The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Mexican : Mexican Translation: Mahoma

[47.1] A quienes no crean y aparten a otros del camino de AlÃ¡, Ã‰l les invalidarÃ¡ sus obras.

[47.2] En cambio, borrarÃ¡ las malas obras y mejorarÃ¡ la condiciÃ³n de quienes hayan creÃdo, obrado bien y creÃdo en la revelaciÃ³n hecha a Mahoma, la cual es la Verdad que viene de su SeÃ±or.

[47.3] Y esto es asÃ porque los infieles siguen lo falso, mientras que los creyentes siguen la Verdad venida de su SeÃ±or. AsÃ es como AlÃ¡ los pone como ejemplo a los hombres.

[47.4] Cuando sostengÃ¡is, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos. Entonces, atadlos fuertemente. Luego, devolvedles la libertad, de gracia o mediante rescate, para que cese la guerra. Es asÃ como debÃ©is hacer. Si AlÃ¡ quisiera, se defenderÃa de ellos, pero quiere probaros a unos por medio de otros. No dejarÃ¡ que se pierdan las obras de los que hayan caÃdo por AlÃ¡.

[47.5] Ã‰l les dirigirÃ¡, mejorarÃ¡ su condiciÃ³n

[47.6] y les introducirÃ¡ en el JardÃn, que Ã‰l les habrÃ¡ dado ya a conocer.

[47.7] Â¡Creyentes! Si auxiliÃ¡is a AlÃ¡, Ã‰l os, auxiliarÃ¡ y afirmarÃ¡ vuestros pasos.

[47.8] Â¡Ay de aquÃ©llos, en cambio, que no hayan creÃdo! InvalidarÃ¡ sus obras.

[47.9] Y esto es asÃ porque les repugnÃ³ la revelaciÃ³n de AlÃ¡. E hizo vanas sus obras.

[47.10] Â¿No han ido por la tierra y mirado cÃ³mo terminaron sus antecesores? AlÃ¡ los destruyÃ³. Y los infieles tendrÃ¡n un fin semejante.

[47.11] Y esto es asÃ porque AlÃ¡ es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.

[47.12] AlÃ¡ introducirÃ¡ a quienes hayan creÃdo y obrado bien en jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. Quienes, en cambio, hayan sido infieles, gozarÃ¡n brevemente y comerÃ¡n como comen los rebaÃ±os. TendrÃ¡n el Fuego por morada.

[47.13] Â¡CuÃ¡ntas ciudades hemos hecho perecer, mÃ¡s fuertes que tu ciudad, que te ha expulsado, sin que hubiera quien les auxiliara!

[47.14] Â¿Es que quien se basa en una prueba clara venida de su SeÃ±or es comparable a aquÃ©llos cuya mala conducta ha sido engalanada y que siguen sus pasiones?

[47.15] Imagen del JardÃn prometido a quienes temen a AlÃ¡: habrÃ¡ en Ã©l arroyos de agua incorruptible, arroyos de leche de gusto inalterable, arroyos de vino, delicia de los bebedores, arroyos de depurada miel. TendrÃ¡n en Ã©l toda clase de frutas y perdÃ³n de su SeÃ±or. Â¿SerÃ¡n como quienes estÃ¡n en el Fuego por toda la eternidad, a los que se da de beber un agua muy caliente que les roe las entraÃ±as?

[47.16] Hay algunos de ellos que te escuchan, pero que, apenas salidos de tu casa, dicen a quienes han recibido la Ciencia: Â«Â¿QuÃ© es lo que acaba de decir?Â» Ã‰stos son aquÃ©llos cuyo corazÃ³n AlÃ¡ ha sellado y que siguen sus pasiones.

[47.17] A quienes se dejen dirigir, Ã‰l les dirigirÃ¡ aÃºn mejor y les darÃ¡ que Le teman.

[47.18] Â¡,QuÃ© pueden esperar, sino que les llegue la Hora de repente? Ya se han manifestado sÃntomas de la misma. Pero Â¿de quÃ© les servirÃ¡ que se les amoneste cuando ella les llegue?

[47.19] Sabe, pues, que no hay mÃ¡s dios que AlÃ¡ y pide perdÃ³n por tu pecado, asÃ como por los creyentes y las creyentes. AlÃ¡ conoce vuestras idas y venidas y dÃ³nde morÃ¡is.

[47.20] Los creyentes dicen: Â«Â¿Por quÃ© no se revela una sura?Â» Pero, cuando se revela una sura unÃvoca en la que se menciona el combate, ves que los enfermos de corazÃ³n te miran como mira uno a quien ronda la muerte. MÃ¡s les valdrÃa

[47.21] obedecer y hablar como es debido. Y, una vez tomada una decisiÃ³n, lo mejor para ellos serÃa que fuesen sinceros con AlÃ¡.

[47.22] Si volvÃ©is la espalda, os exponÃ©is a corromper en la tierra y a cortar vuestros lazos de sangre.

[47.23] A Ã©stos es a quienes AlÃ¡ maldice, volviÃ©ndoles sordos y ciegos.

[47.24] Â¿Es que no meditan en el CorÃ¡n Â¿O es que sus corazones estÃ¡n cerrados con candado?

[47.25] Quienes han vuelto sobre sus pasos, despuÃ©s de haberse manifestado a ellos la DirecciÃ³n claramente, han sido seducidos por el Demonio, pero les ha concedido una tregua.

[47.26] Esto es asÃ porque dicen a quienes les repugna lo que AlÃ¡ ha revelado: Â«En algunas cosas os obedeceremosÂ». AlÃ¡, empero, sabe lo que ocultan.

[47.27] Â¡QuÃ© pasarÃ¡ cuando los Ã¡ngeles les llamen, golpeÃ¡ndoles en el rostro y en la espalda?

[47.28] Esto es asÃ porque van en pos de algo que irrita a AlÃ¡ y, en cambio, les repugna lo que Le satisface. Por eso, hace vanas sus obras.

[47.29] Â¿Es que creen los enfermos de corazÃ³n que AlÃ¡ no va a descubrir su odio?

[47.30] Si quisieramos, harÃamos que les vieras: es reconocerÃas por sus rasgos: y, ciertamente, les reconocerÃ¡s por el tono de sus palabras. AlÃ¡ sabe lo que hacÃ©is.

[47.31] Hemos de probaros para saber quiÃ©nes de vosotros luchan y perseveran, asÃ como para comprobar lo que se cuenta de vosotros.

[47.32] Los infieles que hayan desviado a otros del camino de AlÃ¡ y se hayan separado del Enviado, despuÃ©s de habÃ©rseles manifestado claramente la DirecciÃ³n, no causarÃ¡n ningÃºn daÃ±o a AlÃ¡. Y harÃ¡ vanas sus obras.

[47.33] Â¡Creyentes! Â¡Obedeced a AlÃ¡ y obedeced al Enviado! Â¡No hagÃ¡is vanas vuestras obras!

[47.34] AlÃ¡ no perdonarÃ¡ a los infieles que hayan desviado a otros del camino de AlÃ¡ y mueran siendo infieles.

[47.35] Â¡No flaqueÃ©is, pues, invitando a la paz, ya que serÃ©is vosotros los que ganen! AlÃ¡ estÃ¡ con vosotros y no dejarÃ¡ de premiar vuestras obras.

[47.36] La vida de acÃ¡ es sÃ³lo juego y distracciÃ³n. Pero, si creÃ©is y temÃ©is a AlÃ¡, Ã‰l os recompensarÃ¡ sin reclamaros vuestros bienes.

[47.37] Si os los reclamara con insistencia, os mostrarÃais avaros y descubrirÃa vuestro odio.

[47.38] He aquÃ que sois vosotros los invitados a gastar por la causa de AlÃ¡, pero hay entre vosotros algunos avaros. Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. AlÃ¡ es Quien Se basta a SÃ mismo, mientras que sois vosotros los necesitados. Y, si volvÃ©is la espalda, harÃ¡ que otro pueblo os sustituya, que no serÃ¡ como vosotros.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN