The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Japanese : Japanese Translation: å¤§ãƒ»ç« ã€”ã‚¢ãƒ«ãƒ»ãƒ ãƒ«ã‚¯ã€•

[67.1] å¤§ãƒ»ã‚’æŽŒæ¡ãªã•ã‚Œã‚‹æ–¹ã«ç¥ç¦ãƒ»ã‚Œã€‚æœ¬å½“ã«ã‹ã‚Œã¯å‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã«å…¨èƒ½ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[67.2] ï¼ˆã‹ã‚Œã¯ï¼‰æ»ã¨ç”Ÿã‚’å‰µã‚‰ã‚ŒãŸæ–¹ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ãã‚Œã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ä¸èª°ã®è¡Œã„ãŒå„ªã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã‚’è©¦ã¿ã‚‰ã‚Œã‚‹ãŸã‚ã§ï¼Œã‹ã‚Œã¯å‰åŠ›ãªã‚‰ã³ãªãå¯›å®¹ã§ãƒ» ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[67.3] ï¼ˆã‹ã‚Œã¯ï¼‰ä¸€å±¤ä¸€å±¤ã«ï¼Œ7å¤©ã‚’å‰µã‚‰ã‚Œã‚‹å¾¡æ–¹ã€‚æ…ˆæ‚²ãƒ»ã¾ããå¾¡æ–¹ã®å‰µé€ ã«ã¯ï¼Œå°‘ã—ã®ä¸èª¿å’Œã‚‚ãªã„ã“ã¨ã‚’è¦‹ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ãã‚Œã§æ”¹ã‚ã¦è¦³å¯Ÿã—ãªã•ã„ã€‚ãƒ»ãªãŸã¯ä½•ã‹è£‚ã‘ç›®ã‚’è¦‹ã‚‹ã®ã‹ã€‚

[67.4] ãã‚Œã§ä»Šä¸€åº¦ï¼Œç›®ã‚’ä¸Šã’ã¦è¦‹ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ãƒ»ãªãŸã®è¦–ç·šã¯ï¼Œï¼ˆä½•ã®æ¬ é™¥ã‚‚æœã—å‡ºã›ãšï¼‰åªã¼ã‚“ã‚„ã‚Šã—ã¦ã‚‚ã¨ã«æˆ»ã‚‹ã ã‘ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚

[67.5] ã‹ã‚Œã¯ç¯æ˜Žï¼ˆæ˜Ÿï¼‰ã‚’ã‚‚ã£ã¦ï¼Œæœ€ä¸‹å±¤ã®å¤©ã‚’é£¾ã‚Šï¼Œæ‚ªé”ãŸã¡ã«å¯¾ã™ã‚‹ç£”ï¼ˆæµæ˜Ÿï¼‰ã¨ãªã—ï¼Œã¾ãŸã‹ã‚Œã‚‰ã®ãŸã‚ã«çƒˆç«ã®æ‡²ç½°ã‚’æº–å‚™ã—ãŸã€‚

[67.6] ã‹ã‚Œã‚‰ã®ä¸»ã‚’ä¿¡ã˜ãªã„è€…ã«ã¯ï¼Œåœ°ç„ã®æ‡²ç½°ãŒãƒ»ã‚‹ã€‚ä½•ã¨æ‚ªã„å¸°ã‚Šæ‰€ã§ãƒ»ã‚‹ã“ã¨ã‚ˆã€‚

[67.7] ã‹ã‚Œã‚‰ãŒãã®ä¸ã«æŠ•ã’è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹æ™‚ï¼Œãã‚Œï¼ˆåœ°ç„ï¼‰ãŒæ²¸é¨°ã™ã‚‹ã‹ã®ã‚ˆã†ã«ä¸æ°—å‘³ã§å¿Œã—ã„éŸ³ã§ã†ãªã‚‹ã®ã‚’ã‹ã‚Œã‚‰ã¯èžã“ã†ã€‚

[67.8] æ¿€ã—ã„æ€’ã‚Šã®ãŸã‚ã«ç ´è£‚ã™ã‚‹ã‹ã®ã‚ˆã†ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ä¸€å›£ãŒãã®ä¸ã«æŠ•ã’è¾¼ã¾ã‚Œã‚‹åº¦ã«ï¼Œãã“ã®çœ‹å®ˆã¯ã‹ã‚Œã‚‰ã«ï¼Œã€Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã«ï¼Œè¦å‘Šè€…ã¯ã‚„ã£ã¦æ¥ãªã‹ã£ãŸã®ã‹ã€‚ã€ã¨å•ã†ã€‚

[67.9] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è¨€ã†ã€‚ã€Œãã†ã§ã™ï¼Œç¢ºã‹ã«ä¸€äººã®è¦å‘Šè€…ãŒã‚ãŸã—ãŸã¡ã®è¨±ã«ã‚„ã£ã¦æ¥ã¾ã—ãŸã€‚ã ãŒã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯æ‹’å¦ã—ã¦è¨€ã£ãŸã€‚ã€Žã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã¯ä½•ï¼ˆã®å•“ç¤ºï¼‰ã‚‚ä¸‹ã•ã‚Œãªã„ã€‚ãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œå¤§å¤‰ãªéŽèª¤ã®ä¸ã«ã„ã‚‹ã ã‘ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€ã€

[67.10] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ãªãŠè¨€ã†ã€‚ã€Œã‚ãŸã—ãŸã¡ãŒèžãï¼Œç†Ÿè€ƒã—ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œçƒˆç«ã®ä½äººã®ä¸ã«ã¯å…¥ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã§ã—ã‚‡ã†ã«ã€‚ã€

[67.11] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯è‡ªåˆ†ã®æ§˜ã€…ãªç½ªã‚’èªã‚ãŸã€‚çƒˆç«ã®ä½äººã¯ï¼Œï¼ˆå®¹èµ¦ã‹ã‚‰ï¼‰é ãé›¢ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã€‚

[67.12] æœ¬å½“ã«ç›®ã«è¦‹ãˆãªã„ä¸»ã‚’ï¼Œç•ã‚Œã‚‹è€…ã«ã¯ï¼Œå®¹èµ¦ã¨å‰å¤§ãªå ±å¥¨ãŒãƒ»ã‚ã†ã€‚

[67.13] ãƒ»ãªãŸãŒãŸãŒè¨€è‘‰ã‚’éš ã—ã¦ã„ã¦ã‚‚ï¼Œã¾ãŸãã‚Œã‚’è¡¨ã‚ã—ã¦ã‚‚ï¼Œã‹ã‚Œã¯æœ¬å½“ã«èƒ¸ã®ä¸ã®ã‚‚ã®ã‚’çŸ¥ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[67.14] ã‹ã‚ŒãŒå‰µé€ ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’ï¼ŒçŸ¥ã‚‰ãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã‹ã€‚ã‹ã‚Œã¯ï¼Œæ·±å¥¥ã‚’ç†è§£ã—é€šæšãªã•ã‚Œã‚‹ã€‚

[67.15] ã‹ã‚Œã“ãã¯ï¼Œå¤§åœ°ã‚’ãƒ»ãªãŸãŒãŸã«ä½¿ã„æ˜“ããªã•ã‚ŒãŸæ–¹ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ãã‚Œã§ãã®è«¸åœ°åŸŸã‚’å¾€æ¥ã—ï¼Œã‹ã‚Œã®ç³§ã‚’é£Ÿã¹ã‚‹ãŒã‚ˆã„ã€‚ãã—ã¦å¾©æ´»ã®æ™‚ã«ã¯ã‹ã‚Œã«å¬ã•ã‚Œã¦ã„ãèº«ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚

[67.16] å¤§åœ°ãŒæºã‚Œå‹•ãæ™‚ï¼Œå¤©ã«ã„ã¾ã™æ–¹ãŒï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’ãã‚Œã«å‘‘ã¿è¾¼ã¾ã›ã‚‰ã‚Œãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã¨ï¼Œå®‰å¿ƒã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã€‚

[67.17] ã¾ãŸãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯å¤©ã«ã„ã¾ã™æ–¹ãŒï¼Œï¼ˆç ‚çŸ³ã®ï¼‰çƒˆé¢¨ã‚’ãƒ»ãªãŸãŒãŸã«é€ã‚‰ã‚Œãªã„ã§ãƒ»ã‚ã†ã¨ï¼Œå®‰å¿ƒã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã‚„ãŒã¦ãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œã‚ãŒè¦å‘ŠãŒå¦‚ä½•ãªã‚‹ã‚‚ã®ã‹ã‚’çŸ¥ã‚ã§ãƒ» ã‚ã†ã€‚

[67.18] æœ¬å½“ã«ãƒ»ãªãŸãŒãŸä»¥å‰ã®è€…ãŸã¡ã‚‚ï¼Œï¼ˆã‚ãŒè¦å‘Šã‚’ï¼‰å˜˜ã§ãƒ»ã‚‹ã¨ã—ãŸã€‚ãã‚Œã§ãƒ»ãŒä¸èˆˆãŒå¦‚ä½•ã«ï¼ˆæã‚ã—ã„ã‚‚ã®ã§ï¼‰ãƒ»ã£ãŸã‹ã€‚

[67.19] ã‹ã‚Œã‚‰ã¯ä¸Šã‚’é£›ã¶é³¥ã«å°±ã„ã¦è€ƒãˆãªã„ã®ã‹ã€‚ç¿¼ã‚’åºƒã’ï¼Œã¾ãŸãã‚Œã‚’ç•³ã‚€ã§ã¯ãªã„ã‹ã€‚æ…ˆæ‚²ãƒ» ã¾ããå¾¡æ–¹ã®å¤–ï¼Œèª°ãŒãã‚Œã‚‰ã‚’æ”¯ãˆã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚ˆã†ã€‚æœ¬å½“ã«ã‹ã‚Œã¯ï¼Œå‡¡ã¦ã®ã“ã¨ã‚’å¾¡å˜çŸ¥ã§ãƒ» ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[67.20] æ…ˆæ‚²ãƒ»ã¾ããå¾¡æ–¹ã‚’å·®ã—ç½®ã„ã¦ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’åŠ©ã‘ã‚‹è»å‹¢ã¨ãªã‚Šå¾—ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ï¼Œèª°ã§ãƒ» ã‚‹ã®ã‹ã€‚ä¸ä¿¡è€…ã¯ï¼Œå¦„æƒ³ã—ã¦ã„ã‚‹ã«éŽãŽãªã„ã€‚

[67.21] ã‹ã‚ŒãŒã‚‚ã—å¾¡æµã¿ã‚’æ¢ã‚ã‚‰ã‚Œã‚‹ã¨ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã«æµã¿ã‚’ãªã—å¾—ã‚‹ã‚‚ã®ã¯èª°ã§ãƒ» ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã„ã‚„ã‹ã‚Œã‚‰ã¯é«˜æ…¢ã¨ï¼Œï¼ˆçœŸç†ã‹ã‚‰ã®ï¼‰å›žé¿ã«å›ºåŸ·ã™ã‚‹ã€‚

[67.22] é¡”ã‚’ä¼ã›ã¦ï¼ˆåªé ‘ãªã«ï¼‰æ©ãè€…ã¨ï¼Œæ£ã—ã„é“ã®ä¸Šã‚’è¦å‰‡æ£ã—ãæ©ãè€…ã¨ï¼Œã©ã¡ã‚‰ãŒã‚ˆãå°Žã‹ã‚Œã‚‹ã®ã‹ã€‚

[67.23] è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œã‹ã‚Œã“ãã¯ãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’å‰µã‚Šï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã®ãŸã‚ã«ï¼Œè´è¦šï¼Œè¦–è¦šï¼Œæ„Ÿæƒ…ï¼ˆçŸ¥åŠ›ï¼‰ã‚’ä¸Žãˆã‚‰ã‚ŒãŸæ–¹ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ä½•ã¨ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®æ„Ÿè¬ã®å¿µã®è–„ã„ã“ã¨ã‚ˆã€‚ã€

[67.24] è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œã‹ã‚Œã“ãã¯ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã‚’åœ°ä¸Šã«åˆ†æ•£ã—ç¹æ „ã•ã›ã‚‰ã‚ŒãŸæ–¹ã§ãƒ» ã‚Šï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯ã‹ã‚Œã®å¾¡è¨±ã«é›†ã‚ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚ã€

[67.25] ã‹ã‚Œã‚‰ï¼ˆä¸ä¿¡è€…ï¼‰ã¯ï¼Œã€Œã‚‚ã—ãƒ»ãªãŸãŒãŸã®è¨€è‘‰ãŒçœŸå®Ÿãªã‚‰ï¼Œã“ã®å¥‘ç´„ã¯ä½•æ™‚ï¼ˆæžœãŸã•ã‚Œã‚‹ã®ï¼‰ã§ãƒ»ã‚ã†ã‹ã€‚ã€ã¨è¨€ã†ã€‚

[67.26] è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚ãŒã„ã„ã€‚ã€Œæœ¬å½“ã«ãã‚Œã‚’çŸ¥ã‚‹ã®ã¯ï¼Œã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ã ã‘ã§ãƒ» ã‚‹ã€‚ã‚ãŸã—ã¯å…¬æ˜Žãªè¦å‘Šè€…ã«éŽãŽãªã„ã€‚ã€

[67.27] ã‹ã‚Œã‚‰ãŒç›®ã®è¾ºã«ãã‚Œã‚’è¦‹ã‚‹æ™‚ï¼Œä¸ä¿¡è€…ãŸã¡ã®é¡”ã¯æ‚²ã—ã¿ã«æ›‡ã‚‹ã€‚ã€Œã“ã‚ŒãŒãƒ» ãªãŸãŒãŸã®æ±‚ã‚ã¦ã„ãŸã‚‚ã®ï¼ˆç´„æŸã®æˆå°±ï¼‰ã§ãƒ»ã‚‹ã€‚ã€ã¨å‘Šã’ã‚‰ã‚Œã‚‹ã€‚

[67.28] è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯è€ƒãˆãªã„ã®ã‹ï¼Œã‚‚ã—ã‚¢ãƒƒãƒ©ãƒ¼ãŒï¼Œã‚ãŸã—ã‚„ã‚ãŸã—ã¨ä¸€ç·’ã®è€…ã‚’æ»…ã¼ã•ã‚Œã¦ã‚‚ï¼Œã¾ãŸæ…ˆæ‚²ã‚’ä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¦ã‚‚ï¼Œå‡¡ãä¸ä¿¡è€…ã‚’ç—›çƒˆãªæ‡²ç½°ã‹ã‚‰æ•‘ã†ã‚‚ã®ã¯èª°ã§ãƒ» ã‚ã†ã‹ã€‚ã€

[67.29] è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œã‹ã‚Œã¯æ…ˆæ‚²ãƒ»ã¾ããå¾¡æ–¹ã§ãƒ»ã‚‰ã‚Œï¼Œã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã‹ã‚Œã‚’ä¿¡ä»°ã—ï¼Œã‹ã‚Œã«ï¼ˆå…¨ã¦ã‚’ï¼‰æ‰˜ã™ã€‚ã‚„ãŒã¦ãƒ» ãªãŸãŒãŸã¯ï¼Œæ˜Žã‚‰ã‹ãªéŽèª¤ã®ä¸ã«ã„ã‚‹è€…ãŒèª°ã§ãƒ»ã‚‹ã®ã‹ã‚’çŸ¥ã‚‹ã§ãƒ»ã‚ã†ã€‚ã€

[67.30] è¨€ã£ã¦ã‚„ã‚‹ãŒã„ã„ã€‚ã€Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã¯è€ƒãˆãªã„ã®ã‹ã€‚ã‚‚ã—æˆ–ã‚‹æœï¼Œãƒ» ãªãŸãŒãŸã®æ°´ãŒåœ°ä¸‹ã«æ²ˆã¿åŽ»ã£ãŸãªã‚‰ã°ï¼Œæ¶Œãå‡ºã‚‹æ°´ã‚’ï¼Œãƒ»ãªãŸãŒãŸã«(â– ?)ã›ã‚‹ã‚‚ã®ã¯ï¼Œä¸€ä½“èª°ã§ãƒ»ã‚‹ã®ã‹ã€‚ã€ ï£°

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN