The Muslims Internet Directory: MLS

Home : Quran Translations : Poland : Poland Translation: JONASZ

[10.1] Alif. Lam. Ra. To sa znaki Ksiegi madrej .

[10.2] Czy to jest dziwne dla ludzi, ze objawilismy jednemu sposrÃ³d was: "Ostrzegaj ludzi i glos radosna wiesc tym, ktÃ³rzy uwierzyli, iz beda mieli zaslÃ³ge szczerej wiernosci u swego Pana"? MÃ³wia niewierni: "To na pewno jest czarownik!"

[10.3] Zaprawde, Pan wasz - to BÃ³g, ktÃ³ry stworzyl niebiosa i ziemie w ciagu szesciu dni; nastepnie umocnil sie na tronie, sprawujac rzad wszelkich spraw. Nie ma oredownika bez Jego zezwolenia. To jest dla was BÃ³g, wasz Pan, przeto czcijcie Go! Czyz wy sie nie opamietacie?

[10.4] Do Niego powrÃ³cicie wy wszyscy. Obietnica Boga jest prawda! Zaprawde, On stwarza po raz pierwszy, a potem powtarza stworzenie, by zaplacic wedlug slusznosci tym, ktÃ³rzy uwierzyli i pelnili dobre dziela. A dla tych, ktÃ³rzy nie uwierzyli, bedzie napÃ³j wrzacy i kara bolesna za to, iz byli niewiernymi.

[10.5] On jest Tym, ktÃ³ry uczynil slonce jasnoscia, a ksiezyc swiatlem; i ktÃ³ry wyznaczyl dla niego fazy, abyscie znali liczbe lat i rachunek. BÃ³g stworzyl to niewatpliwie w calej prawdzie, rozdzielajac znaki dla ludzi, ktÃ³rzy wiedza.

[10.6] Zaprawde, w kolejnej zmianie nocy i dnia, jak i w tym, co stworzyl BÃ³g w niebiosach i na ziemi, sa znaki dla ludzi bogobojnych!

[10.7] Zaprawde, dla tych, ktÃ³rzy nie maja nadziei na Nasze spotkanie i ktÃ³rzy zadowalaja sie zyciem tego swiata, i znajduja w nim upodobanie, a zaniedbuja Nasze znaki

[10.8] - miejscem schronienia bedzie ogien, za to, co oni czynili.

[10.9] Zaprawde, tych, ktÃ³rzy uwierzyli i ktÃ³rzy pelnili dobre dziela, Pan poprowadzi droga prosta w nagrode za ich wiare. Beda plynac u ich stÃ³p strumyki w Ogrodach szczesliwosci.

[10.10] lch wezwaniem tam bedzie: Chwala Tobie, o Boze!" A pozdrowieniem ich: "PokÃ³j!" A koncem ich wezwania: "Chwala niech bedzie Bogu, Panu swiatÃ³w!"

[10.11] A jesliby BÃ³g przyspieszyl ludziom zlo, tak jak oni chcieliby przyspieszyc dla siebie dobro, to ich termin bylby juz rozstrzygniety. Lecz My pozostawiamy tych, ktÃ³rzy sie nie spodziewaja spotkania z Nami, aby w swoim zabladzeniu wedrowali na oslep.

[10.12] A kiedy czlowieka dotknie nieszczescie, to on wzywa Nas, lezac na boku, siedzac albo stojac; a kiedy odsuniemy od niego jego nieszczescie, to on przechodzi mimo, jak gdyby nigdy nie wzywal Nas z powodu nieszczescia, ktÃ³re go dotknelo. W ten sposÃ³b upieksza sie wystepnym to, co oni czynia.

[10.13] Wytracilismy juz przed wami pokolenia, kiedy popelnialy niesprawiedliwosc. Przychodzili do nich ich poslancy z jasnymi dowodami, ale oni nie uwierzyli. W ten sposÃ³b My placimy ludowi grzesznikÃ³w.

[10.14] Po nich was uczynilismy namiestnikami na ziemi, aby zobaczyc, jak wy bedziecie dzialac.

[10.15] A kiedy sa im recytowane nasze znaki jako jasne dowody, to ci, ktÃ³rzy sie nie spodziewaja spotkania z Nami, mÃ³wia: "Przynies nam Koran inny niz ten!" Albo: "Zmien go!" Powiedz: "Nie do mnie nalezy, bym go zmienial z wlasnej woli. Ja tylko postepuje za tym, co mi zostalo objawione. Zaprawde, obawiam sie - jesli sie zbuntuje przeciwko memu Panu - kary Dnia Wielkiego!"

[10.16] Powiedz: "Jesliby zechcial BÃ³g, to ja bym go wam nie wyrecytowal i On nie dalby wam go poznac. A ja przeciez przebywalem wsrÃ³d was przez cale zycie, zanim on zostal objawiony. Czyz wy nie rozumiecie?"

[10.17] A kto jest bardziej niesprawiedliwy od tego, kto wymysla klamstwo przeciw Bogu albo kto za klamstwo uwaza Jego znaki? Zaprawde, grzesznicy nie sa szczesliwi!

[10.18] Oni czcza, poza Bogiem, to, co im nie szkodzi i nie przynosi korzysci. Oni mÃ³wia: "To nasi oredownicy u Boga." Powiedz: "Czyz wy potraficie powiadomic Boga o czyms, czego On nie zna w niebiosach i czego On nie zna na ziemi? Niech Jemu bedzie chwala, On jest wyniosly ponad to, co Jemu dodaja jako wspÃ³ltowarzyszy!"

[10.19] Ludzie byli tylko jednym narodem, ale sie podzielili. I jesliby nie slowo, ktÃ³re przyszlo wczesniej od twojego Pana, to zostaloby rozstrzygniete miedzy nimi to, w czym oni sie rÃ³znia.

[10.20] Oni mÃ³wia: "Gdyby jemu zostal zeslany jakis znak od jego Pana!" Powiedz: "To, co skryte, nalezy tylko do Boga! Poczekajcie wiec! I ja z wami jestem miedzy czekajacymi!"

[10.21] A kiedy dalismy ludziom zakosztowac milosierdzia - kiedy dotknelo ich nieszczescie - to oni okazali swoja chytrosc przeciwko Naszvm znakom. Powiedz: "BÃ³g jest szybszy w chytrosci. Zaprawde, Nasi poslancy zapisuja to, co wy podstepnie knujecie!"

[10.22] On jest Tym, ktÃ³ry wam pozwala podrÃ³zowac na ladzie i na morzu. A kiedy znajdujecie sie na statkach, ktÃ³re unosza sie dzieki pomyslnemu wiatrowi, ludzie sa na nich uradowani; kiedy dosiega je gwaltowny wicher i ze wszystkich stron zalewaja je fale, oni sadza, ze sa calkowicie przez nie otoczeni, wzywaja Boga, wyznajac Mu szczerze swoja wiare: "Jesli Ty nas wyratujesz, to my z pewnoscia bedziemy wdzieczni!"

[10.23] A kiedy On ich wyratuje, oto oni znowu szerza zapsucie, na ziemi, bez zadnego prawa. "O ludzie! Wasza nieprawosc spadnie tylko na was. To jest tylko krÃ³tkie uzywanie zycia na tym swiecie, bo do Nas pÃ³wrÃ³cicie, a wtedy My wam obwiescimy to, co czyniliscie."

[10.24] Zycie tego swiata jest podobne do wody, ktÃ³ra spuscilismy z nieba: miesza sie z nia roslinnosc ziemi, ktÃ³ra zywia sie ludzie i zwierzeta. A kiedy ziemia nabrala swojej ozdoby i upiekszyla sie, a jej mieszkancy mysla, ze nia wladaja, dochodzi do niej Nasz rozkaz, noca lub dniem, i My czynimy ja polem zzetym, jak gdyby wczoraj nie byla kwitnaca. W ten sposÃ³b My wyjasniamy znaki ludziom, ktÃ³rzy sie zastanawiaja.

[10.25] A BÃ³g wzywa do siedziby pokoju i prowadzi ku drodze prostej, kogo chce.

[10.26] Tych, ktÃ³rzy czynili dobro, czeka piekna nagroda i jeszcze cos wiecej. I nie pokryje ich twarzy pyl ani ponizenie. Oni beda mieszkancami Ogrodu, gdzie przebywac beda na wieki.

[10.27] A ci, ktÃ³rzy popelnili zle czyny, otrzymaja jako zaplate zlo podobne. I okryje ich ponizenie; nie beda mieli zadnego obroncy przed Bogiem! Ich twarze zostana pokryte jakby mrocznymi platami nocy. Oni beda mieszkancami ognia, gdzie pozostana na wieki.

[10.28] A w Dniu, kiedy zbierzemy ich wszystkich, powiemy wtedy do tych, ktÃ³rzy wymyslali wspÃ³ltowarzyszy: "Na wasze miejsce, wy i wasi wspÃ³ltowarzyszei" I My ich rozdzielimy, a ich wspÃ³ltowarzysze powiedza: "Wy przeciez nas nie czciliscie!

[10.29] A BÃ³g wystarczy jako swiadek miedzy nami i wami, iz nie dbalismy o wasza czesc!"

[10.30] Tam doswiadczy kazda dusza, co ona pierwej uczynila. Oni zostana odprawieni do Boga, ich Pana prawdziwego, a odsunie sie od nich to, co oni wymyslali.

[10.31] powiedz: "Kto daje wam zaopatrzenie z nieba i z ziemi? Kto wlada sluchem i spojrzeniem? Kto wyprowadza zywe z martwego? I kto wyprowadza martwe z zywego? I kto zarzadza wszelka sprawa?" Oni powiedza: "BÃ³g. Powiedz im wiec: "Czyz nie bedziecie bogobojni?!"

[10.32] Oto BÃ³g, Pan wasz prawdziwy! A cÃ³z jest poza prawda - jesli nie blad? Jakze wy jestescie odwrÃ³ceni!

[10.33] Tak ziscilo sie slowo twojego Pana na tych, ktÃ³rzy szerzyli zepsucie; bo oto oni nie wierza!

[10.34] Powiedz: "Czy wsrÃ³d waszych wspÃ³ltowarzyszy jest taki, ktÃ³ry stwarza po raz pierwszy, a potem powtarza stworzenie?" Powiedz: "BÃ³g stwarza po raz pierwszy, a potem powtarza stworzenie! Jakze wy wiec dajecie sie wplatac w klamstwo?"

[10.35] powiedz: "Czy wsrÃ³d waszych wspÃ³ltowarzyszy jest taki, ktÃ³ry prowadzi prosto ku prawdzie?" Powiedz: "To BÃ³g prowadzi droga prosta ku prawdzie. Czyz wiec ten, kto prowadzi droga prosta ku prawdzie, nie zasluguje bardziej na to, by postepowac za nim, niz ten, ktÃ³ry nie prowadzi droga prosta, ale sam jest prowadzony? CÃ³z wiec z wami? Jak sadzicie?"

[10.36] Lecz wiekszosc z nich postepuje tylko za domniemaniem! Jednak, zaprawde, domniemanie nie pomoze nic wobec prawdy. Zaprawde, BÃ³g dobrze wie, co wy czynicie!

[10.37] Ten Koran nie mÃ³gl byc wymyslony poza Bogiem! On jest potwierdzeniem prawdziwosci tego, co bylo przed nim, i wyjasnieniem Ksiegi - co do ktÃ³rej nie ma zadnej watpliwosci - pochodzacej od Pana swiatÃ³w.

[10.38] Oni, byc moze, powiedza: "Wymyslil go!" Powiedz: "Przyniescie wiec sure podobna do niego i wzywajcie, kogo mozecie, poza Bogiem, jesli jestescie prawdomÃ³wni!"

[10.39] Tak! Za klamstwo uznali to, czego nie objeli swoja wiedza i czego wyjasnienie jeszcze do nich nie doszlo. Podobnie klam zadawali ci, ktÃ³rzy byli przed nimi. Popatrzze, jaki byl ostateczny koniec ludzi niesprawiedliwych!

[10.40] WsrÃ³d nich sa tacy, ktÃ³rzy w niego wierza, i sa tacy, ktÃ³rzy w niego nie wierza. A Pan twÃ³j zna najlepiej tych, ktÃ³rzy szerza zepsucie.

[10.41] A jesli oni beda cie uwazac za klamce, to powiedz: "Do mnie nalezy moje dzialanie, a do was nalezy wasze dzialanie. Wy nie jestescie odpowiedzialni za to, co ja czynie, ani ja nie jestem odpowiedzialny za to, co wy czynicie."

[10.42] WsrÃ³d nich sa tacy, ktÃ³rzy sie tobie przysluchuja. Ale czy ty zmusisz do sluchania gluchych, przeciez oni i tak nie rozumieja?

[10.43] I wsrÃ³d nich sa tacy, ktÃ³rzy spogladaja na ciebie. Ale czy ty mozesz poprowadzic slepych, jesli oni nie widza?

[10.44] Zaprawde, BÃ³g nie czyni ludziom niesprawiedliwosci, lecz ludzie sobie samym wyrzadzaja niesprawiedliwosc!

[10.45] W Dniu, kiedy On ich zbierze, wyda im sie, ze nie,przebywali dluzej, jak tylko jedna godzine dnia, i poznaja siebie nawzajem. A straca ci, ktÃ³rzy za klamstwo uznali spotkanie z Bogiem i nie byli prowadzeni droga prosta.

[10.46] My albo pokazemy ci czesc z tego, co im obiecujemy, albo wezwiemy cie do Siebie. Do Nas oni powrÃ³ca! A BÃ³g potem bedzie swiadkiem tego, co oni czynia.

[10.47] Kazdy narÃ³d ma swojego poslanca. A kiedy przyjdzie ich poslaniec, wszystko bedzie miedzy nimi rozstrzygniete wedlug slusznosci i oni nie doznaja niesprawiedliwosci.

[10.48] Oni mÃ³wia: "Kiedy sie spelni ta obietnica, jesli jestescie prawdomÃ³wni?"

[10.49] Powiedz: "Ja nie wladam dla samego siebie ani szkoda, ani korzyscia, poza tym, co BÃ³g zechce." Kazdy narÃ³d ma swÃ³j kres. Kiedy nadejdzie ten kres, to oni nie beda w stanie go opÃ³znic ani o godzine ani tez nie zdolaja go przyspieszyc.

[10.50] Powiedz: "Jak wam sie wydaje? Jesli przyjdzie do was Jego kara, w nocy albo podczas dnia, to jaka jej czesc chcieliby przyspieszyc grzesznicy?

[10.51] Czy teraz uwierzycie w nia, kiedy ona na was spadla? Teraz?! Choc przedtem staraliscie sie ja przyspieszyc!"

[10.52] Wtedy bedzie powiedziane tym, ktÃ³rzy byli niesprawiedliwi: "Zakosztujcie kary wiecznosci! Czyz nie otrzymaliscie zaplaty za to tylko, co sami zarobiliscie?"

[10.53] Oni beda ciebie pytac: "Czy to jest prawda?" Powiedz: "Tak! Na mojego Pana! Zaiste, to jest prawda! I nie bedziecie w stanie tego udaremnic."

[10.54] A jesliby kazda dusza, ktÃ³ra byla niesprawiedliwa, posiadala to, co jest na ziemi, to staralaby sie tym okupic. Oni beda w glebi zalowac, kiedy zobacza kare. Lecz zostalo juz rozstrzygniete miedzy nimi wedlug slusznosci i oni nie doznaja niesprawiedliwosci.

[10.55] O tak! Obietnica Pana jest prawda, lecz wiekszosc z nich nie wie!

[10.56] On daje zycie i sprowadza smierc, i do Niego zostaniecie sprowadzeni.

[10.57] Oludzie! Przyszlo do was napomnienie od waszego Pana; i uleczenie tego, co jest w piersiach, i droga prosta, i milosierdzie dla wierzacych.

[10.58] Powiedz: "Laska Boga i Jego milosierdziem niech sie oni raduja! To jest lepsze od tego, co zbieraja!"

[10.59] Powiedz: "Czy widzieliscie, co wam BÃ³g zeslal jako zaopatrzenie i jak wy uczyniliscie z tego zakazane i dozwolone?" Powiedz: "Czy BÃ³g wam zezwolil na to, czy tez wymyslacie klamstwo przeciw Bogu?"

[10.60] A co beda sadzic ci, ktÃ³rzy wymyslaja klamstwo przeciw Bogu - w Dniu Zmartwychwstania? Zaprawde, BÃ³g jest wladca laski dla ludzi, lecz wiekszosc z nich nie jest wdzieczna!

[10.61] I w jakiejkolwiek bylbys sytuacji, i cokolwiek recytowalbys z Koranu, i jakiekolwiek podejmujecie dzialanie - My jestesmy przy was swiadkami, kiedy sie w tym zaglebiacie. I nie ujdzie uwagi twego Pana nawet ciezar jednego pylku - ani na ziemi, ani w niebiosach; ani tez cos jeszcze mniejszego od tego, anitez wiekszego - zeby to nie bylo w Ksiedze jasnej.

[10.62] Czyz nie tak? Zaprawde, przyjaciele Boga nie beda sie lekac ani nie beda sie smucic.

[10.63] Ci, ktÃ³rzy uwierzyli i byli bogobojni,

[10.64] otrzymaja radosna wiesc w tym zyciu i w zyciu ostatecznym. Nie ma zmiany w slowach Boga: to jest osiagniecie ogromne!

[10.65] I niech cie nie smuci ich mowa! Zaprawde, potega nalezy w calosci do Boga! On jest Slyszacym, Wszechwiedzacym!

[10.66] Czyz nie tak?! Zaprawde, do Boga nalezy ten, kto jest w niebiosach, i ten, kto jest na ziemi! A za czym ida ci, ktÃ³rzy wzywaja wspÃ³ltowarzyszy poza Bogiem? Oni postepuja tylko za domniemaniem i tylko snuja przypuszczenia.

[10.67] On jest Tym, ktÃ³ry uczynil dla was noc, abyscie podczas niej odpoczywali, i dzien, abyscie jasno widzieli. ' Zaprawde, w tym sa znaki dla ludzi, ktÃ³rzy sluchaja!

[10.68] Oni powiedzieli: "BÃ³g wzial sobie syna!" Niech Mu bedzie chwala! On sam Sobie wystarcza! Do Niego nalezy to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. A wy nie macie zadnej wladzy nad tym. Czy bedziecie mÃ³wic o Bogu to, czego nie wiecie?

[10.69] Powiedz: "Zaprawde, ci, ktÃ³rzy wymyslaja klamstwo przeciwko Bogu, nie beda szczesliwi!"

[10.70] Uzywanie jest na tym swiecie! Ale potem do Nas oni powrÃ³ca! Damy im wtedy zakosztowac kary strasznej za to, iz nie wierzyli.

[10.71] Opowiedz im historie Noego! Oto on powiedzial do swojego ludu: "O ludu mÃ³j! Jesli ciazy wam moja obecnosc i moje przypominanie znakÃ³w Boga - to ja pokladam ufnosc w Bogu. Wy przeto uzgodnijcie to miedzy soba i waszymi wspÃ³ltowarzyszami, a niech wasza sprawa nie bedzie juz dla was udreczeniem. Nastepnie sadzcie mnie i nie dajcie mi czekac!

[10.72] A jesli sie odwrÃ³cicie, to przeciez nie zadam od was zadnej nagrody. Moja nagroda jest tylko u Boga, a ja otrzymalem rozkaz, abym byl wsrÃ³d calkowicie poddanych."

[10.73] Lecz oni uznali go za klamce. Przeto uratowalismy jego i tych, ktÃ³rzy z nim byli na statku, i uczynilismy ich namiestnikami; a zatopilismy tych, ktÃ³rzy za klamstwo uznali Nasze znaki. Popatrz wiec, jaki byl ostateczny koniec tych, ktÃ³rzy byli ostrzegani!

[10.74] Nastepnie poslalismy po nim poslancÃ³w do ich ludu, ktÃ³rzy przynosili im dowody jasne; lecz oni nie byli gotowi uwierzyc w to, co przedtem uznali za klamstwo. W ten sposÃ³b wyciskamy pieczec na sercach ludzi wystepnych!

[10.75] Nastepnie poslalismy po nim Mojzesza i Aarona do Faraona i jego starszyzny. Lecz oni wbili sie w pyche i okazali sie ludem grzesznym.

[10.76] A kiedy przyszla do nich prawda, od Nas, oni powiedzieli: "Zaprawde, to tylko czary oczywiste!"

[10.77] Powiedzial Mojzesz: "To wy tak mÃ³wicie o prawdzie, kiedy ona przyszla do was? Czy to czary? Czarownicy nigdy nie sa szczesliwi."

[10.78] Oni powiedzieli: "Czy ty przyszedles do nas, by odwrÃ³cic nas od tego, co znalezlismy w naszych ojcach, i zebyscie obaj zyskali wielkosc na ziemi? My wam jednak wcale nie uwierzymy!"

[10.79] I powiedzial Faraon: "Przyprowadzcie mi wszystkich uczonych czarownikÃ³w!"

[10.80] A kiedy przyszli czarownicy, powiedzial do nich Mojzesz: Rzuccie, co macie do rzucenia!"

[10.81] A kiedy oni rzucili, Mojzesz powiedzial: "To, co przyniesliscie, to tylko czary. Zaprawde, BÃ³g je zniweczy! Zaprawde, BÃ³g nie pozwoli, by pomyslnie rozwijalo sie dzielo tych, ktÃ³rzy szerza zepsucie!

[10.82] BÃ³g potwierdza prawde przez Swoje slowa, chociazby to bylo nienawistne dla grzesznikÃ³w."

[10.83] Ale nikt nie uwierzyl Mojzeszowi, oprÃ³cz potomstwa jego ludu, z obawy przed Faraonem i jego starszyzna, zeby ich nie poddal prÃ³bie. Faraon jest wielki na ziemi, a przeciez jest w liczbie wystepnych!

[10.84] I powiedzial Mojzesz: "O ludu mÃ³j ! Jesli uwierzyliscie w Boga, to zaufajcie Jemu, skoro jestescie calkowicie poddani!"

[10.85] Oni powiedzieli: "Zaufalismy Bogu, Panu naszemu. Panie nasz! Nie czyn nas pokuszeniem dla niesprawiedliwych.

[10.86] I wybaw nas, przez Twoje milosierdzie, od ludu niewiernych!"

[10.87] I objawilismy Mojzeszowi i jego bratu: "Przygotujcie dla waszego ludu domy w Egipcie; i uczyncie wasze domy swiatynia! i odprawiajcie modlitwe! i oglos radosna wiesc wierzacym!"

[10.88] I powiedzial Mojzesz: "Panie nasz! Ty dales Faraonowi i jego starszyznie ozdoby i bogactwa w zyciu tego swiata - Panie nasz! - aby sprowadzali z drogi Twojej na manowce. Panie nasz! Zniszcz ich bogactwa i uczyn zatwardzialymi ich serca! Niechaj oni nie uwierza, dopÃ³ki nie ujrza kary bolesnej!"

[10.89] Powiedzial: "Wasza prosba zostala wysluchana. Idzcie obydwaj prosto i nie postepujcie droga tych, ktÃ³rzy nie wiedza!"

[10.90] I przeprowadzilismy synÃ³w Izraela przez morze, a scigal ich Faraon i jego woiska z zawzietoscia i wrogoscia. Az kiedy byl bliski zatoniecia, powiedzial: "Uwierzylem, ze nie ma boga, jak tylko Ten , w ktÃ³rego uwierzyli synowie Izraela! I jestem wsrÃ³d tych, ktÃ³rzy sie calkowicie poddali."

[10.91] Tak, teraz! A przedtem sie zbuntowales i byles w liczbie tych, ktÃ³rzy szerza zepsucie.

[10.92] Lecz dzisiaj ciebie uratujemy - twoje cialo, abys byl znakiem dla tych, ktÃ³rzy przyjda po tobie. Zaprawde, wielu sposrÃ³d ludzi zaniedbuje Nasze znaki!

