‰ã³ãªãå¿œå ±ã®ä¸»ã§ãƒ» られる。
[5.97] アッラーã¯äººé–“ã®ï¼ˆç¾ä¸–ã«ãŠã‘る平安ã®ï¼‰ãŸã‚,è–ãªã‚‹å®¶ï¼Œã‚«ã‚¢ãƒã‚’創り,ã¾ãŸè–æœˆã¨æ§ã’物ã¨ï¼ˆçŠ ç‰²ã«ä¾›ãˆã‚‹å®¶ç•œã®ï¼‰é¦–飾りを定ã‚られãŸã€‚ã“れã¯ãƒ» ãªãŸãŒãŸã«ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒå¤©ã«ãƒ»ã‚Šåœ°ã«ãƒ»ã‚‹å‡¡ã¦ã®ã‚‚ã®ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œï¼Œä¸”ã¤ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒå‡¡ã¦ã®äº‹ã«é€šæšã—ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã‚’,知らã›ã‚‹ãŸã‚ã§ãƒ» る。
[5.101] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,ã„ã‚ã„ã‚ã¨å°‹ãã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。もã—・ãªãŸãŒãŸã«æ˜Žç™½ã«ç¤ºã•れるã¨ï¼Œã‹ãˆã£ã¦æ‚©ã¾ã•れるã“ã¨ã‚‚・る。ãŸã ã—クルアーンãŒå•“示ã•れã¦ã„る時,ãれã«å°±ã„ã¦å•ãˆã°ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã«æ˜Žç™½ã«ç¤ºã•れるã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚アッラーã¯ãれを許ã•れる。アッラーã¯å¯›å®¹ã«ã—ã¦æ…ˆæ‚²æ·±ã„æ–¹ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚
[5.105] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,・ãªãŸãŒãŸè‡ªèº«ï¼ˆã‚’守る責任)ã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ãƒ»ã‚‹ã€‚・ãªãŸãŒãŸãŒæ£ã—ã„é“ã‚’è¸ã‚€ãªã‚‰ã°ï¼Œè¿·ã£ãŸè€…ã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’妨ã’ã‚‹ã“ã¨ã¯å‡ºæ¥ãªã„。・ ãªãŸãŒãŸã¯æŒ™ã£ã¦ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«å¸°ã‚‹ã®ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ãã®æ™‚ã‹ã‚Œã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®è¡Œã£ãŸã“ã¨ã‚’告ã’知らã›ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚
[5.106] ä¿¡ä»°ã™ã‚‹è€…よ,・ãªãŸãŒãŸã®1人ã«ï¼Œè‡¨çµ‚ãŒè¿‘付ã„ãŸæ™‚ã¯ï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®é–“ã§è¨¼è¨€ã‚’å–れ。éºè¨€æ›¸ã®ä½œæˆã®æ™‚ã¯ï¼Œå…¬æ£ãª2人ã®è¨¼äººã‚’・ ãªãŸãŒãŸã®ä¸ã‹ã‚‰ç«‹ã¦ãªã•ã„。ã¾ãŸï¼Œã‚‚ã—・ãªãŸãŒãŸãŒåœ°ä¸Šã‚’æ—…ã—ã¦ã„ã¦ï¼Œæ»ã®è‹¦æ‚©ãŒãƒ» ãªãŸãŒãŸã«é™ã‚Šã‹ã‹ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸä»¥å¤–ï¼ˆã®æ°‘)ã‹ã‚‰2人を,礼æ‹ã®å¾Œï¼Œå¼•ãæ¢ã‚ã¦ï¼ˆä¾é ¼ã—ãªã•ã„)。もã—ã‹ã‚Œã‚‰ã‚’ç–‘ã†ãªã‚‰ã°ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«ã‹ã‘ã¦èª“ã‚ã›ãªã•ã„。「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ï¼Œä»®ä»¤è¿‘親ã®ãŸã‚ã§ã‚‚,ã©ã‚“ãªå€¤æ®µã§ã‚‚(証言を)売らãšï¼Œã¾ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®è¨¼æ‹ ã‚’éš ã—ã¾ã›ã‚“。ãã®ã‚ˆã†ãªã“ã¨ã‚’ã™ã‚Œã°ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æœ¬å½“ã«çŠ¯ç½ªè€…ã§ã™ã€‚ã€
[5.107] ã‚‚ã—ã‹ã‚Œã‚‰2人ãŒï¼ˆå½è¨¼ã®ï¼‰ç½ªã«å€¤ã„ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒåˆ¤æ˜Žã—ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œã‹ã‚Œã‚‰ã«ã‚ˆã£ã¦ä¸åˆ©ç›Šã‚’被ã£ãŸè€…ã®ä¸ã‹ã‚‰ï¼ˆæ»è€…ã«ï¼‰ç¸ã®æœ€ã‚‚è¿‘ã„é©åˆ‡ãª2人ã®äººç‰©ã‚’æ–°ãŸã«è¨¼è¨€ã«ç«‹ãŸã›ï¼Œ アッラーã«ã‹ã‘ã¦èª“ã‚ã›ãªã•ã„。「ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®è¨¼è¨€ã¯ï¼Œæœ¬å½“ã«2人ã®è¨¼è¨€ã‚ˆã‚Šã‚‚真実ã§ãƒ» りã¾ã™ã€‚ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æ±ºã—ã¦ï¼ˆç½ªã‚’)犯ã—ãŸã“ã¨ã¯ãƒ»ã‚Šã¾ã›ã‚“。ãã†ã§ãƒ» れã°ï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æœ¬å½“ã«ä¸ç¾©è€…ã§ãƒ»ã‚Šã¾ã™ã€‚ã€
[5.108] ã“ã†ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯æœ€ã‚‚æ£å½“ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã“ã†ã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãã®çœŸå®Ÿã«åŸºã¥ã„ã¦ï¼Œè¨¼è¨€ã‚’ãªã™ã“ã¨ã«ãªã‚ã†ã€‚・ ã‚‹ã„ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ãŒè¨¼è¨€ã—ãŸå¾Œã«ï¼Œç«‹è¨¼ãŒåè«–ã•れるã“ã¨ã‚’æã‚Œã‚ˆã†ã€‚アッラーヘã®ç¾©å‹™ã‚’å°½ãã—,ã¾ãŸï¼ˆã‹ã‚Œã®å‹§å‘Šã‚’)èžã‘ã€‚ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯æŽŸã«èƒŒã者を御導ãã«ãªã‚‰ã‚Œãªã„。
[5.110] アッラーãŒã“ã†ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸæ™‚ã‚’æ€ã„èµ·ã›ã€‚「マルヤムã®åイーサーよ,・ãªãŸã¨ãƒ»ãªãŸã®æ¯ãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸï¼Œã‚ã‚Œã®æ©æµã‚’念ã˜ãªã•ã„。ã‚れã¯è–霊ã«ã‚ˆã£ã¦ãƒ» ãªãŸã‚’å¼·ã‚,æºã‚Šç± ã®ä¸ã§ã‚‚,æˆäººã—ã¦ã‹ã‚‰ã‚‚人ã³ã¨ã«èªžã‚‰ã›ã‚‹ã‚ˆã†ã«ã—ãŸã€‚ã¾ãŸã‚れã¯å•“å…¸ã¨è‹±çŸ¥ã¨å¾‹æ³•ã¨ç¦éŸ³ã‚’・ ãªãŸã«æ•™ãˆãŸã€‚ã¾ãŸãƒ»ãªãŸã¯ã‚れã®è¨±ã—ã®è¨±ã«ï¼Œæ³¥ã§é³¥ã‚’形作り,ã‚れã®è¨±ã—ã®è¨±ã«ï¼Œã“ã‚Œã«æ¯å¹ã—ã¦é³¥ã¨ã—ãŸã€‚・ ãªãŸã¯ã¾ãŸã‚れã®è¨±ã—ã®è¨±ã«ï¼Œç”Ÿã¾ã‚Œã¤ãã®ç›²äººã¨ç™©æ‚£è€…ã‚’(ç™’?)ã—ãŸã€‚ã¾ãŸãƒ» ãªãŸã¯ã‚れã®è¨±ã—ã®è¨±ã«ï¼Œæ»è€…を甦らã›ãŸã€‚ã¾ãŸã‚れã¯ãƒ»ãªãŸãŒæ˜Žè¨¼ã‚’ã‚‚ã£ã¦ã‚¤ã‚¹ãƒ©ã‚¨ãƒ«ã®åå«ã®è¨±ã«èµ´ã„ãŸæ™‚,ã‹ã‚Œã‚‰ã®æ‰‹ã‚’押ãˆã¦å®ˆã£ã¦ã‚„ã£ãŸã€‚ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ã®ä¸ä¿¡å¿ƒãªè€…ã¯ï¼Œã€Žã“ã‚Œã¯æ˜Žã‚‰ã‹ã«é”è¡“ã«éŽãŽãªã„。ã€ã¨è¨€ã£ãŸã€‚
