The Muslims Internet Directory: MLS_page

2Muslims Services

Home : Quran Translations : Portuguese : Portuguese Translation: AL MUMTAHANA (A EXAMINADA)

[60.1] Ã“ fiÃ©is, nÃ£o tomeis por confidentes os Meus e os vossos inimigos, demonstrando-lhes afeto, posto que renegam tudo quanto vos chegou da verdade, e expulsam (de Makka) tanto o Mensageiro, como vÃ³s mesmos, porque credes em Deus, vosso Senhor! Quando sairdes para combater pela Minha causa, procurando a Minha complacÃªncia (nÃ£o os tomeis por confidentes), confiando-lhes as vossas intimidades, porque Eu, melhor do que ninguÃ©m, sei tudo quanto ocultais, e tudo quanto manifestais. Em verdade, quem de vÃ³s assim proceder, desviar-se-Ã¡ da verdadeira senda.

[60.2] Se lograssem tirar o melhor de vÃ³s, mostrar-se-iam vossos inimigos, estenderiam as mÃ£os e as lÃnguas contra vÃ³s, desejando fazer-vos rejeitar a fÃ©.

[60.3] De nada vos valerÃ£o os vossos parentes ou os vossos filhos, no Dia da RessurreiÃ§Ã£o. Ele vos separarÃ¡; sabei que Deus bem vÃª tudo quanto fazeis.

[60.4] Tivestes um excelente exemplo em AbraÃ£o e naqueles que o seguiram, quando disseram ao seu povo: Em verdade, nÃ£o somos responsÃ¡veis por vossos atos e por tudo quando adorais, em lugar de Deus, Renegamos-vos e iniciar-se-Ã¡ inimizade e um Ã³dio duradouros entre nÃ³s e vÃ³s, a menos que creiais unicamente em Deus! Todavia, as palavras de AbraÃ£o para o pai: - Implorai o perdÃ£o para ti, embora nada venha a obter de Deus em teu favor - foram uma exceÃ§Ã£o. (Dizei, Ã³ crentes): Ã“ Senhor nosso, a Ti nos encomendamos e a Ti nos voltamos contritos, porque para Ti serÃ¡ o retorno;

[60.5] Ã“ Senhor nosso, nÃ£o faÃ§as de nÃ³s um escarmento para os incrÃ©dulos e perdoa-nos, Ã³ Senhor nosso, porque Ã©s o Poderoso, o PrudentÃssimo.

[60.6] Tivestes neles um excelente exemplo, de quem confia em Deus e no Dia do JuÃzo Final. Mas, quem desdenhar, que fique sabendo que Deus Ã©, por Si, o Opulento, o LaudabilÃssimo!

[60.7] Ã‰ possÃvel que Deus restabeleÃ§a a cordialidade entre vÃ³s e os vossos inimigos, porque Deus Ã© Poderoso, e porque Deus Ã© Indulgente, MisericordiosÃssimo.

[60.8] Deus nada vos proÃbe, quanto Ã quelas que nÃ£o nos combateram pela causa da religiÃ£o e nÃ£o vos expulsaram dos vossos lares, nem que lideis com eles com gentileza e eqÃ¼idade, porque Deus aprecia os eqÃ¼itativos.

[60.9] Deus vos proÃbe tÃ£o-somente entrar em privacidade com aqueles que vos combateram na religiÃ£o, vos expulsaram de vossos lares ou que cooperaram na vossa expulsÃ£o. Em verdade, aqueles que entrarem em privacidade com eles serÃ£o inÃquos.

[60.10] Ã“ fiÃ©is, quando se vos apresentarem as fugitivas fiÃ©is, examinai-as, muito embora Deus conheÃ§a a sua fÃ© melhor do que ninguÃ©m; porÃ©m, se as julgardes fiÃ©is, nÃ£o as restituais aos incrÃ©dulos, porquanto elas nÃ£o lhes cabem por direito, nem eles a elas; porÃ©m, restituÃ o que eles gastaram (com os seus dotes). NÃ£o sereis recriminados se as desposardes, contanto que as doteis; porÃ©m, nÃ£o vos apegueis Ã tutela das incrÃ©dulas, mas exigi a restituiÃ§Ã£o do que gastastes no seu dote; e que (os incrÃ©dulos), por sua vez, exijam o que gastaram. Tal Ã© o JuÃzo de Deus, com que vos julga, porque Deus Ã© Sapiente, PrudentÃssimo.

[60.11] E se alguma de vossas esposas fugir para os incrÃ©dulos, e depois tiverdes acesso (a uma mulher deles), restituÃ Ã queles cujas esposas houverem fugido o equivalente ao que haviam gasto (com os seus dotes). E temei a Deus, em Quem credes.

[60.12] Ã“ Profeta, quando as fiÃ©is se apresentarem a ti, jurando-te fidelidade, afirmando-te que nÃ£o atribuirÃ£o parceiros a Deus, nÃ£o roubarÃ£o, nÃ£o fornicarÃ£o, nÃ£o serÃ£o filicidas, nÃ£o se apresentarÃ£o com calÃºnias que forjarem intencionalmente, nem te desobedecerÃ£o em causa justa, aceita, entÃ£o, o seu compromisso e implora, para elas, o perdÃ£o de Deus, porque Deus Ã© Indulgente, MisericordiosÃssimo.

[60.13] Ã“ fiÃ©is, nÃ£o tenhais vÃnculos com o povo que Deus abominou, por ter-se tornado cÃ©tico quanto Ã outra vida, como os incrÃ©dulos se tornaram cÃ©ticos quanto aos donos das sepulturas.

Bookmark Us - Set as Home - Terms Of Use

Other Sites: Know The Prophet campaign - Discover Islam - Links SQL Plugins

Copyright 2003-2013 Islamic Education & Services Institute: Murfreesboro, TN