[10.93] I My osiedlilismy synÃ³w Izraela w siedlisku pewnym, i zaopatrzylismy ich w dobre rzeczy. Oni nie sprzeczali sie, dopÃ³ki nie przyszla do nich wiedza. Zaprawde, twÃ³j Pan rozsadzi miedzy nimi w Dniu Zmartwychwstania, w czym oni sie rÃ³znili!

[10.94] A jesli powatpiewasz w to, co tobie zeslalismy, to zapytaj tych, ktÃ³rzy czytaja Ksiege, ktÃ³ra byla przed toba. Przyszla do ciebie prawda od twojego Pana, nie badz wiec w liczbie tych, ktÃ³rzy powatpiewaja!

[10.95] I nie badz w liczbie tych, ktÃ³rzy za klamstwo uznali znaki Boga, bo inaczej bedziesz wsrÃ³d stratnych.

[10.96] Zaprawde, ci, na ktÃ³rych sie sprawdzilo slowo twojego Pana, nie uwierza

[10.97] - nawet jesliby przyszly do nich wszystkie znaki - dopÃ³ki nie zobacza kary bolesnej.

[10.98] Gdyby znalazlo sie choc jedno miasto, ktÃ³re by uwierzylo i ktÃ³remu pomoglaby jego wiara, oprÃ³cz ludu Jonasza! Kiedy oni uwierzyli, odsunelismy od nich kare hanby w zyciu na tym swiecie i pozwolilismy im uzywac do pewnego czasu.

[10.99] A gdyby zechcial twÃ³j Pan, to uwierzyliby wszyscy, ktÃ³rzy sa na ziemi. Czy ty potrafisz zmusic ludzi do tego, zeby stali sie wierzacymi?

[10.100] I nie zdarzy sie zadnej duszy uwierzyc, jak tylko za zezwoleniem Boga. On zesle gniew na tych, ktÃ³rzy nie sa rozumni.

[10.101] Powiedz: "Popatrzcie na to, co jest w niebiosach, i na to, co jest na ziemi!" Ale ludziom, ktÃ³rzy nie wierza, nie pomoga ani znaki, ani napomnienia.

[10.102] Czegoz oni oczekuja, jesli nie dni podobnych do tych, ktÃ³re juz przezyli ludzie przed nimi? Powiedz: "Oczekujcie wiec! Ja jestem z wami wsrÃ³d oczekujacych!"

[10.103] Nastepnie My uratujemy Naszych poslancÃ³w i tych, ktÃ³rzy uwierzyli. Tak wiec obowiazkiem Naszym jest, bysmy ratowali ludzi wierzacych.

[10.104] Powiedz: "O ludzie! Jesli wy pozostajecie w zwatpieniu co do mojej religii - to ja nie bede oddawal czci tym, ktÃ³rych wy czcicie poza Bogiem; ja czcze Boga, ktÃ³ry was wezwie, i otrzymalem rozkaz, aby byc wsrÃ³d wierzacych."

[10.105] I: "Skieruj twarz ku tej religii, jako czlowiek prawdziwie pobozny, i nie bedzie w liczbie tych, ktÃ³rzy dodaja Bogu wspÃ³ltowarzyszy!

[10.106] I nie wzywaj, poza Bogiem, tego, co ci nie pomoze ani nie zaszkodzi. A jesli to uczynisz, to znajdziesz sie wÃ³wczas wsrÃ³d niesprawiedliwych."

[10.107] Jesli BÃ³g dotknie cie nieszczesciem, to nikt nie zdola go odsunac, jak tylko On. A jesli On chce dla ciebie dobra, to nikt nie odwrÃ³ci Jego laski. On obdarza nia, kogo chce ze swoich slug. On jest Przebaczajacy, Litosciwy!

[10.108] Powiedz: "O ludzie! Przyszla do was prawda od waszego Pana. Kto idzie droga prosta, ten idzie droga prosta dla siebie samego. A ktokolwiek bladzi, bladzi na szkode sobie samemu. A ja nie jestem dla was opiekunem."

[10.109] Postepuj wiec za tym, co ci zostalo objawione! Badz cierpliwy! On jest najlepszym z sedziÃ³w!

The Muslims Internet Directory

2Muslims Services

Hijab