[5.112] ã‹ã‚Œã‚‰å¼ŸåãŸã¡ãŒï¼Œã“ã†è¨€ã£ãŸæ™‚ã‚’æ€ã„èµ·ã›ã€‚「マルマムã®åイーサーよ,・ ãªãŸã®ä¸»ã¯ï¼Œãƒ»ãŸã—ãŸã¡ã®ãŸã‚ã«ï¼Œï¼ˆé£Ÿã¹ç‰©ã‚’)並ã¹ãŸé£Ÿå“を,天ã‹ã‚‰å¾¡ä¸‹ã—ã«ãªã‚‹ã§ãƒ» ã‚ã†ã‹ã€‚ã€ã‹ã‚Œï¼ˆã‚¤ãƒ¼ã‚µãƒ¼ï¼‰ã¯è¨€ã£ãŸã€‚「・ãªãŸãŒãŸãŒä¿¡è€…ãªã‚‰ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã‚’ç•れãªã•ã„。ã€
[5.114] マルヤムã®åイーサーã¯ï¼ˆç¥ˆã£ã¦ï¼‰è¨€ã£ãŸã€‚「アッラー,ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ä¸»ã‚ˆï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã®ãŸã‚ã«ï¼Œï¼ˆé£Ÿç‰©ã‚’並ã¹ãŸï¼‰é£Ÿå“を天ã‹ã‚‰å¾¡ä¸‹ã—ã«ãªã‚Šï¼Œãれã§ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¸ã®æœ€åˆã®ï¼Œã¾ãŸæœ€å¾Œã®æ©Ÿç¸ã¨ãªã•れ,・ ãªãŸã‹ã‚‰ã®å°ã¨ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«é£Ÿã‚’与ãˆã¦ä¸‹ã•ã„。本当ã«ãƒ» ãªãŸã¯æœ€ã‚‚優れãŸé¤Šã„主ã§ã™ã€‚ã€
[5.116] ã¾ãŸã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒã“ã®ã‚ˆã†ã«ä»°ã›ã‚‰ã‚ŒãŸæ™‚ã‚’æ€ãˆã€‚「マルヤムã®åイーサーよ,・ ãªãŸã¯ã€Žã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã®å¤–ã«ï¼Œã‚ãŸã—ã¨ã‚ãŸã—ã®æ¯ã¨ã‚’2柱ã®ç¥žã¨ã›ã‚ˆã€‚ã€ã¨äººã³ã¨ã«å‘Šã’ãŸã‹ã€‚ã€ã‹ã‚Œã¯ç”³ã—上ã’ãŸã€‚「・ ãªãŸã«è®ƒãˆãƒ»ã‚Œã€‚ã‚ãŸã—ã«ãƒ»èƒ½ã®ãªã„ã“ã¨ã‚’,ã‚ãŸã—ã¯è¨€ã†ã¹ãã§ãƒ» りã¾ã›ã‚“。もã—ã‚ãŸã—ãŒãれを言ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œå¿…ãšãƒ»ãªãŸã¯çŸ¥ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚・ ãªãŸã¯ï¼Œã‚ãŸã—ã®å¿ƒã®ä¸ã‚’知ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ã ãŒã‚ãŸã—ã¯ãƒ»ãªãŸã®å¾¡å¿ƒã®ä¸ã¯çŸ¥ã‚Šã¾ã›ã‚“。本当ã«ãƒ»ãªãŸã¯å‡¡ã¦ã®å¥¥ç¾©ã‚’熟知ãªã•れã¦ã„ã¾ã™ã€‚
[5.117] ã‚ãŸã—ã¯ãƒ»ãªãŸã«å‘½ã˜ã‚‰ã‚ŒãŸã“ã¨ä»¥å¤–ã¯ï¼Œæ±ºã—ã¦ã‹ã‚Œã‚‰ã«å‘Šã’ã¾ã›ã‚“。『ã‚ãŸã—ã®ä¸»ã§ãƒ»ã‚Šï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ä¸»ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã«ä»•ãˆãªã•ã„。ã€ï¼ˆã¨è¨€ã†ä»¥å¤–ã«ã¯ï¼‰ã‚ãŸã—ãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸ã«ã„ãŸé–“ã¯ï¼Œã‚ãŸã—ã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã®è¨¼äººã§ãƒ» りã¾ã—ãŸã€‚・ãªãŸãŒã‚ãŸã—を御呼ã³ã«ãªã£ãŸå¾Œã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒã‹ã‚Œã‚‰ã®ç›£è¦–者ã§ãƒ» り,ã¾ãŸãƒ»ãªãŸã¯ï¼Œå‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã®ç«‹è¨¼è€…ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚
