The Muslims Internet Directory
Los defraudadores
Home ↓
Directory ↓
Quran ↓
Hadith ↓
Virtual Library ↓
Discover Islam ↓
Gallery ↓
Webmasters ↓
Dictionary ↓
Downloads ↓
Kids/Games ↓
Login/Register ↓
Quran Tools
Quran Books
Quran Translations
Search
Downloads
Index
More Links
Muslims Internet Directory
The Quran
The Hadith
2Muslims.com
The Internet
Our Network
Islamic Library
Help/FAQ
Help?
2Muslims Services
Feature Your Site
Submit Your Site
Islamic IE Toolbar
Interactive Games
Free Guestbook
Islamic Internet Gadgets
Islamic Quizzes
Islamic CGI Scripts
Zakat Calculator
Send a Postcard
Islamic Date Converter
DAWA Tools
FAQ About Islam
Hijab
Why do muslim females wear Hijab (Head cover)?
Faith
Culture
Fear
Other
Results
Other Polls
Home
:
Quran Translations
:
Spanish
: Spanish Translation: Los defraudadores
--Select language--
Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Brazilian
Burmese
Dutch
English_Abdullah_Yusuufali
English_Hasan_Qaribullah
English_Muhammad_Pickthall
Farsi
Finish
French
German
Hausa
Hindi
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latin
Malaysian
Melayu
Meranao
Mexican
Pashto
Persian
Poland
Portuguese
Russian
Spanish
Swahili
Tamil
Thai
Transliteration
Turkish
Urdu
Advance search options
[83.1] ¡Ay de los defraudadores,
[83.2] que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
[83.3] pero que, cuando ellos miden o pesan para otros, dan menos de lo debido!
[83.4] ÂżNo cuentan con ser resucitados
[83.5] un dĂa terrible,
[83.6] el dĂa que comparezcan los hombres ante el Señor del universo?
[83.7] ¡No! La Escritura de los pecadores está, ciertamente, en SichchĂn.
[83.8] Y ÂżcĂłmo sabrás quĂ© es SichchĂn?
[83.9] Es una Escritura marcada.
[83.10] Ese dĂa, ¡ay de los desmentidores,
[83.11] que desmienten el dĂa del Juicio!
[83.12] Y no lo desmiente sino todo violador de la ley, pecador,
[83.13] que, al serle recitadas Nuestras aleyas, dice: «¡Patrañas de los antiguos!»
[83.14] Pero ¡no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
[83.15] ¡No! Ese dĂa serán separados de su Señor por un velo.
[83.16] Luego, arderán, sĂ, en el fuego de la gehena.
[83.17] Luego, se dirá: «¡He aquĂ lo que desmentĂais!»
[83.18] ¡No! La Escritura de los justos está, ciertamente, en Illiyyun.
[83.19] Y ¿cómo sabrás qué es Illiyyun?
[83.20] Es una Escritura marcada,
[83.21] que verán con sus propios ojos los allegados.
[83.22] SĂ, los justos estarán en delicia,
[83.23] en sofás, observando...
[83.24] Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
[83.25] Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
[83.26] con un dejo de almizcle -¡que lo codicien los codiciosos!-,
[83.27] mezclado con agua de Tasnim,
[83.28] fuente de la que beberán los allegados.
[83.29] Los pecadores se reĂan de los creyentes.
[83.30] Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,
[83.31] cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
[83.32] cuando les veĂan, decĂan: «¡SĂ, están extraviados!»
[83.33] Pero no han sido enviados para velar por ellos.
[83.34] Ese dĂa, los creyentes se reirán de los infieles,
[83.35] en sofás, observando...
[83.36] ÂżNo han sido retribuidos los infieles segĂşn sus obras?
Bookmark Us
-
Set as Home
-
Terms Of Use
Other Sites
:
Know The Prophet campaign
-
Discover Islam
-
Links SQL Plugins
Copyright 2003-2013
Islamic Education & Services Institute
: Murfreesboro, TN