The Muslims Internet Directory
GORA
Home ↓
Directory ↓
Quran ↓
Hadith ↓
Virtual Library ↓
Discover Islam ↓
Gallery ↓
Webmasters ↓
Dictionary ↓
Downloads ↓
Kids/Games ↓
Login/Register ↓
Quran Tools
Quran Books
Quran Translations
Search
Downloads
Index
Audio
More Links
Muslims Internet Directory
The Quran
The Hadith
2Muslims.com
The Internet
Our Network
Islamic Library
Help/FAQ
Help?
2Muslims Services
Feature Your Site
Submit Your Site
Islamic IE Toolbar
Interactive Games
Free Guestbook
Islamic Internet Gadgets
Islamic Quizzes
Islamic CGI Scripts
Zakat Calculator
Send a Postcard
Islamic Date Converter
DAWA Tools
FAQ About Islam
Hijab
Why do muslim females wear Hijab (Head cover)?
Faith
Culture
Fear
Other
Results
Other Polls
Home
:
Quran Translations
:
Poland
: Poland Translation: GORA
--Select language--
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Brazilian
Burmese
Dutch
English_Abdullah_Yusuufali
English_Hasan_Qaribullah
English_Muhammad_Pickthall
Farsi
Finish
French
German
Hausa
Hindi
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latin
Malaysian
Melayu
Meranao
Mexican
Pashto
Persian
Poland
Portuguese
Russian
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Transliteration
Turkish
Urdu
Advance search options
[52.1] Na Góre!
[52.2] Na Ksiege zapisana
[52.3] na pergaminie rozwinietym!
[52.4] Na Dom odwiedzany!
[52.5] Na sklepienie wzniesione!
[52.6] Na morze wzburzone!
[52.7] Zaprawde, kara twego Pana spadnie niebawem!
[52.8] Nikt jej nie bedzie mógl odsunac
[52.9] w tym Dniu, kiedy niebo zakolysze sie mocno
[52.10] i góry porusza sie poruszeniem.
[52.11] Biada, tego Dnia, oskarzajacym o klamstwo,
[52.12] tym, którzy zaglebiajac sie w dyskusji, zabawiaja sie!
[52.13] Tego Dnia oni zostana pchnieci ku ogniu Gehenny:
[52.14] "To jest ogien, który uwazaliscie za klamstwo!
[52.15] Czyz to sa czary? Czy wy nie widzicie?
[52.16] Palcie sie wiec w nim! Znoscie go cierpliwie lub nie znoscie go cierpliwie! To dla was wszystko jedno! Wy tylko otrzymujecie zaplate za to, co czyniliscie."
[52.17] Zaprawde, ci, którzy sie boja Boga, beda w Ogrodach i szczesliwosci
[52.18] cieszyc sie tym, co dal im ich Pan. Ustrzegl ich Pan od kary ognia piekielnego.
[52.19] "Jedzcie i pijcie w pokoju za to, co czyniliscie,
[52.20] wypoczywajac wyciagnieci na lozach, ustawionych rzedami!" My damy im za zony hurysy o wielkich oczach.
[52.21] A do tych, którzy uwierzyli i których potomstwo postapilo za nimi z wiara - My dolaczymy ich potomstwo. I My nie pozbawimy ich niczego z ich dziel. Kazdy czlowiek jest zastawem tego, co sobie zarobil.
[52.22] I My zaopatrzymy ich w owoce i mieso takie, jak oni zapragna.
[52.23] Beda oni sobie tam podawac jedni drugim puchary; nie bedzie tam ani pustej gadaniny, ani podniecenia do grzechu.
[52.24] I beda krazyc posród nich mlodziency, bedacy na ich uslugach, podobni do ukrytych perel.
[52.25] Beda sie zwracac jedni do drugich; zadajac sobie pytania.
[52.26] beda mówili: "Bylismy, wsród naszej rodziny, pelni obawy.
[52.27] Bóg okazal nam dobroc i ustrzegl nas od cierpienia palacego wiatru.
[52.28] My przeciez wzywalismy Go przedtem. Zaprawde, On jest Dobry; Litosciwy!"
[52.29] Napominaj wiec! Przeciez ty nie jestes, za laska twego Pana, ani wieszczkiem, ani opetanym.
[52.30] Albo beda mówic: "Poeta! My zaczekamy niepewnosci jego losu!"
[52.31] powiedz: "Oczekujcie! Oto ja jestem razem z wami miedzy tymi, którzy oczekuja!"
[52.32] Czy, nakazuja im to ich sny, czy tez sa oni ludem zbuntowanym?
[52.33] Albo beda mówic: "On to wymyslil! " Wcale nie! Oni nie wierza!
[52.34] Niech wiec przytocza podobne do tego opowiadanie, jesli mówia prawde!
[52.35] Czy, oni zostali stworzeni z niczego? Czy oni sami sa stwórcami?
[52.36] Czy, oni stworzyli niebiosa i ziemie? Alez nie! Oni nie sa przekonani o prawdzie!
[52.37] Czy oni posiadaja skarby twego Pana? Czy tez sa zarzadzajacymi?
[52.38] Czy oni posiadaja drabine, na której sie przysluchuja? Niech wiec przyjdzie ten przysluchujacy sie sposród nich z jasna wladza!
[52.39] Czy On posiada córki, a wy macie synów?
[52.40] Czy ty prosisz ich o wynagrodzenie, a oni sa obciazeni dlugiem?
[52.41] Czy, oni posiadaja to, co skryte, i zapisuja?
[52.42] Czy oni pragna podstepu? Lecz ci, którzy nie wierza, sami wpadna w zasadzke.
[52.43] Czy, oni maja jakiegos boga poza Bogiem? Chwala niech bedzie Bogu bedacemu ponad to, co Jemu przypisuja jako wspóltowarzyszy!
[52.44] A jesli oni zobacza plat nieba spadajacy, powiedza: "To sa chmury zebrane w kleby."
[52.45] Przeto pozostaw ich, az oni spotkaja ten swój Dzien, kiedy beda razeni piorunem;
[52.46] tego Dnia nie pomoze im nic ich podstep ani tez nie beda wspomozeni.
[52.47] I, zaprawde, tych, którzy byli niesparawiedliwi, czeka jeszcze inna kara! Lecz wiekszosc z nich nie wie.
[52.48] Czekaj wiec cierpliwie na rozstrzygniecie twego Pana! Ty przeciez jestes na Naszych oczach. Wyslawiaj chwale twego Pana, kiedy wstajesz!*
[52.49] I noca wyslawiaj Go, i przy zachodzie gwiazd!
Bookmark Us
-
Set as Home
-
Terms Of Use
Other Sites
:
Know The Prophet campaign
-
Discover Islam
-
Links SQL Plugins
Copyright 2003-2013
Islamic Education & Services Institute
: Murfreesboro, TN