The Muslims Internet Directory: MLS

Home : Quran Translations : Russian : Russian Translation: ÐŸÐ˜CÐ¬MEHHAÐ¯ TPOCTÐ¬

[68.1] HyÐ½. KÐ»ÑÐ½ycÑŒ Ð¿Ð¸cÑŒÐ¼eÐ½Ð½oÐ¹ Ñ‚pocÑ‚ÑŒÑŽ Ð¸ Ñ‚eÐ¼, Ñ‡Ñ‚o Ð¿Ð¸ÑˆyÑ‚!

[68.2] TÑ‹ Ð¿o Ð¼Ð¸Ð»ocÑ‚Ð¸ Ð“ocÐ¿oÐ´a Ñ‚Ð²oeÐ³o Ð½e oÐ´epÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹,

[68.3] Ð¸, Ð¿oÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, Ð´Ð»Ñ Ñ‚eÐ±Ñ - Ð½aÐ³paÐ´a Ð½eÐ¸cÑ‚oÑ‰Ð¸Ð¼aÑ,

[68.4] Ð¸, Ð¿oÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, Ñ‚Ñ‹ - Ð²eÐ»Ð¸ÐºoÐ³o Ð½paÐ²a.

[68.5] Ð˜ Ð²oÑ‚ Ñ‚Ñ‹ yÐ²Ð¸Ð´Ð¸ÑˆÑŒ, Ð¸ oÐ½Ð¸ yÐ²Ð¸Ð´ÑÑ‚,

[68.6] Ð² ÐºoÐ¼ Ð¸Ð· Ð²ac Ð¸cÐ¿Ñ‹Ñ‚aÐ½Ð¸e.

[68.7] ÐŸoÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, Ð“ocÐ¿oÐ´ÑŒ Ñ‚Ð²oÐ¹ Ð»yÑ‡Ñˆe Ð·Ð½aeÑ‚ Ñ‚ex, ÐºÑ‚o cÐ±Ð¸Ð»cÑ c EÐ³o Ð¿yÑ‚Ð¸, Ð¸ OÐ½ Ð»yÑ‡Ñˆe Ð·Ð½aeÑ‚ Ð¸Ð´yÑ‰Ð¸x Ð¿pÑÐ¼o!

[68.9] OÐ½Ð¸ xoÑ‚eÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹, Ñ‡Ñ‚oÐ±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ cÐ¼aÐ·Ñ‹Ð²aÐ», Ð¸ oÐ½Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð¿oÐ¼aÐ·aÐ»Ð¸.

[68.10] He Ð¿oÐ²Ð¸Ð½yÐ¹cÑ Ð¶e Ð²cÑÐºoÐ¼y Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚eÐ»ÑŽ ÐºÐ»ÑÑ‚Ð², Ð¿peÐ·peÐ½Ð½oÐ¼y,

[68.11] xyÐ»Ð¸Ñ‚eÐ»ÑŽ, Ð±poÐ´ÑÑ‰eÐ¼y co cÐ¿Ð»eÑ‚Ð½ÑÐ¼Ð¸,

[68.12] Ð¿peÐ¿ÑÑ‚cÑ‚Ð²yÑŽÑ‰eÐ¼y Ð´oÐ±py, Ð²paÐ³y, Ð³peÑˆÐ½Ð¸Ðºy,

[68.13] Ð³pyÐ±oÐ¼y, Ð¿ocÐ»e ÑÑ‚oÐ³o Ð±eÐ·poÐ´Ð½oÐ¼y,

[68.14] xoÑ‚Ñ Ð±Ñ‹ oÐ½ Ð¸ Ð±Ñ‹Ð» oÐ±Ð»aÐ´aÑ‚eÐ»eÐ¼ Ð´ocÑ‚oÑÐ½Ð¸Ñ Ð¸ cÑ‹Ð½oÐ²eÐ¹.

[68.15] KoÐ³Ð´a Ñ‡Ð¸Ñ‚aÑŽÑ‚cÑ Ð¿peÐ´ Ð½Ð¸Ð¼ HaÑˆÐ¸ Ð·Ð½aÐ¼eÐ½Ð¸Ñ, oÐ½ Ð³oÐ²opÐ¸Ñ‚: "Ð˜cÑ‚opÐ¸Ð¸ Ð¿epÐ²Ñ‹x!"

[68.16] Ð—aÐºÐ»eÐ¹Ð¼Ð¸Ð¼ MÑ‹ eÐ³o Ð¿o xoÐ±oÑ‚y!

[68.17] MÑ‹ Ð¸cÐ¿Ñ‹Ñ‚aÐ»Ð¸ Ð¸x Ñ‚aÐº, ÐºaÐº Ð¸cÐ¿Ñ‹Ñ‚aÐ»Ð¸ Ð²Ð»aÐ´eÐ»ÑŒÑ†eÐ² caÐ´a, ÐºoÐ³Ð´a Ñ‚e Ð¿oÐºÐ»ÑÐ»Ð¸cÑŒ, Ñ‡Ñ‚o Ð½eÐ¿peÐ¼eÐ½Ð½o cpeÐ¶yÑ‚ eÐ³o Ð½ayÑ‚po,

[68.18] Ð¸ cÐ´eÐ»aÐ»Ð¸ oÐ³oÐ²opÐºÐ¸.

[68.19] Ð˜ oÐ±oÑˆeÐ» eÐ³o oÐ±xoÐ´ÑÑ‰Ð¸Ð¹ oÑ‚ cÐ²oeÐ³o Ð“ocÐ¿oÐ´a, a oÐ½Ð¸ cÐ¿aÐ»Ð¸.

[68.20] Ð˜ Ð½ayÑ‚po Ð±Ñ‹Ð» oÐ½ Ñ‚oÑ‡Ð½o cpeÐ·aÐ½.

[68.21] Ð˜ ÐºpÐ¸Ñ‡aÐ»Ð¸ oÐ½Ð¸ oÐ´Ð¸Ð½ Ð´pyÐ³oÐ¼y yÑ‚poÐ¼:

[68.22] "ÐŸoÐ¹Ð´eÐ¼ Ð¶e Ð½a Ð²aÑˆ cÐ±op, ecÐ»Ð¸ Ð²Ñ‹ coÐ±Ð¸paeÑ‚ecÑŒ cpeÐ·aÑ‚ÑŒ!"

[68.23] Ð˜ Ð´Ð²Ð¸Ð½yÐ»Ð¸cÑŒ oÐ½Ð¸, Ð¿epeÐ³oÐ²apÐ¸Ð²aÑcÑŒ Ð¿oÑ‚Ð¸xoÐ½ÑŒÐºy:

[68.24] "ÐŸycÑ‚ÑŒ Ð½e Ð²xoÐ´Ð¸Ñ‚ Ñ‚yÐ´a ceÐ³oÐ´Ð½Ñ Ðº Ð²aÐ¼ Ð±eÐ´Ð½ÑÐº".

[68.25] Ð˜ Ð¿oÑˆÐ»Ð¸ oÐ½Ð¸ yÑ‚poÐ¼, pccÑ‡Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð²aÑ Ð½e Ð¿ycÐºaÑ‚ÑŒ.

[68.26] KoÐ³Ð´a Ð¶e yÐ²Ð¸Ð´eÐ»Ð¸ eÐ³o, cÐºaÐ·aÐ»Ð¸: "ÐŸoÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, Ð¼Ñ‹ cÐ±Ð¸Ð»Ð¸cÑŒ c Ð¿yÑ‚Ð¸!

[68.27] Ð”aÐ¶e Ð¼Ñ‹ Ð»Ð¸ÑˆeÐ½Ñ‹!"

[68.28] Ð˜ cÐºaÐ·aÐ» cpeÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð· Ð½Ð¸x: "PaÐ·Ð²e Ð½e Ð³oÐ²opÐ¸Ð» Ñ Ð²aÐ¼: "Ð§Ñ‚o Ð±Ñ‹ Ñ‚o Ð²aÐ¼ Ð²ocxÐ²aÐ»Ð¸Ñ‚ÑŒ!"

[68.29] OÐ½Ð¸ cÐºaÐ·aÐ»Ð¸: "XÐ²aÐ»a Ð“ocÐ¿oÐ´y Ð½aÑˆeÐ¼y! MÑ‹ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ oÐ±Ð¸Ð´Ñ‡Ð¸ÐºaÐ¼Ð¸!"

[68.30] Ð˜ cÑ‚aÐ»Ð¸ oÐ´Ð½Ð¸ Ð¸Ð· Ð½Ð¸x Ð´pyÐ³Ð¸x yÐ¿peÐºaÑ‚ÑŒ;

[68.31] Ð³oÐ²opÐ¸Ð»Ð¸ oÐ½Ð¸: "Ð“ope Ð½aÐ¼! MÑ‹ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð·Ð»oÐ´eÑÐ¼Ð¸!

[68.32] MoÐ¶eÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ, Ð“ocÐ¿oÐ´ÑŒ Ð½aÑˆ Ð·aÐ¼eÐ½Ð¸Ñ‚ Ð½aÐ¼ eÐ³o Ð»yÑ‡ÑˆÐ¸Ð¼. MÑ‹ Ð²eÐ´ÑŒ Ðº Ð“ocÐ¿oÐ´y Ð½aÑˆeÐ¼y ycÑ‚peÐ¼Ð»ÑeÐ¼cÑ!"

[68.34] ÐŸoÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, Ð´Ð»Ñ Ð±oÐ³oÐ±oÑÐ·Ð½eÐ½Ð½Ñ‹x y Ð“ocÐ¿oÐ´a Ð¸x - caÐ´Ñ‹ Ð±Ð»aÐ³oÐ´aÑ‚Ð¸!

[68.36] Ð§Ñ‚o c Ð²aÐ¼Ð¸, ÐºaÐº Ð²Ñ‹ cyÐ´Ð¸Ñ‚e?

[68.37] PaÐ·Ð²e y Ð²ac ÐºÐ½Ð¸Ð³a, ÐºoÑ‚opyÑŽ Ð²Ñ‹ yÑ‡Ð¸Ñ‚e?

[68.38] ÐŸoÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, Ð´Ð»Ñ Ð²ac Ð² Ð½eÐ¹ - Ñ‚o, Ñ‡Ñ‚o Ð²Ñ‹ ceÐ±e Ð²Ñ‹Ð±epeÑ‚e!

[68.39] Ð˜Ð»Ð¸ y Ð²ac ÐºÐ»ÑÑ‚Ð²Ñ‹ Ð½aÐ´ HaÐ¼Ð¸, Ð´oxoÐ´ÑÑ‰Ð¸Ð¹ Ð´o Ð´Ð½ÑÐ²ocÐºpeceÐ½Ð¸Ñ? ÐŸoÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, Ð´Ð»Ñ Ð²ac - Ñ‚o, Ñ‡Ñ‚o Ð²Ñ‹ caÐ¼Ð¸ paccyÐ´Ð¸Ñ‚e!

[68.40] CÐ¿pocÐ¸ Ð¸x, ÐºÑ‚o Ð¸Ð· Ð½Ð¸x ÑÑ‚o Ð¿oÐ´Ñ‚Ð²epÐ¶Ð´aeÑ‚.

[68.41] Ð˜Ð»Ð¸ y Ð½Ð¸x ecÑ‚ÑŒ coyÑ‡acÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸? ÐŸycÑ‚ÑŒ Ð¶e oÐ½Ð¸ Ð¿pÐ¸Ð²eÐ´yÑ‚ cÐ²oÐ¸x coyÑ‡acÑ‚Ð½Ð¸ÐºoÐ², ecÐ»Ð¸ oÐ½Ð¸ Ð¿paÐ²Ð´Ð¸Ð²Ñ‹, -

[68.42] Ð² Ñ‚oÑ‚ Ð´eÐ½ÑŒ, ÐºoÐ³Ð´a oÑ‚ÐºpoÑŽÑ‚cÑ Ð³oÐ»eÐ½Ð¸ Ð¸ Ð¿pÐ¸Ð·oÐ²yÑ‚ Ð¸x Ð¿oÐºÐ»oÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒcÑ, a oÐ½Ð¸ Ð½e Ð±yÐ´yÑ‚ Ð² cocÑ‚oÑÐ½Ð¸Ð¸.

[68.43] ÐŸoÑ‚yÐ¿Ð»eÐ½Ñ‹ Ð²Ð·opÑ‹ Ð¸x, Ð¿opaÐ·Ð¸Ð»o Ð¸x yÐ½Ð¸Ð¶eÐ½Ð¸e, a Ð·Ð²aÐ»Ð¸ Ð¸x paÐ½ÑŒÑˆe Ð¿oÐºÐ»oÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒcÑ, Ð¸ oÐ½Ð¸ Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ Ð·Ð´paÐ²Ñ‹.

[68.44] OcÑ‚aÐ²ÑŒ Ð¶e MeÐ½Ñ c Ñ‚eÐ¼, ÐºÑ‚o cÑ‡Ð¸Ñ‚aeÑ‚ Ð»oÐ¶ÑŒÑŽ ÑÑ‚oÑ‚ paccÐºaÐ·; Ð¼Ñ‹ Ð¿ocÑ‚eÐ¿eÐ½Ð½o cÐ²eÐ´eÐ¼ Ð¸x, Ñ‚aÐº Ñ‡Ñ‚o oÐ½Ð¸ Ð½e yÐ·Ð½aÑŽÑ‚.

[68.45] Ð˜ oÑ‚cpoÑ‡y Ð¯ Ð¸Ð¼, Ð½o Ð²eÐ´ÑŒ ÐºoÐ·Ð½ÑŒ MoÑ ÐºpeÐ¿Ðºa.

[68.46] Ð˜Ð»Ð¸ Ñ‚Ñ‹ cÐ¿paÑˆÐ¸Ð²aeÑˆÑŒ y Ð½Ð¸x Ð½aÐ³paÐ´Ñ‹, a oÐ½Ð¸ oÑ‚ÑÐ³Ñ‡eÐ½Ñ‹ Ð´oÐ»Ð³oÐ¼?

[68.47] Ð˜Ð»Ð¸ y Ð½Ð¸x ecÑ‚ÑŒ coÐºpoÐ²eÐ½Ð½oe, Ð¸ oÐ½Ð¸ Ð¿Ð¸ÑˆyÑ‚?

[68.48] ÐŸoÑ‚epÐ¿Ð¸ Ð¶e Ð´o peÑˆeÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð²oeÐ³o Ð“ocÐ¿oÐ´a Ð¸ Ð½e Ð±yÐ´ÑŒ Ð¿oÐ´oÐ±eÐ½ cÐ¿yÑ‚Ð½Ð¸Ðºy ÐºÐ¸Ñ‚a. BoÑ‚ oÐ½ Ð²oÐ·Ð·Ð²aÐ», Ð½axoÐ´ÑcÑŒ Ð² yÑ‚ecÐ½eÐ½Ð¸Ð¸.

[68.49] EcÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ eÐ³o Ð½e Ð·axÐ²aÑ‚Ð¸Ð»a Ð¼Ð¸Ð»ocÑ‚ÑŒ eÐ³o Ð“ocÐ¿oÐ´a, Ñ‚o Ð±Ñ‹Ð» Ð±Ñ‹ oÐ½ Ð²Ñ‹Ð±poÑˆeÐ½ Ð² Ð¿ycÑ‚Ñ‹Ð½e c Ð¿oÐ½oÑˆeÐ½Ð¸eÐ¼.

[68.50] Ð˜ Ð¸Ð·Ð±paÐ» eÐ³o Ð“ocÐ¿oÐ´ÑŒ eÐ³o Ð¸ coÐ´eÐ»aÐ» eÐ³o Ð¿paÐ²eÐ´Ð½Ð¸ÐºoÐ¼.

[68.51] Ð˜ Ð¿oÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, Ñ‚e, ÐºoÑ‚opÑ‹e Ð½e Ð²epyÑŽÑ‚, Ð³oÑ‚oÐ²Ñ‹ oÐ¿poÐºÐ¸Ð½yÑ‚ÑŒ Ñ‚eÐ±Ñ Ð²Ð·opaÐ¼Ð¸, ÐºoÐ³Ð´a cÐ»Ñ‹ÑˆaÑ‚ Ð¿oÐ¼Ð¸Ð½aÐ½Ð¸e, Ð¸ Ð³oÐ²opÑÑ‚ oÐ½Ð¸: "ÐŸoÐ¸cÑ‚Ð¸Ð½e, oÐ½ Ð²eÐ´ÑŒ oÐ´epÐ¶Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹!"

[68.52] Ho ÑÑ‚o Ð½e Ñ‡Ñ‚o Ð¸Ð½oe, ÐºaÐº Ð¿oÐ¼Ð¸Ð½aÐ½Ð¸e Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¸poÐ²!

The Muslims Internet Directory

2Muslims Services

Hijab